Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: أعمال فنية, تراث, علم الإشارات, علم الجمال...

  تحفة · تُحْفَة‎ · رَائِعَة‎ · قطعة رائعة · Masterpiece

تشير كلمة تحفة في الاستخدام الحديث إلى عمل مبدع حظي بالكثير من النقد المادح، وخصوصاً تلك التي تعتبر أعظم عمل قام به شخص لمسيرته المهنية، أو تعبر عن عمل يتميز بمهارة أو إبداعية أو صنعة بارزة. Wikipedia

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21

  杰作 · 杰作 杰作 名作 · 名作 · 杰作

 The most outstanding work of a creative artist or craftsman WordNet

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21

  masterpiece · chef-d'oeuvre · chef d'œuvre · Chef-d'œuvre · Chef d'oeuvre

The most outstanding work of a creative artist or craftsman WordNet

More definitions


Masterpiece, magnum opus or chef-d’œuvre in modern use is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or to a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship. Wikipedia
Creation that has been given much critical praise Wikidata
exceptionally accomplished works of art. OmegaWiki
A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career. Wiktionary
Piece of work that has been given much critical praise. Wiktionary (translation)

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: Analyse artistique

  chef-d'œuvre · Chef-d'oeuvre · Chef-d’oeuvre · Chef-d’œuvre · Chef d'oeuvre

Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Wikipedia

More definitions


Œuvre d’art particulièrement accomplie. OmegaWiki

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: Handwerkstradition

  Meisterwerk · Meisterstück

Als Meisterwerk bezeichnet man im heutigen Sprachgebrauch ein besonders gelungenes, von der Kritik gelobtes Werk sowie das beste Werk eines Künstlers während seiner Schaffensphase. Wikipedia

More definitions


Abschlussarbeit bei der Meisterprüfung Wikipedia (disambiguation)

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21

  αριστούργημα

 The most outstanding work of a creative artist or craftsman WordNet

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: אמנות, אסתטיקה

  יצירת מופת · יְצִירַת מוֹפֵת‎

יצירת מופת הוא ביטוי שגור בתחום האמנות והספרות הבא להדגיש שלמות של יצירה, כתוצאה משליטה מלאה של האמן בה, לרוב ביחד עם דמיון יוצא דופן. Wikipedia

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21

  उत्कृष्ट कृति · शेफ d'oeuvre From automatic translation

 The most outstanding work of a creative artist or craftsman WordNet

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: Artigianato

  capolavoro · opera d'arte

L'opra più riuscita di un artista ItalWordNet

More definitions


Per capolavoro s'intende un'opera generalmente considerata eccelsa, oppure la prima in ordine d'importanza di un artista, artigiano o autore. Wikipedia
Opera d'arte eccellente. OmegaWiki
L'opra più riuscita di un artista. MultiWordNet

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: 改名提案, 文学作品, 美術作品

  傑作 · 名作

傑作(けっさく)は、非常に高い価値を認められている創造物で、特にある人のキャリアの中で最も優れた作品だと考えられているもの、または非常に優れた創造性、技術、技量の表れた作品のことである。 Wikipedia

More definitions


芸術家や工芸家の最も優れた作品 Japanese WordNet

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: Искусствоведческие термины, Культура Средневековья

  Шедевр   · шеде́вр

Шеде́вр (фр. Wikipedia

    •     bn:00018059n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/21     •     Categories: Cultura medieval, Trabajo

  Obra maestra (gremio) · magnum opus

La obra maestra era el nombre que recibía la pieza artesanal que debía realizar todo oficial que quisiera acceder a la categoría de maestro en el seno de los gremios. Wikipedia

More definitions


Obra de arte particularmente bien realizada. OmegaWiki


 

Translations

تحفة, تُحْفَة‎, رَائِعَة‎, قطعة رائعة, Masterpiece, الشيف-d'oeuvre
杰作, 杰作 杰作 名作, 名作, 杰作, 厨师d'oeuvre, 杰 作
masterpiece, chef-d'oeuvre, chef d'œuvre, Chef-d'œuvre, Chef d'oeuvre, Chef d'ouvre, diploma prize, Master pieces, masterpieces, Masterwork
chef-d'œuvre, Chef-d'oeuvre, Chef-d’oeuvre, Chef-d’œuvre, Chef d'oeuvre, Chef d'œuvre, Chef d’oeuvre, chef d’œuvre, Chefs-d'œuvre, Chefs-d’œuvre
meisterwerk, meisterstück
αριστούργημα, σεφ-d'oeuvre
יצירת מופת, יְצִירַת מוֹפֵת‎, מופת, שף שכר העבודה
उत्कृष्ट कृति, शेफ d'oeuvre
capolavoro, opera d'arte
傑作, 名作, マスターピース, 上作, 傑 作, 名品, 名曲, 名画, 名篇, 名編, 名著, 大作, 大著, 神品, 絶品, 逸物, 雄篇, 雄編
шедевр, шеде́вр
Obra maestra, magnum opus

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

capolavoro, opera d'arte

WordNet du Français

chef-d'œuvre

MultiWordNet senses

capolavoro, opera d'arte

Chinese Open WordNet senses

名作, 杰作

Japanese WordNet senses

マスターピース, 上作, 傑作, 名作, 名品, 名曲, 名画, 名篇, 名編, 名著, 大作, 大著, 神品, 絶品, 逸物, 雄篇, 雄編

Multilingual Central Repository senses

magnum opus, obra maestra

WOLF senses

chef-d'œuvre

Translations from Wikipedia sentences

تحفة
杰 作
chef-d'œuvre
meisterwerk
αριστούργημα
מופת
उत्कृष्ट कृति
capolavoro
傑 作
шедевр
obra maestra

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الشيف-d'oeuvre
厨师d'oeuvre
chef-d'œuvre
meisterstück
σεφ-d'oeuvre
שף שכר העבודה
शेफ d'oeuvre
capolavoro
傑作
шедевр
obra maestra
7 sources | 8 senses
5 sources | 6 senses
6 sources | 16 senses
9 sources | 24 senses
6 sources | 7 senses
4 sources | 4 senses
5 sources | 5 senses
2 sources | 2 senses
8 sources | 10 senses
6 sources | 23 senses
5 sources | 5 senses
7 sources | 8 senses

Other forms

BabelNet

التحف الفنية, التحف
opus magnum, greatest work, Magnum opus, Magnum Opus, opus, chefs-d'oeuvre, magnum opus
יצירת המופת, יצירות מופת, יצירות המופת
capolavori, magnum opus

External Links

DBpedia