Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11

  الطنف · طنف · فقس   From automatic translation

 The overhang at the lower edge of a roof WordNet

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: 建筑, 屋顶

  屋檐 · · 屋檐 · 房檐 ·

屋檐,是屋顶边凸出引雨水滴落地面的上盖,也能起到调节日光射入的作用。 Wikipedia

PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: Roofs, Architectural elements, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference

  eaves   · sablière · Eave

The overhang at the lower edge of a roof WordNet

More definitions


The overhang at the lower edge of a roof WordNet 2020
The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. Wikipedia
Poutre placée horizontalement à la base du versant de toiture Wikidata
The overhang at the lower edge of a roof that avoids that the rain water touches the wall. OmegaWiki
Underside of a roof. Wiktionary (translation)
The underside of a roof that extends beyond the external walls of a building. Wiktionary

PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: Élément d'ossature horizontal, Pièce de charpente

  avant-toit · Sablière (architecture) · corniche

En charpente, une panne sablière est une poutre placée horizontalement à la base du versant de toiture, sur le mur de façade. Wikipedia

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: Giebel, Dach, Holzbau, Dachentwässerung

  Dachtraufe · Dachüberstand · Traufe · Dachflächenbreite · Dachtraufhöhe

Unter dem Dachüberstand versteht man den Teil des Daches, der über die Außenwand eines Gebäudes herausragt. Wikipedia

More definitions


Als Dachtraufe, kurz Traufe, wird die Tropfkante am Dach eines Gebäudes bezeichnet. Wikipedia
Tropfkante am Dach, Bemessungsgrenze im Baurecht Wikidata

IS A
PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11

  γείσο

Το μέρος της στέγης ,το οποίο προεξέχει από τους τοίχους Greek WordNet

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11

  מרזב From automatic translation

 The overhang at the lower edge of a roof WordNet

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: वास्तु तत्व, छतें

  ओलती

ओलती या ओरी किसी छत के किनारे को कहते है। आम तौर पर एक भवन को मौसम की मार से बचाव प्रदान करने के लिए यह भवन के पार्श्व से बाहर की ओर निकली रहती है। Wikipedia

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: Parti di edifici, Elementi architettonici decorativi, Elementi architettonici

  gronda · Cornicione · grondaia · Cornicioni

Il cornicione è un elemento architettonico che svolge la funzione di terminazione superiore di un edificio. Wikipedia

More definitions


In linguaggio architettonico la gronda è la parte del tetto che in un fabbricato sporge all'esterno del filo del muro e che lo ripara dalle acque piovane dirette e provenienti dai tetti. Wikipedia
parte di edificio sporgente dai muri e che non permette all'acqua piovana di venire a contatto con le pareti Wikidata
Parte del tetto sporgente, che fa colare la pioggia in modo che l'acqua non tocchi il muro. OmegaWiki

PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11     •     Categories: 屋根, 建具

  · · オーニング · · 軒先

屋根の低い端の所の突出部 Japanese WordNet

More definitions


庇(廂、ひさし)は、家屋の開口部(窓、出入口)の上に取り付けられる日除けや雨除け用の小型の屋根のこと。 Wikipedia

PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11

  карни́з · свес кры́ши · стреха · стреха́

 The overhang at the lower edge of a roof WordNet

    •     bn:00029553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/11

  alero · ala   · alar

 The overhang at the lower edge of a roof WordNet

PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE

 

Translations

الطنف, طنف, فقس
屋檐, 檐, 屋檐, 房檐, 檐
eaves, sablière, Eave
avant-toit, sablière, corniche
dachtraufe, dachüberstand, traufe, dachflächenbreite, traufpunkt, traufseitedachtraufhöhe, dachuntersicht, traufenpunkt, traufhöhe
γείσο, μαρκίζα, μαρκίζες, μαρκιζών
מרזב
ओलती, ओरी, eave
gronda, cornicione, grondaia, cornicioni
庇, 軒, 廂, 軒先, オーニング, ひさし
карни́з, свес кры́ши, стреха, стреха́, карниз, карниза
alero, ala, alar, aleros

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

WordNet du Français

avant-toit

MultiWordNet senses

gronda, grondaia

Chinese Open WordNet senses

屋檐, 房檐, 檐

Japanese WordNet senses

Greek WordNet senses

γείσο

Multilingual Central Repository senses

ala, alar, alero

OmegaWiki senses

Translations from Wikipedia sentences

الطنف, فقس
屋檐
avant-toit
traufe
μαρκίζες, μαρκιζών
eave, ओरी
gronda
карниза
alero, aleros

Translations from SemCor sentences or monosemous words

طنف
屋檐
avant-toit
traufe
μαρκίζα
מרזב
ओरी
gronda
ひさし
карниз
alero
2 sources | 3 senses
8 sources | 15 senses
7 sources | 8 senses
6 sources | 8 senses
7 sources | 18 senses
3 sources | 4 senses
1 source | 1 sense
4 sources | 5 senses
8 sources | 12 senses
7 sources | 10 senses
4 sources | 6 senses
4 sources | 7 senses

Other forms

BabelNet

sablières, Sablières

External Links

DBpedia