all preferred languages
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
مصطلحات, قانون, معاهدات
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
اتفاق · معاهدة · Treaty · أتفاقية · المعاهدة
المعاهدة الدولية أو الإتفاق الدولي هي "توافق إرادة شخصين أو أكثر من أشخاص القانون الدولي على إحداث آثار قانونية معينة طبقاً لقواعد القانون الدولي" وقد أخذت لجنة القانون الدولي بهذا المعنى الواسع للمعاهدة في المشروع اللذي أعدته لقانون المعاهدات.والقصد كان شمول اصطلاح المعاهدات لكافة الإتفاقيات اللتي تعقدها الدول والمنظمات الدولية والمقر المقدس والكيانات الممهدة للدولة كحركات التحرير، ولكن إتفاقية فيينا لقانون المعاهدات قصرت نطاق تطبيقها على المعاهدات اللتي المعاهدات اللتي تعقد بين الدول فقط.
IS A
HAS PART
PART OF
Norsk avtalerettHAS KIND
معاهدة • تصديق • عقد
تسليم المجرمين • معاهدة سلام • حق • اتفاق انتحاري • Roman–Jewish Treaty • حقوق فردية • Budgetary treaties of the European Communities • سلام منفصل • صفقة مع الشيطان • معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة • حقوق الأقليات • Numbered Treaties • المعاهدات الضريبية • Bilateral investment treaty • معاهدة سرية • معاهدة الدفاع المشترك • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • معاهدات الاتحاد الأوروبي • معاهدة غير متكافئة • اتفاقية وضع القوات • معاهدة متعددة الأطرافand more...
Roman–Jewish Treaty • حقوق فردية • Budgetary treaties of the European Communities • سلام منفصل • صفقة مع الشيطان • معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة • حقوق الأقليات • Numbered Treaties • المعاهدات الضريبية • Bilateral investment treaty • معاهدة سرية • معاهدة الدفاع المشترك • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • معاهدات الاتحاد الأوروبي • معاهدة غير متكافئة • اتفاقية وضع القوات • معاهدة متعددة الأطرافand more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrechtالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية • Treaty of Tarawa • اتفاق لندن بشأن الديون الخارجية الألمانية • تصنيف نيس الدولي للسلع والخدمات • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • بروتوكول مونتريال • اتفاقية المتر • اتفاقية جنيف الثانية • Anglo-Persian Treaty of 1801 • اتفاقية الدفاع المتبادل بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لعام 1958 • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • معاهدة لوكارنو • حلف مناهضة الكومنترن • معاهدة إسطنبول • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدىand more...
Treaty of Tarawa • اتفاق لندن بشأن الديون الخارجية الألمانية • تصنيف نيس الدولي للسلع والخدمات • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • بروتوكول مونتريال • اتفاقية المتر • اتفاقية جنيف الثانية • Anglo-Persian Treaty of 1801 • اتفاقية الدفاع المتبادل بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لعام 1958 • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • معاهدة لوكارنو • حلف مناهضة الكومنترن • معاهدة إسطنبول • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدىand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
国际法, 法源, 文件, 条约
条约 · 协议 · 公约 · 协定 · 帕克
HAS PART
PART OF
HAS KIND
条约 • 批准 • 合同
引渡 • 和平条约 • 权利 • 自杀协议 • Roman–Jewish Treaty • 個人和團體權利 • Budgetary treaties of the European Communities • Separate peace • 魔鬼交易 • 法律互助協定 • 少数人权利 • 11项条约 • 租稅協定 • 國際投資協定 • 秘密條約 • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Sympoliteia • 歐洲聯盟基本條約 • 不平等条约 • 地位協定 • 多邊條約and more...
Roman–Jewish Treaty • 個人和團體權利 • Budgetary treaties of the European Communities • Separate peace • 魔鬼交易 • 法律互助協定 • 少数人权利 • 11项条约 • 租稅協定 • 國際投資協定 • 秘密條約 • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Sympoliteia • 歐洲聯盟基本條約 • 不平等条约 • 地位協定 • 多邊條約and more...HAS INSTANCE
隔离法案 • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht经济、社会及文化权利国际公约 • 塔拉瓦條約 • 倫敦債務協定 • 商标注册用商品和服务国际分类 • 四国公约 • Nanfan Treaty • 蒙特利尔议定书 • 米制公约 • 第二日内瓦公约 • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958年美英共同防御协定 • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • 洛迦诺公约 • 反共產國際協定 • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Alcaçovas条约 • Treaty of Hamburg • 中程导弹条约and more...
Nanfan Treaty • 蒙特利尔议定书 • 米制公约 • 第二日内瓦公约 • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958年美英共同防御协定 • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • 洛迦诺公约 • 反共產國際協定 • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Alcaçovas条约 • Treaty of Hamburg • 中程导弹条约and more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Treaties, Sources of law, All articles needing additional references, International relations...
pact · accord · treaty · covenant · international agreement
A written agreement between two states or sovereigns
More definitions
A pact, from Latin pactum, is a formal agreement.
A treaty is a formal legally binding written agreement between actors in international law.
An agreement in international law
IS A
HAS PART
HAS KIND
treaty • ratification • contract
extradition • peace • right • suicide pact • Roman–Jewish Treaty • Individual and group rights • Budgetary treaties of the European Communities • Separate peace • Deal with the Devil • Mutual legal assistance treaty • Minority rights • Numbered Treaties • Tax treaty • Bilateral investment treaty • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Sympoliteia • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • Unequal treaty • Status of forces agreement • Multilateral treatyand more...
HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights • Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • Montreal Protocol • Metre Convention • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • Locarno Treaties • Anti-Comintern Pact • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • Intermediate-Range Nuclear Forces Treatyand more...
DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Traité, Droit international
traité (droit international public) · Pacte · accord · accord international · protocole
Un traité est un contrat conclu entre plusieurs sujets de droit international public.
More definitions
IS A
HAS PART
HAS KIND
traité • Ratification • Contrat
extradition • peace • droit • pacte de suicide • Traité romano-juif • droit individuel • Budgetary treaties of the European Communities • paix séparée • Pacte avec le Diable • Traité d'assistance judiciaire mutuelle • Droits des minorités • Traités numérotés • Convention fiscale • Traité bilatéral d'investissement • traité secret • Pacte de défense • Traités entre Rome et Carthage • sympoliteia • Traités de l'Union européenne • traité inégal • Status of Forces Agreement • accord multilatéraland more...
peace • droit • pacte de suicide • Traité romano-juif • droit individuel • Budgetary treaties of the European Communities • paix séparée • Pacte avec le Diable • Traité d'assistance judiciaire mutuelle • Droits des minorités • Traités numérotés • Convention fiscale • Traité bilatéral d'investissement • traité secret • Pacte de défense • Traités entre Rome et Carthage • sympoliteia • Traités de l'Union européenne • traité inégal • Status of Forces Agreement • accord multilatéraland more...HAS INSTANCE
Acte de séclusion • Pan Sahel Initiative • Traité d'Utrecht
Pan Sahel Initiative • Traité d'UtrechtPacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels • Traité de Tarawa • Accord de Londres sur les dettes • Classification de Nice • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • Protocole de Montréal • Convention du Mètre • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Accord de défense mutuelle entre les États-Unis et le Royaume-Uni • Convention des maires • Shackamaxon • Accords de Locarno • Pacte anti-Komintern • Treaty of Constantinople • Accord de Nouméa • Union de Bruxelles • Mutual and Balanced Force Reductions • Traité d’Alcáçovas • Traité de Hambourg • Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaireand more...
Four-Power Pact • Nanfan Treaty • Protocole de Montréal • Convention du Mètre • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Accord de défense mutuelle entre les États-Unis et le Royaume-Uni • Convention des maires • Shackamaxon • Accords de Locarno • Pacte anti-Komintern • Treaty of Constantinople • Accord de Nouméa • Union de Bruxelles • Mutual and Balanced Force Reductions • Traité d’Alcáçovas • Traité de Hambourg • Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaireand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Vertrag, Staatsrecht, Völkerrechtlicher Vertrag
Abkommen · Pakt · Völkerrechtlicher Vertrag · Vertrag · Internationale Vereinbarung
Ein Vertrag im Sinne des Völkerrechts ist eine „ausdrückliche oder konkludente Willenseinigung zwischen zwei oder mehreren Völkerrechtssubjekten, durch welche völkerrechtliche Rechte und Pflichten begründet werden“.
IS A
HAS PART
PART OF
HAS KIND
Vertrag • Ratifikation
Auslieferung • Frieden • Recht • Suizidpakt • Roman–Jewish Treaty • Individualrecht • Erster Finanzvertrag • separaten frieden • Teufelspakt • Internationale Rechtshilfe • Minderheitenschutz • Numbered Treaties • Doppelbesteuerungsabkommen • Investitionsschutzabkommen • Geheimvertrag • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Sympolitie • Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union • Ungleiche Verträge • Status of Forces Agreement • multilateraler Vertragand more...
Roman–Jewish Treaty • Individualrecht • Erster Finanzvertrag • separaten frieden • Teufelspakt • Internationale Rechtshilfe • Minderheitenschutz • Numbered Treaties • Doppelbesteuerungsabkommen • Investitionsschutzabkommen • Geheimvertrag • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Sympolitie • Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union • Ungleiche Verträge • Status of Forces Agreement • multilateraler Vertragand more...HAS INSTANCE
Seklusionsakt • Pan-Sahel-Initiative • Frieden von Utrecht
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte • Treaty of Tarawa • Londoner Schuldenabkommen • Markenklassifikation • Viererpakt • Nanfan Treaty • Montreal-Protokoll • Meterkonvention • Second Geneva Convention • Anglo-Persischer Vertrag • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Konvent der Bürgermeister • Treaty of Shackamaxon • Verträge von Locarno • Antikominternpakt • Treaty of Constantinople • Abkommen von Nouméa • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Vertrag von Alcáçovas • Frieden von Hamburg • INF-Vertragand more...
Treaty of Tarawa • Londoner Schuldenabkommen • Markenklassifikation • Viererpakt • Nanfan Treaty • Montreal-Protokoll • Meterkonvention • Second Geneva Convention • Anglo-Persischer Vertrag • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Konvent der Bürgermeister • Treaty of Shackamaxon • Verträge von Locarno • Antikominternpakt • Treaty of Constantinople • Abkommen von Nouméa • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Vertrag von Alcáçovas • Frieden von Hamburg • INF-Vertragand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Διεθνές Δίκαιο, Συνθήκες
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
συνθήκη · Διεθνής Συνθήκη · συμφωνία · διεθνής συμφωνία · πρωτόκολλο
Σύμβαση που υπογράφεται μεταξύ δύο ή περισσοτέρων κρατών για την ρύθμιση λιγότερο σημαντικών ζητημάτων κυρίως κατ' αντιδιαστολή προς την συνθήκη
IS A
HAS PART
HAS KIND
Συνθήκη • Επικύρωση • συμβόλαιο
Έκδοση εγκληματία • peace • δικαίωμα • σύμφωνο αυτοκτονίας • Roman–Jewish Treaty • ατομικό δικαίωμα • Budgetary treaties of the European Communities • ξεχωριστή ειρήνη • Deal with the Devil • συνθήκη αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής • πολιτιστική αυτονομία • Numbered Treaties • φορολογικές συνθήκες • Bilateral investment treaty • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Δήμος Συμπολιτείας • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • άνισες συνθήκες • καθεστώς των δυνάμεων συμφωνία • πολυμερής συμφωνίαand more...
peace • δικαίωμα • σύμφωνο αυτοκτονίας • Roman–Jewish Treaty • ατομικό δικαίωμα • Budgetary treaties of the European Communities • ξεχωριστή ειρήνη • Deal with the Devil • συνθήκη αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής • πολιτιστική αυτονομία • Numbered Treaties • φορολογικές συνθήκες • Bilateral investment treaty • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • Δήμος Συμπολιτείας • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • άνισες συνθήκες • καθεστώς των δυνάμεων συμφωνία • πολυμερής συμφωνίαand more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of UtrechtΔιεθνής Συνθήκη για τα Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα • Treaty of Tarawa • Συμφωνία του Λονδίνου • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • Montreal Protocol • Συνθήκη του Μέτρου • Δεύτερη Σύμβαση της Γενεύης • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Σύμφωνο των Δημάρχων • Treaty of Shackamaxon • Συνθήκες του Λοκάρνο • Σύμφωνο Αντικομμουνισμού • Συνθήκη Κωνσταντινούπολης • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • Συνθήκη για τις Πυρηνικές Δυνάμεις Μεσαίας Εμβέλειαςand more...
Treaty of Tarawa • Συμφωνία του Λονδίνου • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • Montreal Protocol • Συνθήκη του Μέτρου • Δεύτερη Σύμβαση της Γενεύης • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Σύμφωνο των Δημάρχων • Treaty of Shackamaxon • Συνθήκες του Λοκάρνο • Σύμφωνο Αντικομμουνισμού • Συνθήκη Κωνσταντινούπολης • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • Συνθήκη για τις Πυρηνικές Δυνάμεις Μεσαίας Εμβέλειαςand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
משפט בינלאומי פומבי, אמנות והסכמים, קטגוריה, בריתות...
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
אמנה (הסכם) · בְּרִית · אמנה בינלאומית
אֲמָנָה היא הסכם שנעשה במסגרת המשפט הבינלאומי הפומבי, שעליו חתומים מדינות וארגונים בינלאומיים.
IS A
HAS PART
HAS KIND
אמנה • אִשּׁוּר • חוזה
הסכם הסגרה • הסכם שלום • זכות • התאבדות • Roman–Jewish Treaty • זכויות פרט • Budgetary treaties of the European Communities • שלום נפרד • עסקה עם השטן • הסכם הדדי משפטי סיוע • זכויות מיעוטים • Numbered Treaties • אמנה למניעת כפל מס • Bilateral investment treaty • secret treaty • ברית הגנה • הסכמים בין רומא לקרתגו • sympoliteia • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • Unequal treaty • Status of forces agreement • Multilateral treatyand more...
Roman–Jewish Treaty • זכויות פרט • Budgetary treaties of the European Communities • שלום נפרד • עסקה עם השטן • הסכם הדדי משפטי סיוע • זכויות מיעוטים • Numbered Treaties • אמנה למניעת כפל מס • Bilateral investment treaty • secret treaty • ברית הגנה • הסכמים בין רומא לקרתגו • sympoliteia • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • Unequal treaty • Status of forces agreement • Multilateral treatyand more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrechtהאמנה הבינלאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות • Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • פרוטוקול מונטריאול • Metre Convention • אמנת ז'נבה השנייה • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • הסכמי לוקרנו • הסכם אנטי-קומינטרן • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • הסכם פירוק נשק גרעיני לטווח בינוניand more...
Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • פרוטוקול מונטריאול • Metre Convention • אמנת ז'נבה השנייה • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • הסכמי לוקרנו • הסכם אנטי-קומינטרן • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • הסכם פירוק נשק גרעיני לטווח בינוניand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
विधि, सन्धियाँ
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of UtrechtInternational Covenant on Economic, Social and Cultural Rights • Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल • कन्वेंशन ड्यू मेत्रे • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • Locarno Treaties • Anti-Comintern Pact • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • मध्यम दूरी परमाणु शक्ति संधिand more...
सन्धि (समझौता)
अन्तरराष्ट्रीय विधि के अन्तर्गत दो या अधिक देशों या अन्य अन्तरराषट्रीय संगठनों के बीच हुए करार या समझौते को सन्धि कहते हैं। जिनका स्वरूप अनुबंध के समान होता है तथा जिनके अनुसार संबंधित पक्षों के प्रति कुछ में परस्पर विधिवत् अधिकारकर्तव्य के दायित्व की सृष्टि होती है। अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में संधियों का वह स्थान है जो देशीय क्षेत्र में विधिनियमों का होता है। यह वह साधन है जिनके द्वारा विभिन्न राज्य अपने अंतरराष्ट्रीय जीवन का व्यवहार संतुलित करते हैं। == नाना प्रकार की संधियाँ == संधियाँ नाना प्रकार की होती हैं। अंतरराष्ट्रीय भाषा में संधि के अनेक पर्यायवाची हैं; इन्हें ट्रीटी, समझौता, प्रोटोकोल, कान्वेन्सन, एकॉर्ड तथा मेमोरैण्डम ऑफ् अन्डर्स्टैण्डिंग आदि नामों से भी जाना जाता है। इन अलग-अलग नामों के बावजूद अन्तरराष्ट्रीय विधि के अनुसार सभी सन्धि ही हैं। सन्धियों को मोटा-मोटी संविदा जैसा माना जा सकता है। === कुछ उदाहरण === संयुक्त राष्ट्रसंघ अधिकारपत्र रचना जिसके द्वारा अनेक देशों ने मिलकर अंतरराष्र्टीय व्यवहार के मूल नियम नियोजित तथा घोषित किए; या किसी भू प्रदेश का एक देश द्वारा दूसरे देश को स्थानांतरण, जैसे अक्टूबर, 1954 ई.
IS A
HAS PART
HAS KIND
सन्धि • अनुसमर्थन • संविदा
प्रत्यर्पण • peace • अधिकार • आत्महत्या समझौता • Roman–Jewish Treaty • समूह अधिकार • Budgetary treaties of the European Communities • अलग शांति • Deal with the Devil • Mutual legal assistance treaty • सांस्कृतिक स्वायत्तता • Numbered Treaties • कर संधि • Bilateral investment treaty • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • असमान संधि • बलों समझौते की स्थिति • Multilateral treatyand more...
peace • अधिकार • आत्महत्या समझौता • Roman–Jewish Treaty • समूह अधिकार • Budgetary treaties of the European Communities • अलग शांति • Deal with the Devil • Mutual legal assistance treaty • सांस्कृतिक स्वायत्तता • Numbered Treaties • कर संधि • Bilateral investment treaty • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union • असमान संधि • बलों समझौते की स्थिति • Multilateral treatyand more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Pan Sahel Initiative • Treaty of UtrechtInternational Covenant on Economic, Social and Cultural Rights • Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • International • Four-Power Pact • Nanfan Treaty • मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल • कन्वेंशन ड्यू मेत्रे • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Covenant of Mayors • Treaty of Shackamaxon • Locarno Treaties • Anti-Comintern Pact • Treaty of Constantinople • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Treaty of Alcáçovas • Treaty of Hamburg • मध्यम दूरी परमाणु शक्ति संधिand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Trattati internazionali
Act of Seclusion • Iniziativa Pan Sahel • Treaty of Utrecht
trattato · patto · Trattato internazionale · accordo internazionale · accordo delle parti
Trattato tra stati o enti
More definitions
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi.
IS A
HAS PART
HAS KIND
trattato • ratifica • contratto
estradizione • pace • diritto • patto suicida • Roman–Jewish Treaty • diritti collettivi • Budgetary treaties of the European Communities • pace separata • Patto col diavolo • trattato di assistenza giudiziaria • Diritti delle minoranze • Trattati Numerati • Convenzione per evitare la doppia imposizione • Trattato bilaterale per gli investimenti • trattato segreto • Defense pact • Trattati Roma-Cartagine • Sympoliteia • Trattati dell'Unione europea • Trattati ineguali • Status of Forces Agreement • accordo multilateraleand more...
Roman–Jewish Treaty • diritti collettivi • Budgetary treaties of the European Communities • pace separata • Patto col diavolo • trattato di assistenza giudiziaria • Diritti delle minoranze • Trattati Numerati • Convenzione per evitare la doppia imposizione • Trattato bilaterale per gli investimenti • trattato segreto • Defense pact • Trattati Roma-Cartagine • Sympoliteia • Trattati dell'Unione europea • Trattati ineguali • Status of Forces Agreement • accordo multilateraleand more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Iniziativa Pan Sahel • Treaty of UtrechtConvenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali • trattato di Tarawa • Accordo sui debiti esteri germanici • Classificazione di Nizza • Patto a quattro • Nanfan Treaty • protocollo di Montreal • Convention du Mètre • Seconda Convenzione di Ginevra • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Patto dei sindaci • Shackamaxon • Patto di Locarno • Patto anticomintern • Trattato di Costantinopoli • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Trattato di Alcacovas • Treaty of Hamburg • Trattato INFand more...
Nanfan Treaty • protocollo di Montreal • Convention du Mètre • Seconda Convenzione di Ginevra • Anglo-Persian Treaty of 1801 • 1958 US–UK Mutual Defence Agreement • Patto dei sindaci • Shackamaxon • Patto di Locarno • Patto anticomintern • Trattato di Costantinopoli • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Trattato di Alcacovas • Treaty of Hamburg • Trattato INFand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
外交, 条約
条約 · 国際条約
HAS PART
PART OF
HAS KIND
条約 • 批准 • 契約
犯罪人引渡し条約 • 平和条約 • 権利 • 心中 • Roman–Jewish Treaty • 個人・集団の権利 • 欧州共同体予算条約 • Separate peace • 悪魔の契約書 • 刑事共助条約 • マイノリティの権利 • 番号付きインディアン条約 • 租税条約 • 二国間投資協定 • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • シンボリティア • 欧州連合基本条約 • 不平等条約 • 地位協定 • 多国間条約and more...
Roman–Jewish Treaty • 個人・集団の権利 • 欧州共同体予算条約 • Separate peace • 悪魔の契約書 • 刑事共助条約 • マイノリティの権利 • 番号付きインディアン条約 • 租税条約 • 二国間投資協定 • secret treaty • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • シンボリティア • 欧州連合基本条約 • 不平等条約 • 地位協定 • 多国間条約and more...HAS INSTANCE
排除令 • Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht
Pan Sahel Initiative • Treaty of Utrecht経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約 • タラワ条約 • ドイツの対外債務に関するロンドン合意 • ニース分類 • 四カ国協定 • Nanfan Treaty • モントリオール議定書 • メートル条約 • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • アメリカ・イギリス相互防衛協定 • 首長誓約 • Treaty of Shackamaxon • ロカルノ条約 • 防共協定 • イスタンブル条約 • ヌーメア協定 • ブリュッセル同盟 • Mutual and Balanced Force Reductions • アルカソヴァス条約 • ハンブルク条約 • 中距離核戦力全廃条約and more...
Nanfan Treaty • モントリオール議定書 • メートル条約 • Second Geneva Convention • Anglo-Persian Treaty of 1801 • アメリカ・イギリス相互防衛協定 • 首長誓約 • Treaty of Shackamaxon • ロカルノ条約 • 防共協定 • イスタンブル条約 • ヌーメア協定 • ブリュッセル同盟 • Mutual and Balanced Force Reductions • アルカソヴァス条約 • ハンブルク条約 • 中距離核戦力全廃条約and more...DIFFERENT FROM
FACET OF
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Международное право, Международные договоры
международный договор · Денонсация · международное соглашение · Пакт · протокол
Денонса́ция, денонси́рование — надлежащим образом оформленный отказ государства от заключённого им международного договора.
IS A
HAS PART
HAS KIND
международный договор • ратификация • контракт
экстрадиция • Мирный договор • право • договоренность о совместном совершении самоубийства • Roman–Jewish Treaty • коллективных прав • Budgetary treaties of the European Communities • Сепаратный мир • Договор с дьяволом • договора о взаимной правовой помощи • Права меньшинств • Numbered Treaties • Tax treaty • Bilateral investment treaty • тайное соглашение • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • Договоры Европейского союза • Неравные договоры • Соглашение о статусе сил • многостороннее соглашениеand more...
Roman–Jewish Treaty • коллективных прав • Budgetary treaties of the European Communities • Сепаратный мир • Договор с дьяволом • договора о взаимной правовой помощи • Права меньшинств • Numbered Treaties • Tax treaty • Bilateral investment treaty • тайное соглашение • Defense pact • Treaties between Rome and Carthage • sympoliteia • Договоры Европейского союза • Неравные договоры • Соглашение о статусе сил • многостороннее соглашениеand more...HAS INSTANCE
Акт устранения • Pan Sahel Initiative • Утрехтское соглашение
Pan Sahel Initiative • Утрехтское соглашениеМеждународный пакт об экономических, социальных и культурных правах • Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • Международная классификация товаров и услуг • Пакт четырех • Nanfan Treaty • Монреальский протокол • Метрическая конвенция • Женевская конвенция об улучшении участи раненых • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Договор о взаимной обороне • Соглашение мэров • Treaty of Shackamaxon • Локарнские договоры • Антикоминтерновский пакт • Константинопольский договор • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Алкасовашский договор • Шведско-прусский мирный договор • Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальностиand more...
Treaty of Tarawa • Agreement on German External Debts • Международная классификация товаров и услуг • Пакт четырех • Nanfan Treaty • Монреальский протокол • Метрическая конвенция • Женевская конвенция об улучшении участи раненых • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Договор о взаимной обороне • Соглашение мэров • Treaty of Shackamaxon • Локарнские договоры • Антикоминтерновский пакт • Константинопольский договор • Nouméa Accord • Union of Brussels • Mutual and Balanced Force Reductions • Алкасовашский договор • Шведско-прусский мирный договор • Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальностиand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
•
bn:00000728n
•
NOUN
•
Concept
•
Updated on 2021/02/23
•
• Categories:
Tratados internacionales, Fuentes del Derecho, Derecho internacional
Act of Seclusion • Iniciativa Pan Sahel • Treaty of Utrecht
tratado · tratado internacional · acuerdo · acuerdo internacional · Denuncia (derecho internacional)
La denuncia, en Derecho internacional público, es la declaración unilateral a través de la cual un Estado decide retirar su consentimiento de un tratado internacional, rompiendo la relación obligatoria que le vinculaba a través del mismo.
More definitions
Un tratado internacional es una norma jurídica de naturaleza internacional, vinculante y obligatoria para los Estados que lo suscriben, normalmente escrita por sujetos de Derecho internacional y que se encuentra regido por este, que puede constar de uno o varios instrumentos jurídicos y siendo indiferente su denominación.
Acuerdo escrito entre dos o más Estados, entre un Estado y una organización internacional o entre organizaciones internacionales.
IS A
HAS PART
HAS KIND
tratado • ratificación • contrato
extradición • tratado de paz • derecho • Pacto de suicidio • Roman–Jewish Treaty • Derechos individuales • Budgetary treaties of the European Communities • paz por separado • Pacto con el diablo • Tratado de asistencia jurídica mutua • Derechos de las minorías • Numbered Treaties • Convenio de doble imposición • Bilateral investment treaty • tratado secreto • pacto de defensa • Tratados entre Roma y Cartago • Sympoliteia • Tratados constitutivos de la Unión Europea • Tratado desigual • estatuto de las fuerzas • Tratado multilateraland more...
Roman–Jewish Treaty • Derechos individuales • Budgetary treaties of the European Communities • paz por separado • Pacto con el diablo • Tratado de asistencia jurídica mutua • Derechos de las minorías • Numbered Treaties • Convenio de doble imposición • Bilateral investment treaty • tratado secreto • pacto de defensa • Tratados entre Roma y Cartago • Sympoliteia • Tratados constitutivos de la Unión Europea • Tratado desigual • estatuto de las fuerzas • Tratado multilateraland more...HAS INSTANCE
Act of Seclusion • Iniciativa Pan Sahel • Treaty of UtrechtPacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales • Treaty of Tarawa • Acuerdo de Londres de 1953 sobre la deuda alemana • International • Pacto de las Cuatro Potencias • Nanfan Treaty • Protocolo de Montreal • Convención del Metro • Segundo Convenio de Ginebra • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Acuerdo de defensa mutua entre los Estados Unidos y el Reino Unido de 1958 • Pacto de los Alcaldes • Treaty of Shackamaxon • Tratados de Locarno • Pacto Antikomintern • Treaty of Constantinople • Acuerdo de Numea • Unión de Bruselas • Mutual and Balanced Force Reductions • Tratado de Alcacovas • Tratado de Hamburgo • Tratado INFand more...
Treaty of Tarawa • Acuerdo de Londres de 1953 sobre la deuda alemana • International • Pacto de las Cuatro Potencias • Nanfan Treaty • Protocolo de Montreal • Convención del Metro • Segundo Convenio de Ginebra • Anglo-Persian Treaty of 1801 • Acuerdo de defensa mutua entre los Estados Unidos y el Reino Unido de 1958 • Pacto de los Alcaldes • Treaty of Shackamaxon • Tratados de Locarno • Pacto Antikomintern • Treaty of Constantinople • Acuerdo de Numea • Unión de Bruselas • Mutual and Balanced Force Reductions • Tratado de Alcacovas • Tratado de Hamburgo • Tratado INFand more...DIFFERENT FROM
FACET OF
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
Translations
اتفاق, معاهدة, أتفاقية, المعاهدة, تسوية إقليمية, تسوية اقليمية, تسويه إقليميه, معاهده, Treaty, معاهدة دولية
条约, 协议, 公约, 协定, 帕克, 条约, 国际条约
pact, accord, treaty, covenant, international agreement, protocol, denunciation, alliance, compact, convention, convenant, exchange of letters, international convention, international protocol, international treaty, pacte, High Contracting Parties, International agreements, Convention and treaty, Conventions and treaties, Exchange of notes, High contracting party, International treaties, Military pact, Mutual treaty, Provisional treaty, trattato, Treaties, Treaties and Agreements, Treaties and conventions, Treaty adoption, Treaty and convention, Treaty negotiation
traité, pacte, accord, accord international, protocole, traité international, traités internationaux, Traités de droit international public, accommodement, contrat, traités
abkommen, pakt, völkerrechtlicher vertrag, vertrag, internationale vereinbarung, protokoll, internationaler vertrag, abschluss völkerrechtlicher verträge, internationales übereinkommen, pacte, völkerrechtliche verträge, völkerrechtsvertrag, völkervertragsrecht, vertragsstaat, vertragsstaaten, Vertragsvölkerrecht, Völkervertrag, verträge
συνθήκη, διεθνής συνθήκη, συμφωνία, διεθνής συμφωνία, πρωτόκολλο, συμφωνία των μερών, διεθνής σύμβαση, συνθήκες, σύμφωνο
אמנה, בְּרִית, אמנה בינלאומית, ברית, הסכם
सन्धि, अंतरराष्ट्रीय संधि, संधि, संधियों, समझौता
trattato, patto, trattato internazionale, accordo internazionale, accordo delle parti, concordato, convenzione, pact, protocollo, accordo, convenzione internazionale, pacte, pakt, accordi internazionali, accordo di pace, convenzioni internazionali, trattati di pace, trattati internazionali, trattato di pace, trattati
条約, 国際条約, 協定, 協約
международный договор, денонсация, международное соглашение, пакт, протокол, соглашение, международный акт, аннулирование международного договора, денонсация международных договоров, денонсирование, Договор международный, межгосударственное соглашение, Международные договоры, Парафирование, Соглашение государств, договор, договоров
tratado, tratado internacional, acuerdo, acuerdo internacional, denuncia, pacto, concertación, convenio, pakt, protocolo, pacte, Tratados internacionales, tratados
Sources
ItalWordNet senses
WordNet du Français
MultiWordNet senses
Chinese Open WordNet senses
Japanese WordNet senses
Greek WordNet senses
Multilingual Central Repository senses
WOLF senses
Hebrew senses
Wikipedia page titles
Wikipedia redirections
OmegaWiki senses
Wikidata items
Wikidata alias
Translations from Wikipedia sentences
Translations from SemCor sentences or monosemous words
7 sources | 18 senses
7 sources | 14 senses
8 sources | 64 senses
9 sources | 31 senses
7 sources | 32 senses
8 sources | 17 senses
7 sources | 8 senses
4 sources | 6 senses
9 sources | 34 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 27 senses
8 sources | 29 senses
Categories
Wikipedia categories
Compounds
BabelNet
European treaties,
European treaty,
multilateral treaty,
international treaty,
Tax treaties,
patent law treaty,
trade treaty,
environmental treaty,
bilateral treaty,
human rights treaty bodies,
mutual defense treaty,
Treaty room,
commercial treaty,
treaty law,
treaties and agreements,
treaty rights,
Bancroft treaties,
peace treaties,
Greenville Treaty,
treaties and conventions,
treaty of peace,
list of international treaties,
Law of Treaties,
treaties of accession,
Treaty and Convention,
international treaties,
Treaty of Casalanza,
Model Treaty,
treaty of alliance,
Lisbon Treaty,
private treaty,
family compact,
friendship treaty,
list of treaties,
secret pact,
secret treaty,
commercial treaties,
peace treaty,
Indian treaties,
treaty of annexation
liste de traités,
accord bilatéral,
traité de paix,
traités internationaux,
traité international,
traité de Romans,
traités européens
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
Abschluss völkerrechtlicher Verträge
אמנה בינלאומית
trattato bilaterale,
trattato internazionale,
trattato di non aggressione,
Trattato di Tordesillas,
trattati internazionali,
accordi internazionali,
trattato di pace di Parigi,
trattato di pace
tratado de paz,
Tratados internacionales
Other forms
BabelNet
المعاهدات,
معاهدات
agreement,
agreements,
compact,
compacts,
convention,
Convention,
conventions,
denounced,
High Contracting Parties,
internationally legally binding instruments,
Protocol,
Protocols,
ratified treaties,
treat
accords,
accords internationaux,
convention,
droit des traités,
engagements internationaux,
traité de droit international,
traités et accords internationaux
internationalen Vertrag,
internationalen Verträgen,
internationale Übereinkommen,
internationale Verträge,
Internationale Verträge,
Übereinkommen,
Verträge,
Verträgen,
Vertrages,
vertraglich festgelegt,
völkerrechtlich,
völkerrechtlich bindende Verträge,
völkerrechtliche,
völkerrechtliche Abkommen,
völkerrechtlichen Abkommen,
völkerrechtlichen Vertrag,
völkerrechtlichen Verträge,
völkerrechtlichen Verträgen,
völkerrechtlichen Vertrages,
völkerrechtlichen Vertrags,
völkerrechtlicher Verträge,
völkerrechtliches Abkommen,
völkerrechtliche Vertrag,
völkerrechtliche Verträge,
völkervertragsrechtlich,
zwischenstaatliche Abkommen
διεθνείς συνθήκες,
Συνθήκη
אמנות,
אמנות בינלאומיות,
אמנת
accordo,
convenzioni,
Trattati,
Trattato
多国間条約,
署名,
解釈宣言
аннулирован,
денонсации,
денонсировал,
денонсировала,
денонсирован,
денонсировано,
денонсировать,
парафировали,
парафирован
acuerdo de paz,
acuerdos internacionales,
convencional,
convenciones internacionales,
convenios internacionales,
instrumentos internacionales,
ratificaciones,
Tratado,
tratados de paz,
Tratados Internacionales
BabelNet has received funding from the European Research Council (ERC) under grant agreement No. 259234. Concept and design by Roberto Navigli.
BabelNet and its API are licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share Alike 3.0 License. BabelNet is now a self-sustained project with Babelscape as its commercial support arm, thanks to which the project will be continued and improved over time.
You are using BabelNet live 
BabelNet won the Prominent Paper Award 2017 from Artificial Intelligence, the most prestigious journal in the field of AI. This year the award selected the best article published in 2009-2016. The paper, authored by Roberto Navigli and Simone Paolo Ponzetto, presents the algorithmic techniques for creating and evaluating the BabelNet multilingual semantic network. Reference paper.
BabelNet covers 284 languages from all continents, including:
- Afrikaans
- Arabic
- Chinese
- English
- French
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Portuguese
- Punjabi
- Russian
- Spanish
- Swedish
- Tagalog
- Turkish
- and more...
BabelNet covers 64 domains. E.g. education includes:
