Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: انتخابات, انتخابات حسب البلد, انتخابات حسب السنة, تصويت

  انتخابات · الانتخابات · الانتخابية · الإنتخابات · العملية الانتخابية

الانتخابات هي العملية الرسمية لاختيار شخص لتولي منصب رسمي، أو قبول أو رفض إقتراح سياسي بواسطة التصويت. Wikipedia

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: 决策论, 选举

  选举 · 竞选 · 选举 选举 · 大选 · 民选

选举是一种正式的决策过程,由人们投票选出某个职位的出任人选、或适用于整个组织的过程。 Wikipedia

More definitions


投票选出某个职位的出任人选 Wikidata

IS A
vote • 投票 • 决策
PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Anarchist theory, Communist theory, Criticisms of political philosophy, Elections...

  election · elections · Elect · Anti-electoralism · Criticisms of electoral politics

A vote to select the winner of a position or political office WordNet

More definitions


An election is a formal group decision-making process by which a population chooses an individual to hold public office. Wikipedia
Denoting the resulting tallies of election ballots Wikipedia (disambiguation)
Process by which a population chooses an individual to hold public office Wikidata
A process by which members of a population vote to choose a person to hold public office. OmegaWiki
A process of choosing a leader, members of parliament, councillors, or other representatives by popular vote. Wiktionary
An election is a formal democratic decision-making process by which a population chooses an individual to hold public office. Wikiquote
Process of choosing a new leader or representatives. Wiktionary (translation)
A formal procedure whereby a person is elected, especially to a political office. FrameNet

The parliamentary elections will be held in March. Wiktionary

More examples

The results of the election will be announced tonight WordNet

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Élection, Élection par année, Élection par pays

  élection · Élections · Élu · Élus · Processus électoral

L'élection est la désignation, par le vote d'électeurs, de représentants destinés à les représenter ou occuper une fonction en leur nom. Wikipedia

More definitions


Processus de choix par votation Wikidata
Processus par lequel des membres d'une population votent pour assigner une personne à un poste de l'administration publique. OmegaWiki

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Staatsphilosophie, Wahl

  Wahl   · Politische Wahl · Wiederwahl · Geheime Abstimmung · Oberbürgermeisterwahl

Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Verfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ. Wikipedia

More definitions


Prozess, wo eine Bevölkerung einen öffentlichen Amtsträger wählt Wikidata

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Εκλογές, Θεωρία της απόφασης

  εκλογές · εκλογή

Οι εκλογές είναι μια διαδικασία βάσει της οποίας ένας πληθυσμός επιλέγει έναν ή περισσότερους αντιπροσώπους του για να τον εκπροσωπήσει σε έναν θεσμό. Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: בחירות

  בחירות · בְּחִירוֹת‎ · בְּחִירוֹת · בחירות חופשיות

בחירות הן תהליך חברתי בו חברי ציבור מסוים מכריעים בנקודת זמן מוגדרת על חלוקת כוח חברתית בין מספר מועמדים אשר יכולים להיות אנשים בודדים או קבוצות מאורגנות. Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: चुनाव, राजनीति, राजनीतिक शब्दावली

  चुनाव · आम चुनाव · निर्वाचन

चुनाव या निर्वाचन, लोकतंत्र का एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है जिसके द्वारा जनता अपने प्रतिनिधियों को चुनती है। चुनाव के द्वारा ही आधुनिक लोकतंत्रों के लोग विधायिका के विभिन्न पदों पर आसीन होने के लिये व्यक्तियों को चुनते हैं। चुनाव के द्वारा ही क्षेत्रीय एवं स्थानीय निकायों के लिये भी व्यक्तिओं का चुनाव होता है। वस्तुतः चुनाव का प्रयोग व्यापक स्तर पर होने लगा है और यह निजी संस्थानों, क्लबों, विश्वविद्यालयों, धार्मिक संस्थानों आदि में भी प्रयुक्त होता है। == भारतीय लोकतंत्र की चुनाव प्रक्रिया == भारतीय लोकतंत्र में चुनाव प्रक्रिया के अलग-अलग स्तर हैं लेकिन मुख्य तौर पर संविधान में पूरे देश के लिए एक लोकसभा तथा पृथक-पृथक राज्यों के लिए अलग विधानसभा का प्रावधान है। भारतीय संविधान के भाग 15 में अनुच्छेद 324 से अनुच्छेद 329 तक निर्वाचन की व्याख्या की गई है। अनुच्छेद 324 निर्वाचनों का अधीक्षण, निदेशन और नियंत्रण का निर्वाचन आयोग में निहित होना बताता है। संविधान ने अनुच्छेद 324 में ही निर्वाचन आयोग को चुनाव संपन्न कराने की जिम्मेदारी दी है। 1989 तक निर्वाचन आयोग केवल एक सदस्यीय संगठन था लेकिन 16 अक्टूबर 1989 को एक राष्ट्रपती अधिसूचना के द्वारा दो और निर्वाचन आयुक्तों की नियुक्ति की गई। लोकसभा की कुल 543 सीटों में से विभिन्न राज्यों से अलग-अलग संख्या में प्रतिनिधि चुने जाते हैं। इसी प्रकार अलग-अलग राज्यों की विधानसभाओं के लिए अलग-अलग संख्या में विधायक चुने जाते हैं। नगरीय निकाय चुनावों का प्रबंध राज्य निर्वाचन आयोग करता है, जबकि लोकसभा और विधानसभा चुनाव भारत निर्वाचन आयोग के नियंत्रण में होते हैं, जिनमें वयस्क मताधिकार प्राप्त मतदाता प्रत्यक्ष मतदान के माध्यम से सांसद एवं विधायक चुनते हैं। लोकसभा तथा विधानसभा दोनों का ही कार्यकाल पांच वर्ष का होता है। इनके चुनाव के लिए सबसे पहले निर्वाचन आयोग अधिसूचना जारी करता है। अधिसूचना जारी होने के बाद संपूर्ण निर्वाचन प्रक्रिया के तीन भाग होते हैं- नामांकन, निर्वाचन तथा मतगणना। निर्वाचन की अधिसूचना जारी होने के बाद नामांकन पत्रों को दाखिल करने के लिए सात दिनों का समय मिलता है। उसके बाद एक दिन उनकी जांच पड़ताल के लिए रखा जाता है। इसमें अन्यान्य कारणों से नामांकन पत्र रद्द भी हो सकते हैं। तत्पश्चात दो दिन नाम वापसी के लिए दिए जाते है ताकि जिन्हे चुनाव नहीं लड़ना है वे आवश्यक विचार विनिमय के बाद अपने नामांकन पत्र वापस ले सकें। 1993 के विधानसभा चुनावों तथा 1996 के लोकसभा चुनावों के लिए विशिष्ट कारणों से चार-चार दिनों का समय दिया गया था। परंतु सामान्यत: यह कार्य दो दिनों में संपन्न करने का प्रयास किया जाता है। कभी कभार किसी क्षेत्र में पुन: मतदान की स्थिति पैदा होने पर उसके लिए अलग से दिन तय किया जाता है। मतदान के लिए तय किये गए मतदान केंद्रों में मतदान का समय सामान्यत: सुबह 7 बजे से सायं 5 बजे तक रखा जाता है। इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीन आने के बाद मतगणना के लिए सामान्यत: एक दिन का समय रखा जाता है। मतगणना लगातार चलती है तथा इसके लिए विशिष्ट मतगणना केंद्र तय किए जाते हैं जिसमें मतदान केंद्रों के समान ही अनाधिकृत व्यक्तियों का प्रवेश वर्जित रहता है। सभी प्रत्याशियों, उनके प्रतिनिधियों तथा पत्रकारों आदि के लिए निर्वाचन अधिकारियों द्वारा प्रवेश पत्र जारी किए जाते हैं। वर्तमान में निर्वाचन क्षेत्रानुसार मतगणना की जाती है तथा उसके लिए उसके सभी मतदान केंद्रो के मत की गणना कर परिणाम घोषित किया जाता है। परिणाम के अनुसार जिस दल को बहुमत प्राप्त होता है, वह केंद्र या राज्य में अपनी सरकार का गठन करता है। भारत में वोट डालने की कोई कानूनी बाध्यता नहीं है और यह नागरिकों का अधिकार है, कर्तव्य नहीं। राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति एवं राज्यसभा सदस्यों के चुनाव प्रत्यक्ष न होकर अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं। इन्हें जनता द्वारा चुने गए जनप्रतिनिधि चुनते हैं। चुनाव के वक्त पूरी प्रशासनिक मशीनरी चुनाव आयोग के नियंत्रण में कार्य करती है। चुनाव की घोषणा होने के पश्चात आचार संहिता लागू हो जाती है और हर राजनैतिक दल, उसके कार्यकर्ता और उम्मीदवार को इसका पालन करना होता है। == इन्हें भी देखें == मतदान मताधिकार अनिवार्य मतदान निर्वाचन प्रणालियाँ बहुमत == बाहरी कड़ियाँ == भारत के पहले आम चुनाव की कहानी... Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Diritto amministrativo, Diritto costituzionale, Elezioni

  elezione · elezioni · servizio elettorale · Elettori · Elettorato

L'eleggere ItalWordNet

More definitions


L'elezione è un metodo di scelta del titolare o dei titolari di un ufficio da parte dei membri di un collegio, corpo elettorale o altra collettività, che sono chiamati ad esprimere le loro preferenze attraverso il voto per una o più persone o per un insieme di persone, voti che vengono poi trasformati in una scelta collettiva sulla base di regole prestabilite. Wikipedia
Processo mediante il quale i membri di una popolazione votano per scegliere una persona affinché ricopra cariche pubbliche. OmegaWiki
Citazioni sulle elezioni e gli elettori. Wikiquote

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: 民主主義, 選挙

  選挙 · 選任 · 選出 · 公選 · 国政選挙

選挙(せんきょ)とは、首長や議員、団体の代表者や役員を選び出すこと。 Wikipedia

More definitions


政治的職務を得る人を選ぶ投票 Japanese WordNet

選挙の結果は今夜発表される Japanese WordNet

IS A
PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Выборы

  выборы   · вы́боры · голосование  

Вы́боры — это процедура избрания кого-либо путём открытого или тайного голосования. Wikipedia

More definitions


Голосование за претендентов на должность Wikidata
Выборы — процедура, с помощью которой определяются исполнители на некоторые ключевые позиции в различных общественных структурах. Wikiquote

    •     bn:00030113n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/04/19     •         •     Categories: Ciencia política, Derecho constitucional, Elecciones, Teoría de la decisión

  elecciones · elección · Electoral · Proceso electoral · Eleccion popular

En política, las elecciones son un proceso de toma de decisiones en el que los electores eligen, con su voto, entre una pluralidad de candidatos a quienes ocuparán los cargos políticos en una democracia representativa. Wikipedia

More definitions


La elección entre varios candidatos. Wikipedia (disambiguation)
Proceso de elección de autoridades mediante el voto Wikidata
Proceso por el cual los miembros de una población votan para elegir a una persona para ocupar cargos públicos. OmegaWiki
Una elección es un proceso de toma de decisiones usado en las democracias modernas donde los ciudadanos votan por sus candidatos o partidos políticos preferidos para que actúen como representantes en el gobierno. Wikiquote

PART OF
DESCRIBED BY SOURCE

 

Translations

انتخابات, الانتخابات, الانتخابية, الإنتخابات, العملية الانتخابية, انتخاب, اِنْتِخاب, اِنْتِخَابَات‎, اِنْتِخَاب‎, تصْوِيت, عملية انتخابية, Election, إنتخابات, الانتخاب, إعادة انتخاب, إعادة انتخابه, السياسة الانتخابية, المنتخب, المنتخبة ديمقراطيا
选举, 竞选, 选举 选举, 大选, 民选, 选 举, 竞 选 连 任, 第 民 选
election, elections, Elect, anti-electoralism, criticisms of electoral politics, criticisms of electoralism, Democratic Elections- Some Prerequisites for Fairness, Democratically-elected government, Democratically elected, Demonstration election, electable, elected, elected government, Election results, electioned, elective, Electoral, Electoral politics, Electoral process, elects, Fair and free election, Fair election, Federal election, Free and fair, Free and fair election, Free and fair elections, Free and just elections, Free election, Free elections, rubber stamp election, sham election, show-election, show election, show elections, vote, voted, voters, votes, voting, Voting and elections
élection, Élections, Élu, Élus, Processus électoral, Électoral, Consultation électorale, Processus electoral, Élection directe, Élections directes, Élections indirectes, Élections libres, démocratiquement élu, politique électorale, réélection, vote populaire
wahl, Politische Wahl, wiederwahl, geheime abstimmung, oberbürgermeisterwahl, wahlgang, wahlgrundsätze, wahlrechtsgrundsatz, wahlrechtsgrundsätze, demokratisch gewählte, wahlen, wahlpolitik
εκλογές, εκλογή, δημοκρατικά εκλεγμένος, εκλογική, εκλογική διαδικασία, εκλογική πολιτική, επανεκλογή, λαϊκή ψήφο, την επανεκλογή
בחירות, בְּחִירוֹת‎, בְּחִירוֹת, בחירות חופשיות, בחירתו מחדש, הבחירות, נבחר באופן דמוקרטי
चुनाव, आम चुनाव, निर्वाचन, चुनावी, चुनावी राजनीति, पुनः सत्तारूढ़ होने, फिर से चुनाव, लोकतांत्रिक ढंग से निर्वाचित, लोकप्रिय वोट
elezione, elezioni, servizio elettorale, Elettori, elettorato, elettore, Scrutinio, Scrutinio segreto, democraticamente eletto, eletti, elettorale, politica elettorale, processo elettorale, rielezione, voto popolare
選挙, 選任, 選出, 公選, 国政選挙, 地方選挙, 当確, 当選, 当選確実, 次点, 民選, 落選, 選挙制度, 選挙戦, 互選, 官選, 平等選挙, 決選, 選 挙, -選, 再 選, 民 主 的 に 選 出 さ れ た, 選, 選 挙 政 治
выборы, вы́боры, голосование, демократически избранный, демократически избранным, избирательного процесса, переизбрание, переизбрания
elecciones, elección, Electoral, Proceso electoral, Eleccion popular, Elecciones Generales, Elección popular, Jornada electoral, Sistema electivo, eleccion, Comicios electorales, Elecciones libres, democráticamente electo, elegidos, política electoral, reelección, voto popular

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

elezione

MultiWordNet senses

elezione

Chinese Open WordNet senses

选举

Japanese WordNet senses

-選, 選, 選挙

Arabic WordNet (AWN v2) senses

اِنْتِخاب, تصْوِيت

Multilingual Central Repository senses

elecciones, elección

WOLF senses

élection

Hebrew senses

בְּחִירוֹת

FrameNet senses

Wikipedia redirections

Translations from Wikipedia sentences

إعادة انتخاب, إعادة انتخابه, الانتخابات, الانتخابية, السياسة الانتخابية, المنتخب, المنتخبة ديمقراطيا
竞 选 连 任, 第 民 选, 选 举
démocratiquement élu, politique électorale, processus électoral, réélection, vote populaire, élection, élections, électoral
demokratisch gewählte, wahl, wahlen, wahlpolitik, wiederwahl
δημοκρατικά εκλεγμένος, εκλογές, εκλογική, εκλογική διαδικασία, εκλογική πολιτική, επανεκλογή, λαϊκή ψήφο, την επανεκλογή
בחירות, בחירתו מחדש, נבחר באופן דמוקרטי
चुनाव, चुनावी, चुनावी राजनीति, पुनः सत्तारूढ़ होने, फिर से चुनाव, लोकतांत्रिक ढंग से निर्वाचित, लोकप्रिय वोट
democraticamente eletto, eletti, elettorale, elezioni, politica elettorale, processo elettorale, rielezione, voto popolare
再 選, 民 主 的 に 選 出 さ れ た, 選 挙, 選 挙 政 治
демократически избранный, демократически избранным, избирательного процесса, переизбрание, переизбрания
democráticamente electo, elecciones, elección, electoral, elegidos, política electoral, proceso electoral, reelección, voto popular

Translations from SemCor sentences or monosemous words

选 举
élection
wahl
הבחירות
चुनाव
elezioni
選 挙
elección
7 sources | 26 senses
8 sources | 17 senses
9 sources | 49 senses
8 sources | 29 senses
7 sources | 19 senses
5 sources | 13 senses
8 sources | 11 senses
7 sources | 16 senses
11 sources | 27 senses
8 sources | 42 senses
7 sources | 11 senses
10 sources | 45 senses

Compounds

BabelNet

انتخابات المجلس الوطني التأسيسي
parliamentary election, free and fair elections, election officer, 1977 elections, list of close election results, electoral campaign, Italian electoral law, general elections, electoral geography, 2009 election, Electoral laws, 2006 election, 1986 election, 2000 election, U.S. elections, mid-term elections, Canadian election, direct election, elections in Benin, 2003 election, elected office, electoral roll, Commission on Election, Electoral wards, U.S. election, British election, mock elections, close election, election program, 2008 Presidential election, 1959 elections, electoral commission, direct election of Senators, 2001 election, popular election, show Election, Canadian elections, European election, elections in 1996, retention elections, elections in 1994, 2010 elections, representative election, 1988 election, 2008 election, elections in 2004, campaigns and elections, general election, special election, Election petition, electoral system, 1979 election, election monitoring, electoral law, election system, list of Canadian elections, electoral districts, election silence, election 2002, electoral votes, 2005 elections, 1951 election, election night, election campaigns, presidential election, 1911 election, free election, elections in 2010, 2010 election, election day, 1993 elections, local elections, elections in Yugoslavia, 1998 election, municipal election, 1948 elections, royal elections, 1969 election, Elected Representatives, local election, electoral district, mock election, electoral dignity
élection présidentielle, observation des élections, élections législatives belges de 1961, listes électorales, élection municipale, élections présidentielles, élection partielle, élection directe
direkte Wahl, freie Wahl, geheime Wahl, freie Wahlen
выборы Президента России
reelección inmediata, elecciones regionales, elección directa, Elecciones Generales del 9 de marzo, Elecciones Generales de 2011, corte electoral, elecciones generales, elecciones legislativas, elecciones presidenciales, elecciones internas

Other forms

BabelNet

انتخابهم, بالانتخاب, للانتخابات, انتخابه
民主选举, 基层人大选举, 选举政治, 民选
electoral campaigns, electoral event, presidential elections, poll, elected office, presidential election, in absentia, polls
politischen Wahlen, gewählte, Präsidentschaftswahlen, Wähler, Wählern, gewählt, Neuwahlen, gewählten, Wahlen, Parlamentswahlen
זכות בחירה, בבחירות, הצבעה, נבחרו, בחירת, נבחר, נבחרים, לבחור, בחירותיה, בחירה, בוחרים
elezioni politiche, eletto, consultazione elettorale, consultazioni elettorali, elettorali, elettiva, voto
公選制, 選
votaciones, comicios electorales, elecciones presidenciales, electo, electorales, procesos electorales, función electoral, elegida, elecciones democráticas