Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: تضاريس ساحلية ومحيطية, جغرافيا, جغرافيا ساحلية, سواحل

  ساحل · السواحل · الشاطئ · تلَة‎ · ساحلي

السَّاحِل أو شاطِئ البَحْر هو المنطقة التي تلتقي فيها الأرض ببحرٍ أو محيط، أو الخط الذي يُشكّل الحدود بين اليابسة ومحيط أو بحيرة. Wikipedia

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: 地形

  海岸 · · 海滨 · 沿岸 · 水岸

岸(又称滨),分为海岸、湖岸及河岸,是在水面和陆地接触处,经波浪、潮汐、海流等作用下形成的滨水地带,其中有众多沈积物堆积而形成的岸称为滩。 Wikipedia

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Coastal and oceanic landforms, Coastal geography, Coasts, Oceanographical terminology

  coast · seashore · seacoast · sea-coast · coastal zone

The shore of a sea or ocean WordNet

More definitions


The coast, also known as the coastline or seashore, is the area where land meets the sea or ocean, or a line that forms the boundary between the land and the ocean or a lake. Wikipedia
Area where land meets the sea or ocean Wikidata
The edge of the land where it meets an ocean, sea, gulf, bay, or large lake. Wiktionary
The coastal land bordering a sea or an ocean. Wiktionary
The coastal land bordering a sea or ocean. Wiktionary

The rocky coast of Maine has few beaches. Wiktionary

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Côte

  côte (géographie) · rivage · bord de mer · Cote · rive

La côte est la terre adjacente ou proche du domaine maritime. Wikipedia

More definitions


Littoral maritime Wikidata

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Exogene Morphodynamik, Küste, Küstenforschung

  Küste · Strand   · Buchtenküste · Küstenabschnitt · Küstenform

Als Küste wird der Grenzraum der sich wechselseitig beeinflussenden Ökosysteme von Land und Meer bezeichnet. Wikipedia

More definitions


Den Übergangsbereich zwischen Land und Meer Wikipedia (disambiguation)
Bereich, in dem das Land auf das Meer trifft Wikidata

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Διεθνές Δίκαιο Θαλάσσης, Ναυτική γεωγραφία, Παραλίες

  ακτή · αιγιαλός · Επάκτιο · Παράλιο · Ακτογραμμή

Ακτή χαρακτηρίζεται η τελευταία προς τη θάλασσα, εσχατιά της ξηράς. Wikipedia

More definitions


Το τμήμα της στεριάς που περιβάλλει τη θάλασσα και βρέχεται από αυτή Greek WordNet

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: גאוגרפיה, חופים, צורות נוף, קצרמר גאוגרפיה

  קו חוף · חוֹף יָם‎ · חוֹף‎ · שְׂפַת הַיָּם‎

קו חוף הוא קו המפריד בין ים ליבשה. Wikipedia

More definitions


אזור רחצה טבעי Wikidata

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: तटीय भूगोल, सागरतट

  सागरतट · तट · कनारा · समुद्रतट · सीमा  

सागरतट ऐसे भौगोलिक क्षेत्र को बोलते हैं जहाँ धरती किसी सागर या महासागर से मिलती है। Wikipedia

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Coste, Mari, Nautica, Voci con codice NDL

  costa · litorale · costiera · marina · riva del mare

La striscia di terra e la regione situata vicino al mare ItalWordNet

More definitions


La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Wikipedia
Sinonimo di costa, linea di confine tra la terra e l'acqua in un mare, fiume o lago Wikipedia (disambiguation)
Entità della geografia fisica Wikidata

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: 海, 海岸

  海岸 · 沿岸 · 海岸地形 · Coast · 干潮線

海岸(かいがん)とは、陸が海に接する部分のこと。 Wikipedia

More definitions


海や大洋の岸 Japanese WordNet

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Ландшафт, Океанические и прибрежные формы рельефа, Побережья

  побережье   · мо́рской бе́рег · побере́жье

Побережье — пограничная полоса между сушей и морем, характеризующаяся их непосредственным взаимным влиянием, расположенная по обе стороны береговой линии. Wikipedia

    •     bn:00020164n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/15     •         •     Categories: Accidentes costeros y oceánicos, Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Costas

  costa · litoral · Costas · costera · playa  

La costa es la parte de un continente o de una isla que limita con el mar u otro cuerpo acuático de gran extensión. Wikipedia

More definitions


Parte de un continente o de una isla que limita con el mar u otro cuerpo acuático de gran extensión Wikidata


 

Translations

ساحل, السواحل, الشاطئ, تلَة‎, ساحلي, ساحلية, ساحل‎, ساحِل, ساحِل البحْر, شاطئ‎, شاطِئ, شاطِئ البحْر, شطّ, هبوط تلَة‎, الساحل, البحرية والساحلية, الساحلية, المنطقة الساحلية, ساحل البحر, شاطئ البحر
海岸, 岸, 海滨, 沿岸, 水岸, 河岸, 沿海, 沿海地区, 海岸 岸, 湖岸, 滨, 海 岸, 沿 海, 沿 海 生 态 系 统, 海海岸
coast, seashore, seacoast, sea-coast, coastal zone, Coastal, Coastal ecology, Coastal ecosystem, Coastal ecosystems, Coastal feature, Coastal formations, Coastal landform, coastal region, Coasts, List of coastal topics, Pelagic coast, Sea coast
côte, rivage, bord de mer, Cote, rive, littoral, côtes, côtières, plage, zone côtière, écosystèmes côtiers
küste, strand, Buchtenküste, Küstenabschnitt, Küstenform, küstenland, Meeresküste, ufer, küstentyp, küsten, meer-küste, seacoast
ακτή, αιγιαλός, Επάκτιο, Παράλιο, Ακτογραμμή, παραθαλάσσια, ακτές, θάλασσα-ακτή, παράκτια ζώνη, παράκτιων οικοσυστημάτων, παραλία
קו חוף, חוֹף יָם‎, חוֹף‎, שְׂפַת הַיָּם‎, החוף, חוף ים, אזור החוף, שפת ים
सागरतट, तट, कनारा, समुद्रतट, सीमा, तटीय, तटीय क्षेत्र, तटों, समुंदर का किनारा, समुद्र - तट, समुद्र तट, समुद्र तट के
costa, litorale, costiera, marina, riva del mare, lido, riva, riviera, Terraferma, Coste alte, fascia costiera, Litorali, coste, costiere, ecosistemi costieri, mare-costa, zona costiera, zone costiere
海岸, 沿岸, 海岸地形, Coast, 干潮線, 汀線, 満潮線, 潮上帯, 潮下帯, 潮間帯, コースト, シーサイド, 沿 岸, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海 岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海海岸, 海端, 海辺, 海際, 湾岸
побережье, мо́рской бе́рег, побере́жье, побережья, взморье, морского побережья, морской берег, прибрежной зоне, прибрежных, прибрежных экосистем
costa, litoral, Costas, costera, playa, Modelado costero, costeras, ecosistemas costeros, mar-costa, orilla del mar, zona costera

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

costa, costiera, lido, litorale, marina, riviera

WordNet du Français

plage, rivage

MultiWordNet senses

costa, marina, riva, riva del mare

Chinese Open WordNet senses

岸, 沿岸, 海岸, 海滨

Japanese WordNet senses

コースト, シーサイド, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸

Arabic WordNet (AWN v2) senses

ساحِل, ساحِل البحْر, شاطِئ, شاطِئ البحْر, شطّ

Greek WordNet senses

ακτή

Multilingual Central Repository senses

costa, costera, litoral, playa

WOLF senses

côte

Translations from Wikipedia sentences

الساحل, الساحلية, المنطقة الساحلية, ساحل البحر
沿 海, 沿 海 生 态 系 统, 海 岸
côte, côtes, côtières, littoral, zone côtière, écosystèmes côtiers
küste, küsten
ακτές, ακτή, παράκτια ζώνη, παράκτιων οικοσυστημάτων, παραθαλάσσια
אזור החוף, החוף, חוף ים
तट, तटीय, तटीय क्षेत्र, तटों, समुद्र तट, समुद्र तट के
costa, coste, costiere, ecosistemi costieri, litorale, zona costiera, zone costiere
沿 岸, 海 岸
побережья, прибрежной зоне, прибрежных, прибрежных экосистем
costa, costas, costeras, ecosistemas costeros, zona costera

Translations from SemCor sentences or monosemous words

البحرية والساحلية, الساحل, ساحل, شاطئ البحر
海 岸, 海岸, 海海岸, 海滨
côte, littoral, rivage
küste, meer-küste, seacoast, strand
ακτή, θάλασσα-ακτή, παραθαλάσσια, παραλία
החוף, חוף ים, שפת ים
तट, समुंदर का किनारा, समुद्र - तट
costa, mare-costa, riva del mare
海岸, 海海岸
взморье, морского побережья, морской берег, побережья
costa, litoral, mar-costa, orilla del mar
7 sources | 27 senses
7 sources | 32 senses
5 sources | 25 senses
8 sources | 21 senses
6 sources | 21 senses
7 sources | 19 senses
5 sources | 11 senses
5 sources | 16 senses
8 sources | 31 senses
7 sources | 32 senses
5 sources | 12 senses
7 sources | 20 senses

Compounds

BabelNet

southern coast, coastal trail, south coast, coast line, English coast, rocky coast, coast region, coastal waters, coast city, Coast Survey, coast road, north west coast, Coast station, Caribbean Coast, Coastal range, coast lines, west coast, Survey of the Coast, Coast of Australia, Dutch coast, coastal area, east coast, sea coast, length of coast, north coast, French coast, South Coast of England, Gulf coast, coastal engineering
côte nord, côte occidentale, côte sud, les côtes, côte ouest
Küste Spaniens
costa pacifica, costa marina, costa mediterranea, costa atlantica, costa orientale, coste alte, costa sassone, costa occidentale
línea de la costa, costa occidental, región costa, costa atlántica, línea de costa, costa norte, costa oriental

Other forms

BabelNet

المناطق الساحلية, سواحل, الساحلي, الشريط الساحلي
shoreline, coast-dwelling, Seaboard, seashores, coastal environment, Seashore, seaside, waterfront, coastal area, coastal areas, seaboard, coastal waters, Atlantic coastal, maritime
relief côtier, façade maritime, côtière, zones côtières, côtier
Steilküste, Meeresküsten, Canaleküste, Felsküste
קו החוף, קווי החוף
costieri, spiaggia, territorio, litoranea, linea costiera, litoraneo, fascia costiera, Litorale, aree costiere, costiero, litorali
浜辺, 沈水海岸, 渚, 海岸線
costero, longitud de costa, zonas costeras, línea costera, Longitud de costa, costeros, áreas costeras, costera, costeño

External Links

DBpedia