Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: آلات موسيقية إيقاعية, صنوج, الموسيقى العسكرية

  صنج · الصنج · الصنوج

الصَّنْج آلة موسيقية إيقاعية، معدنية مستديرة ومسطُّحة ومنها عدة أنواع: صنج صيني صنج اصطدام صنج مزدوج صنج فارسي صنجان أو الصنج اليدوي، وغيرها.الصنج المزدوج آلة موسيقية عبارة عن قرصين من النحاس وهي آلة موسقية ايقاعية غربية، تشد احداهما باليد اليمنى والأخرى باليسرى ويكون ايقاع هابطا وصاعدا حيث انها ظهرت في عصر الفراعنة تستعمل في الفرق العسكرية. Wikipedia

More definitions


    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: 体鸣乐器, 军乐

  铜钹 · · 铜钹 · 铙钹

铜钹(cymbal)是一种常见的打击乐器。 Wikipedia

PART OF
HAS KIND
zill • 小钹 • 崩溃车程
藏族Tingsha鈸 • 疊音鈸 • 冲突钹 • 吊钹 • Effects cymbal • Swish cymbal • cymbal • Swae • Swish •  • 踩钹
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
HYPONYM
踩钹 • zill
    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Military music, Articles with short description, All articles needing additional references, Metal percussion instruments...

  cymbal   · Cymbal bell · Cymbales · cymbals   · Hand cymbal

A percussion instrument consisting of a concave brass disk; makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together WordNet

More definitions


A percussion instrument consisting of a concave brass disk; makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together WordNet 2020
A cymbal is a common percussion instrument. Wikipedia
Common percussion instrument Wikidata
A concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck. OmegaWiki

PART OF
HAS KIND
HAS INSTANCE
HYPONYM
    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Idiophone, Musique militaire, Batterie (musique)

  cymbale · Cymbales

La cymbale est un instrument de musique de la famille des percussions idiophones, consistant en un disque de métal généralement percé en son centre. Wikipedia

More definitions


Instrument de musique de la famille des percussions idiophones, consistant en un disque de métal généralement percé en son centre Wikidata
Plaque de cuivre ou de bronze concave, qui produit un son aigu et éclatant quand elle est frappée. OmegaWiki

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Schlagidiophon, Militärmusik, Schlagzeug

  Becken (Musikinstrument)   · China-Becken · Chinabecken · Crash-Becken · Crashbecken

Das Becken ist eine leicht aufgebogene, meist aus einer Bronzelegierung bestehende tellerförmige Metallscheibe unterschiedlicher Legierung, Form und Abmessung, die entweder paarweise verwendet und zur Tonerzeugung manuell oder maschinell gegeneinander geschlagen oder, auf einem Ständer montiert, mit Holz- oder Garnschlägeln angeschlagen wird. Wikipedia

More definitions


Musikinstrument Wikidata

PART OF
HAS KIND
Zimbel • Ching • crash ride
Tingsha • ride-becken • Paarbecken • suspended cymbal • effekte becken • swish becken • cymbal • Swae • Swish • Bo • hi-hat cymbal
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
HYPONYM
    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Κρουστά μουσικά όργανα, Μουσικά όργανα

  κύμβαλα · Πιατίνια · κύμβαλο

Γενική ονομασία για κρουστά μουσικά όργανα, που αποτελούνται από δύο χάλκινους ή ορειχάλκινους δίσκους ελαφρά κωνικούς στο κέντρο Greek WordNet

More definitions


Πρότυπο:Μουσικό Όργανο/Συντήρηση/Λείπει η παράμετρος 'εύρος'Πρότυπο:Μουσικό Όργανο/Συντήρηση/Λείπει η παράμετρος 'δείγματα'Τα πιατίνια είναι λεπτά μεταλλικά κρουστά όργανα σε σχήμα πιάτου. Wikipedia
Κρουστό μουσικό όργανο Wikidata

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: כלי הקשה, קטגוריה

  מצילה · מצילות

מצילה היא כלי נגינה עתיק ממשפחת כלי ההקשה. Wikipedia

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: संगीत, वाद्य यंत्र, हिन्दुस्तानी शास्त्रीय संगीत

  झांझ · झाँझ

झांझ एक वाद्य यन्त्र है। गोलाकार समतल या उत्तलाकार धातु की तश्तरी जैसा ताल वाद्य, जिसे ढोल बजाने की लकड़ी से या इसके जोड़े को एक-दूसरे से रगड़ते हुए टकराकर बजाया जाता है। तांबे, कलई और कभी-कभी जस्ते के मिश्रण से बने दो चक्राकार चपटे टुकड़ों के मध्य भाग में छेद होता है। मध्य भाग के गड्ढे के छेद में डोरी लगी रहती है। डोरी में लगे कपड़ों के गुटकों को हाथ में पकड़कर परस्पर आघात करके वादन किया जाता है। यह गायन व नृत्य के साथ बजायी जाती है। यह प्रसिद्ध लोकवाद्य हॅ। कुछ क्षेत्रों में इसे करताल भी कहते हैं। हालांकि करताल तत, काँसा अथवा पीतलनिर्मित झाँझ का एक छोटा संस्करण है। == व्युत्पत्ति == झांझ को अँग्रेजी भाषा में Cymbal कहते हैं जो ग्रीक शब्द κύμβαλον का लैटिन रूप है। इसे लैटिन में cymbalum कहा जाता है। == इतिहास == इसका असीरिया, इज़राइल, मिस्र और अन्य प्रचीन सभ्यताओं में अक्सर आनुष्ठानिक तौर पर इस्तेमाल किया जाता था। यह मध्य काल में सुदुर पूर्व एवं यूरोप में 13वीं सदी से पहले पहुंचा। अधिकतर एशियाई झांझ चौड़े किनारे वाले उभार या बिना उभार के क्षैतिज तरीक़े से आड़े पकड़कर तेजी से टकराए जाते हैं या छोटे किनारे वाले, खड़े तरीक़े से पकड़कर धीमे बजाए जाते हैं। पश्चिमी वाद्य वृंदीय झांझ, तुर्की सैनिक बैंड से लिया गया है, जो 18वीं सदी के यूरोप में प्रचलित था। झांझों के इस्तेमाल की शुरुआत जोज़ेफ़ हैडन, डब्ल्यू. Wikipedia

More definitions


यह एक वाद्य यन्त्र है। Wikidata

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Strumenti della musica galante e classica, Strumenti delle bande musicali, Idiofoni a percussione reciproca, Strumenti del jazz e della black music...

  piatto (strumento musicale) · piatti · cembalo · cimbalo · cembali

Piatto metallico del gong o della batteria ItalWordNet

More definitions


Il piatto è uno strumento musicale a percussione, costituito da una lamina concava di metallo fissata al foro centrale, libera di vibrare alle estremità. Wikipedia

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: 打楽器

  シンバル · クラッシュシンバル · サスペンデットシンバル · サスペンデッドシンバル · サスペンデッド・シンバル

シンバル(英: cymbal)は、体鳴楽器に分類される打楽器の一つ。 Wikipedia

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Военная музыка, Металлофоны, Тарелки, Музыкальные инструменты по алфавиту

  тарелки · Тарелка (музыкальный инструмент)   · Сплав для тарелок · Сплавы для тарелок

Таре́лки — ударный музыкальный инструмент с неопределённой высотой звучания. Wikipedia

    •     bn:00024792n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/05/06     •     Categories: Idiófonos de concusión, Batería (instrumento musical), Instrumentos de percusión, Instrumentos musicales de la Antigüedad...

  platillos · címbalo · címbalos · plato · Cimbalo

Los platillos, platos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Wikipedia

More definitions


Instrumento de percusión consistente en un disco circular cóncavo de metal Wikidata


 

Translations

صنج, الصنج, الصنوج, الصنج أداة موسيقية, الصنج،
铜钹, 钹, 铜钹, 铙钹
cymbal, cymbals, Cymbal bell, Cymbales, hand cymbal, Kymbalon, Kymbos, Platillos, Schellbecken, Tellern, Tschinellen
cymbale, cymbales
becken, chinabecken, crash-becken, crashbecken, cymbals, cymbel, ride-becken, ridebecken, splashbecken, china-becken, splash-becken, zimbel
κύμβαλα, πιατίνια, κύμβαλο
מצילה, מצילות, מצלה, מצלתיים
झांझ, झाँझ
piatto, piatti, cembalo, cimbalo, cembali, cimbali
シンバル, サスペンデットシンバル, サスペンデッドシンバル, サスペンデッド・シンバル, サスペンデドシンバル, サスペンデド・シンバル, クラッシュシンバル, スプラッシュシンバル, チャイナシンバル, ハイハット, ハイハットシンバル, ライドシンバル
тарелки, тарелка, сплав для тарелок, сплавы для тарелок, кимвал
platillos, címbalo, címbalos, plato, cimbalo, cimbalos, platillo, Platos

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

cimbalo

MultiWordNet senses

cembalo

Chinese Open WordNet senses

钹, 铙钹

Japanese WordNet senses

シンバル

Greek WordNet senses

κύμβαλα

Multilingual Central Repository senses

címbalo, címbalos, platillos, plato

WOLF senses

cymbale

Translations from Wikipedia sentences

الصنج،
cymbales
becken
κύμβαλα, κύμβαλο
מצלתיים
झांझ
piatti
シンバル
тарелки
platillos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الصنج أداة موسيقية
cymbale
zimbel
κύμβαλο
מצלה
झांझ
piatto
シンバル
кимвал
címbalo
6 sources | 10 senses
6 sources | 7 senses
7 sources | 16 senses
8 sources | 8 senses
7 sources | 23 senses
8 sources | 9 senses
6 sources | 6 senses
6 sources | 6 senses
9 sources | 11 senses
8 sources | 22 senses
7 sources | 12 senses
8 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

antique cymbal, cymbal making, hand cymbal, suspended cymbal, Cymbal Stand, finger cymbal, ride cymbal, Chinese cymbal, crash cymbal, clash cymbal
Cymbale splash, Cymbale ride, Cymbale Crash, cymbale antique, Cymbale china

Other forms

BabelNet

bell, Bell, bowed cymbal, List of cymbal manufacturers, suspended cymbals
Beckens, Cymbeln, Hi-Hat, Schlagzeugbecken
מצילתיים
cembali, cimbali, piatti musicali
Crash Cymbals, Cym., Cymbal, Cymbals, Suspended Cymbal, 懸垂シンバル
тарелками, Тарелки, тарелкой, тарелок, цимбалы

External Links

DBpedia