Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: إنتاج الصوت, تدوين موسيقي, درجات موسيقية, سلالم موسيقية...

  درجة (موسيقى) · رُتْبة · مرْتبة · منْزِلة · Degree (music)

الدرجة أو درجة السلم الموسيقي في الصولفيج، تمثل ترتيب نغمة في سلم موسيقي أو مقام، و عددها ثمانية أي نفس عدد نغمات السلم أو المقام المعتبر باحتساب نغمة الجواب. Wikipedia

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: 音级

  等级 · 音级 · 层次 · · 度数

在音乐中,音级就是某音与主音的距离(主音是音阶的第一个音,而且是音阶中最重要的音 Wikipedia

More definitions


音在音阶中的位置 Wikidata

HAS KIND
下主音 • 中音 • 幅度电平
品質 • 深度 • 极端 • grind • high • highness • immoderateness • Belleten • low • lowness • 缓 和 • spf
HAS INSTANCE
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: Evolutionary biology terminology, Obsolete taxa, Scale degrees, Taxonomy (biology)

  degree · grade · Evolutionary grade · level   · scale degree

A position on a scale of intensity or amount or quality WordNet

More definitions


In music theory, the term scale degree refers to the position of a particular note on a scale relative to the tonic, the first and main note of the scale from which each octave is assumed to begin. Wikipedia
In alpha taxonomy, a grade is a taxon united by a level of morphological or physiological complexity. Wikipedia
Identification of a note in a scale by its relation to the tonic Wikipedia (disambiguation)
the position of a particular musical note on a scale relative to the tonic Wikidata
acknowledged paraphyletic grouping of organisms united by conservative traits Wikidata
Quantitative marker, usually referred to by a number or a letter, of a scale enabling comparison but not necessarily relevant calculation, because it does not necessarily express a measure. OmegaWiki
A degree or level of something; a position within a scale; a degree of quality. Wiktionary
A number given to each note of a scale. Wiktionary
Degree or level of something. Wiktionary (translation)
A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource. Microsoft Terminology

This fine-grade coin from 1837 is worth a good amount. Wiktionary

More examples

A moderate grade of intelligence WordNet
A high level of care is required WordNet
It is all a matter of degree WordNet

IS A
HAS KIND
subtonic • mediant • amplitude level
quality • depth • extreme • grind • high • highness • immoderateness • intensity • low • lowness • moderation • SPF
OPPOSITE OF
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: Biodiversité, Concept de biologie de l'évolution, Notation musicale, Théorie de la musique

  degré (musique) · Grade évolutif · grade · grade d'organisation · °

En théorie de la musique, un degré désigne la place d'une note dans une échelle musicale spécifique. Wikipedia

More definitions


En systématique, un grade évolutif, ou plus simplement un grade, est un groupe d'organismes vivants dont le plan d'organisation est relativement similaire par comparaison avec celui de groupes phylogénétiquement voisins,,,,. Wikipedia
Groupe monophylétique comprenant des espèces dont le plan d'organisation est relativement similaire Wikidata
Repère quantitatif, généralement désigné par un nombre ou une lettre, d'une échelle permettant la comparaison mais pas forcément de calcul pertinent, car il n'exprime pas forcément une mesure. OmegaWiki

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: Tonstufe

  Tonstufe · Grad   · Entwicklungsstufe · Klasse   · Organisationsstufe

Als Tonstufe bezeichnet man einen einzelnen Ton einer diatonischen Tonleiter. Wikipedia

More definitions


Benennung eines Tones in einer Tonskala Wikipedia (disambiguation)
durch gemeinsame morphologische Merkmale und oft eine gemeinsame Lebensweise gekennzeichnete Organismengruppe Wikidata

IS A
HAS KIND
Leitton • Mediante • amplitudenpegel
Qualität • Tiefe • Extrem • Mahlfeinheit • high • highness • Maßlosigkeit • Intensität • low • lowness • Maßhalten • lichtschutzfaktor
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •    

  βαθμός

 A position on a scale of intensity or amount or quality WordNet

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: הרמוניה, קצרמר מוזיקה

  דרגה (מוזיקה) · דירוג

בתאוריית המוזיקה, דרגה הוא השם הניתן לתו בסולם מסוים, או לאקורד המבוסס עליו, ביחס לצליל הטוניקה - דהיינו לצליל הבסיס של הסולם. Wikipedia

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •    

  ग्रेड

 A position on a scale of intensity or amount or quality WordNet

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: Gradi della scala

  grado · livello · misura · piano · voto

Il grado come livello in una scala di valori ItalWordNet

More definitions


Punto in una scala di valori ItalWordNet
Nella teoria musicale, il grado di una scala è il ruolo che una sua singola nota assume nella stessa. Wikipedia
Ruolo che una sua singola nota assume in una scala musicale Wikidata
Indicatore quantitativo, di solito indicato da un numero o una lettera, di una scala che permette il confronto, ma non necessariamente il calcolo rilevante, perché non esprime necessariamente una misura. OmegaWiki

IS A
HAS KIND
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: 音階

  音度 · グレード · 等級

音度(おんど)(英:degree)とは、西洋音楽において、全音階上の各音に、主音との音程に従って、番号を振ったもののことである。 Wikipedia

More definitions


強さまたは量または品質の階級の位置 Japanese WordNet

すべては程度問題だ Japanese WordNet

More examples

高いレベルのケアが必要である Japanese WordNet
並みの知性の評価 Japanese WordNet

IS A
HAS KIND
導音 • 中音 • 振幅レベル
品質 • 深さ • 極限 • grind • 高値 • highness • 過度 • 強度 • low • lowness • モ デ レ ー ト • spf
HAS INSTANCE
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •         •     Categories: Биологическая систематика, Музыкальные термины, Нет источников с сентября 2019, Ступень

  Ступень (музыка)   · Града · градус   · грейд · ранг  

Ступе́нь (нем. Wikipedia

More definitions


Гра́да — группа организмов в биологической систематике, соответствующая определённому уровню морфологического или физиологического развития. Wikipedia
Характеристика относительной высоты музыкального звука по его местоположению в звукоряде Wikidata
Принятая парафилетическая группа организмов Wikidata

    •     bn:00025965n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/03/26     •    

  grado · Grado musical · grado evolutivo · nivel · grado de organización

El grado musical o grado de la escala es la posición de cada nota dentro de una escala musical en el sistema tonal. Wikipedia

More definitions


Taxón unido por un nivel de complejidad morfológica o fisiológica Wikidata
Marcador cuantitativo, generalmente designado con un número o una letra, de una escala que permite la comparación, pero no necesariamente relevante, ya que no necesariamente expresar una medida. OmegaWiki

IS A
HAS KIND
HAS QUALITY
OPPOSITE OF

 

Translations

درجة, رُتْبة, مرْتبة, منْزِلة, Degree, مستوى
等级, 音级, 层次, 度, 度数, 水平, 程度, 等级 等级, 进化等级, 水 平, 程 度
degree, grade, evolutionary grade, level, scale degree, °, Degrees of the scale, Scale-degree, Scale degrees
degré, grade évolutif, grade, grade d'organisation, °, Degre, grades évolutifs, niveau, degrés l'échelle, échelle
tonstufe, grad, entwicklungsstufe, klasse, organisationsstufe, sorte, stufenakkord, evolutionären grade, tonleiter, tonstufen
βαθμός, βαθμό, βαθμούς κλίμακα, βαθμό κλίμακα, επίπεδο
דרגה, דירוג
ग्रेड, डिग्री, पैमाने डिग्री, विकासवादी ग्रेड, स्तर
grado, livello, misura, piano, voto, Grado congiunto, Grado disgiunto, gradi della scala, grado evolutivo
音度, グレード, 等級, ス ケ ー ル 度, レベル, レヴェル, 域, 度, 度合, 度合い, 次元, 水準, 程, 程度
ступень, града, градус, грейд, ранг, сорт, ст, степень, ступень звукоряда, эволюционный уровень, ступени лада, ступень лада, степени
grado, grado musical, grado evolutivo, nivel, grado de organización, grados conjuntos, grado de la escala, grados de la escala

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

grado, livello, piano

MultiWordNet senses

grado, livello, misura

Chinese Open WordNet senses

层次, 度, 度数, 水平, 程度, 等级

Japanese WordNet senses

レベル, レヴェル, 域, 度, 度合, 度合い, 次元, 水準, 程, 程度

Arabic WordNet (AWN v2) senses

درجة, رُتْبة, مرْتبة, منْزِلة

Greek WordNet senses

βαθμός

Multilingual Central Repository senses

grado, nivel

WOLF senses

degré, niveau, échelle

Microsoft Terminology senses

درجة
等级, 等级
grade
grade
Klasse
דירוג
ग्रेड
grado
グレード
грейд
grado

Translations from Wikipedia sentences

درجة
degré, degrés l'échelle, grade évolutif
evolutionären grade, tonleiter, tonstufen
βαθμούς κλίμακα, βαθμό, βαθμό κλίμακα
डिग्री, पैमाने डिग्री, विकासवादी ग्रेड
gradi della scala, grado, grado evolutivo
ス ケ ー ル 度
степени
grado, grado de la escala, grado evolutivo, grados de la escala

Translations from SemCor sentences or monosemous words

درجة, مستوى
水 平, 程 度
degré, niveau
grad
βαθμό, επίπεδο
डिग्री, स्तर
grado, livello
степени
grado, nivel
7 sources | 11 senses
6 sources | 14 senses
7 sources | 28 senses
8 sources | 24 senses
7 sources | 12 senses
3 sources | 6 senses
3 sources | 3 senses
3 sources | 6 senses
10 sources | 19 senses
6 sources | 15 senses
8 sources | 19 senses
8 sources | 18 senses

Compounds

BabelNet

degrees of the scale, 3rd degree, scale degree, 5th degree
troisième degré
seis grados

Other forms

BabelNet

degrees, grades
degrés, notes
gradi, gradi congiunti
ступеней, ступени, градой, ступенях
grados, séptimo grado