Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: صناعة الملابس, صناعة النسيج, نسيج, هندسة تطبيقية

  نسيج (قماش) · قُماش · قُمَاش‎ · ملابس · نسِيج

لمواضيع أخرى، انظر نسيج. Wikipedia

    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: 有未列明来源语句的条目, 材料

  · 纺织 · 纺织品 · 台布 · 布料

织物(英语:fabric),俗称布,是由纱线等带有纤维的材料制成的一种织品。 Wikipedia

More definitions


中心商务区(英语:Central Business District,缩写为CBD)指一个大城市里主要商业活动进行的地区,这些区域可能同时是市中心,也有可能是市中心的一部分,甚至在市中心以外。 Wikipedia

IS A
遺物 • 物体 • 商品
人造物件 • product • 材料 • 服装 • 唯物主义 • 物质
HAS PART
PART OF
地毯 • seam
HAS KIND
蜡染 • 细平布 • 硬布
粗麻布 • 帆布 • 地毯 • 印花棉布 • 粗毛毯 •  • 华达呢 • 紗布 • 蕾丝 • 亚麻织物 •  • 玻璃纱 • 平織 •  • 棉缎 • 壁毯 • 纱线 • 精 纺 • 卡其布 • Bamboo textileand more...
HAS INSTANCE
上等亚麻布 • 棉 纱 • 织锦
鹿皮 • 粗麻布 • 灯芯绒 • 柳條 • Schizochilus sulphureus • 双绉 • 免 烫 •  • 抓毛絨 • 黄麻 •  • 云纹绸 •  • 雨衣 • 花呢格紋 • 毛 绒 • repp • 色丁 • 塔夫綢 • 斜 纹 软 呢 • 丝 绒 • 天鹅绒and more...
HAS QUALITY
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Clothing industry, Textiles

  textile · cloth · fabric · material · textile material

Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers WordNet

More definitions


A textile is a flexible material consisting of a network of natural or artificial fibers. Wikipedia
Any type of material made from fibers or other extended linear materials such as thread or yarn. Wikipedia (disambiguation)
Material produced by twining, weaving, felting, knotting, or otherwise processing natural or synthetic fibers Wikidata
A woven fabric such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. OmegaWiki
A material made of natural or man-made fibers and used for the manufacture of items such as clothing and furniture fittings. OmegaWiki
Any cloth made from yarn or fibres by weaving, knitting, felting, etc. OmegaWiki
A material made of fibers, a textile or cloth. Wiktionary
Cloth produced from a fabric. Wiktionary

Cotton fabric Wiktionary

More examples

The fabric in the curtains was light and semitransparent WordNet
Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC WordNet
She measured off enough material for a dress WordNet

HAS PART
weft • warp • edging
PART OF
carpet • seam
HAS KIND
batik • broadcloth • buckram
burlap • canvas • carpet • chintz • drugget • felt • gabardine • gauze • lace • linen • net • organdy • plain weave • rope • sateen • tapestry • yarn • worsted • khaki drill • Bamboo textileand more...
HAS INSTANCE
batiste • bombazine • brocade
buckskin • burlap • candlewick • wicker • crepe • crepe de Chine • permanent press • felt • fleece • jute • net • moire • pile • oilskin • tartan • plush • rep • satin • taffeta • tweed • velour • velvetand more...
HAS QUALITY
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
weft • warp
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Entretien des textiles, Textile

  textile · tissu · étoffe · draperie · Textiles

Un textile est un matériau susceptible d'être tissé ou tricoté. Wikipedia

More definitions


De coton ou de soie, qui est un peu frisée et ressemble au crêpe, mais est beaucoup plus épaisse. Wikipedia (disambiguation)
Tout matériau susceptible d''être tissé Wikidata
Matériau tissé utilisé pour l'habillement, la décoration, le nettoyage ou d'autres utilisations pratiques. OmegaWiki
Matière faite de fibres naturelles ou synthétiques, et utilisée pour la fabrication d'objets tels que des vêtements ou des meubles. OmegaWiki

IS A
artéfact • corps • bien
HAS PART
PART OF
HAS KIND
batik • drap • Buckram
toile de jute • toile • tapis • chintz • droguet • feutre • gabardine • gaze • dentelle • Toile de lin • filet • Organdi • Toile • corde • satin • tapisserie • fil • Laine peignée • foret kaki • Fibre de bambouand more...
HAS INSTANCE
Batiste • bombazine • brocart
cuir de daim • toile de jute • candlewick • Osier • Crêpe • infroissabilité • feutre • Polaire • jute • filet • Moire • sieste • toile huilée • tartan • peluche • reps • satin • taffetas • tweed • veloursand more...
HAS QUALITY
MATERIAL USED
fibre • fil
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Textilmaterial, Textilwarenkunde, Textilwesen

  Textilie · Gewebe   · Stoff   · Textilien · Textil

Der Begriff Textilien umfasst textile Rohstoffe und nichttextile Rohstoffe, die durch verschiedene Verfahren zu linien-, flächenförmigen und räumlichen Gebilden verarbeitet werden. Wikipedia

More definitions


Gewebe Wikidata

IS A
PART OF
HAS KIND
Batik • Walkstoffe • Buckram
Hessian • Leinwand • Teppich • Chintz • drugget • Filz • Gabardine • Gaze • Spitze • Flachsfaser • Netz • Glasbatist • Leinwandbindung • Seil • satin • Bildwirkerei • Garn • Kammgarn • khaki bohrer • Bamboo textileand more...
HAS INSTANCE
Batist • bombazine • Brokat
Rohhaut • Hessian • candlewick • Flechtwerk • Krepp • permanent-press • Filz • Fleece • Jute • Netz • Moiré • Flor • Ölzeug • Tartan • Plüsch • Ripsbindung • Satin • Taft • Tweed • Velours • Samtand more...
DESCRIBED BY SOURCE
HAS QUALITY
MATERIAL USED
Faser • Faden
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Κλωστοϋφαντουργία, Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά GND, Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN

  ύφασμα · πλέγμα · υπόθεμα

Ύφασμα ονομάζεται κάθε υλικό που μπορεί να έχει υφανθεί. Wikipedia

More definitions


Επιφάνεια μαλακή και ανθεκτική που σχηματίζεται από την κανονική διαπλοκή οριζόντιων και κάθετων νημάτων στον αργαλειό ή σε ανάλογο μηχάνημα Greek WordNet

PART OF
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: טקסטיל, קטגוריה, קצרמר טקסטיל

  טקסטיל · בד · אָרִיג · בַּד‎ · בַּד

טקסטיל הוא שם כולל לבדים למיניהם. Wikipedia

    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: पदार्थ, सभ्यता

  कपड़ा · वस्त्र

वस्त्र या कपड़ा एक मानव-निर्मित चीज है जो प्राकृतिक या कृत्रिम तंतुओं के नेटवर्क से निर्मित होती है। इन तंतुओं को सूत या धागा कहते हैं। धागे का निर्माण कच्चे ऊन, कपास या किसी अन्य पदार्थ को करघे की सहायता से ऐंठकर किया जाता है। == उपयोग == पहनने के कपड़े झोला टोकरी कार्पेट परदा तौलिया मेजपोस चादर झण्डा बनाने छन्ना तंबू जाली रूमाल उडनछतरी गुब्बारे किसी द्रव को लाने-ले जाने के लिये 'पाइप' बनाने हेतुआदि == छपाई == वस्त्रों पर कोई आवर्ती पैटर्न छापने को प्रिन्ट करना कहते हैं। ऐतिहासिक रूप से वस्त्रों पर छपाई दो हजार ईसा पूर्व से हो रही है। छपाई का आरम्भ भारत से हुआ। == टिशू एवं उनकी विशेषताएँ == == इन्हें भी देखें == छपाईसिलाई मशीन == बाहरी कड़ियाँ == कपड़ा छपाई तकनीक का सफ़र वस्त्र उद्योग : समावेशी विकास का एक सशक्त माध्यम वस्त्र भारत का वैज्ञानिक चिन्तन : वस्त्र उद्योग Textiles and Costumes in Early India भारतीय वस्त्र उद्योग वस्त्र समिति, भारत सरकार Textile Information and Advice Textile News. Wikipedia

MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Tessitura, Tessuti

  tessuto · Stoffa · panno · Tessuti · materia tessile

Tessuto azzurro pallido, tenue, spento. Deriv. di &quot ItalWordNet

More definitions


Biado&quot ItalWordNet
, &quot ItalWordNet
, con &quot ItalWordNet
Biavo&quot ItalWordNet
Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura. Wikipedia
Manufatto a superficie piana, sottile e flessibile Wikidata
Materiale tessuto utilizzato per l'abbigliamento, la decorazione, la pulizia o altri usi pratici. OmegaWiki
Materiale costituito da fibre naturali o sintetiche utilizzato per la fabbricazione di articoli come accessori per abbigliamento e arredamento. OmegaWiki
Stoffa fatta da filati o fibre per tessitura, maglieria, feltro, ecc. OmegaWiki

IS A
Manufatto • body • merce
artefatto • Prodotto • materiale • clothing • materialism • matter
HAS PART
weft • Ordito • edging
PART OF
HAS KIND
batik • panno • buckram
tela di iuta • tela • tappeto • chintz • drugget • felt • gabardine • Garza • merletto • linen • rete • organdy • Tela • rope • sateen • tapestry • filo • pettinato • trapano kaki • Bamboo textileand more...
HAS INSTANCE
batiste • bombazine • broccato
buckskin • tela di iuta • candlewick • Vimine • crepe • Crêpe • stampa permanente • felt • pile • jute • rete • annacquato-seta • oilskin • tartan • plush • repp • satin • taffeta • tweed • Velour • velvetand more...
HAS QUALITY
MATERIAL USED
fibra • filo
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
weft • Ordito
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories:

  · 織物 · テクスタイル · 布地

布(ぬの)とは 織物の総称。 Wikipedia

More definitions


伝令RNA(でんれいRNA、メッセンジャーRNA、英語:messenger RNA)は、蛋白質に翻訳され得る塩基配列情報と構造を持ったRNAのことであり、通常mRNAと表記される。 Wikipedia
天然繊維あるいは合成繊維を織ること、フェルトにすること、編むこと、または鉤針編みすることによって作られる人工物 Japanese WordNet

彼女はドレスに十分な生地を測って切った Japanese WordNet

More examples

織布は、紀元前5000年ごろメソポタミアから始まった Japanese WordNet
カーテンの織物は、軽くて、半透明だった Japanese WordNet

IS A
HAS PART
PART OF
HAS KIND
HAS QUALITY
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •         •     Categories: Текстиль

  ткань   · текстиль · мате́рия · материа́л · материя  

Тексти́ль Wikipedia

More definitions


Гибкий плоский материал, сотканный из ниток Wikidata

PART OF
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00019980n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/14     •    

  tela · textil · tejido · género   · paño

Término aplicado a las telas tejidas Wikidata

More definitions


Material fabricado con hilos entretejidos que puede ser utilizado en ropa, decoración, limpieza u otros usos prácticos. OmegaWiki
Material hecho de fibras naturales o artificiales y usado para la fabricación de artículos tales como ropa y forros de muebles. OmegaWiki
Cualquier tela hecha de hilos o fibras conexionada con agujas a mano o a máquina. OmegaWiki

IS A
artefacto • cuerpo • mercancía
Artefacto • product • material • ropa • materialismo • materia
HAS PART
PART OF
HAS KIND
batik • velarte • bucarán
arpillera • lienzo • alfombra • chintz • drugget • fieltro • gabardina • gasa • encaje • lino • red • organdí • Ligamento tafetán • cuerda • satén • Tapiz • hilo • estambre • taladro de color caqui • Bamboo textileand more...
HAS INSTANCE
batista • bombasí • brocado
cuero de ante • arpillera • candlewick • mimbre • crespón • Crepé • planchado permanente • fieltro • Forro polar • yute • red • muaré • hilo • hule • tartán • peluche • reps • raso • tafetán • Tweed • Velour • terciopeloand more...
HAS QUALITY
MATERIAL USED
SAID TO BE THE SAME AS
SUBSTANCE MERONYM

 

Translations

نسيج, قُماش, قُمَاش‎, ملابس, نسِيج, القماش, قماش, الأقمشة, النسيج
布, 纺织, 纺织品, 台布, 布料, 纺织 纺织 纺织品 纺织品, 织物 织物, 织物, 衣料, 布匹, 布帛, 布疋
textile, cloth, fabric, material, textile material, blended fabric, Cloths, draft:kapdaa, fabric blend, Fabrical, Fabricality, Fabrically, Fabrics, Interlock cloth, List of textile-related topics, Textile fibre, Textiled, Textiler, Textilers, Textiles, Textiling, user:picc27/sandbox/kapdaa
textile, tissu, étoffe, draperie, Textiles, Étoffes, chiffon, linge, matière, tenue, tissus, toile
textilie, gewebe, stoff, textilien, textil, textilprodukt, textilwaren, textilwesen, tuch, textil-
ύφασμα, πλέγμα, υπόθεμα, πανί, υφάσματα
טקסטיל, בד, אָרִיג, בַּד‎, בַּד, טכסטיל
कपड़ा, वस्त्र, कपड़े
tessuto, Stoffa, panno, Tessuti, materia tessile, pezza, prodotto tessile, roba, sbiadato, tela, tessile
布, 織物, テクスタイル, 布地, クロス, クロース, テキスタイル, ファブリック, マテリアル, 切れ地, 切地, 反物, 呉服, 巾, 布切, 布切れ, 布帛, 服地, 栲, 機物, 生地, 糸物, 素, 織, 織り, 織り地, 織地, 織布, 裂地
ткань, текстиль, мате́рия, материа́л, материя, одежда из ткани, тексти́ль, ткани, текстильный
tela, textil, tejido, género, paño, material, trapo, telas, textiles

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

sbiadato

WordNet du Français

textile, tissu

MultiWordNet senses

panno, pezza, roba, stoffa, tela, tessuto

Chinese Open WordNet senses

台布, 布, 织物, 衣料

Japanese WordNet senses

クロス, クロース, テキスタイル, テクスタイル, ファブリック, マテリアル, 切れ地, 切地, 反物, 呉服, 巾, 布, 布切, 布切れ, 布地, 布帛, 服地, 栲, 機物, 生地, 糸物, 素, 織, 織り, 織り地, 織地, 織布, 織物, 裂地

Arabic WordNet (AWN v2) senses

قُماش, نسِيج

Greek WordNet senses

ύφασμα

Multilingual Central Repository senses

género, material, paño, tejido, tela, textil, trapo

WOLF senses

chiffon, linge, matière, tenue, textile, tissu, toile, étoffe

Hebrew senses

אָרִיג, בַּד

Translations from Wikipedia sentences

القماش, النسيج
textile, textiles, tissu, tissus
textilien, tuch
υφάσματα, ύφασμα
בד, טקסטיל
कपड़ा, कपड़े, वस्त्र
tessile, tessuti, tessuto
ткани
tela, telas, textil, textiles

Translations from SemCor sentences or monosemous words

القماش, قماش, نسيج
布, 纺织品
chiffon, textile
textil-, tuch
πανί, ύφασμα
בד, טקסטיל
कपड़ा
panno, tessile
布, 織物
текстильный, ткани, ткань
paño, tela, textil
8 sources | 14 senses
8 sources | 18 senses
6 sources | 32 senses
9 sources | 32 senses
7 sources | 19 senses
7 sources | 13 senses
8 sources | 11 senses
6 sources | 8 senses
9 sources | 25 senses
7 sources | 37 senses
6 sources | 16 senses
6 sources | 21 senses

Compounds

BabelNet

textiles industry, photonic textile, woven fabric, printed textiles, textile industry, synthetic textile, technical textiles, elastic fabric, textile manufacture, textile mills, textile manufacturing, textile industries, textile magnate, Textile Engineering, woven textile, textile machinery, Textiles of Pakistan, cloth industry, textile engineer, synthetic fabric, textile designer, textiles and garments, plain cloth, cloth covering, Textile Technology, textile design, textile artist, piece of cloth, textile manufacturer, cloth fair, Textile District, textile processing, cloth production, printed fabric, textile factory, textile machine, textile arts, textile museum, sheer fabric
musée du textile, art textile, textile technique, les textiles, fil textile, fibre textile, industrie textile, secteur textile, industrie du textile
settore tessile, manifattura tessile, mercato dei tessuti, tessuti molli, industria tessile
fábricas textiles, fábrica textil, empresa textil, industria textil, manufactura textil

Other forms

BabelNet

المنسوجات
textile industry, textile fibers, Fabric, Plant textiles, textile mill, rag, rags
drapière, draps, tissages, drap, filature, tissage, filatures, Tissu, entoilé
Textilfabriken, Textilherstellung, Stoffs, Stoffentwicklungen, Textilindustrie, textile, Textil-, Materialien, Stoffen, Textilkunst, Textilunternehmer, Textilproduktion, Textilbranche, Textilkaufmann, Textilunternehmen, Stoffe, textilen, Textilfabrikant
טקסטילים, בדים
वस्त्रों
tessili, materiale tessile, stoffe
織物業, 染織物
productos textiles, confección, industria textil, tejidos, confección para niños

External Links

DBpedia