Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: أسفار العهد القديم, تناخ, خيم ومعابد في القدس, سفر الخروج...

  سفر الخروج · الخروج(سفر) · كتاب الخروج

سفر الخروج أو كتاب الخروج هو أحد الأسفار المقدسة لدى الديانة اليهودية والمسيحية، يصنف هذا السفر كثاني أسفار العهد القديم التناخ؛ ولا يوجد خلاف حوله بين مختلف الطوائف المسيحية أو اليهودية حول قيمته المقدسة. Wikipedia

More definitions


الكتاب الثاني من الكتاب المقدس Wikidata

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: 会幕与耶路撒冷圣殿, 出埃及记, 奴隶相关作品, 摩西五经...

  出埃及记 · 出埃及 · 出谷纪

《出埃及记》(שמות‎)(天主教思高译本称《出谷纪》)是圣经旧约的第二书,主要是讲述以色列人如何在埃及受到逼害,然后由摩西带领他们离开埃及的故事。 Wikipedia

More definitions


《圣经》第二部书 Wikidata

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: 5th-century BC books, 6th-century BC books, Biblical poetry, Book of Exodus...

  Exodus · Book of Exodus · Exd. · The Book of Exodus · Book of Ex

The second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus WordNet

More definitions


Exodus is the title given to an Old English alliterative poem in the Junius manuscript. Wikipedia
The Book of Exodus is the second book of the Bible and describes the Exodus, which includes the Israelites' deliverance from slavery in Egypt through the hand of Yahweh, the revelations at biblical Mount Sinai, and the subsequent "divine indwelling" of God with Israel. Wikipedia
An Old English retelling of the Biblical departure Wikipedia (disambiguation)
And she bare -LSB- him -RSB- a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land. Wikipedia (disambiguation)
Poem in the Junius manuscript Wikidata
Second book of the Bible Wikidata
The second of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the second book in the Torah describing the Exodus. Wiktionary
Exodus, book of Exodus. Wiktionary

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: Expression courante, Livre du Pentateuque

  Exode · Livre de l'Exode · Ex · Livre de l’Exode

Le livre de l’Exode est le deuxième livre de la Bible et de l'Ancien Testament. Wikipedia

More definitions


Sous la conduite de Moïse; Wikipedia (disambiguation)
Deuxième livre de la Bible Wikidata

HAS PART
I Am that I Am • פרשת המן • Exode 20
Exode 2 • Exode 4 • Exode 5 • Exode 6 • Exode 7 • Exode 8 • Exode 9 • Exode 10 • Exode 11 • Exode 12 • Exode 13 • Exode 14 • Exode 16 • Exode 17 • Exode 19 • Exode 18 • Exode 21 • Exode 22 • Exode 23 • Exode 24 • Exode 25 • Exode 26and more...
AUTHOR
CHARACTERS
Aaron • Josué • Yahweh
Moïse • Tétragramme • Hur • Ithamar • Betsaleel • Pharaon de l'Exode • Séphora • Myriam • Jethro • Gershom • Yokébed • Eliezer • Abihu • Aholiab • Amalek • Eleazar • Shifrah and Puah
FOLLOWED BY
FOLLOWS
    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: 2. Buch Mose, Buch des Alten Testaments, Tora

  2. Buch Mose · Exodus · 2. Buch Moses · 2. Mose · 2 Mo

Das 2. Buch Mose, auf hebräisch שמות Schemot, auf griechisch Ἔξοδος Exodos genannt, ist das zweite Buch der Tora und des jüdischen Tanach wie auch des christlichen Alten Testaments und damit das zweite Buch der beiden Bibelkanone. Wikipedia

More definitions


Die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten Wikipedia (disambiguation)
Buch der Bibel Wikidata

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: Βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης

  Έξοδος (Παλαιά Διαθήκη)  

Η Έξοδος είναι το δεύτερο βιβλίο της Πεντατεύχου και ταυτόχρονα το δεύτερο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης, ως συνέχεια της Γένεσης. Wikipedia

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: הברית הישנה, ספרי התורה, ספר שמות

  שמות · אקסודוס (מקרא) · חומש שמות · ספר שמות · שְׁמוֹת‎

ספר שְׁמוֹת הוא הספר השני בתורה. Wikipedia

More definitions


החומש השני בחמשת חומשי התורה Wikidata
ספר שמות הוא הספר השני בתורה. Wikiquote

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20

  पलायन की पुस्तक From automatic translation

 The second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus WordNet

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: Bibbia ebraica, P1417 letta da Wikidata, Pentateuco, Senza fonti - Bibbia...

  Libro dell'Esodo · Esodo · Esodo biblico · Shemot

Esodo è il secondo libro della Torah ebraica e della Bibbia cristiana. Wikipedia

More definitions


Libro della Bibbia Wikidata
Libro dell'Esodo, testo contenuto nella Bibbia ebraica e cristiana. Wikiquote

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: トーラー, 出エジプト記, 古代エジプト

  出エジプト記 · Shemoth · 出エジプト

『出エジプト記』(しゅつエジプトき、ヘブライ語: שמות‎、英語: Exodus)は、旧約聖書の二番目の書であり、『創世記』の後を受け、モーセが、虐げられていたユダヤ人を率いてエジプトから脱出する物語を中心に描かれている。 Wikipedia

More definitions


出エジプト記で、神は、シナイ山で彼らに十戒とモーセの規律の残りを与えた Japanese WordNet
旧約聖書の第2:についてモーセによって率いられたエジプトの奴隷制度からのイスラエル人の出発を語る Japanese WordNet

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: Древнеанглийская литература, Книга Исход, Книги Ветхого Завета, Книги по алфавиту...

  Исход (поэма)   · Книга Исход · Исх. · Книга Исхода · Исх

Исход — поэма на уэссекском диалекте древнеанглийского языка. Wikipedia

More definitions


Книга Исхо́д Wikipedia
Книга Ветхого Завета Wikidata
Книга Исхо́д  — вторая книга Пятикнижия, Ветхого Завета и всей Библии. Wikiquote

    •     bn:00012080n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/10/20     •     Categories: Éxodo, Historia de los judíos, Libros adaptados a la televisión, Libros adaptados al cine...

  Éxodo · Exodo · Libro del Éxodo · Libro de Éxodo · Libro del Exodo

El Éxodo es el segundo libro de la Biblia. Wikipedia

More definitions


Tercer libro de la Biblia y de la Torá Wikidata
Segundo libro de la Biblia Wikidata


 

Translations

سفر الخروج, الخروج, كتاب الخروج
出埃及记, 出埃及, 出谷纪
exodus, book of exodus, exd., the book of exodus, book of ex, book of ex., exodus, book of, exodus 24:3, shmos, shmot, the finger of god is here, ve-eleh shemoth
exode, livre de l'exode, ex, livre de l’exode, retour à howards end
2. buch mose, Exodus, 2. Buch Moses, 2. Mose, 2 Mo, 2 Mos, Sefer Schemot, Zweites Buch Mose, buch exodus, 2. schemot
έξοδος, βιβλίο της εξόδου
שמות, אקסודוס, חומש שמות, ספר שמות, שְׁמוֹת‎, ספר השמות
पलायन की पुस्तक
libro dell'esodo, Esodo, esodo biblico, shemot
出エジプト記, shemoth, 出エジプト
исход, книга исход, исх., книга исхода, исх, шмот
éxodo, exodo, libro del éxodo, libro de éxodo, libro del exodo, shemot

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

esodo

Multilingual Central Repository senses

Éxodo

WOLF senses

Exode, exode, Retour à Howards End

Wikiquote redirections

Translations from SemCor sentences or monosemous words

سفر الخروج
出埃及记
livre de l'exode
buch exodus
βιβλίο της εξόδου
ספר השמות
पलायन की पुस्तक
libro dell'esodo
出エジプト記
книга исхода
libro del éxodo
4 sources | 6 senses
4 sources | 7 senses
5 sources | 23 senses
6 sources | 10 senses
5 sources | 18 senses
4 sources | 4 senses
6 sources | 11 senses
1 source | 1 sense
8 sources | 10 senses
5 sources | 6 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 12 senses

Compounds

BabelNet

Exodus 15, book of Exodus, Exodus 20
exode de 1940
Buch Exodus
libro del Éxodo

Other forms

BabelNet

خروج
Shemos, Shemot, Exod., Ex., Ex, Exodus 3
Ex, Sefer Shemot
Schemot, Exodus/Schemot, 2., Ex/Schemot, Zweiten Buch Mose, Ex
Έξοδο, Εξόδου
Es., Es
エジプトへの逃避, エジプトから連れ出し
книге Исход, Книги Исход, Исхода, Книге Исхода, Книге Исход, Книг Исход, книги Исход
Cruce del Mar Rojo, Libro del éxodo