Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: بنود العقود, تحكيم, قانون العقود, قانون تجاري...

  بند تحكيم · Arbitration clause

بند تحكيم في الاقتصاد هو في العادة أحد بنود عقد بين طرفين ، وهو ينص على أن يلجأ الطرفان في حالة الخلاف إلى تحكيم. Wikipedia

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  仲裁条款

 A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: Arbitration, Business law, Contract clauses, Contract law

  arbitration clause · arbitration agreement · Forced arbitration · Mandatory arbitration

A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet

More definitions


An arbitration clause is a clause in a contract that requires the parties to resolve their disputes through an arbitration process. Wikipedia
Clause in a contract that requires the parties to resolve their disputes through an arbitration process Wikidata

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: Arbitrage, Clause contractuelle, Droit des affaires, Droit international...

  clause compromissoire

La clause compromissoire est une clause contractuelle que les parties à un contrat conviennent d'insérer dans le but d'exclure la compétence des tribunaux de l'ordre judiciaire quant à un litige pouvant survenir dans le cadre de l'exécution des obligations de ce contrat. Wikipedia

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: Schiedsverfahren, Zivilprozessrecht (Deutschland), Zivilprozessrecht (Österreich)

  Schiedsvereinbarung · Schiedsklausel · Schiedsvertrag

Durch eine Schiedsvereinbarung schließen die Parteien für Rechtsstreitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis die staatliche Gerichtsbarkeit aus und einigen sich auf eine Entscheidung durch ein Schiedsgericht. Wikipedia

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  ρήτρα διαιτησίας · ρήτρας διαιτησίας · υποχρεωτική διαιτησία From automatic translation

 A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  סעיף בורר From automatic translation

 A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  विवाचन खंड · अनिवार्य मध्यस्थता From automatic translation

 A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: Diritto processuale civile, Elementi accessori del contratto

  Clausola compromissoria

La clausola compromissoria, in diritto italiano, è una clausola che permette la devoluzione a soggetti, in qualità di arbitri, delle possibili e/o eventuali controversie derivanti dal contratto nel quale è contenuta. Wikipedia

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  仲裁条項 · 強 制 仲 裁 From automatic translation

契約から生じる論争の仲裁に備える契約条項 Japanese WordNet

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23     •     Categories: Арбитраж, Международное частное право

  Арбитражная оговорка

Арбитражное соглашение Wikipedia

    •         •     bn:00005345n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/23

  cláusula de arbitraje · arbitraje obligatorio From automatic translation

 A clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract WordNet


 

Translations

بند تحكيم, Arbitration clause, شرط التحكيم, التحكيم الإلزامي
仲裁条款, 仲 裁 条 款, 强 制 性 仲 裁
arbitration clause, arbitration agreement, Forced arbitration, Mandatory arbitration
clause compromissoire, clause d'arbitrage, arbitrage obligatoire
schiedsvereinbarung, schiedsklausel, schiedsvertrag, zwangsschlichtung
ρήτρα διαιτησίας, ρήτρας διαιτησίας, υποχρεωτική διαιτησία
סעיף בורר
विवाचन खंड, अनिवार्य मध्यस्थता
clausola compromissoria, arbitrato obbligatorio
仲裁条項, 強 制 仲 裁
арбитражная оговорка, обязательный арбитраж
cláusula de arbitraje, arbitraje obligatorio

Sources

WordNet senses

Chinese Open WordNet senses

仲裁条款

WOLF senses

clause compromissoire

Translations from Wikipedia sentences

التحكيم الإلزامي, شرط التحكيم
仲 裁 条 款, 强 制 性 仲 裁
arbitrage obligatoire, clause d'arbitrage
schiedsklausel, zwangsschlichtung
ρήτρα διαιτησίας, υποχρεωτική διαιτησία
סעיף בורר
अनिवार्य मध्यस्थता, विवाचन खंड
arbitrato obbligatorio, clausola compromissoria
強 制 仲 裁
обязательный арбитраж
arbitraje obligatorio, cláusula de arbitraje

Translations from SemCor sentences or monosemous words

شرط التحكيم
仲裁条款
clause d'arbitrage
schiedsklausel
ρήτρας διαιτησίας
סעיף בורר
विवाचन खंड
clausola compromissoria
仲裁条項
арбитражная оговорка
cláusula de arbitraje
5 sources | 6 senses
3 sources | 4 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 7 senses
5 sources | 7 senses
2 sources | 3 senses
2 sources | 2 senses
2 sources | 3 senses
4 sources | 5 senses
2 sources | 2 senses
4 sources | 4 senses
2 sources | 3 senses

Other forms

BabelNet

arbitration

External Links