Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: أيام ميلادية, ديسمبر, شهور السنة, عيد الميلاد...

  عيد الميلاد · 25 ديسمبر · الكرسمس · الكريسماس · الكريسمس

25 ديسمبر أو 25 كانون الأوَّل أو يوم 25 \ 12 هو اليوم التاسع والخمسون بعد الثلاثمائة من السنة، أو الستون بعد الثلاثمائة في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي. Wikipedia

More definitions


عيد الميلاد يُعتبر ثاني أهم الأعياد المسيحية على الإطلاق بعد عيد القيامة، ويُمثل تذكار ميلاد يسوع المسيح وذلك بدءًا من ليلة 24 ديسمبر ونهار 25 ديسمبر في التقويمين الغريغوري واليولياني غير أنه وبنتيجة اختلاف التقويمين ثلاث عشر يومًا يقع العيد لدى الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني عشية 6 يناير ونهار 7 يناير. Wikipedia
التاريخ Wikidata

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: 12月各日, 12月的节日, 圣诞节, 基督教节日...

  圣诞节 · 12月25日 · Xmas · 耶诞节 · 圣诞

Xmas(亦写作X-mas),是圣诞节英文Christmas的意思。 Wikipedia

More definitions


12月25日是公历一年中的第359天(闰年第360天),离全年结束还有6天. Wikipedia
圣诞节,有时称耶稣圣诞节、耶诞节,是基督教纪念耶稣降生的节日,教会通常将此节日定于12月25日。 Wikipedia

COUNTRY
DAY IN YEAR FOR PERIODIC OCCURRENCE
DESCRIBED BY SOURCE
FOLLOWED BY
FOLLOWS
FOODS TRADITIONALLY ASSOCIATED
    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Abbreviations, Birthdays, Christmas, Days of the year...

  Christmas · Xmas · Christmas Day · Dec 25 · December 25

A Christian holiday celebrating the birth of Christ; a quarter day in England, Wales, and Ireland WordNet

More definitions


Xmas is a common abbreviation of the word Christmas. Wikipedia
December 25 is the 359th day of the year in the Gregorian calendar. Wikipedia
Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ observed on December 25. Wikipedia
Christian annual commemoration of the birth of Jesus Christ Wikidata
Annual celebration commemorating the birth of Jesus. OmegaWiki
A festival, commemorating the birth of Jesus Christ and incorporating various Christian, pre-Christian and secular customs, which is celebrated on December 25 in most places. Wiktionary
December 25 Quotes of the day from previous years:; 2004; 2005; 2006; 2007; 2008; 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014: Rank or add further suggestions. Ranking system: Christmas is an awfulness that compares favorably with the great London plague and fire of 1665-66. Wikiquote

Do you celebrate Christmas? Wiktionary

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: 25 décembre, Calendrier chrétien, Fête de décembre, Hiver...

  Noël   · 25 décembre · Controverse sur noël · Fête de Noël · Fêtes de Noël

Le 25 décembre est le 359e jour de l'année du calendrier grégorien, le 360e en cas d'année bissextile. Wikipedia

More definitions


Noël est une fête d'origine romaine célébrée chaque année, majoritairement la nuit du 24 décembre et la journée du 25 décembre, et pouvant avoir une signification culturelle et/ou religieuse. Wikipedia
Et jour férié dans de nombreux pays de tradition chrétienne, tombant le 25 décembre chez les catholiques ou les protestants, et le 7 janvier chez les orthodoxes. Wikipedia (disambiguation)
Fête chrétienne Wikidata
Célébration commémorant la naissance de Jésus. OmegaWiki

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Brauchtum (Weihnachten), Englische Phrase, Familienfest, Gedenk-, Feier- oder Aktionstag im Dezember...

  Weihnachten   · 25. Dezember · Christfest · X-mas · Xmas

Die Schreibweise X-mas oder Xmas, wird im englischen Sprachraum häufig als Abkürzung für das Wort Christmas „Weihnachten“ verwendet. Wikipedia

More definitions


Der 25. Dezember ist der 359. Wikipedia
Weihnachten, auch Weihnacht, Christfest oder Heiliger Christ genannt, ist das Fest der Geburt Jesu Christi. Wikipedia
Fest der Geburt Jesu Christi Wikidata
Datum Wikidata
Jährliches Fest zur Feier der Geburt von Jesus Christus. OmegaWiki

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Αργίες, Ημέρες του έτους, Χριστούγεννα

  Χριστούγεννα · 25 Δεκεμβρίου

Οκτώβριος | Νοέμβριος | Δεκέμβριος | Ιανουάριος | Φεβρουάριος 24 Δεκεμβρίου | 25 Δεκεμβρίου | 26 Δεκεμβρίου H 25η Δεκεμβρίου είναι η 359η ημέρα του έτους κατά το Γρηγοριανό Hμερολόγιο. Wikipedia

More definitions


Τα Χριστούγεννα είναι η ετήσια χριστιανική εορτή της γέννησης του Χριστού και κατ' επέκταση το σύνολο των εορτών από εκείνη την ημέρα, τις 25 Δεκεμβρίου, μέχρι τα Θεοφάνεια. Wikipedia
Ημερομηνία Wikidata
Χριστουγεννα Βλέπε και: Χριστούγεννα* Φον Πφαλτς Λιζελοτε. Wikiquote

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: אירועים בחודש דצמבר, אירועים בחודש ינואר, דצמבר, חג המולד...

  חג המולד · 25 בדצמבר · חג-המולד · חג מולד · כריסמס

25 בדצמבר הוא היום ה־359 בשנה בשבוע ה-52 בלוח הגרגוריאני. Wikipedia

More definitions


חג המולד הוא חג המקובל כמעט בכל זרמי הנצרות המציין את הולדת ישו. Wikipedia
תאריך יצירה Wikidata

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Infobox holiday (other), ईसाई त्यौहार, दिसंबर, पर्व...

  क्रिसमस · २५ दिसम्बर · क्रिस्मस · बड़ा दिन · 25 दिसंबर

२५ दिसंबर ग्रेगोरी कैलंडर के अनुसार वर्ष का ३५९वाँ दिन है। वर्ष में अभी और ६ दिन बाकी है। == प्रमुख घटनाएँ == जानकारियाँ उपलब्ध कराने के लिये बधाइयां ! Wikipedia

More definitions


क्रिसमस या बड़ा दिन ईसा मसीह या यीशु के जन्म की खुशी में मनाया जाने वाला पर्व है। यह 25 दिसम्बर को पड़ता है और इस दिन लगभग संपूर्ण विश्व मे अवकाश रहता है। क्रिसमस से 12 दिन के उत्सव क्रिसमसटाइड की भी शुरुआत होती है। एन्नो डोमिनी काल प्रणाली के आधार पर यीशु का जन्म, 7 से 2 ई.पू. Wikipedia
इसाई त्यौहार। Wikidata
दिनांक Wikidata

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Celebrazioni religiose, Giorni di dicembre, Natale

  natale · 25 dicembre · natività · Xmas · giorno di Natale

Festa cristiana che si celebra il 25 dicembre per ricordare la nascita di Gesù ItalWordNet

More definitions


Il termine Xmas o X-Mas è una abbreviazione, di uso informale e colloquiale, o commerciale, della parola inglese Christmas. Wikipedia
Il Natale è una festa cristiana che celebra la nascita di Gesù : cade il 25 dicembre per la maggior parte delle Chiese cristiane occidentali e greco-ortodosse; per le Chiese ortodosse orientali cade invece il 6 gennaio, mentre è festeggiato il 7 gennaio per le Chiese ortodosse slave, che seguono il calendario giuliano. Wikipedia
Festività cristiana che celebra la nascita di Gesù Wikidata
Celebrazione annuale che commemora la nascita di Gesù. OmegaWiki
Festa cristiana che si celebra il 25 dicembre per ricordare la nascita di Gesù. MultiWordNet

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: クリスマス, 12月, 冬の季語, 十二大祭...

  クリスマス · 12月25日 · X'mas · Xmas · Xマス

12月25日(じゅうにがつにじゅうごにち)は、グレゴリオ暦で年始から359日目(閏年では360日目)にあたり、年末まであと6日ある。 Wikipedia

More definitions


クリスマス(英: Christmas)は、イエス・キリストの誕生を祝う祭であり、降誕祭ともいう あくまで誕生を祝う日であって、イエス・キリストの誕生日ではない。 Wikipedia
キリスト教の記念日 Wikidata
日付 Wikidata

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: 25 декабря, Двунадесятые праздники, Евангелие от Луки, Евангелие от Матфея...

  Рождество Христово   · Рождество · 25 декабря · Christmas Day · Католическое Рождество

25 декабря — 359-й день года в григорианском календаре. Wikipedia

More definitions


Рождество́ Христо́во Wikipedia
Один из главных христианских праздников Wikidata
Дата Wikidata
Рождество Христово — один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения по плоти Иисуса Христа от Девы Марии. Wikiquote

    •     bn:00018836n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/19     •         •     Categories: Días de diciembre, Días festivos de Perú, Navidad

  Navidad   · 25 de diciembre · Christmas Day · La navidad · Navidades

El 25 de diciembre es el 359.º día del año en el calendario gregoriano y el 360.º en los años bisiestos. Wikipedia

More definitions


La Navidad ? es una de las festividades más importantes del cristianismo, junto con la Pascua de resurrección y Pentecostés. Wikipedia
Festividad del cristianismo Wikidata
Fecha Wikidata
Una celebración que comemora el nacimiento de Jesús. OmegaWiki


 

Translations

عيد الميلاد, 25 ديسمبر, الكرسمس, الكريسماس, الكريسمس, الميلاد, عيد الميلاد المجيد, عيد رأس السنة, كرسمس, كريسماس, كريسمس, ليلة الكريسماس, 25 December, 25 كانون الأول, December 25, ٢٥ ديسمبر, يوم عيد الميلاد
圣诞节, 12月25日, xmas, 耶诞节, 圣诞, christmas, x'mas, 圣诞弥撒, 圣诞日, 耶稣圣诞节, 耶诞, 圣 诞 节
christmas, xmas, christmas day, dec 25, december 25, 25 December, 25th of December, birth of jesus, December 25th, x-mas, christmas stories, x'mas, 25 dec, 25th december, `id-ul-milad, calculation hypothesis, chirstma, chirstmas, chisrtmas, chrimbo, chrismas, christ's mass, christ mas, christ mass, christian christmas, christmas-theme, christmas-themed, christmas feast, christmas mass, christmas spirit, christmas theme, christmases, christmass, crismas, crissmas, cristmas, Date of Christmas, dec. 25, eid al milad al majeed, feast of the nativity, First Day of Christmas, heaven's day, history of christmas, holiday decorations, khmas, kurisumasu, merry xmas, nativity of the lord, orthodox christmas, pressie, quartodecimal, seongtanjeol, uncle crimbo, When is Christmas, When is Christmas?, x mas, xmass, xpmas, xtemass, χmas
noël, 25 décembre, controverse sur noël, fête de noël, fêtes de noël, histoire de noël, naissance de jésus-christ, naissance du christ, nativité de notre seigneur jésus-christ, nativité du christ, nativité du seigneur, noel, nuit de noël, party de noël, rojdestvo, saison des fêtes, jour de noël, jour noël
weihnachten, 25. dezember, christfest, x-mas, xmas, 1. weihnachtsfeiertag, 1. weihnachtstag, christi geburt, christtag, erster weihnachtsfeiertag, fest der liebe, geburt christi, heilige christ, heiliger christ, heiliges christfest, hochfest der geburt des herrn, natale domini, weihnacht, weihnachtsfeier, weihnachtsfeiertag, weihnachtsfest, weihnachtsnacht, weihnachtstag, weihnachtstage, xstmas, xtmas, comites christi, erster weihnachtstag, geburt des herrn, hirtenmesse, Jesu Geburt, weihnachtszeit, christmas day
χριστούγεννα, 25 δεκεμβρίου, ημέρα των χριστουγέννων, την ημέρα των χριστουγέννων
חג המולד, 25 בדצמבר, חג-המולד, חג מולד, כריסמס, נואל, 25 דצמבר, ביום חג המולד, יום חג המולד
क्रिसमस, २५ दिसम्बर, क्रिस्मस, बड़ा दिन, 25 दिसंबर, २५ दिसंबर, क्रिसमस दिवस, क्रिसमस के दिन
natale, 25 dicembre, natività, xmas, giorno di natale, natale cristiano, natale del signore, natività del signore, santissima natività di gesù, x-mas, data del natale, festività natalizie, natalizio, giorno natale, il giorno di natale
クリスマス, 12月25日, x'mas, xmas, xマス, χmas, χマス, キリスト降誕祭, プレセピオ, 主の降誕祭, 降誕祭, クリスマス文化, スケートの日, 聖誕節, ク リ ス マ, 聖誕祭
рождество христово, рождество, 25 декабря, christmas day, католическое рождество, православное рождество, рождение иисуса, рождение иисуса христа, рождество христово православное, xmas
navidad, 25 de diciembre, christmas day, la navidad, navidades, navideña, navideño, navideno, día de navidad

Sources

ItalWordNet senses

natale, natività

WordNet du Français

Noël

MultiWordNet senses

giorno di Natale, Natale, natività

Chinese Open WordNet senses

圣诞节

Japanese WordNet senses

クリスマス, 聖誕祭

Multilingual Central Repository senses

Christmas Day, Navidad

WOLF senses

Noël

Wikipedia redirections

Wiktionary senses

Wikidata items

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

عيد الميلاد, يوم عيد الميلاد
圣 诞 节
jour de noël, jour noël, noël
weihnachten, xmas
ημέρα των χριστουγέννων, την ημέρα των χριστουγέννων, χριστούγεννα
ביום חג המולד, חג המולד
क्रिसमस, क्रिसमस के दिन, क्रिसमस दिवस
giorno di natale, giorno natale, natale
ク リ ス マ
xmas, рождество
día de navidad, navidad

Translations from SemCor sentences or monosemous words

25 ديسمبر, عيد الميلاد, يوم عيد الميلاد
12月25日, 圣诞, 圣诞节
25 décembre, jour de noël, noël
25. dezember, christmas day, weihnachten
25 δεκεμβρίου, ημέρα των χριστουγέννων, χριστούγεννα
25 דצמבר, חג המולד, יום חג המולד
25 दिसंबर, क्रिसमस, क्रिसमस दिवस
25 dicembre, il giorno di natale, natale
12月25日, クリスマス
25 декабря, рождество
25 de diciembre, día de navidad, navidad
5 sources | 33 senses
7 sources | 32 senses
8 sources | 82 senses
8 sources | 40 senses
6 sources | 65 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 17 senses
5 sources | 16 senses
8 sources | 31 senses
7 sources | 30 senses
8 sources | 25 senses
8 sources | 25 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Christmas bazaar, Orthodox Christmas, Christmas night, Christmas cake, Christmas play, Christmas wishes, white christmas, Christmas wafer, Christmas album, Christmas Eve, merry Christmas, Christmas light, Christmas gift, Christmas cards, second day of Christmas, true meaning of Christmas, Christmas uprising, Christmas novels, Christmas song, Christmas islands, Christmas episode, commercialization of Christmas, Christmas holiday, Christmas trees, Christmas market, Christmas in the City, Christmas ornaments, Christmas caroling, Christmas joy, Christmas Mass, Christmas decoration, Russian Orthodox Christmas, Christmas Ball, Christmas card, Christmas cakes, Christmas dinner, Christmas shop, Christmas TV, Christmas vacation, Christmas decorations, Christmas television, Christmas bonus, Christmas stamps, Christmas special, Christmas number one single, Christmas Day, Christmas season, Christian Christmas, Christmas holiday season, Christmas parade, Absolute Christmas, Christmas time, Merry X-mas, coming home for Christmas, Christmas meal, cold Christmas, Christmas tradition, joy of Christmas, list of Christmas films, Christmas Town, Christmas collection, Christmas stories, one Christmas, Christmas turkey, Christmas fantasy, Christmas story, Christmas reindeer, Christmas television special, Christmas present, Christmas Crunch, Christmas number 1, Natchitoches Christmas Festival, Christmas movies, Christmas wish, celebrating Christmas, Christmas tree, Christmas every day, Christmas dish, Christmas songs, Christmas number-one, Christmas in August, spirit of Christmas, Christmas greetings, 2008 Christmas special, Christmas film, Christmas in the Park, Christmas break, Christmas is coming, Christmas Constitution, Christmas carol, Christmas morning, Christmas spirit, Christmas feast, Christmas church, Sunday after Christmas, just in time for Christmas, Christmas period, Christmas concerto, home for Christmas, Christmas lights, Christmas carols, magic of Christmas, Christmas party, Christmas films, Christmas bombings, Christmas traditions, Christmas number one, Christmas bells, Christmas movie, Christmas in America, ultimate Christmas, Coptic Christmas, Christmas lunch, Christmas weekend, NBA games on Christmas Day, day after Christmas, Russian Christmas, Christmas food, Christmas shopping, Christmas shopping season, Christmas rose, Christmas Window, Christmas celebration, Christmas in July, November Christmas, Christmas music, Christmas theme, classic Christmas
chants de Noël, nuit de Noël, 25 décembre 1927, cadeau de Noël, 25 décembre 1926, 25 décembre 1929, 25 décembre 1928, lendemain de Noël, temps de Noël, réveillon de Noël, trois jours avant Noël, vacances de Noël, carte de Noël, 25 décembre 1935, jour de Noël, Noël blanc, contes de Noël, timbres de Noël, les vacances de Noël, chanson de Noël, chant de Noël, fête de Noël, film de Noël, chansons de Noël, boule de Noël, cadeaux de Noël, les cadeaux de Noël, décorations de Noël, sapin de Noël, crèche de Noël, 25 décembre 1925, illuminations de Noël, guerre de Noël, fêtes de Noël, messe de Noël, arbre de Noël, messes de Noël, marché de Noël
Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hochfest der Geburt des Herrn
עץ חג המולד
festività natalizie, notte di Natale, canzoni di Natale, pranzo di Natale, Mercatino di Natale, regali di Natale, periodo natalizio, Natale cristiano, Buon Natale, mercato di Natale, Mercatini di Natale, Natale nel mondo, È Natale, canti di Natale, concerto di Natale, bianco Natale, regalo di Natale, Stella di Natale, vacanze di Natale, storia di Natale, vigilia di Natale, albero di Natale
православное Рождество
música navideña, canción de Navidad, árbol de navidad, víspera de Navidad, mercado de navidad, mercado navideño, canciones navideñas, cuento de Navidad, especial Navideño, luces de Navidad, regalo de Navidad, tradiciones navideñas, cena de Navidad, Christmas Day, decoración Navideña, canciones de Navidad, Guía atea de la Navidad

Other forms

BabelNet

عيد ميلاد, حلويات عيد الميلاد, بعيد الميلاد, ميلاد يسوع, كعيد الميلاد, لعيد الميلاد, 25 من ديسمبر
圣诞礼物, 圣诞夜, 25日
Nativity of the Lord, Christmas night, Nativity of Christ, Nativity of our Lord Jesus Christ, as, 25, Christmas Eve, Christmas time, Nativity, holiday
5 nivôse, 25, naissance, jour de Noël, Nativité, soir du 25, 4 nivôse
Weihnachtsfeiertage, Geburt Jesu, Weihnachtsgeschenk, Geburt unseres Herrn Jesus Christus, Weihnachtsthema, Natale Domini, Weihnachtsfests, Weihnachtsgeschichte, Geburt Jesu Christi, weihnachtliche, Weihnachts, Christi-Geburts, weihnachtliches, Fest, Weihnachtsfeierlichkeiten, Weihnachtsfestes, orthodoxe Weihnachtsfest, Weihnachtsfeiern, Jesu Geburt, weihnachtlichen, 25., Weihnachtsabend, Weihnachtslieder, Geburt des Herrn, ersten Weihnachtstag, Dezember, Christmas, Weihnachtsmesse, Weihnachtslied, Geburt, Weihnachtstagen
χριστουγεννιάτικο, 25, Χριστουγέννων, χριστουγεννιάτικα, Χριστουγεννιάτικα, Χριστουγεννιάτικες, Γέννηση
כריסטמס, חג-מולד
natalizi, Santo Natale, festività natalizia, Feste natalizie, notte di Natale, periodo natalizio, Natività, Natività di Cristo, Natalizie, feste natalizie, nascita di Gesù, nascita, Christmas, natalizie, natalizia
主の降誕, 同月25日, 降誕祭(クリスマス), 降誕, 12月25, December 25, 25日
Рождеством, рождественские, рождеству, рождества, Рождества Христа, рождественская, рождественский, рождественских, Рождественском, Рождественского, рождественскую, Рождестве Христовом, родился, Рождественский, Рождеством Христовым, Рождественское, Рождестве, Рождении, католического Рождества, 13 (25) декабря, Рождественских праздников, рождественское, Рождества Иисуса Христа, Рождеству Христову, Рождественской, рождественскому, 25, Р. Х., рождественской, Рождественских, рождества Христова, рождественские праздники, Рождение, Христорождественский, рождения, Рождественская, Рождеству, 12 (25) декабря, Рождества Христова, Рождестве Иисуса Христа, рождественского, рождественском, рождественским, Рождества, рождении по плоти, Рождественские, рождественских праздников, рождественско, рождения Иисуса Христа
25, Christmas, Natividad de Jesucristo, navideñas, Natividad del Señor, temporada navideña, Navideñas, Día de Navidad, navideños, fiestas navideñas, periodo navideño, día de Navidad, fiestas de Navidad, época navideña

External Links