Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: مصطلحات موسيقية, تأليف موسيقي

  تأليف موسيقي · تاليف موسيقي · قِطْعة مُوسِيقِيّة · مقْطُوعة · مقْطُوعة مُوسِيقِيّة

التأليف الموسيقي أو تأليف الموسيقى أو حتى مجرد التأليف، يمكن أن يشير إلى قطعة أو عمل موسيقي أصلي، سواء كان صوتيًا أو آليًا، أو إلى تركيبة المقطوعة الموسيقية وتعرف حديثا بالموسيقي الصامته، أو إلى عملية إنشاء أو كتابة قطعة موسيقية جديدة. Wikipedia

PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: 音乐创作

  音乐作品 · 乐曲 · 作曲 · 音乐创作 · 音乐创作

音乐创作可以指一首原创乐曲、乐曲的结构或创作新音乐作品的过程。 Wikipedia

More definitions


创作过程 Wikidata

HAS PART
HAS KIND
音樂小品 • 叙事曲 • 船歌
卡农 • capriccio • 室内乐 • 协奏曲 • 大协奏曲 • crossover • 送葬進行曲 • 嬉遊曲 • 二重唱 • 練習曲 • 幻想曲 • 赋格 • 器樂 • 祭 文 • 主导动机 • 进行曲 • 弥撒曲 • 混合自由曲式 • 乐章 • 前奏曲 • 宣敘調 • 诙谐曲and more...
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
HYPONYM
改編曲 • 音樂小品 • 卡农
capriccio • 嬉遊曲 • 二重唱 • 練習曲 • 幻想曲 • 田园 • 戲劇配樂 • intermezzo • 祭 文 • 小 广 板 • 混合自由曲式 • morceau • 經文歌 • 乐章 • 通 过 • 夜曲 • octet • 节目音乐 • 四重奏 • quintet • realisation • septetand more...
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: All articles needing additional references, Musical composition

  composition · musical composition · piece · opus · piece of music

A musical work that has been created WordNet

More definitions


A musical work that has been created WordNet 2020
Musical composition, music composition or simply composition, can refer to an original piece or work of music, either vocal or instrumental, the structure of a musical piece or to the process of creating or writing a new piece of music. Wikipedia
The process of creating a new piece of music Wikipedia (disambiguation)
Aesthetic ordering and disposing of musical information Wikidata
A musical creation. OmegaWiki
An artistic creation, such as a painting, sculpture, musical composition, literary work, etc. Wiktionary

She played two beautiful pieces on the piano. Wiktionary

More examples

The composition is written in four movements WordNet
The composition is written in four movements WordNet 2020

HAS PART
HAS KIND
bagatelle • ballade • barcarolle
canon • capriccio • chamber music • concerto • concerto grosso • crossover • funeral march • serenade • duet • etude • fantasia • fugue • instrumental music • introit • leitmotif • march • Mass • potpourri • movement • prelude • recitative • scherzoand more...
DIFFERENT FROM
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
HYPONYM
arrangement • bagatelle • canon
capriccio • serenade • duet • etude • fantasia • pastorale • incidental music • intermezzo • introit • larghetto • potpourri • morceau • motet • movement • musical passage • nocturne • octet • program music • quartet • quintet • realisation • septetand more...
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: Œuvre musicale, Notation musicale

  Composition musicale · pièce   · composition (musique)   · Compositions musicales

A priori, la composition musicale désigne l'étape où le compositeur conçoit l'œuvre musicale de manière qu'elle corresponde à l'expression sonore de sa pensée. Wikipedia

More definitions


Un morceau de musique associé à un événement; Wikipedia (disambiguation)
Concept d''organiser des sons dans le but d''en faire une œuvre musicale originale Wikidata
Une oeuvre musicale. OmegaWiki

HAS KIND
bagatelle • ballade • barcarolle
Canon • capriccio • musique de chambre • concerto • concerto grosso • Crossover • marche funèbre • sérénade • duo • étude • fantaisie • fugue • musique instrumentale • Introït • leitmotiv • marche • messe • pot-pourri • mouvement • prélude • récitatif • scherzoand more...
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
HYPONYM
arrangement • bagatelle • Canon
capriccio • sérénade • duo • étude • fantaisie • idylle • Musique de scène • Intermezzo • Introït • larghetto • pot-pourri • morceau • motet • mouvement • passage • nocturne • octet • musique à programme • quartette • Quintette en sol mineur de Prokofiev • réalisation • Septuorand more...
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: Arrangement und Instrumentation, Musikalisches Werk

  Komposition (Musik)   · Komponieren · Musikkomposition · Kompositionen · musikalische Komposition

Als Komposition wird bezeichnet: die Schöpfung, Erarbeitung und Urheberschaft eines musikalischen Kunstwerks, sowie das vollendete, zur Aufführung bereitliegende Tonstück selbst, insbesondere sein musikalischer Aufbau. Wikipedia

More definitions


Das Erschaffen von musikalischen Werken und das zur Aufführung dienende Werk Wikipedia (disambiguation)
Schöpfung, Erarbeitung und Urheberschaft eines musikalischen Kunstwerks Wikidata

HAS PART
HAS KIND
Bagatelle • Ballade • Barcarolle
Kanon • capriccio • Kammermusik • Konzert • Concerto grosso • Crossover • Trauermarsch • Serenade • Duett • Etüde • Fantasie • Fuge • Instrumentalmusik • Introitus • Leitmotiv • Marsch • Messe • Potpourri • Satz • Präludium • Rezitativ • Scherzoand more...
DESCRIBED BY SOURCE
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21

  σύνθεση

Μουσική σύνθεση, η δημιουργία (συνήθως εκτεταμένου) μουσικού έργου και συνεκδ. το ίδιο το έργο Greek WordNet

PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: מוזיקה פופולרית, קצרמר שירים, שירים, סוגי שירים...

  הלחנה · פזמון · קומפוזיציה

פזמון הוא שיר קל וקליט. Wikipedia

HAS PART
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21

  टुकड़ा · संगीत रचना · ओपुस · संगीत का टुकड़ा · संगीत टुकड़ा From automatic translation

 A musical work that has been created WordNet

PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: Composizione musicale

  composizione · composizione musicale · brano · componimento · componimento musicale

Composizione musicale ItalWordNet

More definitions


In musica, la composizione è il processo creativo che concepisce un'opera d'arte e il prodotto stesso dell'atto. Wikipedia
Arte che ha per oggetto la creazione di opere musicali Wikidata

HAS PART
HAS KIND
bagatella • ballata • barcarola
canone • capriccio • musica da camera • concerto • Concerto grosso • Crossover • Marcia funebre • serenata • duetto • studio • fantasia • fuga • Musica strumentale • Introito • leitmotiv • marcia • messa • miscuglio • movimento • preludio • recitativo • scherzoand more...
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
HYPONYM
arrangiamento • bagatella • canone
capriccio • serenata • duetto • studio • fantasia • pastorale • Musiche di scena • intermezzo • Introito • larghetto • miscuglio • morceau • mottetto • movimento • passaggio • notturno • ottetto • programma musicale • quartetto • quintetto • realisation • Settiminoand more...
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: 音楽用語, 作曲

  作曲 · 作品 · 作曲学

創作された音楽的作品 Japanese WordNet

More definitions


作曲(さっきょく)は、曲および音楽作品を作ること。 Wikipedia
曲および音楽作品を作ること Wikidata

その曲は4楽章から作られている Japanese WordNet

DIFFERENT FROM
MODEL ITEM
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: Музыкальные термины, Музыкальное образование, История музыки, Композиция (музыка)

  Композиция (музыка) · музыкальная композиция · музыка · музыкальное сочинение · произведение  

Компози́ция Wikipedia

More definitions


Сочинённое музыкальное произведение Wikidata

DESCRIBED BY SOURCE
PART MERONYM
    •     bn:00021408n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/21     •     Categories: Terminología musical, Educación musical, Composición musical, Composiciones musicales

  Composición musical · pieza · composición · opus · pieza musical

En la música, la composición es el arte que tiene como un objeto la creación de una obra. Wikipedia

More definitions


Arte que tiene como objetivo la creación de obras musicales Wikidata
Creación musical. OmegaWiki

HAS PART
HAS KIND
bagatela • balada • barcarola
canon • capriccio • música de cámara • concierto • concerto grosso • Crossover • marcha fúnebre • serenata • dúo • estudio • fantasía • fuga • música instrumental • canto de inicio • leitmotiv • marcha • misa • popurrí • movimiento • preludio • recitativo • scherzoand more...
PRACTICED BY
PRODUCT OR MATERIAL PRODUCED
PART MERONYM
HYPONYM
arreglo • bagatela • canon
capriccio • serenata • dúo • estudio • fantasía • pastoral • música incidental • intermezzo • canto de inicio • larghetto • popurrí • morceau • motete • movimiento • pasaje • nocturno • octeto • programa de música • cuarteto • quinteto • realisation • septetoand more...

 

Translations

تأليف موسيقي, تاليف موسيقي, قِطْعة مُوسِيقِيّة, مقْطُوعة, مقْطُوعة مُوسِيقِيّة, قطعة موسيقية, إتودي, تلحين, سيرياليزم, متسلسل موسيقي, قطعة, التأليف, التأليف الموسيقي, تكوين
音乐作品, 乐曲, 作曲, 音乐创作, 音乐创作, 电视剧, 音 乐 作 品, 音乐片段的
composition, musical composition, piece, opus, piece of music, compisitions, composing, composition in music, compositions, compositions in music, music composition, music compositions, musical compositions, Musical Piece, Compositional, Compositional method, Compositional methods, Compositional technique, Musc composition, music creation, Musical pieces, Musical work, Recomposition
composition musicale, pièce, composition, compositions musicales, opus, morceau, morceau de musique, musique, pièce musicale
komposition, komponieren, musikkomposition, kompositionen, musikalische komposition, musikalische kompositionen, musikkompositionen, kompositionsrichtung, stück, musikalisches stück, musikstück, opus
σύνθεση, κομμάτι, μουσική σύνθεση, έργο, κομμάτι της μουσικής, μουσικό κομμάτι
הלחנה, פזמון, קומפוזיציה, יצירה מוזיקלית, אופוס, קטע המוזיקה
टुकड़ा, संगीत रचना, ओपुस, संगीत का टुकड़ा, संगीत टुकड़ा, संरचना
composizione, composizione musicale, brano, componimento, componimento musicale, composizioni musicali, musica, opera musicale, brano musicale, pezzo, opus, pezzo musicale
作曲, 作品, 作曲学, 曲, 楽曲, オーパス, コンポジション, コンポジッション, 作 品 は, 楽 曲, 音楽作品
композиция, музыкальная композиция, музыка, музыкальное сочинение, произведение, композиция музыкальная, музыкальное произведение, кусок, музыкальной композиции, опус, часть
composición musical, pieza, composición, opus, pieza musical, composicion, composicion musical, composición de música, obra, pieza de música

Sources

ItalWordNet senses

componimento musicale, composizione, composizione musicale, musica

WordNet du Français

composition, musique, opus

MultiWordNet senses

componimento, composizione

Chinese Open WordNet senses

乐曲, 音乐作品

Japanese WordNet senses

オーパス, コンポジション, コンポジッション, 曲, 楽曲, 音楽作品

Arabic WordNet (AWN v2) senses

قِطْعة مُوسِيقِيّة, مقْطُوعة, مقْطُوعة مُوسِيقِيّة

Greek WordNet senses

σύνθεση

Multilingual Central Repository senses

composición, obra, opus, pieza, pieza musical

WOLF senses

composition, morceau, opus, pièce

OmegaWiki senses

Translations from Wikipedia sentences

التأليف الموسيقي, تكوين, قطعة, قطعة موسيقية
音 乐 作 品
composition, composition musicale, morceau, pièce musicale
komposition, musikalisches stück, stück
κομμάτι, μουσική σύνθεση, μουσικό κομμάτι, σύνθεση
יצירה מוזיקלית
टुकड़ा, संगीत टुकड़ा, संगीत रचना, संरचना
composizione, composizione musicale, pezzo, pezzo musicale
楽 曲
кусок, музыкальное произведение, музыкальной композиции
composición, composición musical, pieza, pieza musical

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التأليف, قطعة, قطعة موسيقية
电视剧, 音乐作品, 音乐片段的
composition musicale, morceau de musique, opus, pièce
musikkomposition, musikstück, opus, stück
έργο, κομμάτι, κομμάτι της μουσικής, μουσική σύνθεση
אופוס, יצירה מוזיקלית, קטע המוזיקה
ओपुस, टुकड़ा, संगीत का टुकड़ा, संगीत रचना
brano musicale, composizione musicale, opus, pezzo
作 品 は, 作品, 曲, 楽曲
музыкальная композиция, музыкальное произведение, опус, часть
composición musical, opus, pieza, pieza de música
7 sources | 19 senses
7 sources | 10 senses
8 sources | 42 senses
8 sources | 21 senses
6 sources | 17 senses
4 sources | 10 senses
5 sources | 7 senses
2 sources | 8 senses
9 sources | 24 senses
8 sources | 16 senses
7 sources | 16 senses
8 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

Piano Pieces, two compositions
número de opus

Other forms

BabelNet

创作
classical composition, co-composition, compose, composed, Composed, composer, Composer, composers, composes, composing, Composing, composing music, Composition, compositional practice, compositions, music, Music, pieces, re-composed, scored, work, works, writing
composa, compose, composé, composée, composées, composent, composer, compositeur, Composition, compositions, écriture, écriture musicale, hymne, mise en musique
Eigenkompositionen, komponieren, Komponieren, Komponierens, komponiert, komponierte, komponierten, komponierter, Komponist, Komponisten, Kompositionen, Kompositions, Kompositionsaufträge, Kompositionslehre, Kompositionslehrer, Kompositionslehrerin, Kompositionsstudien, Kompositionsstudium, Kompositionstechnik, Kompositionstechniken, Kompositionstheorie, Kompositionsunterricht, Kompositionsverfahren, kompositorisch, kompositorische, kompositorischen, kompositorisches, Musik, musikalische Komposition, musikalische Kompositionen, Musikkompositionen
compositiva, compositivo, compositore, compositrice, Composizione, composizioni, musiche, opera
ソングライティング, 作, 作曲者
композицией, композиции, Композиции, композиций, композиционного, композицию, композициями, композициях, музыкальную композицию
componer, componerla, Composición, composiciones, composiciones musicales, compositor, Compositor, compositora, Compositora, compositores, compositor musical, compuesta, Compuesta, compuestas, compuesto, Compuesto, compusieron, compuso, escribieron, escribió, escrita, Escrita, escrito

External Links