الصَّنْج آلة موسيقية إيقاعية، معدنية مستديرة ومسطُّحة ومنها عدة أنواع: صنج صيني صنج اصطدام صنج مزدوج صنج فارسي صنجان أو الصنج اليدوي، وغيرها.الصنج المزدوج آلة موسيقية عبارة عن قرصين من النحاس وهي آلة موسقية ايقاعية غربية، تشد احداهما باليد اليمنى والأخرى باليسرى ويكون ايقاع هابطا وصاعدا حيث انها ظهرت في عصر الفراعنة تستعمل في الفرق العسكرية. Wikipedia

铜钹（cymbal）是一种常见的打击乐器。 Wikipedia

A percussion instrument consisting of a concave brass disk; makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together WordNet

La cymbale est un instrument de musique de la famille des percussions idiophones, consistant en un disque de métal généralement percé en son centre. Wikipedia

Γενική ονομασία για κρουστά μουσικά όργανα, που αποτελούνται από δύο χάλκινους ή ορειχάλκινους δίσκους ελαφρά κωνικούς στο κέντρο Greek WordNet

מצילה היא כלי נגינה עתיק ממשפחת כלי ההקשה. Wikipedia

झांझ एक वाद्य यन्त्र है। गोलाकार समतल या उत्तलाकार धातु की तश्तरी जैसा ताल वाद्य, जिसे ढोल बजाने की लकड़ी से या इसके जोड़े को एक-दूसरे से रगड़ते हुए टकराकर बजाया जाता है। तांबे, कलई और कभी-कभी जस्ते के मिश्रण से बने दो चक्राकार चपटे टुकड़ों के मध्य भाग में छेद होता है। मध्य भाग के गड्ढे के छेद में डोरी लगी रहती है। डोरी में लगे कपड़ों के गुटकों को हाथ में पकड़कर परस्पर आघात करके वादन किया जाता है। यह गायन व नृत्य के साथ बजायी जाती है। यह प्रसिद्ध लोकवाद्य हॅ। कुछ क्षेत्रों में इसे करताल भी कहते हैं। हालांकि करताल तत, काँसा अथवा पीतलनिर्मित झाँझ का एक छोटा संस्करण है। == व्युत्पत्ति == झांझ को अँग्रेजी भाषा में Cymbal कहते हैं जो ग्रीक शब्द κύμβαλον का लैटिन रूप है। इसे लैटिन में cymbalum कहा जाता है। == इतिहास == इसका असीरिया, इज़राइल, मिस्र और अन्य प्रचीन सभ्यताओं में अक्सर आनुष्ठानिक तौर पर इस्तेमाल किया जाता था। यह मध्य काल में सुदुर पूर्व एवं यूरोप में 13वीं सदी से पहले पहुंचा। अधिकतर एशियाई झांझ चौड़े किनारे वाले उभार या बिना उभार के क्षैतिज तरीक़े से आड़े पकड़कर तेजी से टकराए जाते हैं या छोटे किनारे वाले, खड़े तरीक़े से पकड़कर धीमे बजाए जाते हैं। पश्चिमी वाद्य वृंदीय झांझ, तुर्की सैनिक बैंड से लिया गया है, जो 18वीं सदी के यूरोप में प्रचलित था। झांझों के इस्तेमाल की शुरुआत जोज़ेफ़ हैडन, डब्ल्यू. Wikipedia

Piatto metallico del gong o della batteria ItalWordNet

シンバル（英: cymbal）は、体鳴楽器に分類される打楽器の一つ。 Wikipedia

Таре́лки — ударный музыкальный инструмент с неопределённой высотой звучания. Wikipedia

Los platillos, platos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Wikipedia