Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: إفراغ, تدفئة وتكييف, تنفس, تهوية...

  تنفس · استنشاق · قنوات الهواء · تنفُّس · تهوية

الاستنشاق هو عملية تحرك الهواء من وإلى الرئتين عبر أعضاء أخرى مثل الأنف والخياشيم. Wikipedia

More definitions


'قنوات الهواء تستخدم القنوات في التهوية والتدفئة وتكييف الهواء, هذه العمليات بحاجة إلى وجود تدفقات للهواء, مثل: امداد الهواء, الهواء المعاد ومضخات للهواء. Wikipedia
ما الوسطين التي تتم بينهما هاته العملية 1 التنفس يعرف على أنه نقل الأكسجين من خارج الجسم إلى الخلايا في أنسجة الجسم. Wikipedia

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: 人体, 反射, 呼吸, 排泄

  呼吸 · 深呼吸

呼吸(英语:breathing),生物的一种生理现象,为一种生物细胞的生化作用(称作「呼吸作用」)所呈现出来的外在生理现象,动物及植物皆有。 Wikipedia

More definitions


呼吸(respiration)在生理学上,是指氧从空气传送到生物组织,以及二氧化碳从生物组织传送回空气的过程。 Wikipedia

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Building biology, Excretion, Fluid dynamics, Gases...

  respiration · ventilation · breathing · external respiration · breath

The bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation WordNet

More definitions


Breathing is the process of moving air into and out of the lungs to facilitate gas exchange with the internal environment, mostly by bringing in oxygen and flushing out carbon dioxide. Wikipedia
Ventilation is the intentional introduction of outdoor air into a space and is mainly used to control indoor air quality by diluting and displacing indoor pollutants; it can also be used for purposes of thermal comfort or dehumidification. Wikipedia
In physiology, respiration is the movement of oxygen from the outside environment to the cells within tissues, and the transport of carbon dioxide in the opposite direction. Wikipedia
Is the process that moves air in and out of the lungs Wikipedia (disambiguation)
The process of "changing" or replacing air in any space to provide high indoor air quality Wikipedia (disambiguation)
Transporting oxygen and carbon dioxide between cells and the external environment Wikipedia (disambiguation)
Process that moves air in and out of the lungs Wikidata
Intentional introduction of outside air into a space Wikidata
product of breathing Wikidata
The process in living organisms of taking in oxygen from the surroundings and giving out carbon dioxide. OmegaWiki
The process of supplying or removing air, by natural or mechanical means, to or from any space; such air may or may not have been conditioned. OmegaWiki
The bodily process of breathing; the inhalation of air to provide oxygen, and the exhalation of spent air to remove carbon dioxide. Wiktionary
An act of breathing; a breath. Wiktionary

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Baubiologie, Bioénergétique, Installation de ventilation, Odonto-stomatologie...

  respiration · ventilation · Haleine   · Irrespirable · Problème de respiration

L'haleine est un mélange d'air, de vapeur d'eau, de gaz carbonique et de différentes molécules qui est chassé des poumons et de la bouche d'un sujet qui expire par la bouche. Wikipedia

More definitions


La ventilation est l'action qui consiste à créer un renouvellement de l'air, par déplacement dans un lieu clos. Wikipedia
La respiration désigne à la fois les échanges gazeux résultant de l'inspiration et de l'expiration de l'air et la respiration cellulaire qui permet, en dégradant du glucose grâce au dioxygène, d'obtenir de l'énergie. Wikipedia
Souffle de la respiration, air attiré et repoussé par les poumons Wikidata
Le processus ayant lieu au sein d'organismes vivants, consistant à prendre de l'oxygène environnant et à rejeter du dioxyde de carbone. OmegaWiki

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Atmung, Bauphysik, Lüftungstechnik, Lunge...

  Atmung · Atem   · Luftwechsel · Atemluft · Atemzug

Als Atem bezeichnet man die Luftmenge, die bei der Tätigkeit des Atmens bewegt wird. Wikipedia

More definitions


In der Bauphysik ist Luftwechsel das Volumen der beim Lüften ausgetauschten Luft im Verhältnis zum Volumen des gelüfteten Raumes. Wikipedia
Atmung oder Respiration bezeichnet in der Biologie: die Zellatmung: enzymatisch katalysierte Stoffwechselvorgänge, die der Energiegewinnung in der Zelle dienen und bei denen gewöhnlich Sauerstoff verbraucht und Kohlendioxid erzeugt wird, den Gaswechsel: Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid mit der Umgebung und deren Transport im Organismus. Wikipedia
Die vom Menschen bewegte Luftmenge Wikipedia (disambiguation)
Ein Austausch der Raumluft in geschlossenen Räumen Wikipedia (disambiguation)
Luftmenge, die bei der Tätigkeit des Atmens bewegt wird Wikidata
Sauerstoffaufnahme in den Körper Wikidata

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Αναπνοή

  αναπνοή · Ανάσα · Πνοή · Εισπνοή · Εκπνοή

Η αναπνοή σε επίπεδο οργανισμού είναι ή διαδικασία με την οποία ένας οργανισμός προσλαμβανει οξυγόνο και αποβάλλει διοξείδιο του άνθρακα. Wikipedia

More definitions


Η εισπνοή και η εκπνοή αέρα για την εισαγωγή οξυγόνου στον οργανισμό και την ταυτόχρονη αποβολή διοξειδίου του άνθρακα Greek WordNet

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: מטבוליזם, נשימה, פיזיולוגיה

  נשימה · נְשִׁימָה · חילוף גזים · נשימה פיזיולוגית

נשימה היא שם כללי לתהליך ביולוגי הקשור לקליטת חומרים מהסביבה לשם הפקת אנרגיה. Wikipedia

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: तरल गतिकी

  संवातन

किसी स्थान से गंदी वायु निकालकर वहाँ स्वच्छ वायु पहुँचाना संवातन कहलाता है। संवातन संबंधी विचारों में स्थान स्थान पर बहुत विविधता पाई जाती है। किसी देश में तो खुली हवा का प्रवेश, चाहे उससे ताप गिरता ही क्यों न हो, स्वास्थ्य और सुख के लिये अनिवार्य समझा जाता है इसके विपरीत जर्मनी में यह विशेष ध्यान रखा जाता है कि जाड़े में हवा कमरे में से होकर न आने पाए। फिर भी वहाँ इसका कोई दुष्प्रभाव दृष्टिगोचर नहीं होता। द्वितीय विश्वयुद्ध के समय गैसरोधक कक्षों से यह अनुभव प्राप्त हुआ कि शरीर से विकीर्ण ऊष्मा दीवार आदि जिन तलों पर पड़ती है उनका क्षेत्रफल ही सुखानुभूति की कसौटी है, न कि वायु में मिश्रित कार्बन डाईऑक्साइड का अंश। Wikipedia

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Fisiologia respiratoria, Metabolismo, Microbiologia, Processi fisiologici generali

  respirazione · funzione respiratoria · Respirazione polmonare · Respirazione esterna · respiro

Il processo mediante il quale un organismo assume dall'ambiente esterno ossigeno ed elimina anidride carbonica ItalWordNet

More definitions


La respirazione è un processo biochimico del metabolismo energetico degli organismi aerobici e anaerobici, attraverso il quale l'ossidazione dei composti organici si completa con la riduzione, ovvero un'addizione di elettroni all'ossigeno elementare per quanto riguarda i processi di respirazione aerobica, o ad altro composto o elemento per quanto riguarda i processi di fermentazione e di respirazione anaerobica, per esempio usando come accettori finali di elettroni NO3-, SO42- o CO22-Il metabolismo energetico aerobico consuma ossigeno e produce biossido di carbonio. Wikipedia
La respirazione polmonare è quella funzione vitale, svolta anche dai polmoni, grazie alla quale tali organi effettuano scambi gassosi tra l'atmosfera e il sangue. Wikipedia
Processo ciclico in cui si alternano inspirazione ed espirazione dell'aria nei polmoni Wikidata
Il processo che ha luogo negli organismi viventi che consiste nell'inspirare dell'ossigeno dall'ambiente circostante ed espirare anidride carbonica. OmegaWiki
Il processo di fornire o sottrarre aria con mezzi naturali o meccanici ad un ambiente chiuso. L'aria in questione può o meno essere stata climatizzata. OmegaWiki

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: 呼吸, 建築環境工学, 換気, 空気調和

  呼吸 · 換気 · 外呼吸 · 24時間換気 · 内呼吸

生物における呼吸(こきゅう)は、以下の2種類に分けられる。 Wikipedia

More definitions


換気(かんき)は、特定の空間の空気環境を維持、または改善するために外気を取り入れて内部の空気を排出する(入れ換える)ことである。 Wikipedia

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Безусловные рефлексы, Вентиляция, Дыхание, Физиология дыхания

  вентиляция · дыхание   · дыха́ние · респирация · Внешнее дыхание

Дыха́ние (лат. Wikipedia

More definitions


Вентиля́ция Wikipedia
Газообмен между кровью и воздухом, движение для него Wikidata
Процесс удаления старого воздуха из помещения и замены его новым наружным Wikidata

    •     bn:00012973n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •         •     Categories: Arquitectura sustentable, Climatización, Fisiología animal, Respiración...

  respiración · ventilación (arquitectura) · aliento · respiro · Respiracion

Se llama respiración al proceso mediante el cual los seres vivos intercambian gases con el medio externo. Wikipedia

More definitions


En arquitectura se denomina ventilación a la renovación del aire del interior de una edificación mediante extracción o inyección de aire. Wikipedia
Generalidades del término Wikipedia (disambiguation)
Proceso en el que el aire entra y sale de los pulmones Wikidata
El proceso que ocurre en organismos que viven de tomar en oxígeno de los alrededores y de depositar fuera el bióxido de carbono. OmegaWiki
El proceso de proveer o de quitar el aire, por medios naturales o mecánicos, desde o hacia cualquier espacio; tal aire pudo o no haber sido acondicionado. OmegaWiki


 

Translations

تنفس, استنشاق, قنوات الهواء, تنفُّس, تهوية, تهْوِية, التنفس, Breathing, Respiration, Ventilation, التهوية, الخارجية التنفس, تنفيس الهواء
呼吸, 深呼吸, 呼 吸, 呼 吸 。, 呼 吸 ,, 外呼吸, 通 风, 通 风 ,
respiration, ventilation, breathing, external respiration, breath, Air vent, Breathing Mechanism, Expired air, alveolar ventilation, Breathing control, Breathing exercise, Exhaled air, forced ventilation, Inhaling, List of physiology topics: respiration, Long breath, Long breathing, lung ventilation, Nasal breathing, Normal breathing, Nose breathing, pulmonary ventilation, respiratory mechanics, respiratory physiologist, respiratory physiology, Unbreathable, Ventilating
respiration, ventilation, haleine, Irrespirable, Problème de respiration, Respirable, Respiration calme, Respirer, Rythme respiratoire, Ventilation hybride, aspiration, respiration externe, souffle
atmung, atem, luftwechsel, atemluft, atemzug, lüftung, äußere atmung, atemstörung, atemtiefe, atemzugvolumen, außenatmung, eupnoe, expiration, luftaustausch, lungenatmung, respiration, respiratorisch, sauerstoffversorgung, atmen, entlüftung, lüftungs
αναπνοή, Ανάσα, Πνοή, Εισπνοή, Εκπνοή, εξαερισμού, εξωτερική αναπνοή
נשימה, נְשִׁימָה, חילוף גזים, נשימה פיזיולוגית, אוורור, נשימה חיצונית, פתח אוורור
संवातन, ventilating, बाहरी श्वसन, वेंटिलेशन, श्वसन, सांस लेना, हवा वेंट
respirazione, funzione respiratoria, respirazione polmonare, respirazione esterna, respiro, ventilazione, alito, Atto respiratorio, Espirazione, Inspirazione
呼吸, 換気, 外呼吸, 24時間換気, 内呼吸, 好気呼吸, 深呼吸, 第二種換気方式, 細胞呼吸, 自発呼吸, 通気, 酸素呼吸, 呼 吸, 呼 吸 。, 呼吸作用, 息, 息の緒, 換 気, 気息
вентиляция, дыхание, дыха́ние, респирация, Внешнее дыхание, Проветривание, Электрическая вентиляция, вентиляции, вентиляционное отверстие, внешнего дыхания, дыхания
respiración, ventilación, aliento, respiro, Respiracion, Respiracion tisular, Respiración tisular, Respirar, Ventilacion, Ventilación industrial, respiración externa

Sources

ItalWordNet senses

respirazione

WordNet du Français

aspiration, respiration, souffle, ventilation

MultiWordNet senses

respirazione, respiro

Japanese WordNet senses

呼吸, 呼吸作用, 外呼吸, 息, 息の緒, 気息

Arabic WordNet (AWN v2) senses

تنفُّس, تهْوِية

Greek WordNet senses

ανάσα, αναπνοή, πνοή

Multilingual Central Repository senses

respiración, respiro

WOLF senses

respiration

Hebrew senses

נְשִׁימָה

Translations from Wikipedia sentences

التنفس, التهوية, تنفيس الهواء
呼 吸, 通 风, 通 风 ,
respiration, ventilation
atmung, entlüftung, lüftungs
αναπνοή, εξαερισμού
אוורור, נשימה, פתח אוורור
ventilating, वेंटिलेशन, श्वसन, हवा वेंट
respirazione, ventilazione
呼 吸, 換 気
вентиляции, вентиляционное отверстие, дыхания
respiración, ventilación

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الخارجية التنفس, تنفس
呼 吸 。, 呼 吸 ,, 呼吸, 外呼吸
respiration, respiration externe
atmen, atmung, äußere atmung
αναπνοή, εξωτερική αναπνοή
נשימה, נשימה חיצונית
बाहरी श्वसन, सांस लेना
respirazione, respirazione esterna, respiro
呼 吸, 呼 吸 。, 呼吸, 外呼吸
внешнего дыхания, дыхание
respiración, respiración externa
7 sources | 18 senses
5 sources | 13 senses
6 sources | 42 senses
9 sources | 26 senses
7 sources | 31 senses
8 sources | 16 senses
6 sources | 10 senses
4 sources | 8 senses
9 sources | 24 senses
6 sources | 26 senses
7 sources | 16 senses
8 sources | 22 senses

Compounds

BabelNet

ventilating system, cellular respiration, breathing technique, difficulty breathing, difficulty in breathing, muscles of respiration, control of respiration, restricted breathing, rate of respiration, natural ventilation, breathing control, pulmonary ventilation, ventilation duct, rapid breathing, abnormal breathing, ventilation system, breathing problems, breathing exercises, cloacal respiration, respiration rate, normal breathing, shallow breathing, muscles of breathing, aerobic respiration
respiration cellulaire, Mauvaise haleine, respiration végétale
κυτταρική αναπνοή
funzione respiratoria, controllo della respirazione, respirazione cellulare

Other forms

BabelNet

للتنفس, التنفسي, بالتنفس, الاستنشاق
respiratory, breathe, in animals, naturally circulate air, human respiration, mechanical ventilation, ventilator, ventilators, respiring, ventilation systems, physiological respiration, ventilation system, gas exchange, breath, conscious control, ventilated, vent, ventilate, physiology of respiration, respire, Respiratory, respirate
bouche d'aération, expiration, mouvements respiratoires, respiratoires, respiratoire, inspiration
Atembewegungen, ausgeatmeten, Ausatmung, veratmen, Atemproblemen, Atemfunktion, Ventilation, Atemzugvolumen, respiratorischen, Einatmung, Luftzirkulation, Spontanatmung, äußeren Atmung, Atemsystems, Belüftung, Eigenatmung, exspiratorische, Atemexkursion, Ausatemluft, Ventilationssystem, Sauerstoffaufnahme, Odem, Atmen, exspiratorischen, respiratorische, Einatmen, Atemtätigkeit
נשימתית, נשימתי, נושם, נשימתו, לנשום, נושמים, נשימות, נשימתיים
respira, respirare, atti respiratori, respiratori, respiratorie, respiri, respiratorio, attività respiratoria, respiratoria
好気的呼吸, 通風
respiratorios, ventilar, respiratoria, respiramos, ventilación natural, respiratorio, respiratorias, respiraciones