Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: وبائيات, أمراض, طب, علوم تخمين المخاطر...

  مرض · داء · مَرَض‎ · سقم · سُقْم‎

المرض أو الداء هو حالة غير طبيعية تصيب الجسد البشري أو العقل البشري محدثة انزعاجاً، أوضعفاً في الوظائف، أو إرهاقاً للشخص المصاب مع إزعاج. Wikipedia

PART OF
HAS EFFECT
OPPOSITE OF
PART MERONYM
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: 医学, 疾病

  疾病 · 发病率 · 生病 · 生痛 · 疾病 疾病 病 病癥 病症 癥 症

疾病是生物在一定原因的损害性作用下,因自稳调节紊乱而发生的异常生命活动过程,是特定的异常病理情形,而且会影响生物体的部份或是所有器官。 Wikipedia

More definitions


影响生物的异常状况 Wikidata

HAS EFFECT
HAS QUALITY
ON FOCUS LIST OF WIKIMEDIA PROJECT
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
体征 • 症状 • 症候群
HYPONYM
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Medicine in society, Articles with short description, Actuarial science, Diseases and disorders...

  disease   · illness · sickness · disorder   · morbidity

An impairment of health or a condition of abnormal functioning WordNet

More definitions


An impairment of health or a condition of abnormal functioning WordNet 2020
A disease is a particular abnormal condition that negatively affects the structure or function of all or part of an organism, and that is not due to any immediate external injury. Wikipedia
An abnormal condition affecting the body of an organism Wikipedia (disambiguation)
Abnormal condition negatively affecting organisms Wikidata
A definite pathological process having a characteristic set of signs and symptoms which are detrimental to the well-being of the individual. OmegaWiki
A rate representing the proportion of a population affected with a given illness. OmegaWiki
An abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction. Wiktionary (translation)
An abnormal condition of a human, animal or plant that causes discomfort or dysfunction; distinct from injury insofar as the latter is usually instantaneously acquired. Wiktionary
The incidence of a disease, as a rate of a population which is affected. Wiktionary
An instance of a disease or poor health. Wiktionary
The quality or state of being sick or diseased; illness. Wiktionary
Disease is an abnormal condition affecting the body of an organism. Wikiquote

The tomato plants had some kind of disease that left their leaves splotchy and fruit withered. Wiktionary

More examples

I do lament the sickness of the king. -William Shakespeare Wiktionary
Trust not too much your now resistless charms; Those, age or sickness soon or late disarms. -Alexander Pope. Wiktionary
Sickness is a dangerous indulgence at my time of life. -Jane Austen. Wiktionary

PART OF
HAS EFFECT
HAS QUALITY
ON FOCUS LIST OF WIKIMEDIA PROJECT
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
sign • symptom • syndrome
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Maladie, Épistémologie médicale, Terme médical

  maladie · taux de morbidité · affection médicale · mal · morbidité

La maladie est une altération des fonctions ou de la santé d'un organisme vivant. Wikipedia

More definitions


Altération de la santé Wikidata
Processus pathologique défini qui a un ensemble caractéristique de signes et de symptômes qui affectent le bien-être de l'individu. OmegaWiki
Taux représentant la proportion d'une population affectée avec une maladie donnée. OmegaWiki

HAS EFFECT
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Nosologie, Krankheit, Wissenschaftstheorie der Biologie, Gesundheitswissenschaft

  Krankheit · Morbidität · Chranket · Erkrankung · Erkrankungsrate

Krankheit, teils synonym mit Gebrechen, ist ein Zustand verminderter Leistungsfähigkeit, der auf Funktionsstörungen von einem oder mehreren Organen, der Psyche oder des gesamten Organismus beruht. Wikipedia

More definitions


In der der Patient noch keine Symptome verspürt. Wikipedia (disambiguation)
Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus Wikidata

PART OF
HAS EFFECT
HAS QUALITY
ON FOCUS LIST OF WIKIMEDIA PROJECT
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
Zeichen • Symptom • Syndrom
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •    

  ασθένεια   · νόσος · αρρώστια · πάθηση · ασθένεια αρρώστια

Διαταραχή της φυσικής κατάστασης, της υγείας ή κατάσταση μη ομαλής λειτουργίας ενός ζωντανού οργανισμού· αρρώστια, νόσος Greek WordNet

More definitions


Κάθε ζωντανός οργανισμός έχει συγκεκριμένα χαρακτηριστικά τα οποία διατηρεί, για παράδειγμα η θερμοκρασία του ανθρώπου διατηρείται στους 36,7 βαθμούς Κελσίου. Wikipedia
Μία παθολογική κατάσταση ή μία διαταραχή με χαρακτηριστικά συμπτώματα και σημεία. Wikidata
Ασθένεια είναι η διαταραχή της κανονικής λειτουργίας ενός ζωντανού οργανισμού. Wikiquote

HAS EFFECT
OPPOSITE OF
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: קטגוריה, פתולוגיה, רפואה, מחלות

  מחלה · מַחֲלָה‎ · !מַחֲלָה · מחלות · הפרעה גנטית

במובן הפיזי, מחלה היא פגיעה בגופו של יצור חי, הגורמת לתפקוד לקוי של הגוף. Wikipedia

More definitions


פגיעה בגופו של יצור חי Wikidata

HAS EFFECT
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
PART MERONYM
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: स्वास्थ्य, समाज में आयुर्विज्ञान, चिकित्साशास्त्र, रोग

  रोग · व्याधि · बीमार · बीमारी · रोगों

रोग अर्थात अस्वस्थ होना। यह चिकित्साविज्ञान का मूलभूत संकल्पना है। प्रायः शरीर के पूर्णरूपेण कार्य करने में में किसी प्रकार की कमी होना 'रोग' कहलाता है। जिस व्यक्ति को रोग होता है उसे 'रोगी' कहते हैं। हिन्दी में 'रोग' को 'बीमारी', 'रुग्णता', 'व्याधि' भी कहते हैं। Wikipedia

HAS EFFECT
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Salute, Malattie

  malattia · affezione · coefficiente di morbilità · coefficiente di morbosità · disfunzione

Un indebolimento della salute o un funzionamento non normale. MultiWordNet

More definitions


Una malattia è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali, che ne compromettono la salute. Wikipedia
Alterazione dello stato fisiologico e psicologico dell''organismo Wikidata
Processo patologico definito avente una serie caratteristica di segni e sintomi che sono dannosi per il benessere dell'individuo. OmegaWiki
Tasso che rappresenta la proporzione di una popolazione colpita da una data malattia. OmegaWiki
Citazioni sulla malattia e sui malati. Wikiquote

PART OF
HAS EFFECT
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: 病気, 健康, 社会における医学, 生命倫理学

  病気 · 疾病 · · 疾患 · 器質的疾患

健康障害もしくは、機能異常の状態 Japanese WordNet

More definitions


病気(びょうき, 英語: Disease)、病(やまい)は、人間や動物の心や体に不調または不都合が生じた状態のこと。 Wikipedia
生体がその形態や生理・精神機能に障害を起こした状態 Wikidata

HAS EFFECT
HAS QUALITY
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM
徴候 • 症候 • 症候群
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Заболевания

  болезнь · боле́знь · неду́г · болезни · больной

Боле́знь (лат. Wikipedia

More definitions


Нарушение нормальной жизнедеятельности организма, возникающее в ответ на действие патогенных факторов Wikidata
Болезнь — расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма. Wikiquote

OPPOSITE OF
    •     bn:00027546n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/18     •         •     Categories: Enfermedades, Términos médicos

  enfermedad · dolencia · mal · afección · condición médica

El término enfermedad viene del latín infirmitas, que significa literalmente «falto de firmeza». Wikipedia

More definitions


No sólo en términos físicos, sino especialmente en términos morales. Wikipedia (disambiguation)
Condición anormal que afecta el cuerpo de un organismo Wikidata
Proceso patológico definido que tiene un conjunto característico de señales y de síntomas que afectan el bienestar del individuo. OmegaWiki
Tasa que representa la proporción de una población afectada por una enfermedad determinada. OmegaWiki
La enfermedad es un proceso y el status consecuente de afección de un ser vivo, caracterizado por una alteración de su estado ontológico de salud. Wikiquote

PART OF
HAS EFFECT
OPPOSITE OF
STUDIED BY
PART MERONYM

 

Translations

مرض, داء, مَرَض‎, سقم, سُقْم‎, مَرَض, مَرَض‎ دَاء‎, المرض, حالة طبية, disease, أمراض, أهم الأخطار الصحية, الأمراض, وقوع المرض, المهووسين, معدل المراضة
疾病, 发病率, 生病, 生痛, 疾病 疾病 病 病癥 病症 癥 症, 疾病 病症 病 患病期间 患病期间 病情, 病, 病症, 病痛, 症, 器质性病变, 生理疾病, 疢, 疾, 疾患, 病变, 瘐, 诊治, 身体疾病, 医 疗 条 件, 医 疗 条 件 ,, 发 病 率, 疾 病, 病 态 的
disease, illness, sickness, disorder, morbidity, condition, disease of anatomical entity, disease or disorder, disease or disorder, non-neoplastic, diseases, diseases and disorders, disorders, malady, medical condition, medical disorder, morbidity rate, other disease, acquired disorder, Ail, Ailments, Ails, Complex disorders, Dis-ease, Diseased, Flare-up, Flareup, general disorder, General medical condition, Head and brain malformations, Health and disease, human disease, Human diseases, Ill-health, Illnesses, ilness, Infirm, Infirmity, Late stage disease, Maladies, Medical conditions, Medical illness, Morbid, morbidly, Morbility, Organic basis, Organic cause, Organic disease, Organic disorder, Organic origin, Organic symptom, Physical ailment, Physical illness, physiological disease, Physiological disorder, Refractory disease, Sicken, Spectrum of clinical disease
maladie, taux de morbidité, affection médicale, mal, morbidité, pathologie, Maladies, Malades, conditions médicales, morbide, trouble médical
krankheit, morbidität, chranket, erkrankung, erkrankungsrate, gebrechen, gesundheitsstörung, infektionskrankheit, krank, krankheitsbild, krankheitsrate, krankheitsverhalten, krankheitswert, morbiditätsrate, seuche, wehleiden, Kranker, ungesundheit, krankheiten, medizinische störung
ασθένεια, νόσος, αρρώστια, πάθηση, ασθένεια αρρώστια, διαταραχή, ασθένειες, ιατρικές καταστάσεις, ιατρική διαταραχή, νοσηρή, ποσοστό νοσηρότητας
מחלה, מַחֲלָה‎, !מַחֲלָה, מחלות, הפרעה גנטית, חולי, מחלה כרונית, מחלה מדבקת, מחלה מידבקת, תחלואה, הפרעה רפואית, מצב רפואי, מצבים רפואיים, שיעור תחלואה
रोग, व्याधि, बीमार, बीमारी, रोगों, चिकित्सा विकार, चिकित्सा शर्तों, चिकित्सा हालत, बीमारियों, रुग्ण, रुग्णता दर
malattia, affezione, coefficiente di morbilità, coefficiente di morbosità, disfunzione, disturbo, male, morbilità, morbo, morbosità, quoziente di morbilità, quoziente di morbosità, malattie, Ammalati, Condizione patologica, contagio, epidemia, malati, malato, Malattia acuta, malattie acute, Malore, Patologia acuta, Processi morbosi, condizione medica, condizioni mediche, morboso, tasso di morbilità
病気, 疾病, 病, 疾患, 器質的疾患, 未病, 病い, 発病, 発症, 罹患, 罹病, 身体疾患, 不例, 不快, 二豎, 医 学 的 障 害, 所労, 病 状, 病 的 な, 病患, 病魔
болезнь, боле́знь, неду́г, болезни, больной, заболева́ние, заболеваемость, заболевание, не́мочь, недуг, нездоро́вье, приобретённое заболевание, хворь, Заболевания, простуда, Хроническое заболевание, болезненное, болезненной, заболеваний, уровень заболеваемости
enfermedad, dolencia, mal, afección, condición médica, enfermedades, afeccion medica, afección médica, condicion medica, morbilidad, patología, Afeccion, cornetafilia, enfermo, Enfermos, entidad nosologica, entidad nosológica, Patogena, Patógena, Cuadro clinico, Padecimiento, peste, trastorno, condiciones médicas, morbosa, tasa de morbilidad

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

WordNet du Français

maladie

MultiWordNet senses

affezione, malattia, male, morbo

Chinese Open WordNet senses

疾病, 病, 病症, 症

Japanese WordNet senses

不例, 不快, 二豎, 所労, 疾患, 疾病, 病患, 病気, 病魔

Arabic WordNet (AWN v2) senses

داء, مرض

Greek WordNet senses

ασθένεια

Multilingual Central Repository senses

afección, dolencia, enfermedad, enfermedades, mal, patología

WOLF senses

maladie

Hebrew senses

!מַחֲלָה

Wikipedia redirections

Translations from Wikipedia sentences

المهووسين, حالة طبية, معدل المراضة
医 疗 条 件, 医 疗 条 件 ,, 发 病 率, 疾 病, 病 态 的
conditions médicales, maladie, maladies, morbide, taux de morbidité, trouble médical
krankheiten, medizinische störung, morbidität
ασθένειες, ιατρικές καταστάσεις, ιατρική διαταραχή, νοσηρή, ποσοστό νοσηρότητας
הפרעה רפואית, מחלות, מצב רפואי, מצבים רפואיים, שיעור תחלואה
चिकित्सा विकार, चिकित्सा शर्तों, चिकित्सा हालत, बीमारियों, रुग्ण, रुग्णता दर, रोग
condizione medica, condizioni mediche, malattia, malattie, morboso, tasso di morbilità
医 学 的 障 害, 病 状, 病 的 な
болезненное, болезненной, заболеваний, уровень заболеваемости
condiciones médicas, condición médica, enfermedad, enfermedades, morbosa, tasa de morbilidad

Translations from SemCor sentences or monosemous words

المرض, مرض
疾病
maladie
krankheit
νόσος
מחלה
रोग
malattia
病気
болезнь
enfermedad
9 sources | 26 senses
8 sources | 32 senses
9 sources | 73 senses
10 sources | 22 senses
8 sources | 33 senses
10 sources | 22 senses
8 sources | 19 senses
6 sources | 16 senses
10 sources | 40 senses
9 sources | 35 senses
10 sources | 34 senses
11 sources | 52 senses

Compounds

BabelNet

plant disease, Machado-Joseph disease, vine disease, Pelizaeus-Merzbacher disease, disease control, communicable disease, Neurological diseases, wilt disease, tropical disease, disease prevention, disease in animals, contagious diseases, age-related disease, contagious disease, gingival disease, inherited disease, water-borne disease, infectious disease, viral disease, childhood disease, systemic disease, degenerative disease, disseminated disease, skin diseases, surveillance of disease, psychiatric disease, disease outbreak, animal disease, human diseases, life-threatening disease, complex disease, fear of contracting a disease, study of disease, disease outbreaks, disease model, man-made disease, mitochondrial disease, human disease, new disease, incurable disease, nail disorders, muscular disease, inherited diseases, spread of disease, disease resistance, emerging disease, communicable diseases, rare disease, Chronic Diseases
longue maladie, maladie complexe, maladie à déclaration obligatoire, maladie contagieuse, maladie rare, liste des maladies, les maladies, maladie animale, maladie respiratoire
chronische Krankheit, seltene Erkrankung, psychische Krankheit
מחלה תורשתית, מחלה גנטית, מחלות גנטיות, מחלה כרונית
malattia ereditaria, malattie metaboliche, malattia acuta, malattie infettive, malattia cronica, malattie cardiovascolari, malattia infettiva, malattia mentale, malattia rara, malattie croniche
болезни крови, инфекционная болезнь, инфекционное заболевание
enfermedades psicosomáticas, enfermedades tropicales, enfermedades agudas, enfermedad poco frecuente, enfermedad aguda, enfermedad infecciosa, prevención de la enfermedad, enfermedad tropical, enfermedad hereditaria, enfermedad por radiación, enfermedad rara, enfermedad parasitaria, enfermedad crónica, enfermedad contagiosa

Other forms

BabelNet

الآفات, الداء, السل, المريض, أمراضه, بالأمراض, بأمراض, بمرض, للأمراض, لمرض
affliction, ailment, conditions, critical condition, disorders, genetic diseases, health problems, human disease, Morbidity, refractory, sick, Sickness
affection, affections, maladies humaines, pathologie, pathologies, trouble
erkrankten, Erkrankungen, krank, kranke, Kranke, kranken, Kranken, krankhaft, krankhafte, krankhaften, Krankheiten
הדבקה, הדבקת, המחלות, חולה, חולים, חולים כרוניים, חלה, חלתה, כרוני, כרונית, להדביק, לחלות, מדבקת, מחלותיהם, מחלותיהן, מחלות כרוניות, מחלות מדבקות, מחלות מידבקות, מחלת, מחלתה, מחלתו, ממחלות, ממחלת
बीमारी, रोगों
ammala, ammalato, malata, patologia, patologica, patologie
病気利得
болезней, больного, больным, больных
afecciones, dolencias, enferma, enfermar, trastornos

External Links

DBpedia