Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: إنتاج الصوت, تدوين موسيقي, دخيل إغريقي, سلالم موسيقية...

  تآلف (موسيقى) · وتر · اِئْتِلَاف نَغَمَات‎ · وَتَر‎ · Chord (music)

التآلف أو الكورد هو ترافق نغمتين أو أكثر، حيث تُعزَف في آن واحد، و تُكتَب في المدرج الموسيقى معاً على نفس الخط العمودي. Wikipedia

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: 和弦, 音乐理论

  和弦 · 和弦音 · 和音 · 和音 弦 和弦 ·

和弦(chord)源自希腊文χορδή,原意是指弦线。 Wikipedia

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Chords, Harmony, Music theory

  chord · musical chord · Accordo · Chord-based · Chord stream

A combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together WordNet

More definitions


A chord, in music, is any harmonic set of pitches consisting of multiple notes that are heard as if sounding simultaneously. Wikipedia
An aggregate of musical pitches sounded simultaneously Wikipedia (disambiguation)
Harmonic set of three or more notes Wikidata
A combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together. OmegaWiki
A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously. Wiktionary
Combination of three or more notes. Wiktionary (translation)

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Accord

  accord (musique) · Accord au repos · Accord mineur

En musique, un accord est un ensemble de notes considéré comme formant un tout du point de vue de l'harmonie. Wikipedia

More definitions


Production simultané de plusieurs notes Wikidata
Combinaison de trois ou plusieurs notes qui se combinent harmonieusement quand elles sonnent ensemble. OmegaWiki

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Akkord

  Akkord · Akkorde · Akkordlehre · Akkords · Verminderter Akkord

Ein Akkord ist in der Musik das gleichzeitige Erklingen unterschiedlicher Töne, die sich harmonisch deuten lassen. Wikipedia

More definitions


Die sich harmonisch deuten lassen Wikipedia (disambiguation)
Gleichzeitiges Erklingen unterschiedlicher Töne Wikidata
Mehrklang, gleichzeitiges Erklingen unterschiedlicher Töne Wikidata
Eine Kombination von drei oder mehr Noten, die sich harmonisch vermischen, wenn zusammen klingen. OmegaWiki

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Μουσική θεωρία

  συγχορδία · χορδή

Συγχορδία ονομάζεται στη θεωρία της μουσικής το σύνολο τριών τουλάχιστον φθόγγων που ηχούν ταυτόχρονα. Wikipedia

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: הרמוניה

  אקורד · אקורד‎ · תצליל · ספטאקורד

אָקוֹרְד הוא צירוף של שלושה צלילים או יותר המנוגנים יחד. Wikipedia

More definitions


צירוף צלילים המנוגנים יחד Wikidata

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25

  स्वर-संयोग

 A combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together WordNet

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Accordi musicali

  accordo · Accordi musicali · Accordo musicale · Eptiade · Quadriade

Unione di note musicali ItalWordNet

More definitions


Nella teoria musicale, un accordo è la simultaneità di tre o più suoni aventi un'altezza definita. Wikipedia
Simultaneità di più suoni aventi un''altezza definita Wikidata
Combinazione di tre o più note che si fondono armoniosamente quando suonate insieme. OmegaWiki

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: 和音, 音楽理論, 音楽用語

  和音 · わおん · コード・ネーム · バイフォニー · 根音

和音(わおん、英語: chord(コード)、独: Akkord)は、高さが異なる複数のピッチクラスの楽音が同時にひびく音のことである。 Wikipedia

More definitions


3つ以上の同時に鳴る楽音の組合せ Japanese WordNet

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Аккордика, Музыкальные термины, Теория музыки

  аккорд · акко́рд · Аккорды

Акко́рд (фр. Wikipedia

More definitions


Сочетание нескольких звуков различной высоты Wikidata

bn:00018745n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/25     •     Categories: Acordes

  acorde · Acorde mayor · Acorde menor · Acorde musical · Acordes

En música y teoría musical, un acorde consiste en un conjunto de tres[n. 1]​ o más notas diferentes que suenan simultáneamente y que constituyen una unidad armónica.[1]​[2]​ En determinados contextos, un acorde también puede ser percibido como tal aunque no suenen todas sus notas.[3]​ Pueden formarse acordes con las notas de un mismo instrumento o con notas de diferentes instrumentos tocados a la vez. Wikipedia

More definitions


Conjunto de tres o más notas diferentes que suenan simultáneamente y que constituyen una unidad armónica Wikidata
Combinación de tres o más notas que combinan armoniosamente cuando suenan juntas. OmegaWiki


 

Translations

تآلف, وتر, اِئْتِلَاف نَغَمَات‎, وَتَر‎, Chord, رمز وتر
和弦, 和弦音, 和音, 和音 弦 和弦, 弦, 七和弦, 三和弦, 九和弦, 和 弦, 和 弦 符 号
chord, musical chord, Accordo, Chord-based, Chord stream, Chord symbol, Chord symbols, Octave chord, Piano chord, Piano chords, Sonority, Suspended fourth
accord, Accord au repos, Accord mineur, symbole d'accord
akkord, Akkorde, Akkordlehre, Akkords, Verminderter Akkord, Zusammenklang, abgeleiteter akkord, Abstandslage, Diskantlage, lage von akkorden, Nonlage, oktavlage, Quintlage, Septlage, Sextlage, Terzlage, Tredezimlage, Undezimlage, akkordsymbol
συγχορδία, χορδή, σύμβολο χορδή
אקורד, אקורד‎, תצליל, ספטאקורד, סמל אקורד
स्वर-संयोग
accordo, Accordi musicali, Accordo musicale, Eptiade, Quadriade, Quintiade, Sestiade, Settiade, simbolo accordo
和音, わおん, コード・ネーム, バイフォニー, 根音, 第3音, 第1転回形, 第2転回形, 第3転回形, コード, 和弦
аккорд, акко́рд, Аккорды
acorde, Acorde mayor, Acorde menor, Acorde musical, Acordes, Acordes de piano, Acorde disminuido, símbolo de acorde

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

accordo

MultiWordNet senses

accordo

Chinese Open WordNet senses

和弦, 和音, 弦

Japanese WordNet senses

コード, 和弦, 和音

Multilingual Central Repository senses

acorde

WOLF senses

accord

Translations from Wikipedia sentences

رمز وتر, وتر
和 弦, 和 弦 符 号
symbole d'accord
akkord, akkordsymbol
σύμβολο χορδή, χορδή
אקורד, סמל אקורד
accordo, simbolo accordo
аккорд
acorde, símbolo de acorde
6 sources | 8 senses
6 sources | 15 senses
6 sources | 17 senses
7 sources | 9 senses
6 sources | 29 senses
5 sources | 6 senses
6 sources | 9 senses
1 source | 1 sense
8 sources | 17 senses
6 sources | 19 senses
6 sources | 6 senses
7 sources | 24 senses

Compounds

BabelNet

chord of nature, four chords, minor chord, chord structure, major chord, chord sequence, chord tone, parallel chord, chord progressions, extended chords, chord changes, auxiliary chord, alternate chord, seventh chord, mediant chord, chordal style, chord change, minor seventh chord, blues chords, broken chord, chord progression, guitar chord
accord de quatre sons, trois accords, accord final, comme un accord, premier accord
accordo di settima, accordo musicale, accordo di nona, accordo semidiminuito
acorde mayor, acorde menor, progresión de acordes, acorde de séptima, acorde de sexta napolitana

Other forms

BabelNet

chordal, triads, musical chords, chords, Chords, chord structure
Accords, accord classé, basse, accords, l'accord, basses, accordées
Grundakkord, akkordisch, Umkehrung, Harmonien, akkordische, Harmonie, Grundakkorde, Akkorden, Grundstellung, Lage
אקורדים
accordi, nona
主和音, コードネーム
acordal, menor, mayor

External Links