Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: منشآت سياحية, ممرات مائية, نقل, مسطحات مائية...

  قناة (معبر مائي) · قَنَاة‎ · Canal

القنوات عبارة عن ممرات مائية أو ممرات مائية اصطناعية لنقل المياه أو لخدمة مركبات النقل المائي. Wikipedia

More definitions


معبر صناعي للمياه Wikidata

SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: 河流类型, 运河

  运河 · 人造水道 · 沟渠 · 人工水道 · 人工河

运河是指人工开凿的规模比较大的、可以使水流流过的运输通道。 Wikipedia

HAS PART
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Spanish words and phrases, Infrastructure, Irrigation canals, Articles with short description...

  canal   · irrigation canal · Artificial waterway · Barge canal · canal for transporting water

Long and narrow strip of water made for boats or for irrigation WordNet

More definitions


Long and narrow strip of water made for boats or for irrigation WordNet 2020
Canals are waterways channels, or artificial waterways, for water conveyance, or to service water transport vehicles. Wikipedia
Man-made channel for water Wikidata
An artificial open waterway used for transportation, waterpower, or irrigation. OmegaWiki
A permanent irrigation conduit constructed to convey water from the source of supply to one or more farms. OmegaWiki
Artificial waterway. Wiktionary (translation)
An artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation. Wiktionary

HAS PART
DESCRIBED BY SOURCE
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Ouvrage hydraulique, Transport fluvial, Canal

  canal (voie d'eau) · canal d'irrigation · Canaux · Canal artificiel · Canaux de navigation

Un canal est un cours d'eau artificiel, de section ouverte, navigable ou non. Wikipedia

More definitions


Cours d'eau artificiel Wikidata

HAS PART
Bassin • écluse • lockage
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Grundbau, Kanalwesen und Kanalbau, Geographischer Begriff, Kanal

  Kanal (Wasserbau) · Bewässerungskanal · Flusskanal · Schifffahrtskanal · Seitenkanal

Als Kanal bezeichnet man eine Wasserstraße mit künstlich hergestelltem Gewässerbett. Wikipedia

More definitions


Wasserlauf mit künstlich hergestelltem Gewässerbett Wikidata

HAS PART
DESCRIBED BY SOURCE
ON FOCUS LIST OF WIKIMEDIA PROJECT
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Ναυτική γεωγραφία, Διώρυγες

  διώρυγα · κανάλι · δίαυλος · αρδευτική τάφρος · δίοδος

Μεγάλη τεχνητή δίοδος που ενώνει θάλασσες, λίμνες ή ποταμούς και της οποίας το βάθος και το πλάτος είναι κατάλληλο για τη ναυσιπλοΐα. Χρησιμοποιείται για τη μεταφορά νερού από έναν τόπο σε άλλο, για άρδευση ή αποστράγγιση Greek WordNet

More definitions


Γενικά με τον όρο διώρυγα χαρακτηρίζεται οποιοδήποτε επίγειο τεχνικό έργο συνήθως μεγάλου μήκους και πλάτους για παροχέτευση ή αποχέτευση νερού ή σύνδεση ποταμών, λιμνών και θαλασσών, κατ΄ είδος μεταξύ τους ή κεχωρισμένα π.χ. Wikipedia

SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: מים, הנדסה אזרחית, הידרולוגיה, תעלות

  תעלת מים · תְּעָלָה‎ · תעלה

תעלת מים היא מעבר בין שני גופי מים, שלרוב נחצב באופן מלאכותי בידי האדם, ונועד למטרות תעבורה, ניקוז או מסחר. Wikipedia

More definitions


מעבר בין שני גופי מים, שלרוב נחצב באופן מלאכותי בידי האדם, ונועד למטרות תעבורה, ניקוז או מסחר Wikidata

HAS PART
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: जल-प्रबन्ध निर्माण, नहरें, सिविल अभियान्त्रिकी

  नहर · नाला · नहरें

नहर जल परिवहन तथा स्थानान्तरण का मानव-निर्मित संरचना है। नहर शब्द से ऐसे जलमार्ग का बोध होता है, जो प्राकृतिक न होकर, मानवनिर्मित होता है। मुख्यत: इसका प्रयोग खेती के लिये जल को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुंचाने में किया जाता है। नहरें नदियो के जल को सिंचाई हेतु विभिन्न क्षेत्रो तक पहुंचाती हैं। ऐसे जलमार्ग प्राचीन समय से बनते रहे हैं। सिंचाई नहरों को बनाने के अतिरिक्त उनको अच्छी दशा में रखना काफी महत्वपूर्ण कार्य है। अत: नहर विभाग, भारत जैसे कृषिप्रधान देश के प्रशासन में विशेष स्थान रखते हैं। सिंचाई नहरों में देश की वह अमूल्य निधि बहती है जिसके ऊपर कृषि उत्पादन बड़ी मात्रा में निर्भर करता है। नहरों के संचालन के लिए विशेष कानून बने हुए हैं, जिनके अंतर्गत नहर विभाग अपना कार्य चलाते हैं। किसी भी देश में नहरों द्वारा यातायात या कृषिक्षेत्र के विकास में बड़ी सहायता मिलती है। कहीं-कहीं तो बड़े-बड़े क्षेत्रों की संपूर्ण आर्थिक शृंखला नहरों के ऊपर ही आधारित होती है। लाभदायक जलमार्ग के अतिरिक्त नहरों की उपादेयता, क्रीड़ाक्षेत्र में तथा उद्योग धंधों की वृद्धि आदि के क्षेत्रों में भी बहुत है। इसी कारण संसार की बड़ी-बड़ी कृतियों में नहरों का विशिष्ट स्थान है। == उद्देश्य == इसका सृजन मुख्यत: दो उद्देश्यों से होता है। पहला तो दो या अधिक जलखंडों या सरिताओं के मिलाने के लिए, जिसके द्वारा जलमार्ग से यातायात हो सके - यह यातायात छोटी छोटी नौकाओं द्वारा हो अथवा बड़े बड़े जहाजों द्वारा। दूसरा उद्देश्य, नदी या सरोवरों से जल को भूसिंचन, जलप्रदाय तथा अन्य आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए नहरों द्वारा दूर दूर तक पहुँचाना। पहले उद्देश्य के लिए बनी नहरें संसार के सभी भागों में पाई जाती हैं। ऐसी ही एक नहर मुगलों की बनाई हुई दिल्ली में थी जिसके किनारे भारत के तत्कालीन प्रधान मंत्री श्री जवाहरलाल नेह डिग्री के पूर्वज रहते थे, इसी कारण उनके परिवार का नाम नेह डिग्री पड़ा। ऐसी नहरें बड़ी-बड़ी भी होती हैं। संसार की प्रसिद्ध स्वेज़ नहर, लाल सागर और भूमध्यसागर को मिलती है और पनामा नहर प्रशांत तथा ऐटलैंटिक दो महासागरों के बीच यातायात की सुविधा प्रदान करती है। दोनों नहरें आधुनिक युग की देन हैं और इंजीनियरिंग की महान कृतियों में इनकी गणना होती है। नहरों और अन्य जलमार्गों में विशेष अंतर यह होता है कि अन्य जलमार्ग, जैसे नदी, नाले और सागर प्राकृतिक होने के कारण स्वयं ही उस दशा में बने रहते हैं, किंतु नहरों को ठीक दशा में रखने के लिए सदा उपचार करने पड़ते हैं। उदाहरण के लिए, स्वेज़ नहर को यातायात योग्य बनाए रखने के लिए, उसमें से रेत निकालने के लिए, बड़ी बड़ी मशीनें सदा काम में लगी रहती हैं और बहुत बड़ी संख्या में इंजीनियर उसकी देखभाल के लिए रखने पड़ते हैं। इसके अतिरिक्त नहरों में यातायात के लिए बहुधा "लॉक" बनाए जाते हैं। इन "लॉकों" द्वारा ऊँची नीची सतहों के बीच यात्रा संभव हो जाती है। सागरों के मध्य ही नहीं, बहुत सी नदियों और झीलों को भी नहरों द्वारा यातायात के लिए जोड़ दिया जाता है। कश्मीर में डल लेक और झेलम नदी के बीच ऐसे लॉक स्थित हैं। संसार के कई शहर ऐसे हैं जहाँ नहरों द्वारा ही शहर के अंदर यातायात हो सकता है, जैसे इटली का विश्वविख्यात वेनिस नगर। हॉलैंड में बहुत सी नहरें ऐम्सटरडैम आदि नगरों में यातायात के लिए बनी हुई हैं। भारत में भी शहरों के मध्य यातायात के लिए बड़ी नहरें बनाई गई हैं जैसे दक्षिण भारत में बकिंघम कैनाल। छोटी छोटी यातायात नहरें तो देश के विभिन्न भागों में बहुत सी बनी हुई हैं। नहरों का दूसरा उद्देश्य है नदी या सरोवरों से जलप्रदाय या भूसिंचन के निमित्त जल को दूर-दूर तक पहुँचाना। इस दिशा में भारत में बहुत कार्य 19वीं शताब्दी में हुआ है। वैसे, प्राचीन काल की बनी हुई बहुत सी नहरें देश के भिन्न-भिन्न भागों में देखी जाती हैं। किंतु विशेष कार्य भुसिंचन क्षेत्र में ही हुआ है, क्योंकि भारत कृषिप्रधान देश है। == इतिहास == भूसिंचन के लिए बहुत बड़ी-बड़ी नहरें बनाई गई थीं। कई शताब्दियों पूर्व दक्षिण भारत में कावेरी नदी पर एक ऐनिकट बनाकर नहरें निकाली गई थीं। आधुनिक युग में गंगा नदी से, पंजाब में सतलुज और व्यास नदी से बड़ी-बड़ी नहरों का निर्माण हुआ जिनके द्वारा लाखों एकड़ भूमि को सिंचाई का लाभ हुआ। गंगा यमुना के दोआब में गंगा की ऊपरी तथा निचली गंगा नहर से मिलाकर लगभग 32 लाख एकड़ भूमि की सिंचाई प्रति वर्ष होती है। इसे लिए गंगा यमुना के दोआब क्षेत्रों में लगभग 8,000 मील छोटी बड़ी नहरों का जाल सा फैला हुआ है, जो विभिन्न नदियों और नालों के बीच के क्षेत्र को सिंचित करती हैं। यह भारत की सबसे बड़ी भूसिंचन-प्रणाली है। इसके अतिरिक्त गंगा नहर पर स्थित जलप्रपातों से पनबिजली का उत्पादन भी होता है। अत: नहरों द्वारा बहुमुखी विकास होता है और उनसे सिंचित क्षेत्र में कृषि की वृद्धि के साथ साथ उद्योग धंधों में भी प्रगति होती है और लोगों का जीवनस्तर ऊँचा करने में बड़ी सहायता मिलती है। प्रशासन को भी अच्छी नहरों से राजस्व कोष में आमदनी हो जाती है, जैसे ऊपरी और निचली गंगा नहरों से उत्तर प्रदेश प्रशासन को सन् 1958-59 में लगभग 1.6 करोड़ रुपए का, सब खर्चा आदि काटकर, मुनाफा रहा। == प्रकार == नहरें मानव निर्मित जल प्रवाहन प्रणालियाँ हैं जो दो तरह की होती हैं: १. Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Idrologia, Canali artificiali

  canale · Canale artificiale · canale di irrigazione · naviglio · Canale navigabile

Corso d'acqua artificiale per l'irrigazione la bonifica o la navigazione ItalWordNet

More definitions


Corso d'acqua artificiale, costruito per l'irrigazione o la navigazione. MultiWordNet
Un canale artificiale è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di irrigazione o come via navigabile. Wikipedia
Alveo a pelo libero, in cui scorre dell'acqua Wikidata
Condotto di irrigazione permanente costruito per convogliare l'acqua dalla sorgente di alimentazione a una o più fattorie. OmegaWiki

HAS PART
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: 土木史, 水運, 運河

  運河 · 水路 · 人工運河

ボート、あるいはかんがい用に作られた、細長い水路 Japanese WordNet

More definitions


運河(うんが)とは、船舶の移動のために人工的に造られた水路であり、河川・湖沼を利用しているものもある。 Wikipedia
船舶の移動のために人工的に造られた水路 Wikidata

HAS PART
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Каналы, Типы водотоков

  канал (гидрография) · ирригационный канал · кана́л · Быстроток · Водный канал

Водный канал Wikipedia

More definitions


Искусственная водная артерия Wikidata

SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM
    •     bn:00015145n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/03/02     •         •     Categories: Canales

  canal · canal de navegación · canal de riego · Canal de agua · canal de navegacion

En ingeniería se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, es abierta a la atmósfera. Wikipedia

More definitions


Una construcción que puede ser natural o artificial destinada al transporte de todo tipo de fluidos; Wikipedia (disambiguation)
Vía de agua de origen artificial Wikidata
Vía de agua artificial a cielo abierto utilizada para transporte, producción eléctrico o irrigación. OmegaWiki
Conducto permanente de riego construido para transportar agua de la fuente de suministro a una o más explotaciones. OmegaWiki

HAS PART
SAID TO BE THE SAME AS
PART MERONYM

 

Translations

قناة, قَنَاة‎, Canal
运河, 人造水道, 沟渠, 人工水道, 渠槽, 沟渠, 运河人工河, 人工运河, 漕渠
canal, irrigation canal, canal for transporting water, Artificial waterway, Barge canal, Canals, Canals and Inland Waterways, list of proposed canals, navigation canal, navigation channel, Navigations
canal, canal d'irrigation, Canaux, Canal artificiel, Canaux de navigation, Circulation fluviale, Voie fluviale, Voies navigables
kanal, bewässerungskanal, flusskanal, schifffahrtskanal, seitenkanal, verbindungskanal, kanäle
διώρυγα, κανάλι, δίαυλος, αρδευτική τάφρος, δίοδος, Πλωτή διώρυγα, κανάλια
תעלת מים, תְּעָלָה‎, תעלה, תעלות
नहर, नाला, नहरें, नहरों
canale, canale artificiale, canale di irrigazione, naviglio, canale navigabile, canali artificiali, canali navigabili, canali
運河, 水路, 人工運河, 堀, 堀り割り, 堀割, 堀割り, 堀川, 堀江, 掘り割り, 掘割, 掘割り
канал, ирригационный канал, кана́л, канал для транспортировки воды, Быстроток, Водный канал, каналов
canal, canal de navegación, canal de riego, canal de navegacion, canal de agua, canales de agua, canales

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

canale

WordNet du Français

canal

MultiWordNet senses

canale, naviglio

Chinese Open WordNet senses

沟渠, 运河

Japanese WordNet senses

堀, 堀り割り, 堀割, 堀割り, 堀川, 堀江, 掘り割り, 掘割, 掘割り, 水路, 運河

Greek WordNet senses

δίαυλος, δίοδος, διώρυγα, κανάλι

Multilingual Central Repository senses

canal, canal de navegación

WOLF senses

canal

Translations from Wikipedia sentences

运河
canal, canaux
kanal, kanäle
κανάλι, κανάλια
תעלות
नहर, नहरों
canale, canali
運河
канал, каналов
canal, canales
4 sources | 4 senses
7 sources | 15 senses
8 sources | 17 senses
8 sources | 18 senses
7 sources | 14 senses
7 sources | 14 senses
5 sources | 5 senses
5 sources | 7 senses
8 sources | 13 senses
6 sources | 17 senses
7 sources | 11 senses
8 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

Trent and Mersey canal, canal boat, Oxford Canal, Chesterfield Canal, Union Canal, Cumberland and Oxford Canal, great canal, broad canal, Landwehr canal, Somme canal, Canal Evasion, canal town, canal days, canal walk, new canal, Canal Jimmy, canals and inland waterways, canal restoration, Roman canal, canal zone, canal 3, Duluth Ship Canal, ship canal, city canal, cross the canal, Danube Canal, English canal, industrial canal, Grand Canal, canal house, Tennant Canal, Bega canal, canal engineer, canal building, canal basin, canal river, fresh water canal
petit canal, canal à grand gabarit, canal de Neufossé, canal a, canal de Bystroe, canal latéral, Canal de la Deûle, canal des Houillères
offener Kanal, Kastilischer Kanal, Frankenthaler Kanal
canale navigabile
canales de drenaje, canal natural

Other forms

BabelNet

artificial drainage channel, canalised, canalize, channel, navigation
canal de fuite, canalisation, canalisé, canalisée, canaliser, canal navigable, canaux artificiels, chenal, chenaux, navigable, voies fluviales
Abkürzungskanal, Entwässerungskanal, Entwässerungskanälen, kanalartig, Kanalbau, Kanalbauten, Kanäle, kanälen, Kanälen, kanalisieren, kanalisiert, kanalisierte, kanalisierten, kanalisierter, Kanalisierung, Kanalnetz, Kanalprojekte, Kanals, Kanalsystem, Kanalsystemen, Kanalsystems, Kanalverbindung, künstlicher Wasserlauf, künstliche Wasserstraße, Meereskanal, Schiffahrtskanälen, Schifffahrtskanäle, Schifffahrtskanälen, Schifffahrtskanals, Seitenkanäle, Stichkanal, Stichkanäle, Wasserkanal, Wasserkanäle, Wasserkanälen, Wasserscheidenkanal, Werkskanal
תעלות מים, תעלת, תעלת המים, תעלת מים
artificiale, Canale, canalizzato, canalizzazione, canalizzazioni
водных каналов
Canal, canales artificiales, canales de navegación, canales navegables, canal interoceánico, canal navegable, vía navegable

External Links

DBpedia