Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: اقتصاد سياسي ماركسي, دخيل فرنسي, طبقات اجتماعية, طبقة وسطى...

  برجوازية · طبقة وسطى · البرجوازية · الطبقة الوسطى · البرجوازيه

البرجوازية هي طبقة اجتماعية ظهرت في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تمتلك رؤوس الأموال والحرف، كما تمتلك كذلك القدرة على الإنتاج والسيطرة على المجتمع ومؤسسات الدولة للمحافظة على امتيازاتها ومكانتها بحسب نظرية كارل ماركس.و بشكل أدق البورجوازية هي الطبقة المسيطرة والحاكمة في المجتمع الرأسمالي، وهي طبقة غير منتجة لكن تعيش من فائض قيمة عمل العمال، حيث أن البرجوازيين هم الطبقة المسيطرة على وسائل الإنتاج، ويقسمهم لينين إلى فئات، حيث يشمل وصف البرجوازيين بالعديد من الفئات تنتهي بالبورجوازي الصغير وهم المقاولون الصغار وأصحاب الورش. Wikipedia

More definitions


يطلق اسم الطبقة المتوسطة على فئة المجتمع التي تقع في وسط الهرم الاجتماعي. Wikipedia

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: 文化社会学, 社会阶层, 马克思主义理论

  中产阶级 · 资产阶级 · 中产阶层 · 中产 · 中产人士

资产阶级(法语:bourgeoisie,音译作布尔乔亚)是根据一些西方经济学思想学派,尤其是马克思主义,为资本主义社会所做的阶级划分当中的阶级之一。 Wikipedia

More definitions


中产阶级(英语:middle class)是资产阶级中的一个阶层。 Wikipedia

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Estates (social groups), French words and phrases, Marxist terminology, Middle class...

  bourgeoisie   · middle class · professional class · Capitalist class · Managerial class

The social class between the lower and upper classes WordNet

More definitions


The bourgeoisie is a polysemous French term that can mean: a sociologically defined class, especially in contemporary times, referring to people with a certain cultural and financial capital belonging to the middle or upper middle class: the upper, middle, and petty bourgeoisie ; an affluent and often opulent stratum of the middle class who stand opposite the proletariat class. originally and generally, "those who live in the borough", that is to say, the people of the city, as opposed to those of rural areas; in this sense, the bourgeoisie began to grow in Europe from the 11th century and particularly during the Renaissance of the 12th century, with the first developments of rural exodus and urbanization. a legally defined class of the Middle Ages to the end of the Ancien Régime in France, that of inhabitants having the rights of citizenship and political rights in a city. Wikipedia
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy. Wikipedia
Polysemous French term which denotes the wealthy stratum of the middle class that originated during the latter part of the Middle Ages Wikidata
Class of people in the middle of a societal hierarchy Wikidata
A social and economic class lying above the working class and below the upper class. OmegaWiki
The middle class. OmegaWiki
The capitalist class. Wiktionary
A social and economic demographic, commonly identified as part of the upper middle class. Wiktionary
The noun bourgeoisie and the adjective bourgeois, in sociology and political science are terms that describe a historical range of socio-economic classes. Wikiquote
Social and economic class Wiktionary (translation)

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Bourgeoisie urbaine, Concept et outil théorique marxiste, Groupe social

  classe moyenne · bourgeoisie · classes moyennes · middle class · Bourgeoise

Le mot bourgeoisie a un sens qui varie selon les époques : originellement et de façon générale, il s'agit de la qualité de « ceux qui habitent le bourg », c'est-à-dire les gens de la ville par opposition à ceux de la campagne ; en ce sens, la bourgeoisie a commencé à se développer en Europe dès le XIe siècle et en particulier pendant la Renaissance du XIIe siècle, Du Moyen Âge à la fin de l'Ancien Régime, un statut juridique accordé par une ville à ses habitants qui combinait des droits et des devoirs et limité au cadre local, une classe sociale définie sociologiquement, en particulier à l'époque contemporaine, et désignant les personnes ayant un certain capital social, culturel et financier et appartenant aux couches supérieures voire intermédiaires d'une société : haute, moyenne et petite bourgeoisie. Wikipedia

More definitions


La classe moyenne est un concept de classe sociale basé principalement sur le niveau de vie. Wikipedia
Notion de sociologie Wikidata
La classe moyenne. OmegaWiki

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Bürgertum, Einkommen, Gesellschaftliche Schicht, Marxistische Philosophie...

  Mittelschicht · Bourgeoisie · Mittelklasse   · Bürgertum · Oberschicht

Bourgeoisie [bʊʁʒo̯a'ziː] ist im Allgemeinen eine Bezeichnung des wohlhabenden Bürgertums oder im Marxismus die Bezeichnung der herrschenden sozialen Klasse der Gesellschaft, die der Klasse des Proletariats gegenübersteht. Wikipedia

More definitions


Unter der Sammelbezeichnung Mittelschicht, besonders in der Schweiz auch Mittelstand genannt, versteht man diejenigen Bevölkerungs­gruppen, die innerhalb eines sozialen Schichtungs-Modells in der Sozialstruktur zwischen einer Oberschicht und einer Unterschicht angesiedelt sind. Wikipedia
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsame soziale oder kulturelle Eigenschaften teilen Wikidata
Sozial und ökonomisch ähnliche Gruppe von Menschen, die zwischen der Unterklasse und Oberklasse liegen. OmegaWiki

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Κοινωνικές τάξεις

  αστική τάξη · μπουρζουαζία

Η μπουρζουαζία είναι όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την κοινωνική τάξη στην οποία ανήκουν κυρίως αστοί και κτηματίες. Wikipedia

More definitions


Η κοινωνική τάξη ανάμεσα στις κατώτερες και στις ανώτερες κοινωνικές τάξεις, η μπουρζουαζία Greek WordNet

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: ביטויים בצרפתית, כלכלה, מרקסיזם, קבוצות חברתיות...

  בורגנות · מעמד הביניים · המעמד הבינוני · מעמד בינוני · מעמד ביניים

בורגנות הוא מושג נפוץ בתחומי המחקר הסוציולוגי, ההיסטורי, והכלכלי, המתאר מעמד חברתי שאינו עוסק בעבודות כפיים. Wikipedia

More definitions


מעמד הביניים הוא מונח במדעי החברה המתאר קבוצה חברתית וכלכלית של אנשים בעלי יכולת כלכלית סבירה, אשר אינם בעלי השפעה או עושר יוצאי דופן או ניכרים לעין. Wikipedia
מונח במדעי החברה המתאר קבוצה חברתית וכלכלית של אנשים בעלי יכולת כלכלית סבירה, אשר אינם בעלי השפעה או עושר יוצאי דופן או ניכרים לעין Wikidata

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: समाज, सामाजिक वर्ग, साम्यवाद, साहित्य

  मध्यम वर्ग · बूर्ज़वाज़ी · बूर्जुआ · मध्य वर्ग

बूर्जुआ समाजशास्त्र, राजनीति और अर्थशास्त्र में मध्य वर्ग से अधिक धनवान श्रेणी को कहा जाता है और इस शब्द का प्रयोग बाएँ की राजनीति के सन्दर्भ में अधिक होता है। यह मूल रूप से फ़्रांसीसी भाषा का शब्द है। यूरोप में १८वीं सदी में इस वर्ग को पूँजीपति और पूँजी से सम्बंधित संस्कृति पर नियंत्रण रखने वाला समझा जाता था। Wikipedia

More definitions


समाज का वर्गीकरण समाजशास्त्र का विषय है। यह वर्गीकरण अधिकतर आर्थिक और शैक्षिक पृष्ठभूमि के आधार पर होता है। समाज को उच्च मध्यम और निम्न तीन वर्गों में बाँटा जाता है। देश और काल के आधार पर इन वर्गों का लक्षण अलग अलग हो सकते हैं। Wikipedia

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Classi sociali

  borghesia · ceto medio · classe media · Ceti medi · Media borghesia

Ceto medio ItalWordNet

More definitions


La borghesia è una delle classi sociali nelle quali, secondo alcune scuole di pensiero socio-economiche occidentali, in particolare il marxismo, viene suddivisa la società capitalista. Wikipedia
Il ceto medio o piccola borghesia o classe media è la classe sociale di varia definizione a seconda degli autori, composta da tutti quei gruppi, che, per status e/o risorse economiche, si collocano in posizione intermedia nella gerarchia sociale e tra i quali sono tradizionalmente annoverati i commercianti, gli artigiani, gli impiegati, i liberi professionisti, i militari e i membri del clero. Wikipedia
Ceto medio. MultiWordNet

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: 18世紀のヨーロッパ, マルクス主義用語, 共産主義, ヨーロッパ史...

  中産階級 · ブルジョワジー · 中流階級 · 中間層 · アッパーミドル

ブルジョワジー(仏: Bourgeoisie)は、中産階級の事であり、特に17 - 19世紀においては革命の主体になりうるほどの数と広がりを持つ階層であったが、市民革命における革命の推進主体となった都市における有産の市民階級をさす場合も有る。 Wikipedia

More definitions


中流階級(ちゅうりゅうかいきゅう、Middle class)とは、社会学などでは上流階級と労働者階級の間の幅広い社会階層を含む階級として定義されるものである。 Wikipedia
下層階級と上流階級の中間の社会的階級 Japanese WordNet

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Капитализм, Социальные классы

  буржуазия · средний класс · сре́дний класс · Буржуа · Буржуазный

Буржуази́я Wikipedia

More definitions


Сре́дний класс — социальная группа людей, имеющая устойчивые доходы, достаточные для удовлетворения широкого круга материальных и социальных потребностей. Wikipedia

    •     bn:00012441n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Clases sociales, Marxismo, Sociología política

  burguesía · clase media · Clases medias · bourgeoisie · Mesocracia

El término burguesía [1]​ se utiliza en la economía política y también ampliamente en la filosofía política, la sociología y la historia para designar a la clase media acomodada,[2]​ aunque su uso inicial y específico en las ciencias sociales o en el ideoléxico [3]​ tiene diversas variantes y matices. Wikipedia

More definitions


El término clase media es un grado o estamento de la estratificación de clase social que se aplica a las personas con un nivel socioeconómico medio que se sitúa entre la clase obrera y la clase alta. Wikipedia
Clase social Wikidata
La clase media. OmegaWiki
Burguesía es un término de origen francés, utilizado en la economía política, y también extensivamente en filosofía política, sociología e historia. Wikiquote


 

Translations

برجوازية, طبقة وسطى, البرجوازية, الطبقة الوسطى, البرجوازيه, البرجوازيون, البورجوازية, البورجوازيه, البُرْجوازِيَّة, الطَّبَقَة المُتَوَسِّطَة, برجواز, برجوازي, برجوازيه, برجوازيون, بورجوازية, طبقة متوسطة, مفهوم البورجوازية, Bourgeoisie, Middle class, bourgeoise, المتوسطة الدخل, المجتمع البرجوازي, المجتمع البرجوازي المعاصر, وظيفة مكتبية
中产阶级, 资产阶级, 中产阶层, 中产, 中产人士, 中产阶级 中产阶级, 夹心阶层, 布尔乔亚, 资本家, 布林乔亚, 资产阶级革命, 资产阶级革命政权, 资产阶级革命派, 资方, 香港中产阶级, 专 业 类, 中 产 阶 级, 中 等 收 入, 案 头 工 作, 案 头 工 作 。, 资 产 阶 级, 资 产 阶 级 社 会 。
bourgeoisie, middle class, professional class, Capitalist class, Managerial class, Middle-Class, Administrative professional, Borgeois, Borgeoisie, bourgeois, Bourgeois mentality, Bourgeois personality, Bourgeois sentiment, Bourgeois society, Bourgeois worldview, Bourgeoise, Bourgeoise culture, Bourgeoisie class, Bourgeosie, Bourgoisie, burgeoisie, Burzhwa, Burzhwazi, Business middle class, Capitalist middle class, Cubicle worker, Desk job, Embourgeoisement, Emerging middle class, Employing class, French elite, French elites, Global middle class, Grand bourgeoisie, History of the bourgeoisie, Medieval bourgeoisie, Merchant class, Merchant middle class, Middle-income, Middle-middle class, Middle classes, Middle income, Middle social class, Middleclass, Neither rich nor poor, Professional middle class, Townfolk, White-collar class, White-collars, White collar workers, White collars, Whitecollar worker, Whitecollar workers
classe moyenne, bourgeoisie, classes moyennes, middle class, Bourgeoise, Société bourgeoise, Bourgeois catholique, Bourgeoisie anglaise, Bourgeoisie anglophone, Bourgeoisie canadienne, Bourgeoisie capitaliste, Bourgeoisie conservatrice, Bourgeoisie d'affaires, Bourgeoisie francophone, Bourgeoisie française, Bourgeoisie juive, Bourgeoisie médiévale, Bourgeoisie nationale, Bourgeoisie nationaliste, Bourgeoisie professionnelle, Bourgeoisie québécoise, Classe bourgeoise, Classe possédante, Grande bourgeoisie, Haute bourgeoisie, Neuilly-Auteuil-Passy, État bourgeois, classe professionnelle, emploi bureau, revenu intermédiaire, société bourgeoise contemporaine
mittelschicht, bourgeoisie, mittelklasse, bürgertum, oberschicht, schicht, soziale schicht, unterschicht, besitzbourgeoisie, besitzbürgertum, innere bourgeoisie, kompradorenbourgeoisie, bourgeoise, bürgerlichen gesellschaft
αστική τάξη, μπουρζουαζία, μεσαία τάξη, bourgeoise, αστική κοινωνία, δουλειά γραφείου, επαγγελματική τάξη, μεσαίας τάξης, μεσαίες τάξεις, μεσαίου εισοδήματος
בורגנות, מעמד הביניים, המעמד הבינוני, מעמד בינוני, מעמד ביניים, בורגני, בורגנים, הבורגנות, החברה הבורגנית ימינו, הכנסה בינונית, חברה הבורגנית, לתפקיד משרדי, עבודה משרדית
मध्यम वर्ग, बूर्ज़वाज़ी, बूर्जुआ, मध्य वर्ग, bourgeoise, पूंजीपति, पेशेवर वर्ग, बुर्जुआ समाज familiarized, मध्यम आय वाले, मध्यम वर्ग के, मेज नौकरी
borghesia, ceto medio, classe media, ceti medi, media borghesia, middle-class, middle class, piccola borghesia, piccolo-borghese, Alta borghesia, Borghesi, Burgenses, borghese, classe professionale, classi medie, lavoro d'ufficio, medio reddito, reddito medio, società borghese
中産階級, ブルジョワジー, 中流階級, 中間層, アッパーミドル, ブルジョアジー, ブルジョア, ブルジョワ, 市民階級, ブルジョワ階級, 産業資本家, 中 産 階 級 の, bourgeoisie の 女 性 形, ブ ル ジ ョ ア 社 会, ブ ル ジ ョ ア 社 会 。, ブルジェアジー, ミドルクラス, 中 間 所 得 層, 中間階級, 小市民
буржуазия, средний класс, сре́дний класс, Буржуа, Буржуазный, Буржуи, Капиталист, Мелкая буржуазия, Среднее сословие, среднего класса, буржуазии, буржуазного общества, офисную работу, профессионального класса, средним уровнем доходов
burguesía, clase media, clases medias, bourgeoisie, mesocracia, burguesa, Burgues, Burguesas, burgueses, burguesia, Burgués, Sociedad burguesa, Aburguesado, Aburguesamiento, Aburguesarse, Alta burguesía, Bourgoise, Burgesia, Burguesia urbana, Burguesismo, Burguesista, Burguesistas, Burguesía urbana, Clase burguesa, clase profesional, ingresos medios, sociedad burguesa contemporánea, trabajo, trabajo de escritorio

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

borghesia, ceto medio, classe media

WordNet du Français

bourgeoisie

MultiWordNet senses

borghesia, ceto medio, classe media

Japanese WordNet senses

ブルジェアジー, ブルジョア, ブルジョアジー, ブルジョワ, ブルジョワジー, ミドルクラス, 中流階級, 中産階級, 中間層, 中間階級, 小市民, 市民階級

Arabic WordNet (AWN v2) senses

البُرْجوازِيَّة, الطَّبَقَة المُتَوَسِّطَة

Greek WordNet senses

αστική τάξη, μπουρζουαζία

Multilingual Central Repository senses

burguesía, clase media

WOLF senses

bourgeoisie, classe moyenne

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

bourgeoise, البرجوازية, المتوسطة الدخل, المجتمع البرجوازي, المجتمع البرجوازي المعاصر, وظيفة مكتبية
专 业 类, 中 等 收 入, 案 头 工 作, 案 头 工 作 。, 资 产 阶 级, 资 产 阶 级 社 会 。
bourgeoise, bourgeoisie, classe moyenne, classe professionnelle, classes moyennes, emploi bureau, revenu intermédiaire, société bourgeoise, société bourgeoise contemporaine
bourgeoise, bourgeoisie, bürgerlichen gesellschaft, mittelschicht
bourgeoise, αστική κοινωνία, αστική τάξη, δουλειά γραφείου, επαγγελματική τάξη, μεσαία τάξη, μεσαίες τάξεις, μεσαίου εισοδήματος
הבורגנות, החברה הבורגנית ימינו, הכנסה בינונית, המעמד הבינוני, חברה הבורגנית, לתפקיד משרדי, עבודה משרדית
bourgeoise, पेशेवर वर्ग, बुर्जुआ समाज familiarized, मध्यम आय वाले, मध्यम वर्ग, मध्यम वर्ग के, मेज नौकरी
borghese, borghesia, classe media, classe professionale, classi medie, lavoro d'ufficio, medio reddito, reddito medio, società borghese
bourgeoisie の 女 性 形, ブ ル ジ ョ ア 社 会, ブ ル ジ ョ ア 社 会 。, 中 産 階 級 の, 中 間 所 得 層
буржуазии, буржуазного общества, офисную работу, профессионального класса, среднего класса, средним уровнем доходов
burguesa, burguesía, clase media, clase profesional, clases medias, ingresos medios, sociedad burguesa, sociedad burguesa contemporánea, trabajo, trabajo de escritorio

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الطبقة الوسطى, برجوازية
中 产 阶 级, 中产阶层, 资产阶级
bourgeoisie, classe moyenne
bourgeoisie, mittelschicht
αστική τάξη, μεσαία τάξη, μεσαίας τάξης
בורגנות, מעמד בינוני
पूंजीपति, मध्यम वर्ग
borghesia, classe media
ブルジョアジー, 中 産 階 級 の, 中産階級
буржуазия, среднего класса, средний класс
burguesía, clase media
6 sources | 42 senses
6 sources | 35 senses
8 sources | 68 senses
9 sources | 49 senses
7 sources | 23 senses
7 sources | 17 senses
6 sources | 23 senses
5 sources | 14 senses
8 sources | 40 senses
8 sources | 38 senses
7 sources | 22 senses
10 sources | 53 senses

Compounds

BabelNet

merchant middle class, white-collar job, professional middle class, black middle class, American middle class, lower middle classes, lower middle-class, lower middle class, dictatorship of the bourgeoisie, emerging middle class, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie, middle classes, middle income country, upper middle class, bourgeoisie class, upper middle-class
classe moyenne supérieure, poésie bourgeoise, classe bourgeoise, société bourgeoise, petite bourgeoisie
media borghesia, alta borghesia, piccola borghesia
revolución burguesa, clase media alta, alta burguesía, clase burguesa, sociedad burguesa, burguesía nacional, pequeña burguesía, burgués bohemio

Other forms

BabelNet

البرجوازيين, للطبقة الوسطى, الطبقة البرجوازية
资产阶级思想, 中产家庭
middle-, professionals, haute-bourgeoisie, white-collar, Middle Americans, burgher class, burgher, upper middle class, haute bourgeoisie, American middle class, professional middle, dictatorship of the bourgeoisie, burghers, Burghers, bourgeois class, commercial class, ruling class, bourgeois culture, middle or lower classes, Burgher, "bourgeois", Bourgeois, Middle America, middle
origine bourgeoise, Bourgeois, droit de bourgeoisie, bourgeois, bourgeoises
bourgeois, großbürgerlichen, Bourgeoisherrschaft, Kapitalistenklasse, bürgerlichen, großbürgerliche, Bourgeois, Bürgertums, bourgeoisen, bourgeoiser
הבורגנית, מעמד הבינוני, הבורגני, הבורגנים, התברגנות, בורגניות, מעמדות הביניים, בורגנית, המעמד הבורגני, בורגניים
मध्यम वर्गीय
classe borghese, borghesizzazione, piccolo-borghesi, ceto borghese, ceti borghesi, antiborghese, piccolo borghese
中産層, 中流, 中流家庭, ブルジョワ層, 市民, 資本家, 資本家階級, ブルジョア階級
мелкой буржуазии
media, clase capitalista, medios, capas medias, clase media alta, medias