Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: الشيوعية في ألمانيا, الكتلة الشرقية, ألمانيا الشرقية, أوستالغي...

  ألمانيا الشرقية · جمهورية ألمانيا الديمقراطية · DDR · ألمانيا الديمقراطية · أَلْمَانِيَا الشَّرْقِيَّة

ألمانيا الشرقية; رسميا جمهورية ألمانيا الديمقراطية. Wikipedia

BASIC FORM OF GOVERNMENT
CONTINENT
FOLLOWED BY
LEGISLATIVE BODY
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: 1949年建立的国家或政权, 1990年终结的国家或政权, 一党制国家, 东德...

  东德 · 德意志民主共和国 · 民主德国 · 东德 · 前东德

德意志民主共和国(德语:Deutsche Demokratische Republik)、 Wikipedia

More definitions


1949年成立于德国苏占区的的社会主义国家 Wikidata

bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: 1949 establishments in Germany, 1990 disestablishments in Germany, Archived copy as title, Articles with German-language sources (de)...

  East Germany · German Democratic Republic · GDR · dd · DDR

A republic in north central Europe on the Baltic; established by the Soviet Union in 1954; reunified with West Germany in 1990 WordNet

More definitions


East Germany, officially the German Democratic Republic, was a state that existed from 1949 to 1990, the period when the eastern portion of Germany was part of the Eastern Bloc during the Cold War. Wikipedia
Informal name of the German Democratic Republic Wikipedia (disambiguation)
Former republic in central-eastern Europe between 1949-1990 Wikidata
A German socialist state, founded on October 7th 1949 in the Soviet sectors of Germany. It acceded to the Federal Republic of Germany on October 3rd, 1990, the German reunification. OmegaWiki
The former German Democratic Republic Wiktionary
West or East Germany or any other German state ; both, several, or all of these states, taken together. Wiktionary
A former Communist country of Central Europe between 1949 and 1990, officially called the German Democratic Republic , capital East Berlin. Wiktionary
The former German Democratic Republic. Wiktionary (translation)

bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: Article utilisant une Infobox, Dictature, République démocratique allemande

  République démocratique allemande · Allemagne de l'Est · RDA · Allemagne de l’Est · République Démocratique d'Allemagne

La République démocratique allemande ; en allemand : Deutsche Demokratische Republik ou DDR, parfois traduit par République démocratique d'Allemagne Wikipedia

More definitions


Ancien État ​​en Europe centrale Wikidata

bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: Aufgelöst 1990, Deutsche Demokratische Republik, Deutsche Geschichte (Nachkriegszeit), Deutsche Teilung...

  Deutsche Demokratische Republik · DDR · Ostdeutschland · GDR · German Democratic Republic

Die Deutsche Demokratische Republik war ein Staat in Mitteleuropa, der von 1949 bis 1990 existierte. Wikipedia

More definitions


Siehe Kreuzworträtselmord Wikipedia (disambiguation)
Ehemaliger Staat in Mitteleuropa Wikidata
Ein sozialistischer deutscher Staat, der am 7. Oktober 1949 auf dem Gebiet der sowjetischen Besatzungszone einschließlich des sowjetischen Sektors Berlins gegründet wurde und am 3. Oktober 1990 auf Grund eines Beschlusses seiner Volkskammer der Bundesrepublik Deutschland beitrat. OmegaWiki

bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: Κομμουνισμός στη Γερμανία, Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BIBSYS

  Ανατολική Γερμανία · Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας · Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας · GDR · Γερμανική Λαοκρατική Δημοκρατία

Η Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, γνωστή ανεπίσημα και ως Ανατολική Γερμανία, ήταν σοσιαλιστικό κράτος το οποίο ιδρύθηκε στις 7 Οκτωβρίου 1949 στη σοβιετική ζώνη κατοχής, συμπεριλαμβανομένου και του σοβιετικού τμήματος του Βερολίνου. Wikipedia

More definitions


Το τμήμα της Γερμανίας που μετά τον διαμελισμό της το 1949 βρισκόταν στη σφαίρα επιρροής της Σοβιετικής Ένωσης και αποτέλεσε ανεξάρτητο κράτος με την επίσημη ονομασία «Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας» μέχρι την επανένωση της το 1990 Greek WordNet

BASIC FORM OF GOVERNMENT
CONTINENT
FOLLOWED BY
LEGISLATIVE BODY
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: גרמניה המזרחית, המאה ה-20, קטגוריה

  גרמניה המזרחית · הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית · מזרח גרמניה · הרפובליקה הגרמנית הדמוקרטית · הרפובליקה הדמוקרטית של גרמניה

גרמניה המזרחית היא מדינה היסטורית שהתקיימה בין השנים 1949–1990. Wikipedia

More definitions


מדינה היסטורית שהתקיימה בין השנים 1949–1990 Wikidata

BASIC FORM OF GOVERNMENT
CONTINENT
DIPLOMATIC RELATION
FOLLOWED BY
LEGISLATIVE BODY
MEMBER MERONYM
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: Articles to be expanded from अप्रैल 2016 All articles to be expanded, पूर्वी गुट, भूतपूर्व देश

  पूर्व जर्मनी

पूर्व जर्मनी शीत युद्ध के दौरान पूर्वी ब्लॉक का एक देश था। Wikipedia

BASIC FORM OF GOVERNMENT
LEGISLATIVE BODY
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: P1417 letta da Wikidata, P5357 letta da Wikidata, Repubblica Democratica Tedesca, Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive...

  Repubblica Democratica Tedesca · RDT · Germania Est · Germania dell'Est · DDR

La Repubblica Democratica Tedesca, comunemente indicata come Germania Est o Germania Orientale, fu uno Stato esistito dal 1949 al 1990 sul territorio corrispondente alla zona di occupazione della Germania assegnata all'Unione Sovietica alla fine della seconda guerra mondiale. Wikipedia

More definitions


Lo stato ora accorpato alla Repubblica Federale di Germania Wikipedia (disambiguation)
Ex Stato dell''Europa centrale Wikidata

bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: 出典を必要とする記述のある記事/2019年3月, ドイツ民主共和国, ソビエト連邦の従属国

  ドイツ民主共和国 · 東ドイツ · 東ドイツの言論空間 · 東独 · East Germany

ドイツ民主共和国 Deutsche Demokratische Republik 国の標語: „Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!“(ドイツ語:万国の労働者よ、団結せよ!)国歌: Auferstanden aus Ruinen(ドイツ語廃墟からの復活 ドイツ民主共和国(ドイツみんしゅきょうわこく、ドイツ語: Deutsche Demokratische Republik; DDR)、通称東ドイツ(ひがしドイツ、独: Ostdeutschland)または東独(とうどく)は、第二次世界大戦後の1949年に旧ドイツ国のソビエト連邦占領地域に建国された国家。 Wikipedia

BASIC FORM OF GOVERNMENT
DIPLOMATIC RELATION
FOLLOWED BY
LEGISLATIVE BODY
MEMBER MERONYM
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: ГДР, Исторические германские государства, Исчезли в 1990 году, Появились в 1949 году

  Германская Демократическая Республика · ГДР · Восто́чная Герма́ния · Государственный строй ГДР

Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика Wikipedia

More definitions


Несуществующее ныне государство в Восточной Европе Wikidata

BASIC FORM OF GOVERNMENT
CONTINENT
FOLLOWED BY
bn:00029479n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/02/21     •     Categories: Artículos con identificadores BIBSYS, Artículos con identificadores BNE, Artículos con identificadores BNF, Artículos con identificadores CANTIC...

  República Democrática Alemana · Alemania Oriental · RDA · Alemania del Este · DDR

La República Democrática Alemana[1]​ —también denominada Alemania Oriental, Alemania del Este o Alemania Democrática[2]​— fue un estado socialista que existió en Europa Central durante el período de la Guerra Fría. Wikipedia

More definitions


Traducción del alemán Deutsche Demokratische Republik. Wikipedia (disambiguation)
Estado socialista de la Europa Central Wikidata
Estado socialista alemán, fundado de octubre el 7 de 1949 en los sectores soviéticos de Alemania. Se reunificó con la República Federal Alemana el 3 de octubre de 1990. OmegaWiki


 

Translations

ألمانيا الشرقية, جمهورية ألمانيا الديمقراطية, ddr, ألمانيا الديمقراطية, أَلْمَانِيَا الشَّرْقِيَّة, الجمهورية الألمانية الديمقراطية, الجمهورية الديمقراطية الألمانية, المانيا الشرقية, المانيا شرقية, جمهورية ألمانيا الديموقراطية, East Germany, شرق ألمانيا
东德, 德意志民主共和国, 民主德国, 东德, 前东德, 民德
east germany, german democratic republic, GDR, dd, DDR, Deutsche Demokratiske Republik, G.D.R., germany, Ost-Deutschland, Ostdeutschland, democratic republic of germany, deutsche demokratische republik, germany, east, communist germany, d.r. germany, ddr state, DR Germany, e. germany, east-germany, east german democratic republic, east germans, eastgermany, german dr, germany's democratic republic, germany,east, germany dr, iso 3166-1:dd, ostdeutschlander, ostdeutschlanders, People's Republic of East Germany, People's Republic of Germany, red germany, socialist germany
république démocratique allemande, Allemagne de l'Est, RDA, allemagne de l’est, république démocratique d'allemagne, east germany, est-allemand, german democratic republic, republique democratique allemande, régime communiste d'allemagne de l'est, régime communiste est-allemand, allemagne rd
deutsche demokratische republik, DDR, ostdeutschland, GDR, German Democratic Republic, ddr-wirtschaft, sed-diktatur, sed-staat, deutsch demokratischen republik, east deutschland
ανατολική γερμανία, Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, λαοκρατική δημοκρατία της γερμανίας, GDR, γερμανική λαοκρατική δημοκρατία, γερμανική λαϊκή δημοκρατία, γλδ, λ.δ.γ., ΛΔ Γερμανίας, λδγ
גרמניה המזרחית, הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית, מזרח גרמניה, הרפובליקה הגרמנית הדמוקרטית, הרפובליקה הדמוקרטית של גרמניה, חינוך בגרמניה המזרחית, מזרח-גרמניה, רפובליקה דמוקרטית גרמניה
पूर्व जर्मनी, जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य, पूर्वी जर्मनी
repubblica democratica tedesca, RDT, Germania Est, germania dell'est, ddr, Deutsche Demokratische Republik, distretti della repubblica democratica tedesca, repubblica democratica di germania
ドイツ民主共和国, 東ドイツ, 東ドイツの言論空間, 東独, east germany, gdr, 旧・東ドイツ, 旧東ドイツ, 東独逸
германская демократическая республика, ГДР, восто́чная герма́ния, государственный строй гдр, восточная германия
república democrática alemana, Alemania Oriental, RDA, alemania del este, DDR, república democrárica alemana, alemania democrática, alemania democratica, east germany, r.d.a., r d.a., r d a, r d a., republica democratica alemana, republica democratica de alemania, republica democrática alemana, republica democrática de alemania, república democratica alemana, república democratica de alemania, república democrática de alemania, républica democratica de alemania, Républica Democrática de Alemania

Sources

MultiWordNet senses

Germania dell'Est

Japanese WordNet senses

ドイツ民主共和国

Greek WordNet senses

Ανατολική Γερμανία

Multilingual Central Repository senses

Alemania del Este, Alemania Oriental, RDA, República Democrárica Alemana, República Democrática Alemana

WOLF senses

Allemagne de l'Est, Allemagne RD, République démocratique allemande

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Translations from SemCor sentences or monosemous words

جمهورية ألمانيا الديمقراطية, شرق ألمانيا
东德, 德意志民主共和国
allemagne de l'est, république démocratique allemande
deutsch demokratischen republik, east deutschland
ανατολική γερμανία, λαϊκή δημοκρατία της γερμανίας
מזרח גרמניה, רפובליקה דמוקרטית גרמניה
जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य, पूर्वी जर्मनी
germania est, repubblica democratica tedesca
ドイツ民主共和国, 東ドイツ
восточная германия, германская демократическая республика
alemania del este, república democrática alemana
5 sources | 22 senses
6 sources | 19 senses
7 sources | 52 senses
7 sources | 25 senses
7 sources | 17 senses
7 sources | 16 senses
5 sources | 11 senses
3 sources | 4 senses
8 sources | 20 senses
7 sources | 16 senses
6 sources | 12 senses
7 sources | 36 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Border Troops of the German Democratic Republic, Film censorship in East Germany, Soviet forces in East Germany, flag of East Germany, Coat of arms of East Germany, leaders of East Germany, history of the GDR, education in the German Democratic Republic, State Council of the German Democratic Republic, government of East Germany, districts of East Germany, banned in East Germany, National Prize of the German Democratic Republic, football in East Germany, Premier of the German Democratic Republic, constitution of the German Democratic Republic, feminism in Germany, capital of East Germany, National Prize of East Germany, censorship in East Germany, government of the German Democratic Republic, administrative divisions of East Germany, premier of East Germany, history of East Germany, leaders of the German Democratic Republic, President of the German Democratic Republic, prime minister of East Germany, East German Democratic Republic, Culture of the German Democratic Republic, history of the German Democratic Republic, parliament of East Germany, National Prize of the GDR, National emblem of the German Democratic Republic, economy of East Germany, Culture of East Germany, leadership of East Germany, President of East Germany, subdivisions of the German Democratic Republic, national anthem of East Germany, leaders of the GDR, hero of the German Democratic Republic, foreign minister of the GDR, education in East Germany
République démocratique allemande aux Jeux olympiques, gouvernement de la République démocratique allemande, Championnats de République démocratique allemande de cyclisme, Armoiries de la République démocratique allemande, parti communiste de la République démocratique allemande, Prix national de la République démocratique allemande, constitution de la République démocratique allemande
Schiffbau in der DDR, Militärverlag der DDR, Künstleragentur der DDR, physikalische Gesellschaft der DDR, Landwirtschaft in der DDR, Bürger der DDR, Bauakademie der DDR, damals in der DDR, Arbeit in der DDR, Präsident der DDR, Wappen der DDR, katholische Filmarbeit in der DDR, ehemalige DDR, Länder der DDR, Literatur der DDR, Opposition in der DDR, Flagge der DDR, Hauptstadt der DDR, Staatsbürgerkunde in der DDR, DDR 1, Bürgerrechtsbewegung der DDR, Regierung der DDR, Architektur der DDR, Flucht aus der DDR, Zusammenbruch der DDR, Fernsehen der DDR, Mark der DDR, Jugendmeisterschaften der DDR, Gedenkmünzen der DDR, Kunstpreis der DDR, Schulsystem der DDR, Provisorische Regierung der DDR, Wohnungsbesetzungen in der DDR, Musik der DDR, Grenztruppen der DDR, Sport in der DDR, Verteidigungsminister der DDR, Geschichte der DDR, Kirche in der DDR, Staatsbürgerschaft der DDR, Schlagerwettbewerb der DDR, Staatsgrenze der DDR, Forschungsverbund SED-Staat, Verband bildender Künstler der DDR, Kultur in der DDR, Rundfunk der DDR, Kulturbund der DDR
Truppe di frontiera della Repubblica Democratica Tedesca, marco della Germania est, Premio Nazionale della Repubblica Democratica Tedesca, aeronautica militare della Repubblica Democratica Tedesca, campionato di calcio della Germania Est, storia della Germania est, nazionale di calcio della Germania Est, Consiglio di Stato della Repubblica Democratica Tedesca
bandera de Alemania Oriental, gobierno de la RDA, marco de la RDA, Emblema de la República Democrática Alemana, bandera de la República Democrática Alemana, Marco de la República Democrática Alemana

Other forms

BabelNet

الجانب الشرقي, لألمانيا الشرقية, الجمهورية الألمانية الديموقراطية, ألماني شرقي, جمهورية ألمانيا الشرقية, الألماني الشرقي, بألمانيا الشرقية
原德意志民主共和国, 东
East German state, East German Government, eastern Germany, East German, the GDR, East Germany's, East-German, East, German Democratic Republic (GDR), Eastern Germany, East German government, East German authorities, German, German Democratic Republic (DDR), German Democratic Republic (East Germany), Communist period, East Germany (German Democratic Republic)
Est-Allemandes, Est-Allemande, allemands de l'Est, Est-allemande, ex-Allemagne de l'Est, Allemande de l'Est, Allemagne orientale, DDR, Allemands de l'Est, l'Allemagne de l'Est, RDA (République démocratique allemande), Est-Allemand, Allemagne, Est, allemande de l'Est, État est-allemand, est-allemandes, est-allemands, R.D.A, est, R.D.A., ex-RDA, est-allemande
DDR-Gebietsreform, Ostdeutsche, ostdeutscher, DDR-Meistertitel, ostdeutschen, DDR-, DDR-Führung, DDR-Regimes, DDR-Einzelhandel, DDR-Zeit, deutsche, DDR-Springer, DDR-Fahrer, DDR., Ost, DDR-Radsport, DDR-Behörden, GDR, DDR-Fußball, DDR-Zeiten, Ost-, deutschen, DDR-Regierung, DDR-Nationalmannschaft, Deutschen Demokratische Republik, Mitteldeutschland, Osten Deutschlands, deutscher, Deutschen Demokratischen Republik (DDR), Deutschen Demokratischen Republik, ostdeutsche
Γερμανικής Λαϊκής Δημοκρατίας, Ανατολικής Γερμανίας, ανατολικογερμανική, Ανατολικογερμανούς, Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Λ.Δ. Γερμανίας, ανατολικής Γερμανίας, Ανατολική
מזרח גרמני, מזרח-גרמני, מזרח גרמנים, המזרחי של גרמניה, מזרח גרמנית, המזרח-גרמנית, המזרחית, מזרחי, מזרח-גרמנית, רפובליקה הדמוקרטית הגרמנית, מזרח גרמניות
Germania Democratica, tedesco dell'Est, Germania orientale, tedesco dell'est, Germania Orientale, Germania dell'est, est, Repubblica democratica, tedesca orientale, Germania dell’est, tedesco orientale, tedesca, tedesco-orientale, tedesca dell'est, parte orientale, Repubblica Democratica, tedeschi orientali, autorità orientali, Est
ドイツ民主共和国(東ドイツ), 東, DDR
немецким, восточногерманских, восточногерманском, Востока, германская, Германской Демократической республике, Германской демократической республики, Восточная Германия, Германию, восточногерманская, восточногерманцу, восточногерманским, восточногерманский, восточногерманской, восточногерманского, (ГДР,, Восточную Германию, немецкий, Восточной Германии, Германской Демократической Республики, Германия, Германии, Германской Демократической Республике, Восточной Германией, Германскую Демократическую Республику, Восточную, восточно-германская, Германской Демократической Республики (ГДР), Восточной, Германской Демократической Республикой, немецкого, восточно-германской
Alemania Occidental, República Democrática, Alemania del este, alemán oriental, DDR, estealemán, germano-oriental, Oriental, Alemania, alemana oriental, Deutsche Demokratische Republik, alemán, alemanes del Este, alemanes orientales

External Links

DBpedia

YAGO