Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: اختراعات القرن 1, اختراعات إيطالية, كتب حسب الصنف, كتب حسب النوع...

  سفر (كتاب) · كودكس · مخطوطة‎

السفر، بكسر السين، هو الكتاب على العموم ويغلب إطلاقه على الكتاب المكرس أو المجلد على خلاف الطومار وهو الكتاب الملفوف. Wikipedia

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21

  抄本

 An unbound manuscript of some ancient classic (as distinguished from a scroll) WordNet

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: 1st-century introductions, All articles needing additional references, Books by type, Italian inventions...

  codex   · leaf-book · Codexes · Codices · Cōdex

An unbound manuscript of some ancient classic (as distinguished from a scroll) WordNet

More definitions


A codex is a book constructed of a number of sheets of paper, vellum, papyrus, or similar materials. Wikipedia
Book with hand-written content Wikidata
An early manuscript book. Wiktionary

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: Codex, Histoire du livre

  codex

Un codex est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Wikipedia

More definitions


Cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble Wikidata

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: Buchgeschichte (Antike), Kodikologie

  Kodex · Codices · Codex · Codizes · Kodizes

Kodex oder Codex, Mehrzahl Kodizes bzw. Codices, bezeichnet ursprünglich einen Stapel beschrifteter oder zur Beschriftung vorgesehener Holz- oder Wachstafeln, später den von zwei Holzbrettchen umschlossenen Block gefalteter oder gehefteter Papyrus- oder Pergamentblätter. Wikipedia

More definitions


Manuskript in Buchform Wikidata

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: Παλαιογραφία

  κώδικας (παλαιογραφία) · σωμάτιο

Ο κώδικας αποτελεί τύπο συλλογής χειρογράφων από πάπυρο, περγαμηνή ή χαρτί, στερεωμένων σε ένα σώμα με τη μορφή βιβλίου, που ήταν σε χρήση κυρίως πριν από την εφεύρεση της τυπογραφίας. Wikipedia

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: חוקים, כתבי יד, ספר

  קודקס · מצחף · קובץ חוקים

קוֹדֶקְס, כינוי לספרים שנכתבו שלא בתבנית מגילה אלא בתבנית דפים הבאים על דפים, בדומה לספר הנהוג בימינו. Wikipedia

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21

  codices · ज़ाब्ता · पत्ती किताब From automatic translation

 An unbound manuscript of some ancient classic (as distinguished from a scroll) WordNet

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: Critica testuale

  codice · codex · manoscritto · testimone · Antigrafo

Libro manoscritto anteriore alla stampa ItalWordNet

More definitions


Un codice, in filologia e in bibliografia, è un libro manoscritto. Wikipedia

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: 写本, 情報技術史, メソアメリカ文明, 書字・形態別の書物...

  コデックス · コーデックス · 冊子本

コデックス(羅:Codex 西:Códice)とは写本の形状の一種で、古代末期から中世にかけてつくられた冊子状の写本のことである。 Wikipedia

More definitions


古くからの一流作品の、未製本の原稿(巻き物とは区別されるような) Japanese WordNet

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: История книги, Рукописи, Рукописи по типу

  Кодекс (книга)  

Ко́декс (лат. Wikipedia

More definitions


одна из исторических форм книги Wikidata

bn:00020361n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/06/21     •     Categories: Caligrafía, Códices

  códice · Códices · Codex · Codice · Codices

Códice es uno de los formatos del libro. Wikipedia

More definitions


Libro compuesto de páginas manuscritas Wikidata


 

Translations

سفر, كودكس, مخطوطة‎, المخطوطات, ورقة كتاب
抄本, 叶书, 抄 本, 食 品 法 典 委 员 会
codex, leaf-book, Codexes, Codices, Cōdex
codex, feuille-book
kodex, Codices, Codex, Codizes, Kodizes, antike kodices, papyruskodex, pergamentkodex, quaternio, blatt-buch
κώδικας, σωμάτιο, κώδικα, κώδικες, φύλλα-book
קודקס, מצחף, קובץ חוקים, עלי ספר
codices, ज़ाब्ता, पत्ती किताब
codice, codex, manoscritto, testimone, Antigrafo, Codice medievale, codici, leaf-book
コデックス, コーデックス, 冊子本, 古写本, 葉本
кодекс, лист книги
códice, Códices, Codex, Codice, Codices, Codices precolombinos, Códex, Códices precolombinos, Codice precolombino, Códice precolombino, hoja-book

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

codice, manoscritto

MultiWordNet senses

codice

Japanese WordNet senses

古写本

Multilingual Central Repository senses

códice

WOLF senses

codex

Translations from Wikipedia sentences

المخطوطات
抄 本, 食 品 法 典 委 员 会
codex
codices, kodex
κώδικα, κώδικες
קודקס
codices, ज़ाब्ता
codice, codici
кодекс
códice, códices

Translations from SemCor sentences or monosemous words

ورقة كتاب
叶书
feuille-book
blatt-buch
φύλλα-book
עלי ספר
पत्ती किताब
leaf-book
葉本
лист книги
hoja-book
6 sources | 7 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 8 senses
6 sources | 6 senses
5 sources | 17 senses
6 sources | 8 senses
5 sources | 7 senses
2 sources | 3 senses
8 sources | 16 senses
5 sources | 8 senses
5 sources | 5 senses
7 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

Codex of Lastovo, Maya codices, Codex Spirensis, Codex Ixtlilxochitl, Codex Marcianus, Aleppo Codex, Codex Astensis, Codex Laurentianus, Florentine codex, Codex Carolinus
Codex 054, Codex 053, Codex Freerianus, Codex 052, Codex 051, Codex Mutinensis, Codex 058, Codex 057, Codex Gigas, Codex 056, Codex 055, Codex 050, Codex Athous Lavrentis, Codex 049, Codex Laudianus, Codex Cyprius, Codex Chigi, Codex 065, Codex Sangallensis, Codex 064, Codex 063, Codex 062, Codex 069, Codex 068, Codex Guelferbytanus A, Codex Mosquensis I, Codex 067, Codex 066, Codex Guelferbytanus B, Codex 061, Codex 060, codex de Lorsch, Codex Boernerianus, Codex Tischendorfianus III, Codex Seidelianus I, Codex 059, Codex 076, Codex 075, Codex 073, Codex 079, Codex 078, Codex 077, Codex 072, Codex 071, codex mayas, Codex Seidelianus II, Codex Pray, Codex 087, Codex 086, Codex 085, codex Duran, codex Alexandrinus, codex Xolotl, Codex 089, Codex 088, Codex 083, Codex 082, Codex Sinopensis, Codex 080, Codex Leicester, Codex Vaticanus, Codex Coislinianus, Codex 098, Codex 097, Codex 096, Codex 095, Codex Vaticanus 2061, Codex Regius, Codex 099, Codex 094, Codex 093, Codex Washingtonianus, Codex 091, Codex Mosquensis II, Codex Campianus, Codex Zacynthius, Codex 0189, Codex 0101, Codex 0102, Codex 0100, Codex Vaticanus 2066, Codex 0103, Codex 0104, Codex Monacensis, Codex Nanianus, Codex Augiensis, Codex Borgianus, Codex Coridethianus, Codex Petropolitanus, Codex Vaticanus 354, Codex Basilensis, Codex Calixtinus, codex 070, Codex Nitriensis, Codex 047, codex de Turin, Codex Dublinensis, Codex Boreelianus, Codex Angelicus, Codex Porphyrianus, Codex Tischendorfianus II, Codex Tischendorfianus IV, Codex Petropolitanus Purpureus, Codex Purpureus Rossanensis
Codex des kanonischen Rechtes, Codex des Kanonischen Rechts, Leningrader Codex, Codex runicus, Codex Zographensis
unico testimone, codice miniato, codice Magliabechiano
códice Magliabechiano, Códice Gigas, codex Abrogans

Other forms

BabelNet

book (Codex)
codices
kodifizieren, kodifizierte, Kodices, Quaternionen, Ehrenkodex
מצחפים, מִצְחָף, קוד
Codici, testimoni, te4stimone
絵文書, 写本
кодекса, кодексы, кодексах, кодексов

External Links

DBpedia