Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: سندات, محاسبة مالية, مصطلحات تجارية

  سند (ورقة مالية) · السندات · Bond (finance) · سندات

السندات بشكل عام هي أداة دين تلجأ إليها الحكومات والشركات لتمويل مشاريعها حيث أنها توفر عائدا جيدا للمستثمرين مقابل مخاطرة مقبولة. Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: 债券, 金融

  债券 · 债劵 · 公司债券

债券,是发行者为筹集资金发行的、在约定时间支付一定比例的利息,并在到期时偿还本金的一种有价证券。 Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Bonds (finance)

  bond · bond certificate · Shogun bond · Bond debt · Bond issues

A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal WordNet

More definitions


In finance, a bond is an instrument of indebtedness of the bond issuer to the holders. Wikipedia
That can be redeemed for gold such as a United States gold certificate Wikipedia (disambiguation)
Instrument of indebtedness Wikidata
A certificate of ownership of a specified portion of a debt due to be paid by a government or corporation to an individual holder. OmegaWiki

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Instrument financier, Marché obligataire

  obligation (finance) · Emprunt obligataire · Evaluation d'obligation · Obligataire · Évaluation d'obligation

Une obligation est une valeur mobilière qui constitue une créance sur son émetteur, elle est donc représentative d'une dette financière à moyen, long terme, parfois même à perpétuité. Wikipedia

More definitions


Le terme est devenu courant dans le jargon francophone de la finance. Wikipedia (disambiguation)
Valeur mobilière cessible constituant un titre de créance représentatif d''un emprunt Wikidata

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Finanzierung, Verzinsliches Wertpapier

  Anleihe · Festverzinsliches Wertpapier · Obligation · Schuldverschreibung · Anleihen

Eine Anleihe ist ein zins­tragendes Wertpapier. Wikipedia

More definitions


Siehe auch Umschuldung Wikipedia (disambiguation)
Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. -bringenden Wertpapieren Wikidata

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Δίκαιο αξιογράφων, Κατηγορία Commons με τοπικό σύνδεσμο διαφορετικό από των Wikidata, Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN, Λήμματα με νεκρούς συνδέσμους...

  Ομόλογο · Ομόλογα

Ένα ομόλογο είναι ένα χρεόγραφο, για το οποίο ο εκδότης έχει την υποχρέωση να καταβάλει, στη λήξη της σύμβασης, την ονομαστική αξία αυτού και στην περίπτωση των ομολόγων με κουπόνι, σε τακτά προκαθορισμένα διαστήματα ποσό χρημάτων/τόκους. Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: איגרות חוב, ניירות ערך

  איגרת חוב · אג"ח · אג"ח זבל · אג"ח מדינה · אגרות חוב

איגֶרֶת חוב היא נייר ערך המהווה תעודת התחייבות לתשלום חוב. Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: डिबेंचर

  ऋणपत्र

ऋणपत्र या डिबेंचर एक तरह का प्रमान पत्र है जो जानकारी देता है कि कंपनी निवेशक को एक निश्चित राशि देगी। इस भुगतान में मूल राशि पर ब्याज और मैच्योरिटी होने पर पूंजी मिलती है। डिबेंचर मुख्यत: तीन प्रकार के होते हैं। Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Obbligazioni

  obbligazione (finanza) · bond · buono · certificato obbligazionario · polizzino

L'obbligazione in ambito finanziario è un titolo di debito, emesso da società o enti pubblici, che attribuisce al suo possessore, alla scadenza, il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente più un interesse su tale somma. Wikipedia

More definitions


Titolo di debito emesso da società o enti pubblici Wikidata

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: 債券

  債券

債券(さいけん、英: Bond)とは、社会的に一定の信用力のある発行体が資金を調達する際に、金銭消費貸借契約類似の法律関係に基づく金銭債権の内容を券面上に実体化させて発行する有価証券のこと。 Wikipedia

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Гражданское право, Корпоративное управление, Облигации, Ценные бумаги с фиксированным доходом

  Облигация · Конвертируемые облигации · Облигации

Облига́ция Wikipedia

More definitions


Эмиссионная долговая ценная бумага Wikidata

    •     bn:00011974n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •     Categories: Activos financieros, Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Deuda...

  bono (finanzas) · obligación · Bonos · Bono de deuda · Bonos garantizados por el Estado

Los bonos son valores de deuda utilizados tanto por entidades privadas como por entidades de gobierno. Wikipedia

More definitions


Instrumento financiero de deuda Wikidata
Certificado de propiedad de una porción especifica de una deuda que debe ser pagada por un gobierno o una corporación a un deudor individual. OmegaWiki


 

Translations

سند, السندات, Bond, سندات, شهادة السندات
债券, 债劵, 公司债券, 债 券, 债券证书
bond, bond certificate, Shogun bond, Bond debt, Bond issues, bond offering, Bond tap, Bondholders, Bulldog bond, Financial bond, Foreign bond, Outstanding bond, Outstanding bonds, Principal sum, Railroad bond, Tap-issued, Tap issue, Yankee bond, Yankee bonds
obligation, Emprunt obligataire, Evaluation d'obligation, Obligataire, Évaluation d'obligation, certificat d'obligation, lien
anleihe, Festverzinsliches Wertpapier, obligation, schuldverschreibung, anleihen, anleihenstripping, corporate bond, coupon-stripping, direktanleihe, fixed income, kupon-stripping, renten, rentenhandel, rentenpapier, samurai-bond, teilschuldverschreibung, teilschuldverschreibungen, uridashi-bond, us-treasuries, yankee bond, yankee bonds, anleihe-zertifikat
ομόλογο, ομόλογα, ομολόγων, πιστοποιητικό ομολόγων
איגרת חוב, אג"ח, אג"ח זבל, אג"ח מדינה, אגרות חוב, אגרת חוב, איגרות חוב, איגרת חוב ממשלתית, איגרת חוב צמותה, מח"מ, תעודת איגרת חוב
ऋणपत्र, बांड, बांड प्रमाणपत्र
obbligazione, bond, buono, certificato obbligazionario, polizzino, titolo obbligazionario, Cedola, legame certificato
債券, ボンド, 債 券, 債券証書, 公債, 公債証書, 社債, 社債券
облигация, конвертируемые облигации, облигации, облигационный сертификат
bono, obligación, Bonos, Bono de deuda, Bonos garantizados por el Estado, bono certificado

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

bond, buono, certificato obbligazionario, obbligazione, polizzino, titolo obbligazionario

Japanese WordNet senses

ボンド, 債券, 公債, 公債証書, 社債, 社債券

Multilingual Central Repository senses

bono, obligación

WOLF senses

lien

Translations from Wikipedia sentences

السندات
债 券
ομολόγων
אג"ח
बांड
債 券
bonos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

شهادة السندات
债券证书
certificat d'obligation
anleihe-zertifikat
πιστοποιητικό ομολόγων
תעודת איגרת חוב
बांड प्रमाणपत्र
legame certificato
債券証書
облигационный сертификат
bono certificado
5 sources | 7 senses
5 sources | 6 senses
5 sources | 25 senses
6 sources | 10 senses
5 sources | 25 senses
5 sources | 5 senses
5 sources | 13 senses
4 sources | 4 senses
6 sources | 12 senses
5 sources | 10 senses
4 sources | 5 senses
7 sources | 11 senses

Compounds

BabelNet

bond trading, general obligation bonds, Revenue Bonds, outstanding bonds, bond market, state bonds, government bond, bond options, corporate bond, Convertible Bonds, government bonds, public bonds, trading bonds, Bond markets, bond issue, zero-coupon bond, Bond Fund, coupon bond, zero coupon bond, bond trader, high yield bonds, municipal bonds
obligations de guerre, obligation de guerre, marché obligataire
אג"ח חברות
obbligazione a tasso variabile
bonos corporativos, Bonos y Obligaciones

Other forms

BabelNet

سندات مالية
debt instruments, principal, Bonds, bonding, revenue bonds, financial bonds, debt, bond trader, bonded debt, corporate bonds, bondholder, bond issue, Foreign currency denominated bond, bonds, bonded
emprunts obligataires, Obligations, obligataires, obligations, émissions obligataires
Wertpapiers, Bond, festverzinsliche, Schuldverschreibungen, Bonds, festverzinslicher Wertpapiere, Anleihenhandel, Staatsanleihen, festverzinsliches Wertpapier, festverzinsliche Wertpapiere, Anleiheemissionen, festverzinslichen Wertpapieren, Obligationen, Verzinsliche Wertpapiere, verzinslichen Wertpapieren, verzinsliche Wertpapiere, verzinslicher Wertpapiere
ομολόγου
איגרות החוב, איגרת החוב, אגרות החוב, אגרות חוב צמותות
obbligazionario, titoli obbligazionari, Obbligazioni, obbligazioni statali, obbligazioni, obbligazionisti, obbligazionari, cedole
短期国債
облигациями, облигаций, облигацию, облигационный займ, облигационным займам, облигациям

External Links