Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: لغات الولايات المتحدة, لهجات إنجليزية, إيبونكس, لغات الشتات الإفريقي

  إيبونكس

إيبونكس هو مصطلح يقصد به بالأصل لغة الناس المنحدرين من نسل الأفارقة المستعبدين، خاصة في غرب أفريقيا، والكاريبي ، وشمال أمريكا. Wikipedia

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: 非洲裔美国人, 美国英语, 非洲侨民语言

  非洲裔美国人白话英语 · 黑人英语 · 非洲裔美国人英语 · 非裔美式白话英语 · 美国黑人英语

非洲裔美国人白话英语(African American Vernacular English,简写作AAVE),也常被称为美国黑人英语(African American English);非正式的叫法还包括黑人英语(Black English)、黑人白话(Black Vernacular)、黑人英语白话(Black English Vernacular,简写作BEV)或者黑人白话英语(Black Vernacular English,简写作BVE),是美国英语中非洲裔美国人使用的一种语言变体(方言、民族语言及族群语言)。 Wikipedia

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Languages of the United States, Languages of the African diaspora, African American Vernacular English, Articles with short description...

  Ebonics · AAVE · African American Vernacular English · Black English · African American English

A nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States WordNet

More definitions


African-American English, also known as Black English in American linguistics, is the set of English sociolects primarily spoken by most black people in the United States and many in Canada; most commonly, it refers to a dialect continuum ranging from African-American Vernacular English to a more standard English. Wikipedia
Ebonics is a term that was originally intended to refer to the language of all people descended from enslaved Black Africans, particularly in West Africa, the Caribbean, and North America. Wikipedia
A distinctive lect, or variety, of English mainly spoken by African Americans, sometimes called "Ebonics" Wikipedia (disambiguation)
A term that is used for what linguists far more often term African American Vernacular English, and that was originally used with strong connotations of the African origin of this language Wikipedia (disambiguation)
Non-standard variety of English spoken by most working- and middle-class African Americans and some Black Canadians Wikidata
Term for African American Vernacular English Wikidata
set of English dialects primarily spoken by most black people in the United States Wikidata
African American Vernacular English. Wiktionary

HAS KIND
COUNTRY OF ORIGIN
DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
WRITING SYSTEM
    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Culture afro-américaine, Variété de l'anglais, Inventaire de langues, Sociolecte...

  Ebonics · Anglais vernaculaire afro-américain · Anglais afro-américain · AAVE · African American Vernacular English

L'anglais vernaculaire afro-américain ou anglais afro-américain est un dialecte et sociolecte de l'anglais américain propre aux Afro-Américains. Wikipedia

More definitions


Ebonics ou Ebonic est un terme anglais originellement employé aux États-Unis pour caractériser la variété linguistique parlée par les Afro-Américains ou plus généralement par la population noire. Wikipedia
Dialecte et sociolecte de l''anglais propre aux Afro-américains Wikidata
Terme originellement employé aux États-Unis pour caractériser la variété linguistique parlée par les Afro-américains ou la population noire Wikidata

PART OF
HAS KIND
COUNTRY OF ORIGIN
DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
WRITING SYSTEM
    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Afroamerikanische Kultur, Soziolekt, Amerikanistik, US-amerikanische Band...

  Black English · Ebonics · Afroamerikanisches Englisch · AAVE · African American English

Black English ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band. Wikipedia

More definitions


Das afroamerikanische Englisch ist eine innerhalb der afroamerikanischen Bevölkerungsgruppe in den Vereinigten Staaten verbreitete Varietät des Englischen. Wikipedia
Ebonics ist eine Bezeichnung, die sich ursprünglich auf die Sprache aller von schwarzafrikanischen Sklaven abstammenden Menschen – besonders in Westafrika, der Karibik und Nordamerika – bezog. Wikipedia
Substandardvarietät des US-Englischen Wikidata
Sprache der von schwarzafrikanischen Sklaven abstammenden Menschen Wikidata

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15

  aave · αφρικανική αμερικανική παραδοσιακή αγγλικά · african american english · ebonics · μαύρο αγγλικά From automatic translation

 A nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States WordNet

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15

  aave · ebonics · אפריקאית האמריקנית שפות דבורות המקומית אנגלית · האפריקנית האמריקנית אנגלית · השחור אנגלית From automatic translation

 A nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States WordNet

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15

  aave · अफ्रीकी अमेरिकी स्थानीय भाषा अंग्रेजी · ebonics · अफ्रीकी अमेरिकी अंग्रेजी · अफ्रीकी अमेरिकी वर्नाकुलर अंग्रेजी From automatic translation

 A nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States WordNet

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Varietà di inglese, Diaspora africana

  Inglese afro-americano vernacolare · ebonics · African-American Vernacular English · Black English · Jive (slang)

L'Inglese afro-americano vernacolare, anche conosciuto come Jive, Afro-english, o anche Afrenglish, è una variante dell'inglese americano parlato dagli afroamericani negli Stati Uniti d'America. Wikipedia

More definitions


Varietà della lingua inglese dialettale parlata negli Stati Uniti Wikidata
Termine dell''inglese vernacolare afro-americano Wikidata

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: アフリカ系アメリカ人の文化, 英語の言語変種, アメリカ合衆国の言語

  黒人英語 · AAVE · エボニクス · エボニックス

アメリカ英語の非標準形で、米国に住むアフリカ系アメリカ人により特徴的に話される Japanese WordNet

More definitions


黒人英語(こくじんえいご、英:African American Vernacular English)とは、アメリカの黒人の特徴的な英語の話し方で、ピジン言語の一つとされる。 Wikipedia

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Диалекты английского языка, Списки языков, Социолингвистика, Контактные языки на английской основе...

  Чёрный английский · Афроамериканский английский · AAVE · Черный английский · Black English

Афроамериканский английский Wikipedia

More definitions


Чёрный английский Wikipedia

    •     bn:00000192n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Cultura afroamericana, Dialectos y simplificaciones del inglés, Lenguas de Estados Unidos, Cultura afroestadounidense

  ebonics · Black English · ingles afroamericano · Inglés afroestadounidense vernáculo · inglés vernáculo afroamericano

El Inglés Afroestadounidense Vernáculo, también llamado Inglés Afroestadounidense, o de forma más imprecisa Inglés Negro, Vernáculo Negro, Inglés Negro Vernáculo o Inglés Vernáculo Negro es una variedad del inglés estadounidense hablado por los afroestadounidenses de clase obrera urbana y de clase media. Wikipedia

More definitions


Dialecto del inglés Wikidata
Término usado para referirse al inglés afroamericano Wikidata

HAS KIND
COUNTRY OF ORIGIN
DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
WRITING SYSTEM

 

Translations

إيبونكس, aave, ebonics, أسود العامية, أسود العامية الإنجليزية, الأسود الإنجليزية, الإنجليزية العامية السوداء, الامريكيين من اصل افريقى الإنجليزية, الامريكيين من اصل افريقى العامية الإنجليزية
非洲裔美国人白话英语, 黑人英语, 非洲裔美国人英语, 非裔美式白话英语, 美国黑人英语, 非裔美国人方言英语, 非裔美国人白话英语, 黑人方言英语, 黑人白话, 黑人白话英语, 黑人英语方言, 黑人英语白话, 非裔美籍英语, 黑人方言, aave, 埃伯尼语, 非洲美国英语, 非洲裔美国黑人英语, 黑色白话, 黑色白话英语
ebonics, aave, african american vernacular english, black english, african american english, black english vernacular, black vernacular, black vernacular english, african-american english, bev, bve, aae, African American Language, Jive, african american slang, aaev, aave accents, african-american dialect, african-american slang, african-american vernacular, african-american vernacular english, african american english vernacular, african american vernacular, african american vernacular english language, african nova scotian english, blaccent, black american english, doggz, ebonic, ebonix, eubonics, finna, ghetto english, ghetto speak, ghetto talk, Glossary of jive culture, harlem jive, negro dialect, speaking in jive, viper slang
ebonics, anglais vernaculaire afro-américain, Anglais afro-américain, aave, african american vernacular english, ebonique, african american english, anglais noir, noir vernaculaire anglais, vernaculaire afro-américain anglais, vernaculaire anglais noir, vernaculaire noir
black english, ebonics, afroamerikanisches englisch, AAVE, African American English, Black English Vernacular, African American Vernacular English, Black Vernacular, african american vernacular deutsch, schwarz vernacular, schwarz vernacular deutsch
aave, αφρικανική αμερικανική παραδοσιακή αγγλικά, african american english, ebonics, μαύρο αγγλικά, μαύρο αγγλικά παραδοσιακή, μαύρο παραδοσιακή, μαύρο παραδοσιακή αγγλικά
aave, ebonics, אפריקאית האמריקנית שפות דבורות המקומית אנגלית, האפריקנית האמריקנית אנגלית, השחור אנגלית, שפות דבורות מקומי אנגלי שחור, שפות דבורות מקומי אנגליות שחורות, שפות דבורות מקומי שחורות
aave, अफ्रीकी अमेरिकी स्थानीय भाषा अंग्रेजी, ebonics, अफ्रीकी अमेरिकी अंग्रेजी, अफ्रीकी अमेरिकी वर्नाकुलर अंग्रेजी, काले अंग्रेजी, काले अंग्रेजी वर्नाकुलर, काले वर्नाकुलर, काले वर्नाकुलर अंग्रेजी
inglese afro-americano vernacolare, ebonics, african-american vernacular english, black english, jive, aave, african american english, african american vernacolare inglese, nero italiano, nero vernacolare inglese, vernacolare nero
黒人英語, aave, エボニクス, エボニックス, ア フ リ カ 系 メ 人 の 方 言 英 語, アフリカ系アメリカ人の英語, アフリカ系アメリカ人英語, ブラック方言, ブラック方言英語, 黒人英語方言
чёрный английский, афроамериканский английский, AAVE, черный английский, black english, эбоникс, ebonics, африканский народные американского английского, афро-американского английского, народные черный, черный английский родных, черный народные английском
ebonics, black english, ingles afroamericano, inglés afroestadounidense vernáculo, inglés vernáculo afroamericano, aave, african american inglés, african american vernacular inglés, inglés vernacular negro, negro inglés, negro vernácula inglés, vernacular negro

Sources

Chinese Open WordNet senses

黑人英语

Japanese WordNet senses

黒人英語

WOLF senses

Ebonics

Wikipedia redirections

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

aave
aave
aave
aave, αφρικανική αμερικανική παραδοσιακή αγγλικά
aave
aave, अफ्रीकी अमेरिकी वर्नाकुलर अंग्रेजी, अफ्रीकी अमेरिकी स्थानीय भाषा अंग्रेजी
aave
ア フ リ カ 系 メ 人 の 方 言 英 語
aave
aave

Translations from SemCor sentences or monosemous words

aave, ebonics, أسود العامية, أسود العامية الإنجليزية, الأسود الإنجليزية, الإنجليزية العامية السوداء, الامريكيين من اصل افريقى الإنجليزية, الامريكيين من اصل افريقى العامية الإنجليزية
aave, 埃伯尼语, 非洲美国英语, 非洲裔美国黑人英语, 黑人英语, 黑色白话, 黑色白话英语
aave, african american english, anglais noir, ebonics, noir vernaculaire anglais, vernaculaire afro-américain anglais, vernaculaire anglais noir, vernaculaire noir
aave, african american english, african american vernacular deutsch, black english, black english vernacular, ebonics, schwarz vernacular, schwarz vernacular deutsch
aave, african american english, ebonics, αφρικανική αμερικανική παραδοσιακή αγγλικά, μαύρο αγγλικά, μαύρο αγγλικά παραδοσιακή, μαύρο παραδοσιακή, μαύρο παραδοσιακή αγγλικά
aave, ebonics, אפריקאית האמריקנית שפות דבורות המקומית אנגלית, האפריקנית האמריקנית אנגלית, השחור אנגלית, שפות דבורות מקומי אנגלי שחור, שפות דבורות מקומי אנגליות שחורות, שפות דבורות מקומי שחורות
aave, ebonics, अफ्रीकी अमेरिकी अंग्रेजी, अफ्रीकी अमेरिकी स्थानीय भाषा अंग्रेजी, काले अंग्रेजी, काले अंग्रेजी वर्नाकुलर, काले वर्नाकुलर, काले वर्नाकुलर अंग्रेजी
aave, african american english, african american vernacolare inglese, ebonics, nero italiano, nero vernacolare inglese, vernacolare nero
aave, アフリカ系アメリカ人の英語, アフリカ系アメリカ人英語, ブラック方言, ブラック方言英語, 黒人英語, 黒人英語方言
aave, ebonics, африканский народные американского английского, афро-американского английского, народные черный, черный английский, черный английский родных, черный народные английском
aave, african american inglés, african american vernacular inglés, ebonics, inglés vernacular negro, negro inglés, negro vernácula inglés, vernacular negro
4 sources | 12 senses
5 sources | 32 senses
5 sources | 66 senses
6 sources | 18 senses
5 sources | 26 senses
2 sources | 10 senses
2 sources | 9 senses
2 sources | 11 senses
5 sources | 14 senses
6 sources | 14 senses
5 sources | 18 senses
5 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

jive talk, Black English vernacular

Other forms

BabelNet

African-American, black dialect, Black dialect
afroamerikanischem Englisch, Afroamerikanischem Englisch, afroamerikanischen Englisch
афроамериканском английском

External Links