Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: أثينا (ميثولوجيا), أغراض أسطورية, تروس, ميثولوجيا إغريقية...

  أيغيس · ايغيس

أيغيس هو درع من الميثولوجيا الأمازيغية والإغريقية، بحيث يعتقد البعض أنه في الأصل رداء عسكري مصنوع من جلد الماعز، كان يرتديه زيوس كبير آلهة الإغريق القدامى كدرع واق. Wikipedia

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: 传说兵器, 希腊神话, 盾

  埃癸斯 · 羊皮盾 · 胸铠 · 腹甲

埃癸斯(希腊语:Αιγίς;英文拼法Aegis)是古希腊神话中的神盾,据说有两面,一面为宙斯所有,而另一面为雅典娜所有。 Wikipedia

IS A
PART OF
HAS KIND
USE
    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Athena, Commons category link is on Wikidata, Medusa, Mythological objects...

  breastplate · aegis   · egis · Ageis · Aigis

Armor plate that protects the chest; the front part of a cuirass WordNet

More definitions


The aegis, as stated in the Iliad, is carried by Athena and Zeus, but its nature is uncertain. Wikipedia
A breastplate or chestplate is a device worn over the torso to protect it from injury, as an item of religious significance, or as an item of status. Wikipedia
Armor Wikidata
Shield, buckler, or breastplate of Athena and Zeus bearing the head of Medusa Wikidata
A armor plate that protects the chest; the front part of a cuirass. OmegaWiki
Armor plate that protects the chest. OmegaWiki
A piece of armor that covers the chest. Wiktionary

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Armement médiéval, Armure, Bouclier, Expression issue de la mythologie gréco-romaine...

  égide · Plastron (armure) · cuirasse   · aegis · egide

Dans la mythologie grecque, l’égide est une arme merveilleuse détenue par Zeus, offensive autant que défensive, symbole de la puissance souveraine. Wikipedia

More definitions


Un plastron était une pièce d'armure portée autrefois sur le torse pour protéger contre les blessures, ou un vêtement de signification religieuse, ou d'élément de statut. Wikipedia

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Gegenstand der griechischen Mythologie, Kult der Athene

  Aigis · Brustplatte · Brustharnisch · Bruststück · Ägis

Die Aigis ist ein Gegenstand aus der griechischen Mythologie. Wikipedia

More definitions


Teil einer Ritterrüstung Wikidata
Eine Panzerplatte, die die Brust schützt; der Vorderteil eines Kürass. OmegaWiki

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Αρχαία ελληνικά όπλα, Ελληνική μυθολογία

  Αιγίδα · Αιγίς

Αιγίδα ή αιγίς ονομαζόταν στην Αρχαία Ελλάδα το δέρμα κατσίκας και κατά προέκταση η ασπίδα, όταν αυτή καλυπτόταν από τέτοιο δέρμα. Wikipedia

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  אאגיס

 Armor plate that protects the chest; the front part of a cuirass WordNet

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  breastplates · छाती · रक्षा   · सीना   From automatic translation

 Armor plate that protects the chest; the front part of a cuirass WordNet

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Armi mitologiche, Atena, Oggetti della mitologia greca

  Egida · corazza · Ègida

L'ègida è lo scudo di Zeus e un tipo di protezione indossato da Atena. Wikipedia

More definitions


Arma mitologica Wikidata

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: 甲冑, 盾, ギリシア神話, 神話・伝説の武器

  アイギス · Aigis · エイジス · エージス · アエギス

アイギス(古代ギリシャ語: Αιγίς、ラテン文字転写: Aigis)とは、ギリシア神話に登場する防具。 Wikipedia

More definitions


胴鎧の前面 Japanese WordNet
胸部を保護する装甲鋼板 Japanese WordNet

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Афина, Доспехи, Метафоры, Предметы в древнегреческой мифологии...

  Эгида · Нагрудник · Эгид · Набрюшник · Наспинник

Эги́да Wikipedia

More definitions


Нагрудник Wikipedia

    •     bn:00001628n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Armas míticas, Atenea, Escudos (armas), Mitología egipcia...

  peto (armadura) · égida · coraza de pecho · Egida · patrocinio

La égida es uno de los elementos principales de la armadura prodigiosa de Zeus y de Atenea. Wikipedia

More definitions


El peto es la pieza de la armadura de placas que defiende el pecho y que con el espaldar compone la coraza. Wikipedia
Escudo antiguo, por su nombre en griego antiguo, αἰγίς. Wikipedia (disambiguation)
Armadura sólida que protege el pecho. OmegaWiki


 

Translations

أيغيس, ايغيس, egis, درع الصدر, رعاية, مريلة
埃癸斯, 羊皮盾, 胸铠, 腹甲, egis, 护胸甲
breastplate, aegis, egis, Ageis, Aigis, Breast-plate, Breast plate, Breastplates, Chestplate, Knight's Breastplate, Ægis, Αιγίς
égide, plastron, cuirasse, aegis, egide, cuirasses
aigis, brustplatte, brustharnisch, Bruststück, Ägis, schild des zeus, aegis, brustpanzer, ägide
αιγίδα, Αιγίς, egis, θώρακα, θώρακας, θώρακες
אאגיס, egis, חושן חזה, שריון חזה
breastplates, छाती, रक्षा, सीना
egida, corazza, ègida, corazze, piastra anteriore della corazza
アイギス, Aigis, エイジス, エージス, アエギス, エジド, 擁護, 胸 当 て, 胸当て
эгида, нагрудник, Эгид, набрюшник, наспинник, aegis, нагрудный знак, эгидой
peto, égida, coraza de pecho, Egida, patrocinio, pechera, plastrón, coraza, corazas

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

cuirasse, égide

Chinese Open WordNet senses

胸铠, 腹甲

Multilingual Central Repository senses

patrocinio, pechera, peto, plastrón, égida

WOLF senses

égide

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

رعاية, مريلة
cuirasse, cuirasses, égide
aegis, brustpanzer
αιγίδα, θώρακα, θώρακες
שריון חזה
breastplates, छाती
corazza, corazze, egida
胸 当 て
aegis, эгидой
coraza, corazas, égida

Translations from SemCor sentences or monosemous words

egis, درع الصدر
egis, 护胸甲
plastron, égide
brustplatte, ägide
egis, θώρακας
egis, חושן חזה
रक्षा, सीना
egida, piastra anteriore della corazza
擁護, 胸当て
нагрудный знак, эгида
coraza, égida
5 sources | 8 senses
5 sources | 8 senses
6 sources | 23 senses
8 sources | 17 senses
6 sources | 12 senses
5 sources | 9 senses
3 sources | 4 senses
2 sources | 4 senses
6 sources | 9 senses
5 sources | 12 senses
5 sources | 11 senses
7 sources | 18 senses

Compounds

BabelNet

Aegis Weapon System, Aegis weapons system, Aegis destroyer
système de combat Aegis, système Aegis

Other forms

BabelNet

الأيغيس
宙斯之盾
breast and back metal plates, breast collar
plastrons
Aegis
Aegis
イージス
под эгидой, эгиду
petos

External Links