Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: حوكمة الشركات, قانون الشركات, قانون تجاري, لجان...

  مجلس إدارة · الهيئة الإدارية · مجلس الأمناء · مجلس الإدارة · مجلس المحافظين

مجلس إدارة هو هيئة مكونة من عدد من الأعضاء سواء كانوا منتخبين أو معينين يتولون الإشراف بشكل مشترك على أنشطة منظمة أو شركة أو مؤسسة ما. Wikipedia

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: 公司管理及营运, 商业, 会议

  董事会 · 董事局 · 受托管理委员会 · 董事会副委员

董事会(或称为董事局)是一家公司最高的治理机构,由多位董事组成,其代表者称为董事长或董事会主席。 Wikipedia

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: 1917 in Russia, Board of directors, Business law, Business terms...

  board of directors · directorate · board of governors · board of managers · board of trustees

A group of persons chosen to govern the affairs of a corporation or other large institution WordNet

More definitions


A board of directors is a recognized group of people who jointly oversee the activities of an organization, which can be either a for-profit business, nonprofit organization, or a government agency. Wikipedia
The Directorate was the short-lived transitional government of Russia during the Russian Revolution. Wikipedia
A governing body within a company, corporation, or other organization Wikipedia (disambiguation)
The ruling body of the Russian Provisional Government, September -- October 1917 Wikipedia (disambiguation)
Body overseeing an organization Wikidata
A room where the board of a company meets. OmegaWiki
All representatives in a company that have the assignment to administrate the company itself. OmegaWiki
The room where a group of people conducts its meetings. Wiktionary
A body of directors. Wiktionary

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Gouvernance d'entreprise, Organisation sociale

  conseil d'administration · Board of Directors · Conseil d’administration · organe d'administration · salle du conseil

Le conseil d’administration ou CA est un groupe de personnes morales ou physiques chargé d'administrer une institution, comme une association, une entreprise ou un établissement public. Wikipedia

More definitions


Groupe de personnes morales ou physiques (les administrateurs) chargé d’administrer une institution, comme une association, une entreprise ou un établissement public Wikidata
Salle où le conseil d'administration d'une entreprise se réunit. OmegaWiki
Le est un groupe de personnes, morales ou physiques, chargé de diriger une institution, comme une association, une entreprise ou un établissement public. Wikiquote

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Berufliche Funktion (Management), Leitungsorgan

  Board of Directors · Verwaltungsorgan · Chairman of the Board

Das Board of Directors ist im anglo-amerikanischen Raum das Leitungs- und Kontrollgremium eines Unternehmens. Wikipedia

More definitions


Vorsitzender des Leitungs-und Kontrollgremiums eines Unternehmens Wikipedia (disambiguation)
Aufsichtsgremium einer Organisation Wikidata
Die Gesamtheit der Beauftragten, die in einem Unternehmen dazu da sind, das Unternehmen selbst zu verwalten. OmegaWiki

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Διευθυντήριο (Ρωσία), Κυβέρνηση της Ρωσίας, Ρωσική Επανάσταση

  Διευθυντήριο (Ρωσία) · διοικητικό συμβούλιο

Το Διευθυντήριο ήταν η βραχύβια μεταβατική κυβέρνηση της Ρωσίας κατά την Ρωσική Επανάσταση. Wikipedia

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: דירקטורים, מנהל עסקים, ניהול

  דירקטוריון · חֶבֶר הַמְּנַהֲלִים · חֶבֶר הַנֶּאֱמָנִים · מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים · דִּירֶקְטוֹרְיוֹן

דִּירֶקְטוֹרְיוֹן הוא ההנהלה העליונה, בתאגיד, והוא הגוף הקובע את יעדי הארגון והאסטרטגיה העסקית שלו. Wikipedia

More definitions


מועצת המנהלים של תאגיד Wikidata

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Diritto societario, Governo d'impresa

  consiglio di amministrazione · CdA · direttorio · Consigli di amministrazione · c.d.a.

Organismo direttivo ItalWordNet

More definitions


Il consiglio di amministrazione, nell'organizzazione aziendale è l'organo collegiale al quale è affidata la gestione delle società per azioni e delle altre società la cui disciplina è modellata su quella delle società per azioni. Wikipedia
Sala in cui si riunisce il consiglio d'amministrazione di un'impresa. OmegaWiki
L'insieme dei funzionari che in una società hanno la funzione di gestire la società stessa. OmegaWiki

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: 企業統治, アメリカ合衆国の企業法, ドイツの商法, フランスの商法...

  取締役会

取締役会(とりしまりやくかい、Board of directors)は、株式会社の業務執行の意思決定等を行う合議体であり、一層型の場合には業務執行の監督をも同時に担い、業務執行(の決定)については重要なものを除き特定の取締役などに委任するのが通常であるが、二層型の場合には、執行役会とも訳され、監査役会によって業務執行の監督を受けることとなる。 Wikipedia

More definitions


企業やその他の大きな機関の業務を運営するために選ばれた人々のグループ Japanese WordNet

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Корпоративное управление

  Совет директоров · наблюдательный совет · поверочный совет · председатель совета директоров · Совет пяти

Совет директоров — орган управления в хозяйственных обществах, который образуется путём избрания его членов на общем собрании акционеров. Wikipedia

More definitions


Временный чрезвычайный орган Временного правительства России в сентябре-октябре 1917 года Wikidata
Орган наблюдения за организацией Wikidata

    •         •     bn:00011651n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Derecho de sociedades, Puestos en una empresa

  Consejo de administración · junta directiva · consejo de administracion · directorio · dirección  

El consejo de administración o directorio es una de las formas que puede adoptar el órgano de administración y de representación de una sociedad mercantil. Wikipedia

More definitions


Órgano administrativo de una organización Wikidata
Sala en donde se reúne la junta directiva de una empresa. OmegaWiki
Representantes en una empresa que tienen la misión de administrar la propia empresa. OmegaWiki


 

Translations

مجلس إدارة, الهيئة الإدارية, مجلس الأمناء, مجلس الإدارة, مجلس المحافظين, Board of directors, إدارة, المجلس التنفيذي, عضو مجلس إدارة, مجلس الشركات, مدير الشركة, مدير الظل
董事会, 董事局, 受托管理委员会, 董事会副委员, “ 影 子 董 事 ”), 公 司 董 事, 公 司 董 事 会, 执 行 委 员 会, 董 事 会, 董 事 会 成 员, 首长
board of directors, directorate, board of governors, board of managers, board of trustees, boardroom, executive board, administrative body, board, board-room, board of regents, board of visitors, board room, Board of management, Company director, Director, Executive chairperson, Member of the board, Board chairman, Board Member, Board members, Board of a company or corporation, Board of director, Board of Directors Member, Board of Officers, Boardmember, Boardmembers, Boards of directors, BoT, Co-trustee, Corporate board, Corporate director, Corporate directors, court of directors, Directorships, Governing board, Member Board of Directors, Nominee director, Shadow director, Shadow directors, The Board of Directors, the board of trustees, Trustee-in-trust
conseil d'administration, Board of Directors, Conseil d’administration, organe d'administration, salle du conseil, Conseils d'administration, Chairman of the board, Conseils d’administration, President du Conseil d'administration, administrateur de sociétés, directeur ombre, direction, directorat, membre du conseil
board of directors, verwaltungsorgan, chairman of the board, vorstand, board of trustees, boards of directors, corporate board, corporate director, direktor der gesellschaft, direktorium, shadow director
Διευθυντήριο, διοικητικό συμβούλιο, διευθυντής της εταιρείας, διεύθυνση, διοικητικά συμβούλια, εκτελεστικό συμβούλιο, εταιρική διευθυντής, μέλος του διοικητικού συμβουλίου, σκηνοθέτης σκιά
דירקטוריון, חֶבֶר הַמְּנַהֲלִים, חֶבֶר הַנֶּאֱמָנִים, מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים, דִּירֶקְטוֹרְיוֹן, דח"צ, דירקטור חיצוני, דמ"צ, חבר נאמנים, יו"ר דירקטוריון, יושב ראש דירקטוריון, מוֹעֶצֶת-מְנַהֲלִים, מועצת מנהלים, דירקטור, ועד מנהל, חבר דירקטוריון, דירקטור צללים, מנהל חברה, של חברת דירקטוריון
निदेशकमंडल, कंपनियों के बोर्ड, कंपनी के निदेशक, कार्यकारी बोर्ड, कॉर्पोरेट निदेशक, छाया निदेशक को, निदेशक मंडल, निदेशालय, बोर्ड के सदस्य
consiglio di amministrazione, CdA, direttorio, Consigli di amministrazione, c.d.a., Consigliere d'amministrazione, Consigliere di amministrazione, Consiglio d'Amministrazione, consiglio di direzione, consiglio direttivo, organo di gestione, sala del consiglio, sala riunioni, Board of Directors, aziendali bordo, comitato esecutivo, consiglio di fondazione, direttore aziendale, direttore della società, direttore ombra, direzione, membro del consiglio, scheda aziendale
取締役会, 理事会, ボ ー ド メ ン バ, 企 業 の 取 締 役 会, 取り締まり役会, 取り締り役会, 取締まり役会, 影 の 監 督 ), 理 事 会, 重役会
совет директоров, наблюдательный совет, поверочный совет, председатель совета директоров, совет пяти, board of directors, директор компании, исполнительного совета, корпоративных платы, совета директоров, теневой директор, управление
consejo de administración, junta directiva, consejo de administracion, directorio, dirección, directiva, dirreción, junta de directores, sala de consejo, órgano administrativo, consejos de administración, chairman, consejos de administracion, director corporativo, director de la compañía, director sombra, junta corporativa, junta de síndicos, miembro de la junta

Sources

ItalWordNet senses

direttorio

MultiWordNet senses

c.d.a., cda, consiglio di amministrazione, consiglio di direzione, consiglio direttivo, direttorio

Japanese WordNet senses

取り締まり役会, 取り締り役会, 取締まり役会, 取締役会, 理事会, 重役会

Multilingual Central Repository senses

consejo de administración, dirección, directiva, directorio, dirreción, junta directiva

WOLF senses

conseil d'administration, directorat

Hebrew senses

דִּירֶקְטוֹרְיוֹן, מוֹעֶצֶת-מְנַהֲלִים

Wikipedia redirections

Wiktionary senses

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

المجلس التنفيذي, عضو مجلس إدارة, مجلس الشركات, مدير الشركة, مدير الظل
“ 影 子 董 事 ”), 公 司 董 事, 公 司 董 事 会, 执 行 委 员 会, 董 事 会, 董 事 会 成 员
administrateur de sociétés, conseil d'administration, conseils d'administration, directeur ombre, membre du conseil
board of directors, board of trustees, boards of directors, corporate board, corporate director, direktor der gesellschaft, shadow director, vorstand
διευθυντής της εταιρείας, διοικητικά συμβούλια, διοικητικό συμβούλιο, εκτελεστικό συμβούλιο, εταιρική διευθυντής, μέλος του διοικητικού συμβουλίου, σκηνοθέτης σκιά
דירקטור צללים, מנהל חברה, של חברת דירקטוריון
कंपनियों के बोर्ड, कंपनी के निदेशक, कार्यकारी बोर्ड, कॉर्पोरेट निदेशक, छाया निदेशक को, बोर्ड के सदस्य
aziendali bordo, comitato esecutivo, consigli di amministrazione, consiglio di amministrazione, consiglio di fondazione, direttore aziendale, direttore della società, direttore ombra, membro del consiglio, scheda aziendale
ボ ー ド メ ン バ, 企 業 の 取 締 役 会, 影 の 監 督 ), 理 事 会
директор компании, исполнительного совета, корпоративных платы, совета директоров, теневой директор
consejo de administración, consejos de administración, director corporativo, director de la compañía, director sombra, junta corporativa, junta de síndicos, junta directiva, miembro de la junta

Translations from SemCor sentences or monosemous words

إدارة, مجلس إدارة
董事会, 首长
conseil d'administration, direction
direktorium, vorstand
διεύθυνση, διοικητικό συμβούλιο
דירקטוריון
निदेशक मंडल, निदेशालय
consiglio di amministrazione, direzione
取締役会, 理事会
совет директоров, управление
dirección, junta directiva
6 sources | 17 senses
5 sources | 15 senses
6 sources | 70 senses
8 sources | 24 senses
6 sources | 14 senses
4 sources | 12 senses
6 sources | 28 senses
3 sources | 9 senses
8 sources | 38 senses
5 sources | 14 senses
5 sources | 17 senses
7 sources | 35 senses

Compounds

BabelNet

worker directors, board member, Board of Trustees of Williams College, board members, member Board of Directors, independent director, boards of directors, board of directors member, Green Bay Packers Board of Directors, Gender representation on corporate boards of directors
presidente del CdA, presidente del consiglio di amministrazione

Other forms

BabelNet

رئيس مجلس إدارة, لمجلس الإدارة, مجالس إدارة
Board member, Board of Visitors, chairman of the board, Chairman, directors, Executive Board, Chairman of the Board, Directors, President, trustees, Non-Executive Director, Management Board, executive director, Boards of Trustees, Board of Trustees, governing board, Board of Managers, chairman, boardrooms, director's, Board, Boards of Directors, corporate boards, governing body, management board, Company Director, directors', boards, Boards, Managing Director, directorship, board members, company directors, governing bodies, corporate directors
CA, administrateur, président du conseil d'administration, Administrateur
Chairman, Director, Verwaltungsrates, Verwaltungsrats, Boards, Boards of Directors, Verwaltungsratsvorsitzender, Board, Verwaltungsrat
דירקטורית, יו"ר הדירקטוריון, מועצות המנהלים, מועצות מנהלים, דירקטוריונים, מועצת המנהלים, חבר הנאמנים
consigliere, Cda, CDA, C.d.A., CdA, consigli d'amministrazione, consiglio stesso
取締役
директоров, совете директоров, Советом директоров, председателя совета директоров, Наблюдательного совета, советов директоров, председателем совета директоров, советом директоров, Совета директоров, Совете директоров, совету директоров
administrador, Junta Directiva, presidente