Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: حقوق, حقوق مدنية وحريات, سياسات الهوية

  حقوق مدنية · الحقوق المدنية · الحقوق المدنية والسياسية · الحقوق المدنيه · حقوق مدنيه

الحقوق المدنية، الحقوق السياسية، أو "الحقوق المدنية والسياسية" هي الحماية والامتيازات للسلطة الشخصية لجميع المواطنين بموجب القانون. Wikipedia

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: 人口流动, 人权, 国籍, 宪法...

  公民权利和政治权利 · 公民权 · 公民权利 · 政治权利 · 民权

公民权利和政治权利(英语:Civil and political rights)旨在保护个人政治自由免受政府和私人组织的侵犯,保障个人能够参与国家的公民和政治生活,享有平等的权利,不受歧视或政治压迫。 Wikipedia

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Civil rights and liberties, Human rights concepts, Identity politics, Rights

  civil right · Civil and political rights · civil rights · citizen rights · civil and political right

Right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality WordNet

More definitions


Civil and political rights are a class of rights that protect individuals' freedom from infringement by governments, social organizations, and private individuals. Wikipedia
Religion, race, sexual orientation, etc.; individual freedom of belief, speech, association, and the press; and political participation Wikipedia (disambiguation)
Rights preventing the infringement of personal freedom by other social actors Wikidata
Rights recognized and protected by law, pertaining to the members of a state. OmegaWiki
Those rights which are expressly enumerated in the U.S. Constitution and are considered to be unquestionable, deserved by all people under all circumstances, especially without regard to race, creed, religion, sexual orientation, gender and disabilities. Wiktionary
Rights deserved by all people under all circumstances. Wiktionary (translation)

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Droits fondamentaux

  droits civiques · Droit civique · Droits civique · droits du citoyen · Liberté civique

Les droits civiques désignent les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Wikipedia

More definitions


Les droits relatifs à la relation entre le citoyen et l''État Wikidata

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Bürgerrechte, Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2019-08, Grundrechte

  Bürgerrechte · Bürgerrecht · Bürgerliche Rechte · Bürgerrechtlich · Grundrechte

Die Bürgerrechte sind die Rechte, die sich auf das Verhältnis zwischen Bürger und Staat beziehen. Wikipedia

More definitions


Die Rechte, die sich auf das Verhältnis zwischen Bürger und Staat beziehen Wikidata

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  Αστικά και πολιτικά δικαιώματα · αστικές ελευθερίες · δικαιώματα του πολίτη

Δικαιώματα που ανήκουν σε ένα άτομο, πολιτικά δικαιώματα Greek WordNet

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  זכויות אזרח · זכויות פוליטיות · זכות אזרחית From automatic translation

 Right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality WordNet

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  नागरिक अधिकार · राजनीतिक अधिकार From automatic translation

 Right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality WordNet

HAS PART
    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Diritti, Diritti umani, Diritto civile

  diritti civili · diritti dei cittadini · diritto civile

I diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative garantite alle persone fisiche, la loro violazione può comportare grandi problemi morali alla comunità e alla persona stessa. Wikipedia

More definitions


Diritti riconosciuti e tutelati dalla legge e che spettano ai cittadini di uno stato. OmegaWiki
Diritto rivendicabile in quanto si appartiene a una comunità. MultiWordNet

Una discriminante inaccettabile per l’accesso a un diritto civile fondamentale. MultiWordNet

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: アイデンティティ・ポリティクス, 人権の概念, 参政権, 権利

  公民権 · 民権 · 公民権停止

公民権(こうみんけん)とは、公民としての権利のこと。 Wikipedia

More definitions


憲法修正第13条と第14条、およびそれに続く、法律的、社会的、経済的平等の権利を含む法律によって保障される、特に基本的自由および権利を含む市民権によって人に属する権利 Japanese WordNet

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Политика, Права человека

  Гражданские и политические права · гражданские права · гражданское право · гражда́нские права́ · гражданское и политическое право

Гражданские и политические права — один из двух общих видов всемирно признанных прав человека. Wikipedia

More definitions


Один из двух общих видов всемирно признанных прав человека Wikidata

    •     bn:00019370n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Derechos civiles y políticos

  Derechos Civiles · Derechos civiles y políticos · Derechos de los ciudadanos · derechos del ciudadano · derechos humanos

Los derechos civiles y políticos son dos categorías de derechos que suelen estudiarse de forma conjunta. Wikipedia


 

Translations

حقوق مدنية, الحقوق المدنية, الحقوق المدنية والسياسية, الحقوق المدنيه, حقوق مدنيه, Civil and political rights, الحق المدني, الحقوق السياسية
公民权利和政治权利, 公民权, 公民权利, 政治权利, 民权, 民权 民权 公民权 公民权, civil rights, 公民与政治权利, 公民及政治权利, 公民和政治权利, 公民权利与政治权利, 公民权利及政治权利, 公 民 权 利 和 政 治 ,, 政 治 权 利, 民事权利
civil right, civil and political rights, civil rights, citizen rights, civil and political right, civil right and political right, civil rights and political rights, political right, political rights, civil-rights, civil rights and civil liberties, civil rights law, citizen's rights, citizenship rights, Civic and political rights, civic right, civic rights, civil & political rights, civil and political rights/version 2, Civil disabilities, civil rights activist, civil rights and liberties, civil rights history, civil rights organisation, civil rights organization, civil rights timeline, civilian power, Political and civil disabilities, Political and civil rights, protection of rights
droits civiques, Droit civique, Droits civique, droits du citoyen, Liberté civique, Libertés civiques, Responsabilité civique, droit civil, droits civils, droits civils et politiques, droits politiques
Bürgerrechte, bürgerrecht, Bürgerliche Rechte, Bürgerrechtlich, grundrechte, Staatsbürgerrecht, bürgerlichen rechts, bürgerlichen und politischen rechte, politischen rechte
Αστικά και πολιτικά δικαιώματα, αστικές ελευθερίες, δικαιώματα του πολίτη, δικαίωμα των πολιτών, πολιτικά δικαιώματα, τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα
זכויות אזרח, זכויות פוליטיות, זכות אזרחית
नागरिक अधिकार, राजनीतिक अधिकार
diritti civili, diritti dei cittadini, diritto civile, diritti civili e politici, diritti politici
公民権, 民権, 公民権停止, 市 民 権, 市 民 的 及 び 政 治 権 利, 市民権
гражданские и политические права, гражданские права, гражданское право, гражда́нские права́, гражданское и политическое право, политические и гражданские права, политические права, политическое и гражданское право, политическое право, гражданских прав, политических прав
Derechos Civiles, derechos civiles y políticos, Derechos de los ciudadanos, derechos del ciudadano, derechos humanos, Libertad civil, Libertad política, Libertades civiles, Libertades políticas, Libertades públicas, derechos políticos, derecho cívico, derechos civiles y politicos, derechos cívicos, derechos cívicos y políticos, Derechos de ciudadanía, derechos politicos, libertades cívicas, derecho civil

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

diritto civile

Greek WordNet senses

αστικές ελευθερίες

Multilingual Central Repository senses

derechos civiles

WOLF senses

droits civiques

Wikipedia redirections

Translations from Wikipedia sentences

الحقوق السياسية, الحقوق المدنية
公 民 权 利 和 政 治 ,, 政 治 权 利
droit civil, droits civils, droits civils et politiques, droits politiques
bürgerlichen rechts, bürgerlichen und politischen rechte, politischen rechte
δικαίωμα των πολιτών, πολιτικά δικαιώματα, τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα
זכויות אזרח, זכויות פוליטיות
नागरिक अधिकार, राजनीतिक अधिकार
diritti civili, diritti civili e politici, diritti politici, diritto civile
市 民 権, 市 民 的 及 び 政 治 権 利
гражданские и политические права, гражданских прав, политических прав
derecho civil, derechos civiles, derechos civiles y políticos, derechos políticos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الحق المدني
民事权利
droit civil
bürgerrecht
δικαίωμα των πολιτών
זכות אזרחית
नागरिक अधिकार
diritto civile
市民権
гражданское право
derecho civil
5 sources | 14 senses
6 sources | 18 senses
6 sources | 47 senses
8 sources | 21 senses
7 sources | 16 senses
5 sources | 7 senses
2 sources | 3 senses
2 sources | 3 senses
8 sources | 12 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 15 senses
8 sources | 35 senses

Compounds

BabelNet

civil rights commission, Black civil rights movement, movements for civil rights, Office for Civil Rights, civil rights anthem, civil rights legislation, civil rights division, civil rights law, civil rights leader, civil rights organization, civil rights cases, civil rights activist, LGBT civil rights movement, Civil Rights era, civil rights worker, black civil rights movement, civil rights events, civil rights movement, civil rights in the United States, civil rights movements, civil rights history, civil rights agenda, civil rights and liberties, Civil Rights movements, American civil rights, civil rights address, civil rights era, civil and political rights, Commission on Civil Rights, Office of Civil Rights, civil rights acts, Civil Rights Project, Texas Civil Rights Project, civil rights and civil liberties, 1960s civil rights movement, civil rights leaders
mouvements pour les droits civiques, mouvement des droits civiques, mouvement pour les droits civiques, droits civiques
Schweizer Bürgerrecht
legge sui diritti civili, diritti civili negli Stati Uniti
movimiento por los derechos civiles, derechos civiles y políticos

Other forms

BabelNet

للحقوق المدنية, ضياع الحقوق المدنية, حقوقهم المدنية
civil rights activist, Civil Rights, civil rights violations, democratic rights, Civil rights, equal rights, rights, political, U.S. civil rights, rights law, civil rights leader, civil, civil liberties, civil rights litigator, civil, political
civils
Bürgerfamilie, Bürgerrechten, bürgerliche Rechte, bürgerliche Freiheiten, Bürger-, Bürger, bürgerlichen Rechte, heimatberechtigt, Bürgerrechtes, Bürgerrechtsorganisation, Bürgerrechtsbewegung, bürgerlichen Freiheiten
diritti, civili
гражданские свободы
libertades fundamentales, libertades, civiles, derechos individuales, derechos, Derechos civiles