Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10

  carthusian · carthusian أجل · carthusians From automatic translation

 An austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 WordNet

IS A
الرهبانية أجل • contemplative order
monastic order • راهب
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
موسوعة أوتو • موسوعة ناتال
FOUNDED BY
Bruno of Cologne
HEADQUARTERS LOCATION
Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
carthusian
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: 禁欲主义, 女性宗教组织

  加尔都西会 · 加尔都西会 · 加都西会 · 迦尔都西会

加尔都西会（拉丁语：Ordo Cartusiensis；法语：Ordre des Chartreux），又名嘉都西会、沙特勒斯修会，天主教称加多森会，是一个封闭的天主教教会，由圣勃路诺创立於1084年，兼收男女。 Wikipedia

IS A
寺院秩序 • contemplative order
monastic order • 出家人
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Otto's encyclopedia • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
聖博諾
HEADQUARTERS LOCATION
查尔特勒隧道
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
卡尔特
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: Organizations established in the 1080s, Carthusian Order, Articles with short description, All articles containing potentially dated statements...

  Carthusian order · Carthusians · Order of St. Bruno · Carthusian · Carthusian House

An austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 WordNet

More definitions


An austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 WordNet 2020
The Carthusians, also known as the Order of Carthusians, are an enclosed religious order of the Roman Catholic Church. Wikipedia
Religious order Wikidata

IS A
monastic order • contemplative order
monk
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Otto's encyclopedia • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno of Cologne
HEADQUARTERS LOCATION
Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
Carthusian
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: Ordre des Chartreux

  Ordre des Chartreux · Chartreux · Cartusien · Cartusienne · Moniales Chartreuses

L'ordre des Chartreux, appelé aussi Ordre cartusien, est un ordre religieux contemplatif à vœux solennels français, de type semi-érémitique, fondé en 1084 par Bruno le Chartreux et six compagnons. Wikipedia

IS A
ordre monastique • Ordre contemplatif
Ordre monastique • moine
HAS PART
Martyrs chartreux
DESCRIBED BY SOURCE
dictionnaire encyclopédique Otto • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno le Chartreux
HEADQUARTERS LOCATION
Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Chartreuse féminine
MEMBER MERONYM
Chartreuses anglaises
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: 1084, Männerorden, Gegründet in den 1080er Jahren, Kartäuserorden

  Kartäuser · Kartäuserorden · OCart · Ordo Cartusiensis

Die Kartäuser sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche, der die eremitische mit der zönobitischen Lebensweise verbindet. Wikipedia

More definitions


Einen römisch-katholischen Orden halb-eremitisch lebender Mönche und Nonnen Wikipedia (disambiguation)

IS A
Orden • contemplative order
monastische Orden • Mönch
HAS PART
Märtyrer des Kartäuserordens
DESCRIBED BY SOURCE
Ottův slovník naučný • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno von Köln
HEADQUARTERS LOCATION
La Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
kartäuser
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10

  Ταγμα των Καρθουσιανών · Καρθουσιανό Τάγμα

Θρησκευτικό τάγμα Wikidata

IS A
μοναστικό τάγμα • contemplative order
monastic order • μοναχός
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Ottův slovník naučný • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Άγιος Μπρούνο της Κολωνίας
HEADQUARTERS LOCATION
Γκραντ Σαρτρέζ
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
carthusian
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: מסדרים רומיים-קתוליים, קצרמר נצרות, נזירים רומיים-קתוליים

  קרטוזיאנים · המסדר הקרטוזיאני

מסדר הקרטוזיאנים, הידוע גם כמסדר ברונו הקדוש, הוא מסדר נזירים מתבודדים ומדיטטיבים, אחד ממסדרי הנזורה המחמירים ביותר של הכנסייה הקתולית. Wikipedia

IS A
מסדר נזירים • contemplative order
monastic order • נזיר
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
אנציקלופדיה של אוטו • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno of Cologne
HEADQUARTERS LOCATION
גרנד שרטרז
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
קרטוסי
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10

  कथूजीयन आदेश · carthusians · कथूजीयन From automatic translation

 An austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 WordNet

IS A
मठवासी आदेश • contemplative order
monastic order • monk
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Otto's encyclopedia • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno of Cologne
HEADQUARTERS LOCATION
Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
कथूजीयन
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: Ordine certosino

  Ordine certosino · Certosini · Ordine dei certosini · Monaci certosini · Ordine di San Bruno

L'Ordine certosino è uno dei più rigorosi ordini monastici della Chiesa cattolica. Wikipedia

More definitions


Fondato nel 1084 da San Brunone di Colonia a La Chartreuse (Grenoble). Wikipedia (disambiguation)
ordine monastico della Chiesa cattolica Wikidata

IS A
ordine • contemplative order
ordine monastico • monaco
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Enciclopedia di Otto • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Bruno di Colonia
HEADQUARTERS LOCATION
Grande Chartreuse
SUBSIDIARY
Monache certosine
MEMBER MERONYM
certosino
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: カルトジオ会, カトリック教会の修道会, フランスのキリスト教, 1081年...

  カルトジオ会 · カルトゥジア会 · カルトゥジオ会 · カルトジオ修道会 · シャルトリューズ会

1084年に聖ブルノによって設立された厳格で瞑想的なローマカトリックの修道会 Japanese WordNet

More definitions


カルトジオ会、カルトゥジオ会 はカトリック教会に属す修道会で、ケルンのブルーノを創始者として11世紀フランスに発生した、21世紀においても現役の修道会である。 Wikipedia
カトリック教会に属す修道会で、ケルンのブルーノを創始者とする。 Wikidata

IS A
修道会 • contemplative order
monastic order • 修道士
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
オットー百科事典 • ナットール百科事典
FOUNDED BY
ケルンのブルーノ
HEADQUARTERS LOCATION
グランド・シャルトルーズ
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
カルトゥジオ修道会の
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: Картезианцы (монашеский орден)

  Картезианцы (монашеский орден) · Картезиане · Картезианский орден · Картузианцы · Орден картезианцев

Картезиа́нцы Wikipedia

IS A
монашеский орден • contemplative order
монастырский орден • монах
HAS PART
Carthusian Martyrs
DESCRIBED BY SOURCE
Научная энциклопедия Отто • The Nuttall Encyclopædia
FOUNDED BY
Бруно Кёльнский
HEADQUARTERS LOCATION
Гранд-Шартрёз
SUBSIDIARY
Moniales Ordinis Cartusiensis
MEMBER MERONYM
картезианский
    •     bn:00016315n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/10     •     Categories: Organizaciones fundadas en 1084, Organizaciones católicas fundadas en Francia, Organizaciones religiosas de Francia, Orden de los Cartujos

  Orden de los Cartujos · Cartujo · Cartujos · Orden de la Cartuja · Orden de San Bruno

La Orden de los Cartujos es una orden contemplativa de la Iglesia católica, fundada por San Bruno en el año 1084. Wikipedia

More definitions


Orden de la Cartuja u Orden de los Cartujos, una orden religiosa fundada en el siglo XI en el macizo anteriormente citado; Wikipedia (disambiguation)

IS A
orden • orden contemplativa
orden monastica • monje
HAS PART
mártires cartujos
DESCRIBED BY SOURCE
Enciclopedia de Otto • The Nuttall Encyclopaedia
FOUNDED BY
Bruno de Colonia
HEADQUARTERS LOCATION
Gran Cartuja
SUBSIDIARY
Cartujas
MEMBER MERONYM
cartujo
  EXPLORE NETWORK  

 

Translations

carthusian, carthusian أجل, carthusians
加尔都西会, 加尔都西会, 加都西会, 迦尔都西会, 卡尔特, 卡尔特订单
carthusian order, carthusians, ocarth, order of st. bruno, carthusian, carthusian house, carthusian houses, carthusian monk, carthusianism, certosini, O.Cart., order of saint bruno
ordre des chartreux, chartreux, cartusienne, moniales chartreuses, o. cart., o.cart., ordre cartusien, ordre de saint bruno, prieur de la grande-chartreuseCartusien
kartäuser, kartäuserorden, ocart, ordo cartusiensis, kartäuser-orden
ταγμα των καρθουσιανών, καρθουσιανό τάγμα, carthusian, carthusian τάξης, carthusians, για carthusian
קרטוזיאנים, המסדר הקרטוזיאני, הקרתוסיאנים, כדי קרטוסי, קרטוסי
कथूजीयन आदेश, carthusians, कथूजीयन
ordine certosino, certosini, monaci certosini, ordine di san bruno, Ordine dei certosini, certosino, certosino ordine
カルトジオ会, カルトジオ修道会, カルトゥジア会, カルトゥジオ会, シャルトリューズ会, シャルトルーズ会, カルトゥジオ, カルトゥジオ修道会の士, カルトゥジオ順
картезианцы, картезиане, картезианский орден, картузианцы, орден картезианцев, орден картузианцев, carthusians, картезианский, картезианский порядка
orden de los cartujos, cartujo, cartujos, orden de la cartuja, orden de san bruno, orden cartujana

Sources

WordNet senses

Carthusian order1

WordNet 2020 senses

Carthusian order1

Wikipedia page titles

加尔都西会
Carthusians
Ordre des Chartreux
Kartäuser
קרטוזיאנים
Ordine certosino
カルトジオ会
Картезианцы (монашеский орден)
Orden de los Cartujos

Wikipedia redirections

加都西会, 迦尔都西会
Carthusian, Carthusian House, Carthusian houses, Carthusian monk, Carthusian order, Carthusian Order, Carthusianism, Certosini, O.Cart., Order of Saint Bruno, Order of St. Bruno, Order of st. bruno
Cartusien, Cartusienne, Chartreux, Moniales Chartreuses, O. Cart., O.Cart., Ordre cartusien, Ordre de Saint Bruno, Ordre des chartreux, Prieur de la Grande-Chartreuse
Kartäuser (Orden), Kartäuserorden, OCart, Ordo Cartusiensis
המסדר הקרטוזיאני
Certosini, Monaci certosini, Ordine Certosino, Ordine dei certosini, Ordine di San Bruno
カルトゥジア会, カルトゥジオ会, シャルトリューズ会, シャルトルーズ会
Картезианский орден, Картузианцы, Орден картезианцев, Орден картузианцев
Cartujo, Cartujos, Orden de la Cartuja, Orden de San Bruno

Wikidata items

加尔都西会
Carthusian Order
ordre des Chartreux
Kartäuser
Ταγμα των Καρθουσιανών
קרטוזיאנים
Ordine Certosino
カルトジオ会
Картезианцы
Orden de los Cartujos

Wikidata alias

Carthusian Order, Carthusians, OCarth
Cartusienne, Chartreux, Moniales Chartreuses, O. Cart., O.Cart., Ordre cartusien, Ordre de Saint Bruno, Prieur de la Grande-Chartreuse
Kartäuserorden, OCart, Ordo Cartusiensis
Καρθουσιανό Τάγμα
Certosini, Monaci certosini, Ordine di San Bruno
カルトジオ修道会
Картезиане, Картезианский орден, Картузианцы, Орден картезианцев, Орден картузианцев
Cartujo, Cartujos, Orden de la Cartuja, Orden de San Bruno

Translations from Wikipedia sentences

carthusian, carthusians
卡尔特
chartreux, ordre des chartreux
kartäuser, kartäuser-orden
carthusian, carthusian τάξης, carthusians
הקרתוסיאנים, קרטוסי
carthusians, कथूजीयन, कथूजीयन आदेश
certosini, certosino, ordine certosino, ordine dei certosini
カルトゥジオ, カルトゥジオ修道会の士
carthusians, картезианский
cartujo, cartujos, orden de los cartujos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

carthusian أجل
卡尔特订单
ordre des chartreux
kartäuser
για carthusian
כדי קרטוסי
कथूजीयन आदेश
certosino ordine
カルトゥジオ順
картезианский порядка
orden cartujana
2 sources | 3 senses
5 sources | 6 senses
6 sources | 19 senses
6 sources | 23 senses
6 sources | 12 senses
4 sources | 6 senses
5 sources | 6 senses
2 sources | 4 senses
6 sources | 15 senses
6 sources | 10 senses
6 sources | 14 senses
6 sources | 14 senses

Compounds

BabelNet

old Carthusian, Carthusian monasteries, Carthusian monastery, Ludolph the Carthusian
Vulnéraire des chartreux, moniales chartreuses, ordre des Chartreux, Chartreux de Paris, les Chartreux, Institution des Chartreux
monaci certosini
orden de los cartujos, monasterio cartujo

Other forms

BabelNet

Carthusian monastery, Carthusian Monks, Carthusian Rite, charterhouse, Charterhouse, O.Cart.
chartreuse, Chartreuse, chartreuses, Grande Chartreuse, moine chartreux, moines chartreux, ordre, Ordre, ordre de Saint-Bruno, ordre des Chartreux, Pères Chartreux
Kartause, Kartäuserinnen, Kartäuserkirche, Kartäuserkloster, Kartäuserklosters, Kartäusermönch, Kartäusermönche, Kartäusermönchen, Kartäusern, Kartäuserordens
certosa, Certosa, certosina, O.Cart., O.Carth., Ordine dei Certosini
カルトジオ修道会
картезианец, Картезианский, картезианским, картезианского, картезианского ордена, картезианском, Картезианском, картезианца, картезианцев, картезианцем, картузианский, картузианцев
cartuja, Orden cartuja

External Links

DBpedia

Carthusians