Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: المهن التجارية والعمليات المالية, مالية

  وسيط (تجارة) · دلال · سمسار · سمْسار · وَسِيط

الدَلال أو الوسيط التجاري أو السمسار هو فرد أو هيئة وساطة مالية ترتب المعاملات والصفقات بين المشتري والبائع، ويحصل بالتالي على عمولة -متفق عليها مسبقا- عند إتمام الصفقة، وهو يختلف عن وكيل التأمين الذي ينوب عن شخص أصلي. Wikipedia

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27

  经纪人 · 代理人 · 经纪商 · 经纪公司

 A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission WordNet

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Fur trade, Hudson's Bay Company, Finance occupations, Gubernatorial titles

  factor   · broker   · agent   · Chief Factor · Discount brokerage

A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission WordNet

More definitions


A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission WordNet 2020
A broker is a person or firm who arranges transactions between a buyer and a seller for a commission when the deal is executed. Wikipedia
A factor is a type of trader who receives and sells goods on commission, called factorage. Wikipedia
A person who acts for another, notably a mercantile and colonial agent Wikipedia (disambiguation)
Person who arranges transactions between a buyer and a seller, and gets a commission when the deal is executed Wikidata
Agent for commerce Wikidata
A resource used in the production of goods or services, a factor of production. Wiktionary

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Type d'entreprise, Droit des sociétés, Société de courtage

  courtier · agent commercial · Broker · Brokerage · Compagnie de courtage

En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage. Wikipedia

More definitions


Personne qui sert d'intermédiaire pour une opération entre deux parties Wikidata

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Unternehmensart, Privatrecht (Österreich), Dienstleistungsberuf, Buchhandel...

  Makler · Kommissionär · Handelsmakler · Kommissionärin · Maklerin

Der Makler ist ein Absatzmittler, der gewerbsmäßig für andere Wirtschaftssubjekte – ohne von ihnen auf Grund eines Rechtsverhältnisses ständig damit betraut zu sein – die Vermittlung von Verträgen über Anschaffung oder Veräußerung von Waren oder Wertpapieren, über Versicherungen, Güterbeförderungen, Schiffsmiete oder sonstige Gegenstände des Handelsverkehrs übernimmt. Wikipedia

More definitions


Kommissionär ist ein Kaufmann, der gewerbsmäßig Kommissionsgüter im eigenen Namen, aber auf fremde Rechnung gegen Provision kauft oder verkauft. Wikipedia
Vermittler einer Gelegenheit zum Abschluss von Verträgen Wikidata

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Επαγγέλματα

  μεσίτης · εμπορικός αντιπρόσωπος · Μεσίτης Αστικών Συμβάσεων

Εμπορικός αντιπρόσωπος που εκπροσωπεί καποιον άλλο σε εμπορικές συναλλαγές, συνήθως βάσει συμβολαίου Greek WordNet

More definitions


Ο Μεσίτης Αστικών Συμβάσεων είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο προς το οποίο δίδεται εντολή διαμεσολάβησης ή/και υπόδειξης ευκαιρίας προς σύναψη σύμβασης, έναντι αμοιβής για την παροχή αυτή. Wikipedia

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: סוגי רכישה, שוק ההון

  ברוקר · ברוקראז'

בְּרוֹקֶר הוא אדם המורשה לסחור בניירות ערך בבורסה בעבור לקוחותיו. Wikipedia

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: स्टॉक, शेयर बाज़ार, अर्थशास्त्र, निवेश...

  दलाल

दलाल उस व्यक्ति या संस्था को कहते हैं जो क्रेता एवं विक्रेता के बीच सौदा तय कराने में मदद करता है। जब यह सौदा पक्का हो जाता है तो इसके बदले में दलाल को दलाली मिलती है। Wikipedia

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Professioni dell'economia e della finanza, Vendita, Professioni ausiliarie del commercio

  intermediario · acquisitore · agente · borsista · corrispondente

Chi fa speculazioni sui titoli di borsa ItalWordNet

More definitions


Un intermediario, nel campo dell'economia è una persona e un ente che organizza le transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare. Wikipedia
Persona o gruppo di persone che organizza le transazioni tra un acquirente e un venditore Wikidata

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: 日本の契約法, 職業, 日本の商行為法

  仲立人 · 主任仲買人 · ブローカー · 仲立営業 · 仲立業

手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家 Japanese WordNet

More definitions


仲立人(なかだちにん)とは、他人間の法律行為(基本的には契約)の成立を媒介する者のことである。 Wikipedia

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Торговля, Профессии

  маклер · брокер

Ма́клер — торговый посредник. Wikipedia

More definitions


Торговый посредник (обычно на бирже) Wikidata

    •     bn:00001975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Servicios, Palabras y frases en inglés, Ocupaciones

  corredor · agente · broker · Bróker · factor

Un bróker[1]​[2]​ es un individuo o institución que organiza las transacciones entre un comprador y un vendedor en ciertos sectores a cambio de una comisión cuando se ejecute la operación. Wikipedia

More definitions


Persona que actúa como intermediario entre un comprador y un vendedor Wikidata


 

Translations

وسيط, دلال, سمسار, سمْسار, وَسِيط, وَكِيل, سمسارة, Broker, وسيط تجاري, العامل الرئيسي, عامل
经纪人, 代理人, 经纪商, 经纪公司, 主要因素, 因素
factor, broker, agent, commercial agent, Chief Factor, discount brokerage, boutique brokerage, Broker firm, brokerage firms, brokerage houses, Brokering, Brokers, Broking, discount broker, Finance broker, financial broker, Money broker, Retail brokerage, securities brokerage, slave-factor, stock brokerage firm
courtier, agent commercial, broker, courtière, e-courtier, Brokerage, Compagnie de courtage, Courtage, Courtage bancaire, Courtage en travaux, Societe de courtage, Société de courtage, Sociétés de courtage, Stock broker, agent, courtiers, facteur, représentant
makler, kommissionär, handelsmakler, kommissionärin, maklerin, mäkler, maklerverkauf, Nachweismakler, Vermittlungsmakler, broker, faktor
μεσίτης, εμπορικός αντιπρόσωπος, μεσίτης αστικών συμβάσεων, μεσίτες, παράγοντας
ברוקר, ברוקראז', סרסור
दलाल, कारक, दलालों, मुख्य कारक
intermediario, acquisitore, agente, borsista, corrispondente, corrispondente commerciale, cozzone, operatore, prosseneta, rappresentante, sensale, broker, Agente di affari in mediazione, Intermediazione, fattore
仲立人, 主任仲買人, ブローカー, 仲立営業, 仲立業, 仲買, エージェント, ファクター, ブローカ, 代人, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行者, 仲立ち, 出張員, 動因, 周旋人
маклер, брокер, брокера, брокеров, фактор
corredor, agente, broker, bróker, factor, agente de negocios, intermediario, agente economia, corredores

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

borsista

MultiWordNet senses

acquisitore, agente, corrispondente, corrispondente commerciale, cozzone, intermediario, operatore, prosseneta, rappresentante, sensale

Chinese Open WordNet senses

代理人, 经纪人

Japanese WordNet senses

エージェント, ファクター, ブローカー, 代人, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行者, 仲立ち, 出張員, 動因, 周旋人

Arabic WordNet (AWN v2) senses

دلال, سمْسار, وَسِيط, وَكِيل

Greek WordNet senses

εμπορικός αντιπρόσωπος

Multilingual Central Repository senses

agente, agente de negocios, broker, corredor, factor, intermediario

WOLF senses

agent, courtier, représentant

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

العامل الرئيسي, عامل, وسيط
主要因素, 因素
courtier, courtiers, facteur
broker, faktor
μεσίτες, μεσίτης, παράγοντας
कारक, दलाल, दलालों, मुख्य कारक
broker, fattore
ブローカ
брокера, брокеров, фактор
corredor, corredores, factor

Translations from SemCor sentences or monosemous words

وسيط
经纪人
courtier
makler
μεσίτης
סרסור
दलाल
broker
ブローカー
брокер
corredor
7 sources | 14 senses
5 sources | 7 senses
7 sources | 33 senses
7 sources | 23 senses
6 sources | 15 senses
5 sources | 7 senses
5 sources | 5 senses
4 sources | 7 senses
8 sources | 20 senses
7 sources | 26 senses
5 sources | 7 senses
7 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

sports agent, stock broker, investment broker, power broker, Foreign exchange broker, online broker, broker dealer, financial broker, yacht broker, Camp factor, football agent, United States Factor, theatrical agent, Ticket Broker, commodity broker, floor broker, marriage broker
courtier en crédits, courtage en ligne, société de courtage

Other forms

BabelNet

bond broker, brokerage companies, brokerage firm, factors, factory
brokers
Broker, Grundstücksmakler, Vermittler, Vermittlung, Wohnungsvermittlung
agente di cambio, brokerage, intermediari
仲立
corredor de bolsa

External Links