Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: الأبوة والأمومة, قانون الالتزامات, استخلاص الموارد, قانون الأسرة...

  نفقة · النفقة · Alimony · النفقة في الفقه

النفقة هو التزام قانوني على الرجال لتوفير الدعم المالي لزوجاتهم بعد الانفصال الزوجي أو الطلاق. Wikipedia

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: 离婚, 家事法, 婚姻制度, 婚姻法

  赡养费 · 离婚赡养费 · 赡养费 · 赡养费 赡养费

离婚赡养费或称配偶赡养费、赡养费,为法律中定义,在夫妻离婚或分居后,提供给分居者的必需生活费用。 Wikipedia

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Articles with permanently dead external links, Family law, Divorce, Resource extraction...

  alimony · maintenance · spousal support · allimony · Compensatory allowance

Court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated WordNet

More definitions


Court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated WordNet 2020
Alimony is a legal obligation on a person to provide financial support to their spouse before or after marital separation or divorce. Wikipedia
Also called maintenance in British English Wikipedia (disambiguation)
legal obligation on a person to provide financial support to their spouse before or after marital separation or divorce Wikidata
Financial support provided after a separation or divorce by the financial stronger partner to the ex-partner. OmegaWiki
A court-mandated allowance made to a former spouse by a divorced or legally separated person. Wiktionary
A court-enforced allowance. Wiktionary (translation)
Alimony is a type of obligated spousal support that is established by law in many countries and is based on the premise that both spouses have an absolute obligation to support each other during the marriage unless they are legally separated. Wikiquote

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Droit de la famille en France, Droit de la famille

  pension alimentaire · obligation alimentaire · Obligation alimentaire en France · Prestation compensatoire · Prestation compensatoire en droit français

En France, l'obligation alimentaire, dont le principe est fixé par les articles 205 à 207 du Code civil, est l'obligation légale de fournir à un membre de sa famille dans le besoin l'aide matérielle indispensable pour vivre. Wikipedia

More definitions


La prestation compensatoire, en droit français, est une somme d’argent versée par un époux à son ancien conjoint afin de compenser la chute de son niveau de vie qui s'est créée à la suite de leur divorce. Wikipedia
Somme d’argent versée par un époux à son ancien conjoint afin de compenser la chute de son niveau de vie qui s'est créée à la suite de leur divorce Wikidata
Soutien financier procuré après une séparation ou divorce par le partenaire du couple avec la meilleure position économique à son ex-partenaire. OmegaWiki

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Sozialstaat, Einkommen, Familienrecht

  Unterhalt · Alimente · Ehegattenunterhalt · Kindsunterhalt · Sustentation

Der Rechtsbegriff Unterhalt bezeichnet die gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung eines Rechtssubjekts, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Wikipedia

More definitions


Ehegatten-/Kindsunterhalt Wikidata
Finanzielle Unterstützung, die nach eine Trennung oder Scheidung vom finanzkräftigeren Partner an den Ex-Partner gezahlt werden muß. OmegaWiki

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26

  επίδομα διατροφής · διατροφή

 Court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated WordNet

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26

  מזונות

 Court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated WordNet

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: विधि, विवाह

  भरणपोषण · निर्वाह व्यय

विधि द्वारा कतिपय व्यक्ति बाध्य हैं कि वे कुछ व्यक्तियों का, जो उनसे विशेष संबंध रखते हैं, भरणपोषण करें। यही भरणपोषण या गुजारा पाने का अधिकार है। भरणपोषण में अन्न, वस्त्र एवं निवास ही नहीं वरन्‌ आधारित व्यक्ति के स्तर की सुख और सुविधा की वस्तुएँ भी सम्मिलित हैं। भरणपोषण पाने का अधिकार व्यक्तिगत विधि में भी प्रदत्त है और आपराधिक व्यवहारसंहिता धारा 488 में भी। हिंदू दत्तक एवं पोषण विधि, 1956, में इस अधिकार को विस्तृत कर दिया गया है। दो प्रकार के व्यक्ति भरणपोषण के अधिकारी हैं : 1. Wikipedia

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Diritto di famiglia

  Alimenti · Assegni di mantenimento · mantenimento · Assegno di mantenimento · Obbligazione alimentare

Gli assegni di mantenimento, ai sensi della legge italiana, sono delle prestazioni di assistenza materiale dovute per legge alla persona che si trovi in stato di bisogno economico, anche se per propria colpa. Wikipedia

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26

  離婚 扶養料 · 離婚扶助料

裁判所の命令による援助で、離婚後に一方の配偶者から他方に支払われるもの Japanese WordNet

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Развод, Семейное право

  алименты

Алименты — средства для питания, которые закон обязывает выплачивать одного из супругов другому, родителя — несовершеннолетнему ребёнку, взрослого ребёнка — пожилому родителю, и т. Wikipedia

More definitions


средства (деньгами или натурой) для питания (содержания), которые закон обязывает выплачивать одного из супругов другому, родителя — несовершеннолетнему ребёнку, взрослого ребёнка — пожилому родителю, и т. д. Wikidata

    •     bn:00002750n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/26     •     Categories: Derecho de familia

  derecho de alimentos · pensión alimenticia · manutención · alimenticia · alimentos

Orden judicial para el pagamento de una prestación económica en favor de un cónyuge, después de la separación. Multilingual Central Repository

More definitions


En derecho de familia, el derecho de alimentos se puede definir como la facultad jurídica que tiene una persona, denominada alimentista o acreedor alimentario, para exigir de otra, denominada deudor alimentario, lo necesario para subsistir. Wikipedia
Apoyo financiero provisto luego de una separación por el miembro de la pareja con mejor posición económica hacia su ex-compañero. OmegaWiki


 

Translations

نفقة, النفقة, Alimony, النفقة في الفقه, النفقة الزوجية, نفقة الزوجة المطلقة
赡养费, 离婚赡养费, 赡养费, 赡养费 赡养费
alimony, maintenance, spousal support, allimony, compensatory allowance, domestic support, alimonious, spouse support
pension alimentaire, obligation alimentaire, obligation alimentaire en france, prestation compensatoire, prestation compensatoire en droit français, Pensions alimentaires, maintenance, pension
unterhalt, alimente, ehegattenunterhalt, kindsunterhalt, sustentation, aliment, alimentation, alimentierung, Barunterhalt, Betreuungsunterhalt, Geldunterhalt, lebensunterhalt, Naturalunterhalt, unterhaltsanspruch, unterhaltspflicht, unterhaltsrecht
επίδομα διατροφής, διατροφή, διατροφής, συζυγική υποστήριξη
מזונות, תמיכה בבן זוג
भरणपोषण, निर्वाह व्यय, spousal समर्थन, गुजारा भत्ता, भरण - पोषण
alimenti, assegni di mantenimento, mantenimento, Assegno di mantenimento, Obbligazione alimentare, supporto sponsale
離婚 扶養料, 離婚扶助料, 扶助料, 扶養, 扶養手当, 扶養料
алименты, супружеской поддержки
derecho de alimentos, pensión alimenticia, manutención, alimenticia, alimentos, pensión, pensión alimentaria, pensión de manutención, Pension alimenticia, Pension compensatoria alimenticia, Pension de alimentos, Pensión compensatoria alimenticia, Pensión de alimentos, Responsabilidades familiares, manutención del cónyuge

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

MultiWordNet senses

mantenimento

Chinese Open WordNet senses

赡养费

Japanese WordNet senses

扶助料, 扶養, 扶養料

Multilingual Central Repository senses

alimenticia, alimentos, derecho de alimentos, manutención, pensión, pensión alimenticia

WOLF senses

maintenance, obligation alimentaire, pension alimentaire

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

النفقة, النفقة الزوجية
pension alimentaire
ehegattenunterhalt
διατροφής, συζυγική υποστήριξη
מזונות, תמיכה בבן זוג
spousal समर्थन, गुजारा भत्ता
alimenti, supporto sponsale
алименты, супружеской поддержки
manutención del cónyuge, pensión alimenticia

Translations from SemCor sentences or monosemous words

نفقة الزوجة المطلقة
赡养费
pension
alimente
επίδομα διατροφής
מזונות
भरण - पोषण
alimenti
扶養手当
алименты
pensión alimenticia
6 sources | 10 senses
6 sources | 7 senses
9 sources | 20 senses
9 sources | 13 senses
8 sources | 27 senses
3 sources | 5 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 6 senses
8 sources | 11 senses
4 sources | 6 senses
5 sources | 6 senses
8 sources | 24 senses

Compounds

BabelNet

Verletzung der Unterhaltspflicht

Other forms

BabelNet

angemessenen Selbstbehalt, Lebensunterhaltes, Selbstbehalt
מזונותיה של אשתו

External Links

DBpedia