Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: آلات موسيقية إيقاعية

  كاستانيت · نقيرة · كاستانت

الصنوج هي آلة إيقاعية، وتستخدم كثيرا في الموسيقى المغربية، العثمانية، والمصرية القديمة والرومانية القديمة، والإيطالية والإسبانية والبرتغالية ودول أمريكا اللاتينية. Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: 打击乐器

  响板 · 响葫芦 · 响板

响板(英语:Castanets)是木制的敲击乐器,属於体鸣乐器,是一件拥有非常长久历史的乐器,起源已无从考察,但在考古文物中,希腊埃及、和腓尼基等早在远古时期已经出现,而现时已成为民间音乐中重要伴奏乐器的西班牙,其摩尔人的祖先亦早至公元一世纪开始使用响板。 Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Harv and Sfn template errors, Arabic musical instruments, Idiophones, Connective tissue...

  castanets   · bones   · clappers · finger cymbals · Castagnet

A percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance WordNet

More definitions


(used in the plural) a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance WordNet 2020
Castanets, also known as clackers or palillos, are a percussion instrument, used in Spanish, Kalo, Moorish, Ottoman, Italian, Sephardic, Swiss, and Portuguese music. Wikipedia
Percussion instrument Wikidata
A percussion instrument consisting of a pair of concave shells joined on one edge by a string, held in the hand and used to produce clicking sounds. OmegaWiki
A percussion instrument (idiophone) of Spanish origin, consisting of a pair of concave shells joined on one edge by a string, held in the hand and used to produce clicking sounds; any hand-held percussion idiophone that can be played with the fingers, such as bones or spoons. Wiktionary

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Idiophone, Instrument de la musique espagnole, Instrument de la musique italienne, Instrument de percussion

  castagnettes · Castagnette

Les castagnettes sont un instrument de musique à percussion idiophone, typique du folklore espagnol, portugais et italien. Wikipedia

More definitions


Instrument à percussion formé d'une paire de coques concaves unies en une extrémité par une corde, qui se tiennent dans la main pour produire des sons de percussion. OmegaWiki

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Schlagidiophon

  Kastagnetten · Castagnette · Castagnetten · Castanuelas · Kastagnette

Kastagnetten sind paarweise zu spielende muschelförmige, meist hölzerne Klappern von etwa fünf Zentimetern Durchmesser, die zur rhythmischen Begleitung geeignet sind. Wikipedia

More definitions


Musikinstrument Wikidata

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Πολιτισμός στην Ισπανία, Κρουστά μουσικά όργανα, Παραδοσιακά μουσικά όργανα, Ιδιόφωνα

  καστανιέτες · καστανιέτα · χειροκρόταλα · Καστανιέττες

Καθένα από τα δύο ξύλινα, κοίλα κρόταλα που τα χτυπούν με τα δάχτυλα και που τα χρησιμοποιούν για να κρατούν το ρυθμό σε ισπανικούς κυρίως χορούς Greek WordNet

More definitions


Οι καστανιέτες ή καστανιέττες είναι κρουστό μουσικό όργανο, το οποίο κατατάσσεται στα ιδιόφωνα, με χαρακτηριστικό ήχο κροτάλων. Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: כלי הקשה, קטגוריה, פלמנקו

  קסטנייטות · קאסטאנייטה · קסטנייטה

הקסטנייטה היא זוג כלי הקשה אידיופוני, שהמצאתה מיוחסת לתרבות הפיניקית בתקופת האלף ה-1 לפנה"ס. Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06

  कैस्टनीटस · खड़ताल

खड़ताल एक तालवाद्य है जिसमें दो लगभग बराबर धातु, लकड़ी, फ़ाइबरग्लास या किसी अन्य सख़्त सामग्री से बने हिस्सों को एक हाथ में पकड़कर आपस में टकराने से ध्वनि उत्पन्न की जाती है। अक्सर इन दोनों हिस्सों को एक अंत पर धागे से बांधकर जोड़ा गया होता है। Wikipedia

More definitions


तबला वाध्य Wikidata

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Idiofoni a percussione reciproca, Strumenti musicali dell'Europa Meridionale, Strumenti musicali spagnoli

  nacchere · castagnette · castagnetta · nacchera · Castañuelas

Strumento a percussione di origine spagnola composto da due piccoli pezzi di legno concavi tenuti insieme da una funicella ItalWordNet

More definitions


Le nacchere, dette anche castagnette e castagnole, sono strumenti a percussione di tipo idiofono con intonazione indeterminata. Wikipedia
Strumento musicale a percussione Wikidata
Strumento a percussione costituito da una coppia di conchiglie concave unite su un lato da una corda, che si tiene in mano ed è utilizzato per la produzione dei ticchettii. OmegaWiki

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: スペイン語の語句, 打楽器

  カスタネット

木や骨の空洞のある1組の断片から成る打楽器(通常、親指と残りの指で持つ)で、ダンスのリズムに合わせて叩く(スペインのダンサーのように) Japanese WordNet

More definitions


カスタネットは、木製の打楽器で、体鳴楽器に分類される楽器。 Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Ударные музыкальные инструменты, Испанские музыкальные инструменты, Музыкальные инструменты по алфавиту, Идиофоны

  Кастаньеты · kастаньеты · Кастаньета

Кастанье́ты Wikipedia

    •     bn:00012018n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Instrumentos musicales de España, Instrumentos musicales del Antiguo Egipto, Idiófonos de concusión, Instrumentos musicales de la Antigüedad...

  castañuelas · huesos · badajo · castañuela · hueso

Las castañuelas, o palillos,[1]​ son un instrumento musical de percusión, formado por dos piezas de madera unidas por un cordón. Wikipedia

More definitions


Instrumento de percusión formado por un par de conchas cóncavas unidas en un extremo por cuna cuerda, que se sujetan en la mano para producir sonidos de percusión. OmegaWiki


 

Translations

كاستانيت, نقيرة, كاستانت, الصنج, الصنج الاصبع, العظام, المصفقون, صنجات
响板, 响葫芦, 响板, 手指钹, 拍板, 指钹, 骨头
castanets, bones, clappers, finger cymbals, Castagnet, Castagnets, Castagnette, Castanet, Castenets, Castinet, kastagnetten, Machine castanets, Palillos
castagnettes, castagnette, claquettes, cymbales, maraca, maracas, os
kastagnetten, castagnette, castagnetten, kastagnette, castanuelas, palillos, finger cymbals, fingerzimbeln, gebeine, klöppel
καστανιέτες, καστανιέτα, χειροκρόταλα, καστανιέττες, κύμβαλα, clappers, οστά
קסטנייטות, קאסטאנייטה, קסטנייטה, מצלתי אצבעות, ענבלים, עצמות
कैस्टनीटस, खड़ताल, उंगली झांझ, castanet, क्लैपर, हड्डियों
nacchere, castagnette, castagnetta, nacchera, castañuelas, battagli, cimbali, dito piatti, ossatura
カスタネット, フィンガーシンバル, 骨格, 鳴子
кастаньеты, kастаньеты, кастаньета, кости, трещотками, цимбалах
castañuelas, huesos, badajo, castañuela, hueso, maracas, platillos, castanuelas, badajos, crótalos

Sources

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

castagnetta, nacchera

MultiWordNet senses

nacchere

Chinese Open WordNet senses

响葫芦

Japanese WordNet senses

カスタネット

Greek WordNet senses

καστανιέτες, χειροκρόταλα

Multilingual Central Repository senses

badajo, castañuela, castañuelas, hueso, huesos, maracas, platillos

WOLF senses

castagnettes, maraca, maracas

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

الصنج
响板, 手指钹
castagnettes
finger cymbals, kastagnetten
καστανιέτες, κύμβαλα
קסטנייטות
castanet, उंगली झांझ, कैस्टनीटस
cimbali, nacchere
カスタネット
кастаньеты
castañuelas

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الصنج الاصبع, العظام, المصفقون, صنجات
响板, 拍板, 指钹, 骨头
castagnettes, claquettes, cymbales, os
fingerzimbeln, gebeine, kastagnetten, klöppel
clappers, καστανιέτες, κύμβαλα, οστά
מצלתי אצבעות, ענבלים, עצמות, קסטנייטות
उंगली झांझ, कैस्टनीटस, क्लैपर, हड्डियों
battagli, dito piatti, nacchere, ossatura
カスタネット, フィンガーシンバル, 骨格, 鳴子
кастаньеты, кости, трещотками, цимбалах
badajos, castañuelas, crótalos, huesos
7 sources | 10 senses
5 sources | 9 senses
7 sources | 23 senses
8 sources | 13 senses
7 sources | 17 senses
8 sources | 13 senses
7 sources | 12 senses
4 sources | 9 senses
9 sources | 15 senses
6 sources | 9 senses
7 sources | 10 senses
8 sources | 17 senses

Categories

Wikipedia categories

Other forms

BabelNet

الكاستانيت
castañuelas
Castanet
кастаньет, кастаньетами, кастаньетах

External Links

DBpedia