Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: يسوع, معدمون صلبا, ميسيانية, الأنبياء في الإسلام...

  الراعي الصالح (مسيحية) · يسوع · اَلْمَسِيح عِيسَى‎ · مسيح · يَسُوع اَلْمَسِيح‎

يسوع ويشار إليه أيضًا بيسوع الناصري، أو المسيح، أو عيسى بن مريم، هو الشخصية المركزيّة في المسيحيّة. Wikipedia

More definitions


مسيح في اللغة العبرية تعني "ماشيح - מָשִׁיחַ" من الفعل "مشح" أي "مسح" ومعناها في العهد القديم "الممسوح بالدهن المقدس"، ونقلت كلمة "ماشيح" إلى اللغة اليونانية كما هي ولكن بحروف يونانية " ميسياس -Мεσσίας" ومن ثم ترجمت ترجمة فعلية " خريستوس -Хριστός" من الفعل اليوناني " خريو -chriw" أي يمسح؛ وجاءت في اللاتينية "كريستوس ـ Christos" ومنها في اللغات الأوربية " Christ"؛ كانت عملية المسح تتم في العهد القديم بواسطة الدهن المقدس الذي كان يصنع من زيت الزيتون مضافًا إليه عددًا من الطيوب ، وقد ظل هذا التقليد حتى أيامنا هذه في المسيحية في سر الميرون؛ وكان الشخص أو الشيء الذي مسح يصبح مقدساً ومكرساً للرب؛ وحصر استخدامه للكهنة، الملوك والأنبياء ؛ ولهذا دعوا بمسحاء الرب ، ومفردها "مسيح الرب" ، ويصفهم الله بمسحائي ؛ لكن الوحي الإلهي في أسفار العهد القديم يؤكد أن هؤلاء "المسحاء" جميعاً؛ كانوا ظلاً ورمزاً للآتي والذي دعي منذ داود فصاعداً بـ "المسيح"، وكانوا جميعاً متعلقين بمسيح المستقبل الذي سيأتي في ملء الزمان ودعاه دانيال النبي المسيح الرئيس ، و"المسيح" و"قدوس القدوسين" ، لأنه سيجمع في شخصه الصفات الثلاث: الكاهن والنبي والملك؛ وهذا الشخص وفق العقيدة المسيحية هو يسوع، بينما لا تزال الديانة اليهودية تنتظر قدومه. Wikipedia
الراعي الصالح هي صورة مستخدمة في غلاف يوحنا 10:1–21، حيث يُصوَّر يسوع المسيح على أنه الراعي الصالح الذي يبذل حياته من أجل خرافه .كمااستخدمت صور مماثلة في المزمور 23 .هذا إلى جانب مناقشة الراعي الصالح في الأناجيل الأخرى، الرسالة إلى العبرانيين،رسالة بطرس الأولى وكتاب رؤيا يوحنا. Wikipedia
أحد ألقاب يسوع في التراث المسيحي، من المثل: أنا الراعي الصالح. Wikidata
الشخصية المركزيّة في المسيحيّة Wikidata

HAS INSTANCE
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
خل • خبز • نبيذ
INTERESTED IN
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOVEMENT
OCCUPATION
OFFICIAL RESIDENCE
PENALTY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: 伯利恒人, 30年代逝世, 宣称为犹太弥赛亚者, 基督论...

  耶稣基督 · 耶稣 · 基督 · 好牧人 · 拿撒勒人耶稣

耶稣(约前4年-约30年/33年)(古希伯来语:יהושוע,拼为Yahushua,古希腊语:Ἰησοῦς,可拼为Iesous;东正教译伊伊稣斯;唐朝景教译移鼠、翳数),也被称为“拿撒勒的耶稣”或“耶稣基督”,是公元一世纪的犹太传教士和宗教领袖。 Wikipedia

More definitions


基督来自于希腊语Χριστός或Christos,是亚伯拉罕诸教中的术语,原意是“受膏者”(中东地区肤发易干裂,古代的以色列王即位时必须将油倒在国王的头上,滋润肤发,象徵这是神用来拯救以色列人的王,后来转变成救世主的意思),也等同于希伯来语中的'מָשׂ֧חׇה‎'弥赛亚,意思为「受膏者」。 Wikipedia
基督教的中心人物 Wikidata

PART OF
HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FAMILY
FATHER
FIELD OF WORK
GENRE
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
 • 面包 • 葡萄酒
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOTHER
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
OCCUPATION
布道 • 教师 • 魔法
基督 • 傳教者 • 先知 • 拉比 • 民间医者 • curandero • 木匠 • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PENALTY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Exorcists, Gospel of John, Christology, People from Bethlehem...

  Jesus   · Jesus Christ   · Christ   · Good Shepherd · Jesus of Nazareth

A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29) WordNet

More definitions


A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29) WordNet 2020
In the New Testament, redemption is used to refer both to deliverance from sin and to freedom from captivity. Wikipedia
Jesus, also referred to as Jesus of Nazareth or Jesus Christ, was a first-century Jewish preacher and religious leader. Wikipedia
The Good Shepherd is an image used in the pericope of John 10:1–21, in which Jesus Christ is depicted as the Good Shepherd who lays down his life for his sheep. Wikipedia
Referring to Jesus Christ Wikipedia (disambiguation)
Central divine figure of Christianity Wikipedia (disambiguation)
Pericope found in John 10:1 -21, and a popular image in which the Good Shepherd represents Jesus Wikipedia (disambiguation)
Jewish preacher and religious leader, central figure of Christianity Wikidata
A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29). OmegaWiki
Jesus of Nazareth, a religious figure whom Christians consider to be the son of God and call "Jesus Christ" in the belief that he is the Messiah, and whom Muslims believe to be a prophet. Wiktionary
Jesus of Nazareth. Wiktionary (translation)
Jesus of Nazareth, a first-century Jewish carpenter, held to be a prophet, teacher and the Messiah, or Christ, in Christianity. Held to be a prophet in the Muslim and Baha'i faiths. Wiktionary

HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FIELD OF WORK
GENRE
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
vinegar • bread • wine
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
Aramaic • Hebrew • Koine
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOTHER
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
OCCUPATION
sermon • teacher • magic
Messiah • preacher • prophet • rabbi • Folk healer • curandero • carpenter • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
Abraham • Adam • David
REPLACED BY
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Évangile selon Jean, Berger dans la Bible, Ovin dans la culture, Expression courante...

  Jésus · Jésus-Christ · Jésus de Nazareth · Christ · Bon Pasteur

Le Bon Pasteur, est un des vocables, ou « titres », par lesquels Jésus s'identifie. Wikipedia

More definitions


Messie et fils unique de Dieu pour les chrétiens Wikidata
Un enseignant et prophète né à Bethléem et actif à Nazareth. Sa vie et ses sermons forment la base du Christianisme OmegaWiki

HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FEAST DAY
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
vinaigre • pain • vin
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
araméen • hébreu • koinè
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOTHER
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
OCCUPATION
sermon • Enseignant • magie
Messie • Prédicateur • prophète • rabbin • guérisseur • Curandero • Charpentier • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
Abraham • Adam • David
REPLACED BY
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDENT
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Religionsstifter, Jesus, Person im Neuen Testament, Kategorie

  Jesus Christus · Heiland · Guter Hirte · Christus · Jesus

Jesus Christus ist nach christlicher Lehre gemäß dem Neuen Testament der von Gott zur Erlösung aller Menschen gesandte Messias und Sohn Gottes. Wikipedia

More definitions


Heiland bezeichnet im Christentum Jesus Christus als Erlöser der Menschen im Sinne der christlichen Heilslehre; daneben – und der ursprünglichen Wortbedeutung entsprechend – auch allgemein für Erlöser, Erretter und Helfer. Wikipedia
Nach dem Neuen Testament der Messias Wikipedia (disambiguation)
Bezeichnung für Gott oder Jesus Christus Wikidata
Zentrale Person des Christentums Wikidata

IS A
Juden • Logos • Prophet
HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FEAST DAY
FIELD OF WORK
GENRE
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
Essig • Brot • Wein
INCARNATION OF
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOTHER
MOVEMENT
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
NOTABLE WORK
OCCUPATION
Predigt • Lehrer • Magie
Messias • Prediger • Prophet • Rabbiner • volksheiler • curandera • Zimmerer • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
ON FOCUS LIST OF WIKIMEDIA PROJECT
OPPOSITE OF
PENALTY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
Abraham • Adam • David
REPLACED BY
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SIBLING
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Θρησκευτικοί ηγέτες, Προφήτες του Ισλάμ, Εβραίοι, Ιησούς Χριστός...

  Ιησούς Χριστός · Ιησούς · Χριστός

Πάνω στις διδαχές και τη ζωή του έχει θεμελιωθεί ο Χριστιανισμός. Wikipedia

More definitions


Κεντρική μορφή του Χριστιανισμού Wikidata

HAS INSTANCE
BASED ON
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
INCARNATION OF
MEDICAL CONDITION
OFFICIAL RESIDENCE
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: תאולוגיה נוצרית, קטגוריה, אישים שחיו במאה ה-1, יהודי תקופת בית שני...

  ישו · הרועה הטוב · ישו הנוצרי‎ · אותו האיש · הצלוב

יֵשׁוּ או יֵשׁוּעַ הוא הדמות המרכזית בנצרות, שבה הוא נחשב למשיח ולבן האלוהים. Wikipedia

More definitions


הדמות המרכזית בנצרות, שבה הוא נחשב למשיח ולבן האלוהים Wikidata

HAS INSTANCE
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FIELD OF WORK
GENRE
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
חומץ • לחם • יין
INCARNATION OF
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
NATIVE LANGUAGE
OCCUPATION
OFFICIAL RESIDENCE
PENALTY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
RELATIVE
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: ईसाई धर्म, यहूदी, धर्म प्रवर्तक, ईसा मसीह

  यीशु मसीह · ईसा मसीह · यीशु · जीजस क्राइस्ट · जीसस क्राइस्ट

यीशु या यीशु मसीह, जिन्हें नासरत का यीशु भी कहा जाता है, ईसाई धर्म के प्रवर्तक हैं। ईसाई लोग उन्हें परमपिता परमेश्वर का पुत्र और ईसाई त्रिएक परमेश्वर का तृतीय सदस्य मानते हैं। ईसा की जीवनी और उपदेश बाइबिल के नये नियम में दिये गये हैं। यीशु मसीह को इस्लाम में ईसा कहा जाता है, और उन्हें इस्लाम के भी महानतम पैग़म्बरों में से एक माना जाता है। उन्हें इस्लामी परम्परा में भी एक महत्वपूर्ण पैग़म्बर माना गया है, तथा क़ुरान में उनका ज़िक्र है। == जन्म और बचपन == बाइबिल के अनुसार ईसा की माता मरियम गलीलिया प्रांत के नाज़रेथ गाँव की रहने वाली थीं। उनकी सगाई दाऊद के राजवंशी यूसुफ नामक बढ़ई से हुई थी। विवाह के पहले ही वह कुँवारी रहते हुए ही ईश्वरीय प्रभाव से गर्भवती हो गईं। ईश्वर की ओर से संकेत पाकर यूसुफ ने उन्हें पत्नीस्वरूप ग्रहण किया। इस प्रकार जनता ईसा की अलौकिक उत्पत्ति से अनभिज्ञ रही। विवाह संपन्न होने के बाद यूसुफ गलीलिया छोड़कर यहूदिया प्रांत के बेथलेहेम नामक नगरी में जाकर रहने लगे, वहाँ ईसा का जन्म हुआ। शिशु को राजा हेरोद के अत्याचार से बचाने के लिए यूसुफ मिस्र भाग गए। हेरोद 4 ई.पू. Wikipedia

More definitions


ईसाई धर्म प्रवर्तक Wikidata

HAS INSTANCE
CAUSE OF DEATH
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
GENRE
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MANIFESTATION OF
MEDICAL CONDITION
MOVEMENT
NOBLE TITLE
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
REPLACED BY
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Vangelo secondo Giovanni, Cristologia, Parole e locuzioni della lingua greca, Personaggi del Nuovo Testamento...

  Cristo · Gesù · Gesù Cristo · Gesù di Nazaret · Redentore

Gesù di Nazareth è il fondatore e la figura centrale del Cristianesimo, religione che lo riconosce come il Cristo, figura ancora attesa dalla tradizione ebraica, e come Dio fatto uomo. Wikipedia

More definitions


Cristo è la traduzione greca del termine ebraico mašíakh, dal quale proviene l'italiano messia. Wikipedia
La pericope del buon Pastore si trova nel Vangelo secondo Giovanni: 10,1-21. Wikipedia
In secolare polemica con la Chiesa cattolica considerata eterodossa Wikipedia (disambiguation)
Dalle prime tre consonanti del greco XΡΥCΤΟC (Christos) Wikipedia (disambiguation)
Titolo di Gesù tratto da una parabola del Vangelo di Giovanni Wikidata
Messia e Figlio di Dio per i Cristiani Wikidata

IS A
HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FATHER
FEAST DAY
FIELD OF WORK
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
aceto • pane • vino
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
aramaico • ebraico • Koinè
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
MOTHER
MOVEMENT
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
OCCUPATION
sermone • docente • magia
Messia • predicatore • profeta • rabbino • guaritore • Curandero • Carpentiere • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
Abramo • adamo • Davide
REPLACED BY
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: イエス・キリスト, キリスト教神学, キリスト教用語, ギリシア語の語句...

  イエス・キリスト · キリスト · 救い主 · 善き羊飼い · 耶蘇基督

救い主(すくいぬし)とは聖書中においてイエス・キリストに与えられた称号である。 Wikipedia

More definitions


イエス・キリスト(紀元前6年ないし紀元前4年ごろ - 紀元後30年ごろ、ギリシア語: Ίησοῦς Χριστός ヘブライ語:יהושע המשיח)。 Wikipedia
キリストは、ヘブライ語のメシア(מָשִׁיחַ)のギリシア語訳 Χριστος (Khristos クリストス、フリストス)からの、日本語における片仮名表記。 Wikipedia
キリスト教の中心人物 Wikidata

HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
FAMILY
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
 • パン • ワイン
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MANIFESTATION OF
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
NATIVE LANGUAGE
OCCUPATION
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PENALTY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
SEX OR GENDER
SIBLING
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Имена христианского Бога, Иисус Христос, Персонажи по алфавиту, Персонажи «Божественной комедии»...

  Иисус Христос · Христос   · Добрый Пастырь · Иису́с Христо́с · Бог Сын

Иису́с Христо́с Wikipedia

More definitions


Христо́с (др.-греч. Wikipedia
Символическое именование и изображение Иисуса Христа Wikidata
Центральная личность в христианстве Wikidata

HAS INSTANCE
BASED ON
CAUSE OF DEATH
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
INCARNATION OF
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
MEDICAL CONDITION
MEMBER OF
OFFICIAL RESIDENCE
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
SEX OR GENDER
SIBLING
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00018805n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2021/02/27     •     Categories: Fallecidos en los años 30, Cristología, Nacidos en los años 0 a. C., Jesús de Nazaret

  Cristo · Jesucristo · Jesús · Jesús de Nazaret · el nazareno

Jesús de Nazaret, también llamado Cristo,[Nota 1]​ Jesucristo o simplemente Jesús[Nota 2]​, fue un predicador y líder religioso judío del siglo i. Wikipedia

More definitions


Este artículo trata sobre Jesús desde el punto de vista cristiano. Wikipedia
El título que en el cristianismo se le da a Jesús de Nazaret como Mesías; Wikipedia (disambiguation)
Figura principal del cristianismo Wikidata
Maestro y Profeta nacido en Belén y activo en Nazaret. Su vida y enseñanzas forman la base del Cristianismo (aprox. entre 4 adC y 29). OmegaWiki

HAS INSTANCE
BASED ON
BIRTHDAY
CAUSE OF DEATH
CONVICTED OF
COUNTRY OF CITIZENSHIP
ETHNIC GROUP
GIVEN NAME
HAD AS LAST MEAL
vinagre • pan • vino
INCARNATION OF
INFLUENCED BY
INTERESTED IN
LANGUAGES SPOKEN, WRITTEN OR SIGNED
arameo • hebreo • koiné
MANNER OF DEATH
MEDICAL CONDITION
MOTHER
NATIVE LANGUAGE
NOBLE TITLE
OCCUPATION
sermón • maestro • magia
Mesías • predicador • profeta • rabino • curandero • Curandero • carpintera • Atonement
OFFICIAL RESIDENCE
OPPOSITE OF
PERMANENT DUPLICATED ITEM
PLACE OF BIRTH
PLACE OF DEATH
RELATIVE
Abraham • Adán • David
REPLACED BY
RESIDENCE
SEX OR GENDER
SOURCE OF INCOME
STUDIED BY
WORK LOCATION
WORSHIPPED BY
INSTANCES HYPONYM

 

Translations

الراعي الصالح, يسوع, اَلْمَسِيح عِيسَى‎, مسيح, يَسُوع اَلْمَسِيح‎, المسيح, عيسى بن مريم, يسوع الناصر, يسوع الناصري, Christ, Jesus, السيد المسيح, يَسُوعُ, المسيح عيسى, الناصري, يسوع المسيح
耶稣基督, 耶稣, 基督, 好牧人, 拿撒勒人耶稣, 番公, 耶稣‧基督, christ, jesus, 主耶稣, 伊伊稣斯, 受膏者, 圣婴, 圣子上帝, 基利斯督, 基督耶稣, 天兄, 拿撒勒的耶稣, 拿撒勒耶稣, 移鼠, 约书亚二世, 翳数, 耶稣・基督, 耶稣的史实性, 耶稣的真实性, 耶稣的种族, 耶苏, 耶酥, 拿撒勒人
jesus, jesus christ, christ, good shepherd, jesus of nazareth, redeemer, the nazarene, deliverer, savior, saviour, el hijo de maría, god the son, jesus christ of nazareth, son of god, the good shepherd, the messiah, yehoshua, yeshua, iesvs, jesus-christ, Jesus the Christ, chief shepherd, christ, jesus, christ agony, christ almighty, christ jesus, christ savior, christ the lamb, christ the lord, christ the savior, christ the saviour, chriſt, eashoa, geezus, gesus, gesuz, gezus, gezuz, good shepard, holy son, iesous, iesu christi, iesus christos, iesus christus, Isa al Masih, j christ, jeasus, jeesus, jeezus, Jeshua Ben-Josef, jeshua ben joseph, jeshua of nazareth, jesu christ, jesu christo, jesus', jesus, son of god, jesus as jew, jesus as redeemer, Jesus as Savior, jesus as saviour, Jesus as the Good Shepherd, jesus chirst, jesus chris, jesus christ, our savior and lord, jesus christ, our savior and lord. amen., jesus christus, jesus cristo, jesus krist, jesus of galilee, jesus of nazereth, jesus son of mary, jesus the anointed, jesus the messiah, jesus the nazarene, jesus the nazarite, jesuschrist, jesvs, jesús cristo, jezus, jezus christ, jezus christus, jezuz, jhesus, joshke, Joshua of Nazareth, juesu, khristos, king of the church, kristus, lord jesus, lord jesus christ, lord of heaven and earth, nazarenos, our lord of lords, our savior, our saviour, parable of the good shepherd, prince of heaven, prince of princes, prince of the covenant, rabbi jesus, Redeemer, Redemption, sayings of jesus, son of mary, soter, the good shephard, the high priest of heaven, trials of jesus, yehoshua ben yosef, yeshua bar joseph, yeshua ben-yosef, yeshua ben nazareth, yeshua ben yosef, yeshua ben yoseph, yeshua ha mashiach, yeshua messiah, yesus, yoshua ben-yosef, yoshua ben yosef, yoshua bin yosef, Ίησούς, ιησους, יֵשׁוּעַ, يسوع, ἰησοῦς
jésus, jésus-christ, jésus de nazareth, christ, bon pasteur, bon-pasteur, jésus christ, fils de dieu, jc, messie, christ#religion, jesus, le nazaréen
jesus christus, heiland, guter hirte, christus, jesus, christ, erlöser, messias, sohn gottes, christus salvator, iesús christós, jesus christi, sohn davids, weltheiland, der nazarener, good shepherd, jesus von nazareth
ιησούς χριστός, ιησούς, χριστός, good shepherd, ιησού, ιησού χριστού, ο ιησούς από τη ναζαρέτ, ο ναζωραίος
ישו, הרועה הטוב, ישו הנוצרי‎, ישו הנוצרי, ישוע בן יוסף, אותו האיש, הצלוב, יש"ו, ישו הנצרתי, ישו מנצרת, ישוע, ישוע הנוצרי, ישוע הנצרתי, ישוע מנצרת, כריסטוס, פנטוקרטור, nazarene, רועה טוב, תשווע, תשווע מנצרת, תשווע משיח
यीशु मसीह, ईसा मसीह, यीशु, जीजस क्राइस्ट, ईसा, जीज़स क्राइस्ट, परमपिता परमेश्वर का पुत्र, येशुआ, जीसस क्राइस्ट, यीशू, गुड शेफर्ड, नासरत का यीशु, नासरी, मसीह
cristo, gesù, gesù cristo, gesù di nazaret, redentore, buon pastore, pericope del buon pastore, cristo redentore, gesù buon pastore, gesù nazareno, gesù nazzareno, ss. redentore, gesù di nazareth, il nazareno, cristo gesù, gesù figlio di giuseppe, gesù il cristo, gesù il nazareno, Gesù Salvatore, il buon pastore, salvatore, santissimo redentore, santissimo salvatore, yasū`, yeshua, yeshua ben yosef nazarani
イエス・キリスト, キリスト, 救い主, 善き羊飼い, 耶蘇基督, jesus christ, ナザレのイエス, イイスス・ハリストス, イェシュア, クリストス, ジーザス・クライスト, ハリストス, ヨシュア, 子なる神, 神の子, イイスス, イイススハリストス, イエスキリスト, イエズス, イエズス・キリスト, イエズス・クリストゥス, イスス, イスス・ハリストス, 基督, 救世主イエスキリスト, 救世主イエス・キリスト, 耶蘇, イエス, イエス·キリスト, イエス·キリト, グッド·シェパード, ナザレ人, 救世主
иисус христос, христос, добрый пастырь, иису́с христо́с, иисус из назарета, великий врач, иисус назорей, солнце правды, сын божий, бог сын, иисус, бог-сын, и. х., и. христос, иешуа машиах, иисус назаретянин, исус, исус христос, новый адам, учение христа, хрiстъ, христ, христос, иисус, Христос-Спаситель, хрістъ, nazarene, иисуса, иисуса христа, христа
cristo, jesucristo, jesús, jesús de nazaret, el nazareno, buen pastor, jesus christ, cristo jesús, dios hijo, el buen pastor, el cordero de dios, el divino maestro, el hijo de dios, el hijo del hombre, el león de la tribu de judá, el mesías, el redentor, el rey de los judíos, el salvador, el señor, jesus, jesus de nazaret, segunda persona de la santísima trinidad, Christus, cristo jesus, cristos, divino redentor, el verbo, iesus, jesus de nazaret segun el islam, jesus de nazaret según el islam, jesus de nazareth, jesus nazareno, jesuscristo, jesús de nazaret según el islam, jesús de nazareth, jesús en el cristianismo, jesús nazareno, nuestro padre jesus nazareno, nuestro padre jesús nazareno, nuestro salvador, nuestro senor, nuestro señor jesucristo, santísimo cristo, señor jesucristo, señor jesús, yeshu ben pandera, yeshua de nazaret, yeshúa de nazaret, yisus, del nazareno, jesús cristo

Sources

Japanese WordNet senses

イエス, イエス・キリスト, キリスト, 救い主, 救世主

Multilingual Central Repository senses

Cristo, el nazareno, Jesucristo, Jesus Christ, Jesús

WOLF senses

christ, Christ, Christ#Religion, Jesus, Jésus, Jésus-Christ, Jésus de Nazareth

Wikipedia redirections

Chief Shepherd, Christ, Christ, Jesus, Christ Agony, Christ almighty, Christ Jesus, Christ Savior, Christ the Lamb, Christ the Lord, Christ the Savior, Christ the Saviour, Chriſt, Eashoa, Geezus, Gesus, Gesuz, Gezus, Gezuz, Good Shepard, Good shepherd, Holy Son, Iesous, Iesu Christi, Iesus Christos, Iesus Christus, Iesvs, IESVS, Isa al Masih, J Christ, Jeasus, Jeesus, Jeezus, Jeshua Ben-Josef, Jeshua ben Joseph, Jeshua of Nazareth, Jesu Christ, Jesu Christo, JESUS, Jesus', Jesus, son of God, Jesus-christ, Jesus-Christ, Jesus (Christ), Jesus as Jew, Jesus as Redeemer, Jesus as Savior, Jesus as Saviour, Jesus as the Good Shepherd, Jesus Chirst, Jesus Chris, Jesus christ, Jesus Christ, Jesus Christ, our savior and lord, Jesus Christ, our savior and lord. Amen., Jesus Christ of Nazareth, Jesus Christus, Jesus Cristo, Jesus krist, Jesus Of Galilee, Jesus of nazareth, Jesus of Nazareth, Jesus Of Nazareth, Jesus of Nazereth, Jesus son of Mary, Jesus the Anointed, Jesus the Christ, Jesus The Christ, Jesus the messiah, Jesus the Nazarene, Jesus the Nazarite, JesusChrist, Jesvs, Jesús Cristo, Jezus, Jezus Christ, Jezus Christus, Jezuz, Jhesus, Joshke, Joshua of Nazareth, Juesu, Khristos, King of the Church, Kristus, Lord Jesus, Lord Jesus Christ, Lord of Heaven and Earth, Nazarenos, Our Lord of Lords, Our Savior, Our Saviour, Parable of the Good Shepherd, Prince of Heaven, Prince of Princes, Prince of the Covenant, Rabbi Jesus, Redeemer, Redemption, Savior (Christianity), Sayings of Jesus, Son of Mary, Soter (Christ), The good shephard, The Good Shepherd (Christ), The Good Shepherd (Christianity), The Good Shepherd (religion), The Good Shepherd (religous), The High Priest of Heaven, Trials of Jesus, Yehoshua ben Yosef, Yeshua bar joseph, Yeshua ben-Yosef, Yeshua ben Nazareth, Yeshua ben Yosef, Yeshua ben yoseph, Yeshua Ha Mashiach, Yeshua Messiah, Yesus, Yoshua Ben-Yosef, Yoshua ben yosef, Yoshua bin yosef, Ίησούς, Ιησους, יֵשׁוּעַ, يسوع, Ἰησοῦς

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الراعي الصالح, المسيح, المسيح عيسى, الناصري, يسوع, يسوع المسيح, يسوع الناصري
基督, 好牧人, 拿撒勒人, 拿撒勒人耶稣, 耶稣, 耶稣基督
bon pasteur, christ, jésus, jésus-christ, jésus de nazareth, le nazaréen
christus, der nazarener, good shepherd, jesus, jesus christus, jesus von nazareth
good shepherd, ιησού, ιησού χριστού, ιησούς, ο ιησούς από τη ναζαρέτ, ο ναζωραίος, χριστός
nazarene, ישו, רועה טוב, תשווע, תשווע מנצרת, תשווע משיח
गुड शेफर्ड, जीसस क्राइस्ट, नासरत का यीशु, नासरी, मसीह, यीशु, यीशु मसीह
buon pastore, cristo, gesù, gesù cristo, gesù di nazareth, il nazareno
イエス, イエス·キリスト, イエス·キリト, グッド·シェパード, ナザレのイエス, ナザレ人
nazarene, добрый пастырь, иисус, иисус из назарета, иисус христос, иисуса, иисуса христа, христа
buen pastor, cristo, del nazareno, jesucristo, jesús, jesús cristo, jesús de nazaret
6 sources | 23 senses
6 sources | 41 senses
8 sources | 170 senses
7 sources | 26 senses
6 sources | 25 senses
6 sources | 14 senses
6 sources | 25 senses
6 sources | 19 senses
7 sources | 45 senses
8 sources | 47 senses
6 sources | 39 senses
8 sources | 78 senses

Categories

Wikipedia categories