Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: حبيبية المواد, إدارة الأراضي, مواد طبيعية, موارد طبيعية...

  تربة · أَرْض‎ · تُرْبَة‎ · التربة · التراب

التربة هي الطبقة السطحية الهشة أو المفتتة التي تغطي سطح الأرض. Wikipedia

More definitions


الطبقة الخارجية لسطح الأرض Wikidata

HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: 土壤科学, 土木工程, 公共卫生, 农学

  土壤 · · 污垢 · 泥土 · 土地

土壤(德语:Boden,英语:soil)是一种自然体,由数层不同厚度的土层(德语:Bodenhorizont,英语:soil horizon)所构成,主要成分是矿物质。 Wikipedia

More definitions


污垢是一种不干净的物质,特别指代某人肮脏的衣服、皮肤或者物品中的物质。 Wikipedia
物质 Wikidata

HAS KIND
系列 • 黑钙土 • 烟斗中吸剩的烟丝
永久冻土 • 红粘土 • 岩层土 • 苗床 • 黑鈣土 • duripan • fragipan • Houdek • vertisol • histosol • terra preta • stagnosol • Calcid • Dark earth • 月土 • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
HYPONYM
冲积土 • 沼泽土 • 红玄武土
冰磧物 • 硬质地层 • 黏土 •  • 硬化粘土 • 荒漠土 • 富勒土 • gilgai土壤 • 秋葵土 • 腐殖质 • Indian red • 紅土 • 壤土 • 黃土 • 泥灰土 • mold • 灰化土 • 草原土壤 • 岩层土 • 残积土 • and more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Soil, All articles to be split, Land management, Horticulture and gardening...

  soil   · dirt   · ground   · Soils · Clay soil

The part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock WordNet

More definitions


The part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock WordNet 2020
Soil is a mixture of organic matter, minerals, gases, liquids, and organisms that together support life. Wikipedia
Dirt is unclean matter, especially when in contact with a person's clothes, skin or possessions. Wikipedia
That is found on the ground Wikipedia (disambiguation)
A blanket term for unclean matter. Wikipedia (disambiguation)
Natural body consisting of layers that are primarily composed of minerals Wikidata
The matter that makes an object be considered unclean Wikidata
A mixture of sand and organic material, used to support plant growth. OmegaWiki
Terms used in lieu of soil include terra, dirt, and, as applicable, land and ground. Wikiquote

HAS KIND
catena • chernozemic soil • dottle
permafrost • red clay • regosol • seedbed • wiesenboden • duripan • fragipan • Houdek • vertisol • histosol • terra preta • stagnosol • Calcid • Dark earth • Lunar soil • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
STUDIED BY
HYPONYM
alluvial soil • bog soil • bole
till • hardpan • clay • mud • clunch • desert soil • fuller's earth • gilgai soil • gumbo • humus • Indian red • indurated clay • laterite • loam • loess • marl • mold • podzol • prairie soil • regosol • residual clay • sandand more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Sol, Type de sol

  sol (pédologie) · terre · saleté · boue   · qualité des sols

Le sol est la couche la plus externe de la croûte terrestre résultant de l'interaction entre la lithosphère, l'atmosphère, l'hydrosphère et la biosphère. Wikipedia

More definitions


Son aspect, sa consistance; Wikipedia (disambiguation)
Couche superficielle et meuble de la croûte terrestre Wikidata
Mélange de sable et de matière organique, utilisé pour favoriser la croissance d'une plante. OmegaWiki

HAS KIND
catena • tchernoziom • dottle
pergélisol • Ultisol • Régosol • Lit de semence • Duripan • Fragipan • Houdek • Vertisol • histosol • Terra preta • stagnosol • Calcid • Terres noires • Sol lunaire • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
HYPONYM
sol alluvial • tourbière sol • bol rouge
Tillite • alios • argile • boue • clunch • sol du désert • Argile smectique • gilgai sol • sol gumbo • humus • Indian red • argile indurée • latérite • Loam • lœss • marne • moisi • podzosol • prairie sol • Régosol • argile résiduelle • sableand more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Bodenkunde, Hygiene, Abfall

  Boden (Bodenkunde) · Schmutz · Dreck · Erde   · Blumenerde

Der Boden, umgangssprachlich auch Erde oder Erdreich genannt, ist der oberste, im Regelfall belebte Teil der Erdkruste. Wikipedia

More definitions


Schmutz bezeichnet etwas, das Unsauberkeit oder Verunreinigung verursacht. Wikipedia
Siehe auch Mulde, Setzung, Bergschaden Wikipedia (disambiguation)
Oberste, im Regelfall belebte Teil der Erdkruste Wikidata
Etwas, das Unsauberkeit oder Verunreinigung verursacht Wikidata
Ein zur Unterstützung von Pflanzenwachstum benutztes Gemisch aus Sand und organischem Material. OmegaWiki

HAS KIND
Catena • Schwarzerde • dottle
Permafrostboden • Ultisol • Regosol • Saatbett • duripan • fragipan • Houdek • Vertisol • Histosol • Terra preta • Pseudogley • Calcid • Dark earth • Mondstaub • Antigo • Tanana • Windsor • Schwarzstaub • Erdpyramide • Kalkhaltiger Boden • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
STUDIED BY
HYPONYM
schwemmland • moorboden • Bolus
Geschiebelehm • Ortstein • Ton • Schlamm • clunch • desertic boden • Bleicherde • gilgai boden • gumbo boden • Humus • Indian red • verhärteten lehm • Laterit • Lehm • Löss • Mergel • mold • Podsol • prairie boden • Regosol • rest-ton • Sandand more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Εδαφολογία, Έδαφος

  χώμα · Έδαφος

Το ανώτερο τμήμα της επιφάνειας της γης Greek WordNet

More definitions


Το έδαφος είναι το ανώτατο στρώμα του φλοιού της γης, δηλαδή το καλλιεργήσιμο επιφανειακό στρώμα σε πάχος 35 ως 50 εκατοστά. Wikipedia

HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: חקלאות, היגיינה, קרקעות, זיהום...

  לכלוך · קרקע · אֲדָמָה‎ · אֶרֶץ‎ · אדמה

קרקע היא תערובת של מינרלים, חומרים אורגנים, מים, ואוויר המצוייה בשכבה העליונה של קרום כדור הארץ. Wikipedia

More definitions


לכלוך הוא אי-ניקיון, בפרט בהתייחסות לחפצי אדם, בגדיו או גופו. Wikipedia

HAS KIND
שרשרת קרקעות • chernozem • dottle
קפאת-עד • אדום חימר • regosol • מנבטה • duripan • fragipan • Houdek • vertisol • histosol • terra preta • stagnosol • Calcid • Dark earth • אדמת הירח • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: मृदा विज्ञान, कृषि, भूमि प्रबन्धन, मृदा...

  मिट्टी · मृदा · गंदगी · कीचड़ · मैल

पृथ्वी के ऊपरी सतह पर मोटे, मध्यम और बारीक कार्बनिक तथा अकार्बनिक मिश्रित कणों को 'मृदा' मिट्टी कहते हैं। ऊपरी सतह पर से मिट्टी हटाने पर प्राय: चट्टान पाई जाती है। कभी कभी थोड़ी गहराई पर ही चट्टान मिल जाती है। 'मृदा विज्ञान' भौतिक भूगोल की एक प्रमुख शाखा है जिसमें मृदा के निर्माण, उसकी विशेषताओं एवं धरातल पर उसके वितरण का वैज्ञानिक अध्ययन किया जाता हैं। Wikipedia

HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Suolo, Geochimica

  suolo   · terra · terreno · sporcizia · sporco

Materiale friabile che costituisce lo strato superficiale della crosta terrestre e contiene gli elementi necessari alla nutrizione delle piante. MultiWordNet

More definitions


Per suolo si hanno due diverse accezioni: geograficamente Wikipedia
Strato superficiale che ricopre la crosta terrestre Wikidata
Mistura di sabbia e materiale organico dove crescono le piante. OmegaWiki

Una zolla di terra. MultiWordNet

HAS KIND
catena • černozëm • dottle
permafrost • Ultisol • regosol • semenzaio • Duripan • Fragipan • Houdek • Vertisol • Histosol • Terra preta • stagnosol • Calcid • Dark earth • Superficie della Luna • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
HYPONYM
terreni alluvionali • bog suolo • Tronco
Tillite • crostone • argilla • fango • clunch • deserto del suolo • Argilla smectica • gilgai suolo • suolo gumbo • humus • Indian red • argilla indurita • laterite • limo • loess • marna • mold • Podzol • prateria del suolo • regosol • argilla residua • sabbiaand more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: 土壌, 土壌学

  · 土壌 · · ダート ·

腐植土や分解した岩石から成る地表の一部 Japanese WordNet

More definitions


土壌(どじょう)とは、地球上の陸地の表面を覆っている鉱物、有機物気体、液体、生物の混合物である。 Wikipedia
地球上の陸地の表面を覆っている鉱物、有機物、気体、液体、生物の混合物 Wikidata

HAS KIND
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
STUDIED BY
HYPONYM
沖積土 • 土壌を沼 • 膠塊粘土
ティル • 沼鉄鉱 • 粘土 •  • clunch • 砂漠の土壌 • フラー土 • 水たまり土壌 • ガンボ土壌 • 腐植土 • Indian red • 硬結粘土 • ラテライト • ローム • 黄土 • 泥灰土 •  • ポドゾル • 平野 • レゴソル • 残留粘土 • and more...
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Почвы, История почвоведения, Земля, Типы почв

  земля́ · по́чва · почва   · грязь · Почвы

Почва — природное тело, формирующееся в результате преобразования поверхностных слоёв суши Земли при совместном воздействии факторов почвообразования. Wikipedia

More definitions


Поверхностный слой литосферы Земли Wikidata

DIFFERENT FROM
    •     bn:00027386n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Higiene, Residuos, Pedología, Edafología...

  suelo · tierra · Suciedad · suelos · perfil edafico

Se denomina suelo a la parte superficial de la corteza terrestre, biológicamente activa, que proviene de la desintegración o alteración física y química de las rocas y de los residuos de las actividades de seres vivos que se asientan sobre él. Wikipedia

More definitions


Suciedad es algo impuro o sucio, tiene un sentido especial cuando está en contacto con la piel o la ropa de una persona, o con objetos y prendas personales que ensucian con el uso diario y se opone al concepto de limpieza.[1]​ La suciedad se adhiere por fuerzas electrostáticas aunque también puede ser causada por anclaje mecánico o por modificación de superficie química. Wikipedia
Parte superficial alterada de la corteza terrestre Wikidata
Mezcla de arena y material orgánico, donde crecen las plantas. OmegaWiki

HAS KIND
catena • chernozem • dottle
permafrost • arcilla roja • regosol • semillero • duripán • fragipan • Houdek • Vertisol • Histosol • Terra preta • stagnosol • Calcid • Dark earth • Suelo lunar • Antigo • Tanana • Windsor • Black Magic Dust • Erdpyramide • calcareous soil • Serozemand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
OPPOSITE OF
HYPONYM
terreno aluvial • pantano suelo • bol rojo
till • Alio • arcilla • barro • arcilla endurecida • terreno desértico • tierra de batán • gilgai suelo • suelo gumbo • humus • Indian red • laterita • marga • loess • moho • podsol • llanura • regosol • arcilla residual • arenaand more...

 

Translations

تربة, أَرْض‎, تُرْبَة‎, التربة, التراب, التربه, انواع التربة, تُراب, تُرْبة, فوائد التربة, مكونات التربة, soil, الترابية
土壤, 土, 污垢, 泥土, 土地, 土壤 泥土 地, 土壤资源, 土壤资源, 壤, 泥 泥土 污垢 灰尘 灰尘 地 土, 坷拉, 土 壤
soil, dirt, ground, soils, clay soil, Derelict soil, Dirty, Earthen, Filthy, High phosphorus and titanium, Low phosphorus and titanium, Mineral soil, Moisture in the soil, Organic soil, Parts of soil, Pedolith, Plant-essential nutrient, Plant-essential nutrients, Soil density, Soil evaporation, Soil moisture, Soil nutrient, soil nutrients, Soil water, Squalidness
sol, terre, saleté, boue, qualité des sols, salissure, indice de qualité des sols, indice de qualité du sol, sols
boden, schmutz, dreck, erde, blumenerde, bodenbeschaffenheit, erde schmutz, erdreich, fleck, grund, schmodder, Bodenfunktionen, böden
χώμα, έδαφος, βρωμιά, εδάφη, πήλινα
לכלוך, קרקע, אֲדָמָה‎, אֶרֶץ‎, אדמה, ארץ, עָפָר‎, עפר
मिट्टी, मृदा, गंदगी, कीचड़, मैल, मिट्टी के
suolo, terra, terreno, sporcizia, sporco, terreni, sozzura, sudiciume, terriccio, Pedosfera
土, 土壌, 泥, ダート, 地, ソイル, 汚れ, 汚物, 泥土, 土 の, 土 壌, 土地, 土性, 地面, 壌土, 大地, 紙土, 間土
земля́, по́чва, почва, грязь, почвы, грунт, Горячая почва, Земля, Почвенные новообразования, Почвенный покров, грязи
suelo, tierra, suciedad, suelos, perfil edafico, perfil edáfico, Los suelos

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

MultiWordNet senses

terra, terreno, terriccio

Chinese Open WordNet senses

土, 土地, 土壤, 泥土

Japanese WordNet senses

土, 土地, 土壌, 土性, 地, 地面, 壌土, 大地, 泥, 紙土, 間土

Arabic WordNet (AWN v2) senses

تُراب, تُرْبة

Greek WordNet senses

χώμα

Multilingual Central Repository senses

suelo, tierra

WOLF senses

sol, terre

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

الترابية, التربة
土 壤
saleté, sol, sols, terre
boden, böden, schmutz
βρωμιά, εδάφη, πήλινα
לכלוך, עפר
गंदगी, मिट्टी, मिट्टी के
suolo, terra, terreni
土 の, 土 壌
грязи, почвы
suciedad, suelo, suelos, tierra

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التراب, التربة
sol, terre
boden, schmutz
χώμα
गंदगी, मिट्टी
sporcizia, sporco, terreno
грязь
suelo, tierra
8 sources | 26 senses
7 sources | 22 senses
9 sources | 38 senses
9 sources | 23 senses
8 sources | 26 senses
7 sources | 9 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 13 senses
9 sources | 23 senses
6 sources | 28 senses
7 sources | 17 senses
9 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

virgin soil, state soil, brown soil, soil physics, soil structure, eating soil, soil improvement, dirt track, soil series, surface soil, soil stabilization, soil degradation, soil water, intrazonal soil, soil conservation, Martian soil, soil sample, fertile soil, acidic soil, soil contaminants, soil organisms, bulk soil, soil drainage, residual soil, soil fertility, contaminated soil, good soil, loamy soil, soil texture, San Joaquin soil, peaty soil, soil association, red soil, soil biology, soil compaction, black soil, soil samples, soil survey, soil loss, soil types, dirt roads, soil quality, soil type, soil functions, salty soil, soil formation, soil profile, soil management, soil moisture, soil research
acidification des sols, analyse de sol, près du sol, mécanique des sols, sol brun, travail du sol, dégradation des sols, sol a, science des sols, sols pollués, qualité des sols
סחיפת קרקע
attacco a terra, Erosione del suolo, terreno agrario, terreno agricolo, scienza del suolo, lavorazione del terreno, degradazione del suolo
кислые почвы
uso del suelo, diversidad microbiana del suelo, suelo salino, estructura del suelo, tipo de suelo, tipos de suelo, degradación del suelo

Other forms

BabelNet

الأتربة, الترب, بالتربة, ترابيه, للتربة
base status, Dirt, earth, Earth, grime, nutrients
Sols, sous-sol, surface
Böden, Bodenarten, Bodenbearbeitung, Bodenbildende Prozesse, Bodenbildung, Bodenbildungen, Bodenflächen, Bodengesellschaften, Bodenkunde, Bodenproben, Bodenqualität, Bodens, Bodenschicht, Bodenschichten, Bodenstruktur, Bodentypen, Bodenverhältnisse, Erdboden, Erdbodens, Flecken, Kehricht, Krume, Lehmböden, Paläoböden, Sandböden, Tonböden, Untergrund, Verschmutzung, Verunreinigung, Waldböden
γης, εδάφους, εδαφών
אדמות, אדמותיה, אדמותיו, אדמת, אדמתו, הקרקע, קרקעות, קרקעית, שטחי
मिटटी
edafiche, pedologiche, sottosuolo, substrato, suoli, terraferma, terre
未舗装, 未舗装路, ダート競走
почв
edáfica, edáficas, horizonte A, horizonte B, horizontes del suelo, la tierra, perfil, perfil del suelo, perfil de suelo, plana de terrado, sustratos, terreno, terrenos, terrestre, terrestres, Terrestres

External Links

DBpedia