Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: رقصات شعبية, ثقافة مصرية, أنواع رقص, موسيقى عربية...

  رقص شرقي · رَقْص بَلَدِيّ‎ · رَقْص شَرْقِيّ‎ · الرقص الشرقي · Belly dance

الرقص الشرقي ‏ أو ما يسمى أحياناً بالرقص العربي، هو نوع من الرقص يعتمد على تحريك واستخدام منطقة الجذع في الجسد. Wikipedia

More definitions


رقص يعود أصله إلى منطقة الشرق الأوسط Wikidata

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: 阿拉伯文化, 舞蹈

  肚皮舞 · 东方舞

肚皮舞(阿拉伯语:قص شرقي‎或رقص بلدي‎),是一种带有阿拉伯风情的舞蹈形式,起源于中东地区,并在印度和巴基斯坦、土耳其、伊朗等其他受阿拉伯文化影响的地区取得长足发展,19世纪末传入欧美地区,至今已遍布世界各地,成为一种较为知名的国际性舞蹈。 Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Belly dance, All articles lacking reliable references, Romani dances, All articles needing additional references...

  belly dance · belly dancing · danse du ventre · Belly Dancers · Raks Sharki

A Middle Eastern dance in which the dancer makes sensuous movements of the hips and abdomen WordNet

More definitions


A Middle Eastern dance in which the dancer makes sensuous movements of the hips and abdomen WordNet 2020
Belly dance; more correctly referred to as Raqs Sharqi is an Arabic expressive dance that has its origins in Egypt since ancient times. Wikipedia
Oriental dance Wikidata
A form of dance originating in the Middle East and characterized by movements of the torso. Wiktionary
The art of performing a belly dance. Wiktionary

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Genre de danse, Danse traditionnelle, Culture au Moyen-Orient

  danse du ventre · danse orientale · Baladi · Raqs al sharqi · Raqs El Sharki

La danse orientale est une danse d'origine égyptienne, développée en Afrique du Nord et au Proche-Orient, qui comprend de nombreux styles. Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Orientalischer Tanz, Tanzform, Tanz des islamischen Kulturkreises

  Orientalischer Tanz · Bauchtanz

Orientalischer Tanz, im Volksmund auch bekannt als Bauchtanz, ist ein meist von Frauen in speziellen Kostümen zu orientalischer Musik ausgeführter Tanz. Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Χορευτικά είδη

  χορός οριεντάλ · χορός της Ανατολής · Χορός της κοιλιάς

Ο χορός οριεντάλ είναι ο σημερινός αποκαλούμενος χορός της Ανατολής. Wikipedia

More definitions


Χορός της μέσης ανατολής Wikidata

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: תרבות ערבית, מחול

  מחול מזרחי · מחול מזרחי‎ · ריקוד בטן · ריקודי בטן · ריקוד מזרחי

מחול מזרחי, או בשמו העממי ריקוד בטן, הוא סגנון מחול שמקורו במזרח התיכון ובצפון אפריקה. Wikipedia

More definitions


סגנון מחול שמקורו במזרח התיכון ובצפון אפריקה Wikidata

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16

  बेली डांस

बेली डांस या बेलीडांस परंपरागत मध्य पूर्वी नृत्य, विशेषकर रक़्स शर्क़ी का एक पश्चिम में गढ़ा हुआ नाम है। पश्चिम में इसे कभी-कभी मध्य पूर्वी नृत्य या अरबी नृत्य भी कहा जाता है या इसे ग्रीको-तुर्की शब्द çiftetelli के रूप में भी जाना जाता है। "बेली डांस" शब्द फ्रांसीसी "डेंस ड्यू वेंत्रे " का एक अनुवाद है जिसे विक्टोरियन युग में नृत्य के लिए प्रयोग किया गया था। यह कुछ हद तक एक मिथ्या नाम है क्योंकि इस नृत्य में शरीर का हर हिस्सा हरकत करता है; इसमें कूल्हे का उपयोग आमतौर पर सबसे अधिक किया जाता है। बेली नृत्य देश और क्षेत्र के आधार पर पोशाक और नृत्य शैली दोनों के मामले में कई अलग-अलग रूपों में होता है और क्योंकि इसकी लोकप्रियता दुनिया भर में फ़ैल गयी है, पश्चिम में इसकी नई शैलियां विकसित की गयी हैं। हालांकि इस नृत्य के समकालीन रूपों का प्रदर्शन आम तौर पर महिलाओं द्वारा किया जाता रहा है, केन डांस जैसे कुछ नृत्यों का मूल, प्रदर्शन के पुरुष स्वरूपों में निहित है। रक़्स शर्क़ी एक ऐसी शैली है जिसे पश्चिम के लोगों में कहीं अधिक जाना जाता है, इसका प्रदर्शन दुनिया भर के रेस्तरां और कैबरे में होता है। इसका प्रदर्शन सामान्यतः महिला नर्तकियों द्वारा किया जाता है, लेकिन कभी-कभी पुरुष भी यह नृत्य करते हैं। यह एक एकल तात्कालिक प्रदर्शन वाला नृत्य है, हालांकि छात्रों द्वारा अक्सर एक समूह में कोरियोग्राफ किये गए नृत्यों का प्रदर्शन किया जाता हैं। रक़्स बैलाडी एक लोक-साहित्यिक नृत्य है जिसे मध्य पूर्वी देशों में विशेष रूप से सभी उम्र के पुरुषों एवं महिलाओं द्वारा सामाजिक तौर पर किया जाता है, यह नृत्य आम तौर पर शादी जैसे समारोहों के मौकों पर किया जाता है। == उत्पत्ति और प्रारंभिक इतिहास == बेली डांसिंग की उत्पत्ति विभिन्न नृत्य शैलियों से हुई है जिनका प्रदर्शन मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में किया जाता था। एक सिद्धांत यह है कि बेली नृत्य की जड़ें प्राचीन अरब आदिवासी संप्रदायों में प्रजनन की देवी के लिए किये जाने वाले नृत्य के रूप में हो सकती हैं। एक तीसरा सिद्धांत यह है कि बेली नृत्य का प्रदर्शन हमेशा एक मनोरंजन के रूप में किया जाता था, कुछ लोगों का मानना है कि नृत्य करने वाली लड़कियों की हरकतों को फारोनिक काल की नक्काशियों में चित्रित किया गया था जो विशेष रूप से बेली नृत्य की तरह हैं। जैसे की बेली डांस शब्द का संदर्भ नृत्य प्रथाओं के विस्तृत विविध स्वरूपों से है, जिनका प्रदर्शन स्वतंत्र महिला नर्तकियों द्वारा प्रमुखता से किया जाता है, इसके लिए किसी एक दावे को कायम रखना बहुत ही मुश्किल है। दूसरा सिद्धांत यह है कि बेली नृत्य का प्रदर्शन मूल रूप से लेवैंट और उत्तरी अफ्रीका में महिलाओं के लिए महिलाओं द्वारा किया जाता था। "डांसर ऑफ शामाहका" पुस्तक व्यापक रूप से उद्धृत है; यह आधुनिक लेखक आर्मेन ओहानियन द्वारा लिखित एक रोमांटिक जीवनी है जिसे 1918 में प्रकाशित किया गया था। मध्य पूर्वी समाज में दो विशिष्ट बेली नृत्य संबंधी हरकतों का उपयोग प्रसव के लिए कई पीढ़ियों से किया जा रहा है।क्योंकि बेली नृत्य व्यक्तिगत प्रदर्शन से निकला है, इसकी उत्पत्ति का इतिहास काफी विविध है और इसका विकास अभी भी निरंतर जारी है। कुछ लोग यह बताते हैं कि बेली नृत्य की उत्पत्ति भूमध्य-सागर के आस-पास की सभी सीमाओं से पलायन करने वाले लोगों से हुई है जिसके परिणाम स्वरूप उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व में पाए जाने वाले "बेली नृत्यों" के बीच समानताएं देखी जा सकती हैं। बेली नृत्य 18वीं और 19वीं सदियों के रुमानी आंदोलन के दौरान पश्चिम में लोकप्रिय हुआ था जब ओरिएंटलिस्ट कलाकारों ने उस्मान राजवंश में हरम के जीवन की रोमांटिक तस्वीरों का चित्रण किया था। इसी समय के आसपास, मध्य पूर्वी देशों की नर्तकियों ने दुनिया के विभिन्न मेलों में प्रदर्शन करना शुरू किया, जो अक्सर इतनी बड़ी संख्या में दर्शकों को अपनी ओर आकर्षित करती थीं कि विज्ञान और प्रौद्योगिकी का प्रदर्शन करने वाले उनके विरोधी बन गए। यही वह अवधि थी जिसके दौरान "ओरिएंटल" या "ईस्टर्न" डांसिंग शब्द का पहली बार इस्तेमाल किया गया। फ्रांसीसी लेखिका कॉलेट सहित कई नर्तकियां "ओरिएंटल" डांसिंग में संलग्न थीं, जिन्होंने कई बार अपनी स्वयं की प्रामाणिक व्याख्याओं को छोड़ दिया। इसके अलावा सूडो-जावानीस नर्तकी माता हरि, जिन्हें फ्रांसीसियों द्वारा 1917 में एक जर्मन जासूस होने का दोषी ठहराया गया, वे उसी तरह की शैली में नृत्य करती थीं जिसे बेली नृत्य के नाम से जाना जाता है। मिस्र के संगीत के साथ-साथ बेली नृत्य की मिस्त्री शैली यूरोपीय औपनिवेशिक शक्तियों की मौजूदगी और मिस्र में बढ़ते औद्योगीकरण से बहुत अधिक प्रभावित थी। इसके परिणाम स्वरूप नृत्य में इस तरह की भिन्नताएं शामिल हो गयीं जिन पर मार्चिंग बैंडों और रूसी बैले की यात्राओं जैसे प्रभाव देखे जाते हैं। आज बेली नृत्य के रूप में पहचाने जाने योग्य कई पहलू वास्तव में इन सांस्कृतियों के पारस्परिक संकरन से निकले हैं। इन सभी पहलुओं या इनमें से किसी एक ने संभवतः उस बेली नृत्य के विकास में योगदान किया होगा जिसे आज हम जानते हैं। == वेशभूषा == पश्चिम में, बेली नृत्य के साथ सबसे अधिक जोड़ी जाने वाली वेशभूषा बेदला है। यह अपनी रचना के लिए प्रामाणिक मध्य पूर्वी पोशाकों की बजाय ओरिएंटलिज्म के विक्टोरियन चित्रकारों और पिछली सदी के बदलाव के दौरान वाडेविल, बर्लेस्क और हॉलीवुड के हरम फंतासी निर्माणों को आभारी मानती है। बेदला शैली में एक फिट टॉप या ब्रा, एक फिट हिप बेल्ट और एक स्कर्ट या हैरम पैंट शामिल है। ब्रा और बेल्ट को मोतियों, सितारों, वेणी और कढ़ाई के साथ बड़े आकर्षक ढंग से सजाया जा सकता है। बेल्ट एक अलग पीस के रूप में या स्कर्ट में सिला हुआ हो सकता है। इस वेश भूषा को मिस्र में लाने का श्रेय काहिरा के एक कैबरे मालिक बाडिया मसाब्नी को जाता है, क्योंकि यह एक ऐसी छवि थी जो पश्चिमी पर्यटकों की पसंद थी। हिप बेल्ट कपड़े का एक चौड़ा टुकड़ा होता है जिसे कूल्हों पर नीचे करके पहना जाता है। इसका किनारा सीधा, घुमावदार या कोणीय हो सकता है। ब्रा आम तौर पर बेल्ट से मेल खाता है और अधोवस्त्र जैसा नहीं लगता है। परंपरागत हैरम पैंट पूरी लंबाई और टखने पर जमाव वाले होते हैं लेकिन इसकी कई विविधताएं मौजूद हैं। कभी-कभी पैंट और एक पारदर्शी स्कर्ट एक साथ पहने जाते हैं। स्कर्ट एक रंग वाले पारदर्शी शिफॉन कपड़े की कई परतों से बनी ढ़ीली-ढाली रचनाएं हो सकती हैं। === मिस्र की वेशभूषा === 1950 के दशक के बाद से, मिस्र में बेली नर्तकियों का सार्वजनिक रूप से उनके शरीर के बीच के हिस्से को खुला रखकर प्रदर्शन करना या बहुत अधिक अंग प्रदर्शन कराना अवैध हो गया है। इसलिए वहाँ पारदर्शी, शरीर के रंग वाले कपड़े में युक्तिपूर्ण ढंग से शामिल किये गए कट आउट के साथ शरीर से लिपटा हुआ एक लंबा, लाइक्रा वन-पीस गाउन पहनना कहीं अधिक आम हो गया है। अगर अलग-अलग ब्रा और स्कर्ट पहना जाता है तो बेल्ट का इस्तेमाल शायद ही किया जाता है और किसी भी तरह की सजावटी कशीदाकारी सीधे तौर पर चुस्त, स्लीक लाइक्रा स्कर्ट पर की जाती है। शरीर के मध्य भाग को ढंकने के लिए एक पारदर्शी बॉडी स्टॉकिंग अनिवार्य रूप से पहना जाता है। इजिप्शियन नर्तकियां पारंपरिक तौर पर नंगे पैरों से नृत्य करती हैं लेकिन आज कल अक्सर जूते और यहाँ तक कि ऊंची एड़ी वाली सैंडिलें भी पहनी जाती हैं। === लेबनान की वेशभूषा === चूंकि लेबनान में पेट दिखाने पर कोई निषेध नहीं है, यहाँ बेदला शैली कहीं अधिक आम है। स्कर्ट मिस्र के पोशाकों की तुलना में पारदर्शी और/या बहुत छोटे होते हैं जिनसे नर्तकियों के शरीर का अधिकांश हिस्सा दिखाई देता है। पर्दे का अधिक व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है और यह पर्दा पोशाक से मेल खाता है। ऊँची एड़ी के सैंडिल आम तौर पर पहने जाते हैं। === तुर्की वेशभूषा === तुर्की की नर्तकियां भी बेदला शैली के परिधान पहनती हैं। 80 और 90 के दशक में एक 'कपड़े उतारते हुए नृत्य करने की एक शैली ' वेशभूषा शैली विकसित की गयी थी जिसमें स्कर्टों को कूल्हों तक दोनों पैरों को दिखाने के अंदाज में डिजाइन किया जाता था और झटके देने वाले ब्रा का इस्तेमाल किया जाता था। इस तरह की शैली अभी भी कुछ स्थानों में मौजूद हैं लेकिन कई ऐसी तुर्की बेली नर्तकियां भी हैं जो कहीं अधिक उदारता से अपने परिधान पहनती हैं। फिर भी, कई तुर्की बेली नृत्यों की वेशभूषाओं में तुर्की बेली नृत्य की रसिक, रोमांटिक शैली प्रतिबिंबित होती है। === अमेरिकी वेशभूषा === प्राच्य-शैली की अमेरिकी नर्तकियां अक्सर अपनी वेशभूषाएं मिस्र या तुर्की से खरीदती हैं, लेकिन परंपरागत "अमेरिकी" शैली के हॉलमार्क में ऐसी वेशभूषा शामिल है जिसमें झालर वाले हेडबैंड, चुस्त लाइक्रा की बजाय पारदर्शी हैरम पैंट या स्कर्ट और ब्रा की सजावट के लिए सिक्कों एवं काम किये गए धातुओं का इस्तेमाल किया जाता है। लोक-साहित्यिक और बैलाडी नृत्यों के लिए, एक पूरी लंबाई वाली बेलाडी पोशाक या गालाबिया, कट आउट के साथ या इसके बगैर पहना जाता है। अमेरिकी आदिवासी शैली की नर्तकियां अक्सर अपनी वेशभूषा स्वयं बनाती हैं या उन्हें कस्टम-निर्मित बनाने की व्यवस्था करती हैं, क्योंकि व्यक्तित्व और मौलिकता वेशभूषा तैयार करने का महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। पोशाक की इस शैली में एक या अधिक स्कर्टों और बेल्टों के साथ ढंके हुए लंबे पैंट शामिल होते हैं। टॉप आम तौर पर एक सिक्कों वाला ब्रा होता है जिसमें सिक्के लटकते रहते हैं, साथ ही नर्तकियां अपने बालों में फूल, हेडबैंड, धातु के हेडड्रेस और अन्य लोक-साहित्य से प्रेरित चीजें लगाती हैं। ये अक्सर बिंदी और बड़े टैटू लगाती हैं जो उनके कूल्हे और पेट के इर्द-गिर्द बना होता है। == बेली नृत्य के प्रॉप्स == प्रॉप्स का इस्तेमाल दर्शकों की दिलचस्पी बढ़ाने और अपने प्रदर्शन में विविधता लाने के लिए विशेष रूप से अमेरिकी रेस्तरां शैली में किया जाता है, हालांकि कुछ परंपरावादियों ने इनके इस्तेमाल पर नाराजगी जाहिर की है। आम उपयोग में रही कुछ रंगमंचीय सामग्रियां हैं: उंगलियों की झांझ केन परदा तलवार कैंडेलाब्रा हेडड्रेस वेल पोई फायर स्टिक्स टैम्बोराइन पंखा सांप फैनवेल्स == स्टेप्स और तकनीक == बेली डांसिंग के ज्यादातर हरकतों में शरीर के विभिन्न भागों को अलग दिखाना शामिल है जो जैज बैले में इस्तेमाल की जाने वाली तकनीक की ही तरह प्रतीत होता है, लेकिन इन्हें अक्सर अलग-अलग तरीके से किया जाता है। ज्यादातर बेलीडांस में शरीर की बाहरी मांसपेशियों की बजाय शरीर की महत्वपूर्ण मांसपेशियों से हरकतें पैदा करने पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। मिस्त्री और लेबनानी बेलीडांस में विशेष रूप से हरकतों के पीठ की मांसपेशियों से उत्पन्न होने की जरूरत पर जोर दिया जाता है। सही मुद्रा बेलीडांस में उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि नृत्य के अन्य क्षेत्रों में है। ज्यादातर बेली नृत्य की शैलियों में ध्यान कूल्हे और पेडू क्षेत्र पर केन्द्रित होता है। शैलियों की विविधता और नृत्य के 'मूल' के कारण कई हरकतों को अलग-अलग शब्दावलियों की एक विस्तृत विविधता के जरिये संदर्भित किया जाता है। हालांकि, एक प्रेक्षक के दृष्टिकोण से बेलीडांस में कुछ ख़ास तरह के प्रमुख तत्व शामिल हैं। महत्वपूर्ण हरकतें हैं: कंपकंपी या डोलना - कूल्हों का एक झिलमिलाता हुआ कंपन. Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Mondo arabo-musulmano, Danza

  danza del ventre · danza orientale · Danzatrice del ventre

Il termine danza del ventre, indica la danza classica che si è sviluppata nelle corti principesche del medioriente; lo stesso termine, in un senso più vasto, indica tutte le versioni che questa danza ha avuto fino ai giorni nostri, comprendendo anche tutte le varie contaminazioni avvenute attraverso il contatto con differenti aree geografiche e popoli. Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: 中近東のダンス, イスラームにおける性の文化, ダンス

  ベリーダンス · オリエンタルダンス · オリエンタル・ダンス · ベリー・ダンス

ダンサーがお尻と腹部を感覚的に動かす中東のダンス Japanese WordNet

More definitions


ベリーダンス(英語: Belly danceアラビア語: رقص شرقي‎ ラクス・シャルキー)は中東およびその他のアラブ文化圏で発展したダンス・スタイルであり、これらを総称するために造語された呼称である。 Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Танец живота

  танец живота · беллида́нс · беллидэ́нс · та́нец живота́ · Беллиданс

Танец живота — западное название танцевальной техники, распространённой на Ближнем Востоке и в арабских странах. Wikipedia

    •     bn:00009801n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/16     •     Categories: Géneros de danza, Cultura árabe

  danza del vientre · danse du ventre · Baile del vientre · belly dance · danza oriental

La danza del vientre, danza egipcia o correctamente llamada danza oriental, es la evolución escénica de diversas danzas antiguas tradicionales de Oriente Próximo, junto con otras del Norte de África y Grecia. Wikipedia

More definitions


baile oriental Wikidata


 

Translations

رقص شرقي, رَقْص بَلَدِيّ‎, رَقْص شَرْقِيّ‎, الرقص الشرقي, الرقص البلدي, الرقص العربي, الرقص المصري, راقصة شرقية, رقص عربي, قص شرقي, Belly dance, دو فينتر يالي, رقص
肚皮舞, 东方舞, 探戈杜母胎
belly dance, belly dancing, danse du ventre, arabic dance, Belly Dancers, Raks Sharki, Abdominal dance, Belly-dance, Belly-dancer, Belly-dancing, Belly dance in the West, Bellydance, Bellydance in the West, Bellydancer, Bellydancing, Egyptian Belly Dance, Hootchie kootchie dance, Hootchy-Kootchy, Hootchy kootchy dance, Houchee kouchee, Muscle dance, Muscle dancer, Muscle dancing, Raks al Sharqi, Raks Sharqi, Raqs al Sharqi, Raqs shaki, Raqs sharki
danse du ventre, danse orientale, baladi, raqs al sharqi, raqs el sharki, sharqi, danseuses du ventre, la danse du ventre
orientalischer tanz, bauchtanz, bauchtänzerinnen, bellydancing, danse du ventre
χορός οριεντάλ, χορός της ανατολής, χορός της κοιλιάς, χορό της κοιλιάς, bellydance, danse du ventre, ανατολίτικου χορού, χορεύτριες της κοιλιάς
מחול מזרחי, מחול מזרחי‎, ריקוד בטן, ריקודי בטן, ריקוד מזרחי, רקדנית בטן, bellydancing, המחול du נטר
बेली डांस, बेली डांसिंग, bellydancing, danse du ventre, बेली नृत्य, बेलीडांस
danza del ventre, danza orientale, danzatrice del ventre, danse du ventre, danzatrici del ventre
ベリーダンス, オリエンタルダンス, オリエンタル・ダンス, ベリー・ダンス, danseデュventre
танец живота, беллида́нс, беллидэ́нс, та́нец живота́, беллиданс, belly dance, беллидэнс, danse du ventre, танца живота, танцу живота
danza del vientre, danse du ventre, belly dance, danza oriental, danza árabe, raqs sharqiBaile del vientre

Sources

MultiWordNet senses

danza del ventre

Japanese WordNet senses

ベリーダンス

Multilingual Central Repository senses

danse du ventre, danza del vientre

WOLF senses

danse du ventre, danse orientale

Translations from Wikipedia sentences

الرقص الشرقي, رقص
肚皮舞
danse du ventre, danse orientale, danseuses du ventre
bauchtanz, bauchtänzerinnen, bellydancing
bellydance, ανατολίτικου χορού, χορεύτριες της κοιλιάς, χορό της κοιλιάς
bellydancing, ריקודי בטן
bellydancing, बेली डांसिंग, बेलीडांस
danza del ventre, danzatrici del ventre
беллиданс, танец живота, танца живота, танцу живота
danza del vientre

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الرقص الشرقي, دو فينتر يالي, رقص شرقي
探戈杜母胎, 肚皮舞
danse du ventre, la danse du ventre
bauchtanz, danse du ventre
danse du ventre, χορό της κοιλιάς
המחול du נטר, ריקודי בטן
danse du ventre, बेली डांसिंग, बेली नृत्य
danse du ventre, danza del ventre
danseデュventre, ベリーダンス
danse du ventre, танец живота
danse du ventre, danza del vientre
7 sources | 22 senses
6 sources | 8 senses
7 sources | 40 senses
8 sources | 22 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 12 senses
4 sources | 8 senses
8 sources | 11 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 17 senses
8 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

Egyptian bellydance

Other forms

BabelNet

Belly dancing
danses orientales, danseuse du ventre, danseuse orientale
Bauchtänzen, Bauchtänzerin, Bauchtänzerinnen, orientalischen Tanz, Orientalischen Tanz, orientalischen Tänzen, orientalischen Tanzes, Orientalischen Tanzes
המחול המזרחי, ריקודי הבטן, רקדניות בטן, רקדנית הבטן
ベリーダンサー
Danza árabe, Danzas Árabes

External Links

DBpedia