Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  زَوْج · conjoint · بعْل · بعْلة · حلِيل

 A person's partner in marriage WordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •         •     Categories: 配偶

  配偶 · 丈夫 · 伴侣 伴侣 · 夫妻 · 老公

配偶是指婚姻关系、民事结合、同居伴侣关系、普通法婚姻中的伴侣。 Wikipedia

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •         •     Categories: Family, Marriage, Spouses

  spouse · partner · better half · married person · mate  

A person's partner in marriage WordNet

More definitions


A spouse is a significant other in a marriage, civil union, or common-law marriage. Wikipedia
Gender neutral term for a partner in a marriage, civil union, domestic partnership or common-law marriage Wikidata
The male partner in a marriage. OmegaWiki
A spouse or other type of domestic partner or romantic or sexual partner. Wiktionary
A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse. Wiktionary
Spouse, domestic, or romantic partner Wiktionary (translation)
A husband or wife. FrameNet
Usually the spouse or domestic partner of a contact. Detail that can be added to a contact’s profile, listed under "other." Microsoft Terminology

People should treat their spouses with respect. Wiktionary

More examples

You should start dating so you can find a suitable husband. Wiktionary

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •         •     Categories: Droit civil en France, Droit de la famille, Famille

  conjoint · époux · partenaire · épouse · compagne

Les conjoints désignaient historiquement les époux, c'est-à-dire un homme et une femme unis par les liens du mariage. Wikipedia

More definitions


Personne unie à une autre personne par mariage ou concubinage Wikidata
Partenaire masculin dans un mariage. OmegaWiki

PART OF
mariage • parent • couple
HAS KIND
    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  Ehepartner · Ehegatte · Gatte · Gattin · Partner

Männlicher Partner in einer Ehe. OmegaWiki

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  σύζυγος · σύντροφος · άντρας  

Νόμιμος σύντροφος, το άτομο με το οποίο κανείς συνδέεται με γάμο Greek WordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  בֶּן זוּג · בַּת זוּג · בן/בת זוג · בעל · רעיה

בן זוג ממין זכר בנישואים או במערכת יחסים דומה. OmegaWiki

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  पति · जीवन साथी · महत्वपूर्ण साथी

 A person's partner in marriage WordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  compagno · coniuge · compagna · convivente · consorte

Uno dei due coniugi per l'altro ItalWordNet

More definitions


Partner maschile in un matrimonio. OmegaWiki
Uno dei due coniugi per l'altro. MultiWordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •         •     Categories: 結婚, 親族, 配偶者

  配偶者 · 伴侶 · · 奥さん · 恋人

配偶者(はいぐうしゃ)は、婚姻関係にある相手方。 Wikipedia

More definitions


結婚における人のパートナー Japanese WordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •    

  супруга · близкий человек · муж   · партнёр   · партнёрша

 A person's partner in marriage WordNet

    •     bn:00010161n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/02/26     •         •     Categories: Derecho de familia, Matrimonio, Parentescos

  cónyuge   · esposo · consorte · esposa · pareja

En Derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. Wikipedia

More definitions


Cada una de las partes que forman un matrimonio. Wikipedia (disambiguation)
Cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio Wikidata
Miembro masculino de un matrimonio. OmegaWiki


 

Translations

زَوْج, conjoint, بعْل, بعْلة, حلِيل, زوج, زوج/زوجة, زَوْجَة, شرِيك حياة, شرِيكة حياة, صاحِب, صاحِبة, قرِين, قرِينة, الزوج, النصف الآخر, تزوج شخص, شريك واحد
配偶, 丈夫, 伴侣 伴侣, 夫妻, 老公, 良人, 配偶/伙伴, 配偶/同居人, 合 作 伙 伴, 更好的另一半, 结婚的人, 配 偶
spouse, partner, better half, married person, mate, husband, significant other, tere sepulveda, Spousal Type, Spouses
conjoint, époux, partenaire, épouse, compagne, compagnon, mari, proche, meilleure moitié, personne mariée
ehepartner, Ehegatte, gatte, gattin, partner, ehegemahl, ehegespons, ehegesponst, ehemann, ehepartnerin, gemahl, mann, partnerin, partnerinfo, bessere hälfte, verheiratete person
σύζυγος, σύντροφος, άντρας, εταίρο, καλύτερο μισό, παντρεμένος πρόσωπο
בֶּן זוּג, בַּת זוּג, בן/בת זוג, בעל, רעיה, אדם נשוי, בן זוג, זוג, מחצית טובה, שותף
पति, जीवन साथी, महत्वपूर्ण साथी, अर्धांगिनी, शादीशुदा व्यक्ति, साथी
compagno, coniuge, compagna, convivente, consorte, metà, partner, marito, sposa, sposo, dolce metà, persona sposata
配偶者, 伴侶, 夫, 奥さん, 恋人, 連れ合い, 配偶者/パートナー, ベターハーフ, パ ー ト ナ, パートナー, 既婚者, 配 偶 者
супруга, близкий человек, муж, партнёр, партнёрша, супру́г, супру́га, супруг, дражайшая половина, женатый человек, партнера
cónyuge, esposo, consorte, esposa, pareja, contrayente, contrayentes, conyugal, conyuge, cónyuges, esposos, marido, Conyuges, compañero, media naranja, persona casada, socio

Sources

ItalWordNet senses

coniuge, consorte, metà

MultiWordNet senses

coniuge, consorte, metà

Chinese Open WordNet senses

夫妻, 配偶

Japanese WordNet senses

パートナー, ベターハーフ, 伴侶, 配偶者

Arabic WordNet (AWN v2) senses

بعْل, بعْلة, حلِيل, زَوْج, شرِيك حياة, شرِيكة حياة, صاحِب, صاحِبة, قرِين, قرِينة

Greek WordNet senses

σύζυγος

Multilingual Central Repository senses

consorte, cónyuge, esposa, esposo

WOLF senses

conjoint, partenaire, épouse, époux

FrameNet senses

Microsoft Terminology senses

زوج/زوجة
配偶/伙伴, 配偶/同居人
significant other
proche
Partnerinfo
σύντροφος
בן/בת זוג
महत्वपूर्ण साथी
partner
配偶者/パートナー
близкий человек
pareja

Translations from Wikipedia sentences

配 偶
conjoint
ehepartner
पति
coniuge
配 偶 者
супруга
cónyuge

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الزوج, النصف الآخر, تزوج شخص, شريك واحد
合 作 伙 伴, 更好的另一半, 结婚的人, 配偶
meilleure moitié, partenaire, personne mariée, époux
bessere hälfte, gattin, partner, verheiratete person
εταίρο, καλύτερο μισό, παντρεμένος πρόσωπο, σύζυγος
אדם נשוי, בן זוג, זוג, מחצית טובה, שותף
अर्धांगिनी, पति, शादीशुदा व्यक्ति, साथी
coniuge, dolce metà, partner, persona sposata
パ ー ト ナ, ベターハーフ, 既婚者, 配偶者
дражайшая половина, женатый человек, партнера, супруга
compañero, cónyuge, media naranja, persona casada, socio
6 sources | 19 senses
8 sources | 16 senses
8 sources | 18 senses
8 sources | 19 senses
6 sources | 22 senses
6 sources | 11 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 8 senses
8 sources | 21 senses
9 sources | 22 senses
6 sources | 13 senses
9 sources | 32 senses

Compounds

BabelNet

accord du conjoint
reina consorte

Other forms

BabelNet

consort

External Links

DBpedia