Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: إقطاع, ألقاب, ألقاب اجتماعية رجالية, ألقاب إجتماعية نسائية...

  كونت · جراف · كونتيسة · كونتيسه · Count

الكونت لقب يطلق على النبلاء أو الشخصيات ذات الثراء والمركز الاجتماعي المرموق في البلدان الأوروبية في العصور الوسطى، حيث استعمل هذا اللقب منذ أواخر عصر الإمبراطورية الرومانية باشتقاقه من مصطلح Comes أو باللاتينية comitis ويعني "الرفقة الإمبراطورية" أو "الحاشية". Wikipedia

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: 伯爵, 爵位

  伯爵 · 一等伯 · 二等伯

伯是中国古代爵位名,一些邻近国家受中国影响也以此为爵位名。 Wikipedia

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Counts, Feudalism, Men's social titles, Noble titles...

  count · countess · Roman Count · Archcount · Comital

A nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl WordNet

More definitions


Count, or Countess, is an historical title of nobility in certain European countries, varying in relative status, generally of middling rank in the hierarchy of nobility. Wikipedia
Nobility title in European countries Wikidata
Nobility of the Holy See Wikidata
The male ruler of a county; also known as an earl, especially in England. The female equivalent is countess. Wiktionary
The male ruler of a county. Wiktionary (translation)

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Comte, Comtesse, Titre de noblesse

  comte   · comtes · comtesse

Comte est un titre de noblesse dont l'origine remonte aux premiers empereurs romains. Wikipedia

More definitions


    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Italienischer Adel

  Graf · Päpstlicher Adel · Komtesse

Zum „päpstlichen Adel“ gehören Adelsfamilien, die entweder ihre Lehen im früheren Kirchenstaat hatten oder die ihre Adelstitel in Form von Adelsbriefen vom Papst erhielten. Wikipedia

More definitions


Europäischer Adelstitel Wikidata

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Κόμητες

  κόμης

Ο κόμης Wikipedia

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: תוארי אצולה

  רוזן · גראף · גרף · רוֹזֵן

רוזן הוא המונח העברי לתואר אצולה אירופי שמקורו באימפריה הרומית, נמוך בחשיבותו מהמרקיז וגבוה מהוויקונט, והוא מקביל לתואר הגרמני גראף. Wikipedia

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19

  comital · comtesse · गणना · गणनाप्रथा From automatic translation

 A nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl WordNet

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Conti, Titoli nobiliari

  conte · comites · contessa

Nobile ItalWordNet

More definitions


Conte è un titolo nobiliare, diffuso in Europa, superiore al titolo di visconte e inferiore a quello di marchese. Wikipedia
Titolo nobiliare Wikidata

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: 伯爵, 貴族

  伯爵 · · 伯爵号 · コメス

伯(はく)は、爵位の1つ、もしくは、その爵位を有する者である。 Wikipedia

More definitions


欧州大陸の爵位 (Count, Comte) Wikidata
(いろいろな国で)英国の伯爵と同格の貴族 Japanese WordNet

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19

  графиня · граф · гауграф

Титул европейской знати в разных странах Wikidata

    •     bn:00023141n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/19     •     Categories: Tratamientos de la jerarquía nobiliaria

  conde · condesa · cuende · cómite · Comite

Conde es uno de los títulos europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Wikipedia

More definitions



Translations

كونت, جراف, كونتيسة, كونتيسه, Count, comital, countship, التهم, الكونتيسة
伯爵, 一等伯, 二等伯, comital, 伯 爵, 伯 爵 夫 人, 计 数
count, countess, Roman Count, Archcount, Comital, Comital title, Comtesse, Conde Pontificio, Countesses, Counts, Countship, Kinds of countess, Kreivi, Lensgreve, Lensgrevinde, Papal Count, Reichsgraaf, Types of countess
comte, comtes, comtesse, comtale, comté
Graf, Päpstlicher Adel, Komtesse, comtesse, grafen, grafschaft, gräflichen
κόμης, comital, comtesse, countship
רוזן, גראף, גרף, רוֹזֵן, comital, רוזנות, רוזנת
comital, comtesse, गणना, गणनाप्रथा
conte, comites, contessa, comital, comtesse, contea, conti
伯爵, 伯, 伯爵号, コメス, comital, カ ウ ン ト, コ ン テ ス, 伯 爵 の 地 位
графиня, граф, гауграф, comital, графство, графы
conde, condesa, cuende, cómite, Comite, condado, condal, condes, countship

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

conte

MultiWordNet senses

conte

Japanese WordNet senses

伯爵

Multilingual Central Repository senses

conde

WOLF senses

comte

Hebrew senses

רוֹזֵן

Translations from Wikipedia sentences

comital, countship, التهم, الكونتيسة
comital, 伯 爵, 伯 爵 夫 人, 计 数
comtale, comte, comtes, comtesse, comté
comtesse, graf, grafen, grafschaft, gräflichen
comital, comtesse, countship
comital, רוזנות, רוזנת
comital, comtesse, गणना, गणनाप्रथा
comital, comtesse, conte, contea, conti
comital, カ ウ ン ト, コ ン テ ス, 伯 爵 の 地 位
comital, графиня, графство, графы
condado, condal, conde, condes, condesa, countship
5 sources | 14 senses
4 sources | 10 senses
5 sources | 25 senses
6 sources | 13 senses
4 sources | 10 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 11 senses
1 source | 4 senses
7 sources | 13 senses
6 sources | 10 senses
3 sources | 8 senses
6 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

count of Gorizia, Count Veger, count of Tripoli, Count of Portalegre, Count of Marialva, count of Nassau, count of the Empire, Count de Linhares, count of Roussillon, Count of Provence, Count of Roussillon, Count Ugolino, Count Mikhail Muravyov, Counts of Ficquelmont, count Leon, Count Terauchi, Count of Rosenborg, one Count, Count Armand, Count of Torre, princely count, count of Tyrol, Count of Olivença, count of Lyon, Count of Cantanhede, count of the Holy Roman Empire, count of Holstein, count of Zeeland, Count of Atouguia, count of Guelders, comital title, Count of Poitiers, comtesse du Barry, Count of Dreux, Count of Barcelos, Count of Holland, Count Ioannis Antonios Kapodistrias, Count of Jaffa, Counts of Holland, Count of Gravina, count of Thierstein, Count of Luxembourg, Count Marzo, count of Castile, Count of Vila Verde, Count of the Mark, Count of Mansilla, Imperial Count
Comte de Combourg, comte de Flandre, comte de Brissac, comte de Chalon, Comte de Toulouse, comte de Revillagigedo, comte de Saint Pol, comte de Palikao, comte de Monpezat, comte de Clermont, comte romain, comte de Flavigny, Louis Comte, Comte de Ficquelmont, comte de Bar, comte de Nassau, comte Julien, comte Jellicoe, comte de Cardona, Comte de Rauzan, comte Foy, comte Delaborde, comte palatin, comte de Dammartin, comte de la marche, comtes de Ficquelmont, comte de Hainaut
conte di Shaftesbury, palazzo del conte, conte di Douglas, Conte imperiale, contea di Agosta, conte di Dunmore, conte palatino, Conte di Challant, conte di Granville, conte delle Fiandre, conte Potemkin, conte Paride, conte di Athlone, Conte di Montecristo, conte di Harewood, Contea di Pitigliano, conte di Selborne, conte di Parigi, casa del conte, conte di Carnarvon, conte di Wisborg, conte della contea
граф Бара, граф Шампани, графы Фландрии
conde de Nieva, Conde de Anjou, conde de Alba, Conde Dooku, Conde de Noreña, corona de conde, Conde de Tinmouth, conde de Monterrey

Other forms

BabelNet

كونتية, الكونتات, الكونت
countess, conte, Graf, Contessa, comte, Conti, Conde, Conte, county, Count of the Roman Empire, Comte, Count
comte de l'Empire, comtales, Comes, comes, Graf
רוזני, רוזנויות, רוזנים
comes, comitato, Contea, comitali, contee, dignità comitale, comitale, titolo comitale, rango comitale, Comte, jarl, Conti
Earl, Comes, comes

External Links