Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: انتخابات, نظرية الخيار الاجتماعي, نظرية الخيار العام, نظم انتخابية

  النظام الانتخابي · نظام انتخابي · نظام تصويت · Electoral system · Voting system

النظام الانتخابي هو مجموعة التشريعات والقوانين المعمول بها والتي ينتج عنها انتخاب سياسي ممثل للشعب، كالبرلمان أو مجلس الشعب أو مجلس الشيوخ، أو غيرها من الأشكال التمثيلية المعمول بها في العالم اليوم. Wikipedia

More definitions


مجموعة من القواعد التي تحدد كيفية تنفيذ وتحديد نتائج الانتخابات والاستفتاءات Wikidata

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: 公共选择理论, 投票, 选举制度

  投票制度 · 选举制度 · 选举制度 选举制度 投票制度 投票制度 投票系统 投票系统 表决系统 表决系统 · 多数决标准 · 民主选举

投票制度(Electoral system),指根据投票人的选择以选出结果的方法。 Wikipedia

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Articles with short description

  electoral system · voting system · Binary voting · Election method · Election methods

A legal system for making democratic choices WordNet

More definitions


An electoral system or voting system is a set of rules that determine how elections and referendums are conducted and how their results are determined. Wikipedia
Method by which voters make a choice between options Wikidata
A system used to determine the result of an election based on the preferences expressed by voters. Wiktionary
System to determine the result of an election. Wiktionary (translation)

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Système électoral

  Système électoral · Mode de scrutin · Système de vote · Systèmes de vote · Systèmes électoraux

Le système électoral, mode de scrutin, système de vote ou régime électoral, désigne tout type de processus permettant l'expression du choix d'un corps électoral donné, souvent la désignation d'élus pour exercer un mandat en tant que représentants de ce corps, ou moins souvent le choix direct d'une option parmi plusieurs. Wikipedia

More definitions


Processus permettant la désignation de représentants par un corps électoral donné Wikidata

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Wahlsystem

  Wahlsystem

Ein Wahlsystem oder Wahlverfahren ist eine formalisierte Methode, um für eine Wahl festzulegen, welche Möglichkeit zur Auswahl den Wahlberechtigten vorgelegt wird und wie aus den gültigen Stimmen zu folgern ist, an welche Kandidaten Ämter zu vergeben sind. Wikipedia

More definitions


Sätze von Regeln, die eine Wahl bestimmen Wikidata

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Εκλογικά συστήματα

  Εκλογικό σύστημα · Απλή αναλογική · Ενισχυμένη αναλογική · Πλειοψηφικό σύστημα

Εκλογικό σύστημα είναι ο τρόπος κατανομής των βουλευτικών εδρών και εκλογής των υποψηφίων στις εκλογές. Wikipedia

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: תורת המשחקים

  פונקציית בחירה חברתית · פונקצית בחירה חברתית

פונקציית בחירה חברתית בתורת המשחקים היא פונקציה המקבלת את יחסי ההעדפות של הבוחרים בבחירה חברתית ומוציאה את המועמד הנבחר. Wikipedia

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: चुनाव प्रणालियाँ, राजनीति

  निर्वाचन प्रणालियाँ

प्रतिनिधियों के चुनाव के अनेक तरीके हो सकते हैं। लाटरी के टिकट निकाल कर बिना समझे बूझे प्रतिनिधियों का चुनाव कर लेना तो एक ऐसा तरीका है जिसकी लोकतंत्र में कोई गुंजाइश नहीं है। दूसरे तरीके सामान्यत: निर्वाचन की मतदान प्रणाली पर ही आधृत हैं,। यद्यपि ये तरीके भी पूर्णत: निर्दोष ही हों यह आवश्यक नहीं; पदप्राप्ति के इच्छुक प्रत्याशी प्राय: मतदाताओं को घूस देकर अथवा डरा धमकाकर कर जोरजबर्दस्ती से उनका मत प्राप्त कर लेते हैं। विभिन्न प्रकार के अल्पसंख्यक वर्ग उचित प्रतिनिधित्व से वंचित रह जाते हैं। राजनीतिक तथा अन्य प्रकार के दल कभी कभी चुनाव के लिए किसी अयोग्य उम्मीदवार को खड़ा कर देते हैं। ऐसी हालत में उस दल के लोगों को चाहे-अनचाहे उसी को अपना मत देना पड़ता है। इन दोषों को दूर अथवा कम करने और मतदान को स्वतंत्र एवं निष्पक्ष बनाने के लिए समय-समय पर निर्वाचन की विभिन्न प्रणालियों का विकास किया गया है। == भूमिका == यूनानी नगर-राज्य प्रत्यक्ष लोकतंत्र का उदाहरण था। राज्य की विमर्शकारिणी संस्था में प्रत्येक नागरिक स्वयं अपना प्रतिनिधि होता था। आधुनिक विशालकाय राष्ट्रिक-राज्य में प्रत्यक्ष लोकतंत्र व्यवहार्य नहीं है। आधुनिक राज्य की जनसंख्या नगरराज्य की अपेक्षा बहुत अधिक बड़ी होती है, अत: उनकी आबादियों की परस्पर कोई तुलना नहीं हो सकती। यदि आधुनिक राज्य की प्रत्येक नागरिक स्वयं अपना प्रतिनिधित्व करने लगे तो विमर्शमूलक विधान सभा अव्यवस्था और कोलाहल का स्थल बन कर रह जाएगी; उसमें न तो किसी प्रकार का विचारविमर्श हो सकेगा और न किसी कार्य का संचालन ही संभव होगा। राज्य का शासन यंत्र शीघ्र ही ठप पड़ जाएगा। इसलिए आजकल प्रतिनिधिक लोकतंत्र चलता हैं। अब राज्य के नागरिक विधानमंडल के लिए अपने प्रतिनिधियों का चुनाव सामूहिक रूप से करते हैं। कुछ देशों के नागरिक तो इसी तरह कार्यपालिका एव न्यायपालिका के लिए भी अपने प्रतिनिधि चुनते हैं। ये प्रतिनिधि ही उनकी ओर से और उनके हित में राज्य का संचालन करते हैं। == निर्वाचन प्रणाली के अंग == किसी भी निर्वाचन प्रणाली के वस्तुत: पाँच अंग होते हैं : निर्वाचनक्षेत्रों के निर्धारण से संबंद्ध नियम; मतदाताओं की अर्हता से संबंद्ध नियम; उम्मीदवारों की अर्हता और मनोनयन संबंधी नियम मतदान की विधि और मतपत्र गणना संबंधी नियम; और निर्वाचन संबंधी विवादों के निबटारे के लिए किसी न किसी तरह की व्यवस्था किंतु प्रचलित भाषा में निवचिन प्रणाली को उपर्युक्त केवल चौथे अंग तक ही सीमित माना जाता है, अत: यहाँ इसी अंग पर विचार किया जाएगा। == सर्वाधिक मतप्राप्त व्यक्ति की विजय == "फर्स्ट पास्ट द पोस्ट" प्रणाली सबसे प्राचीन है। यह प्रणाली ब्रिटेन में तेरहवीं शताब्दी से ही प्रचलित रही है। राष्ट्रमंडल के देशों और अमेरिका में मतदान की यही सर्वसामान्य प्रणाली है। भारत में लोकसभा एवं विधान सभाओं के चुनावों में इसी प्रणाली का प्रयोग किया जाता है। इसे "सरल बहुतमत प्रणाली" भी कहते हैं। जिस उम्मीदवार को सबसे अधिक मत प्राप्त होते हैं वही चुन लिया जाता है। यह प्रणाली सामान्यत: एक सदस्यीय निर्वाचन क्षेत्र प्रणाली से संबद्ध होती है। इस प्रणाली की आलोचना में तीन बातें कही जाती हैं। पहली यह कि इसके अंतर्गत सर्वाधिक मत प्राप्त करने वाला उम्मीदवार निर्वाचित हो जाता है, भले ही निर्वाचक मंडल के काफी बड़े समुदाय ने उसके विरुद्ध मत दिए हों। अल्पसंख्यक समुदाय द्वारा निर्वाचित होने पर भी वह विरुद्ध मत रखने वाले बहुसंख्यक समुदाय का भी प्रतिनिधि बन जाता है। भारत के 1952 के प्रथम निर्वाचन में अनेक विजयी उम्मीदवारों के मामले में यही हुआ था। दूसरी बात यह है कि यह प्रणाली ब्रिटेन के समान द्विदलीय परंपरा के ही अनुकूल होती है किंतु उससे दुर्बल और अल्पसंख्यक दलों का सफाया हो जाता हैं। उसमें विभिन्न प्रकार के अल्पसंख्यक समुदायों को पर्याप्त प्रतिनिधित्व ही नहीं मिल पाता। तीसरी बात यह है कि यह प्रणाली प्राय: मतदाताओं के ऐसे समुदायों को जिन्हें थोड़ा ही अधिक बहुमत प्राप्त है, सदन में बहुत बढ़ा चढ़ाकर दिखाने में सहायक बन जाती है। संपूर्ण मतदान के अनुपात में किसी दल को मिलने वाले कुल मतों द्वारा उस दल के जितने सदस्य न्यायत: चुने जाने चाहिए उससे कहीं अधिक चुन लिए जा सकते हैं। 1952 के भारत के प्रथम आम चुनाव में यही हुआ था। कुछ राजनीतिक विचारकों एवं राजनेताओं ने यह सुझाव दिया है कि जिस दल की संमति से सरकार चलने वाली हो उसे कम से कम कुल मतदाताओं की बहुसंख्या का समर्थन तो प्राप्त होना ही चाहिए। इसी लक्ष्य को ध्यान में रखकर निर्वाचन प्रणाली में कुछ सुधार सुझाये गए है। पुनरावर्तित गुप्त मतदान-प्रणाली इन सुधारों में से एक है। सबसे सरल तरीका वह है जिसका प्रयोग विधान सभाओं द्वारा किये जाने वाले चुनाव में उदाहरणार्थ, अमेरिका के दलीय सम्मेलन द्वारा राष्ट्रपति एवं उपराष्ट्रपति पद के लिए खड़े होने वाले उम्मीदवारों के चुनाव में, किया जाता है। शलाका पद्धति द्वारा गुप्त मतदानों की शृंखला तब तक चलती रहती है जब तक कोई उम्मीदवार पड़े हुए समस्त मतों में से एकांतत: सर्वाधिक मत प्राप्त नहीं कर लेता। 'सर्वाधिक मतप्राप्त व्यक्ति की विजय की प्रणाली' प्राय: सदैव ही सबसे बड़े दलों के ही अनुकूल और दुर्बल एवं अल्पसंख्यक दलों के प्रतिकूल होती है। आनुयातिक प्रतिनिधित्व का सहारा लिए बिना ही इस प्रवृत्ति को दूर करने के लिए कुछ तरीके सुझाए गए हैं किंतु इन सारी प्रणालियों के प्रयोग के लिए बहुसदस्यीय निर्वाचक क्षेत्र अपेक्षित होते हैं। == द्वितीय गुप्त मतदान == इसके अंतर्गत प्रथम गुप्त मतदान में कोई उम्मीदवार तभी चुना जा सकता है जब वह पड़े हुए समस्त मतों में से एकांतता सर्वाधिक मत प्राप्त कर ले। ऐसा संभव न होने पर नामवापसी के लिए कुछ समय दिया जाता है। फ्रांस में इसके लिए एक सप्ताह या पंद्रह दिन का समय दिया जाता था। इसके बाद दूसरा गुप्त मतदान होता है। इस मतदान में जिस उम्मीदवार को सर्वाधिक मत प्राप्त होते हैं वह विजयी हो जाता है। इस तरह चुनाव का परिणाम अतंत: सर्वाधक मत प्राप्त व्यक्ति की विजय की पद्धति, से ही निश्चित होता है। फ्रांस के तृतीय गणतंत्र के समय यही प्रणाली व्यवहृत होती थी। स्पष्टत: भारत में विधान सभा के निर्वाचन जैसे बड़े पैमाने पर होने वाले चुनावों में इस प्रणाली का प्रयोग नहीं किया जा सकता। == वैकल्पिक मत == प्रत्येक निर्वाचक उम्मीदवारों के नामों के सामने मतपत्र पर 1, 2, 3, आदि अंक लिखकर अपनी वरीयता के क्रम का संकेत कर देता है। प्रथम वरीयताओं की गणना पहले कर ली जाती है। यदि इस गणना में दो से अधिक उम्मीदवार आये तो जिस उम्मीदवार को प्रथम वरीयता के मत न्यूनतम मिले होते हैं उसका नाम चुनाव प्रतियोगिता से हटा दिया जाता है। इसके बाद मतदाताओं की द्वितीय वरीयताओं को बचे हुए उपयुक्त उम्मीदवार या उम्मीदवारों में बाँट दिया जाता है। इस प्रकार निरसन और क्रमिक वरीयताओं के अंतरण की प्रक्रिया तब तक चलती रहती है जब तक कोई उम्मीदवार पड़े हुए कुल मतों में से सर्वाधिक मत प्राप्त नहीं कर लेता। किंतु जैसा कि पुनरावर्तित गुप्त मतदान या द्वितीय गुप्त मतदान प्रणाली में होता है उत्पन्न होने वाली प्रत्येक नयी स्थिति के संबंध में विचार विमर्श के लिए समय लेते हुए बार-बार वोट देना एक बात है और एक ऐसे चयन परिणाम के संबंध में जिसे पहले से ठीकठीक नहीं जाना जा सकता मतपत्र पर अंक लिख कर एक काल्पनिक निर्णय व्यक्त कर देना बिलकुल दूसरी बात है। इसमें पूरा संदेह बना रह जाता है कि कोई मतदाता अंतिम प्रतियोगिता में प्रत्यक्ष चयन की स्थिति आने पर भी इसी तरह "क" के मुकाबले में "ख" को ही वरीयता देता। इस प्रणाली को बरीयतामूलक मत प्रणाली भी कहते हैं। इसे संभवत: सर्वप्रथम 1770 में चेवलियर दी बोर्दा ने प्रस्तावित किया था। 1930 में लिवरल पार्टी ने ब्रिटेन में इसे सर्वाधिक रूप में स्वीकार कर लेने का आग्रह किया था। आस्ट्रेलिया में भी कुछ संघीय एवं राज्यीय चुनावों में इसका प्रयोग किया जाता है। == एकल अहस्तांतरणीय मत == इसकी सरलतम विधि यह है कि प्रत्येक निर्वाचक को केवल एक ही मतपत्र दिया जाता है। मान लिजिये कि किसी निर्वाचन क्षेत्र को चार सदस्य चुनने हैं और कुल 12 हजार मतदाता वोट देते हैं। ऐसी स्थिति में यदि किसी उम्मीदवार को 2401 मतदाताओं का समर्थन प्राप्त हो गया तो उसकी विजय निश्चित है। विजय दिलाने वाली संख्या का पता इस सूत्र से लगा लिया जाता है- १ { पड़े हुए मत / }इस सूत्र का आविष्कार ड्रुप ने किया था इसलिए इसे ड्रुप कोटा कहते हैं। व्यवहार में स्थिति यह है कि ड्रुपकोटा से कम मत प्राप्त करने वाला उम्मीदवार भी चुन लिया जा सकता है। जापान में यह प्रणाली 1900 से ही प्रयोग में आ रही हैं। == सीमित मतदान == इसे 1831 में प्रेड ने प्रस्तावित किया था। ब्रिटेन में 1867 में सुधार अधिनियम के बनने के बाद कुछ समय तक इसका प्रयोग हुआ था, तब उक्त अधिनियम द्वारा बड़े नगरों में कई त्रिसदस्यीय निर्वाचक क्षेत्र बना दिये गए थे। प्रत्येक मतदाता को तीन जगहों के लिए केवल दो वोट दिये गए थे। इस प्रणाली का व्यावहारिक प्रभाव यह पड़ा था कि प्रतिनिधित्व को विभाजित कर देने के लिए पार्टियों में सौदेबजी होने लगी और ऐसे उम्मीदवार छटने लगे, जिनकी विजय की कोई संभावना नहीं थी। == संभूत मतदान == यह प्रणाली 1953 में प्रकाश में आयी। इसमें मतदाता को चुनाव क्षेत्र में जितनी जगहें होती हैं उतने वोट दे दिये जाते हैं और उसे इसकी स्वतंत्रता होती है कि वह चाहे तो अपने सारे वोटों को किसी एक उम्मीदवार के पक्ष में डाल दे अथवा अपनी इच्छानुसार अन्य उम्मीदवारों को बाँट दे। इस प्रणाली में मतदाताओं को अधिक महत्व प्राप्त हो जाता है। कभी कभी अल्पसंख्यकों का प्रतिनिधित्व पृथक निर्वाचन प्रणाली द्वारा प्राप्त किया जाता है। अंग्रेजी शासनकाल में भारत में यही किया गया था। मुसलमान लोग हिंदुओं से अलग अपने प्रतिनिधि चुनते थे। यह भी हो सकता है कि अल्पसंख्यकों के लिए कुछ जगहें सुरक्षित कर दी जाऐं जैसा कि भारत में परिगणित जातियों एवं कबीलो के लिए किया गया है। == आनुपातक प्रतिनिधित्व == सर्वाधिक मत प्राप्त व्यक्ति की विजय प्रणाली का अनुसरण सामान्यत: एक सदस्यीय निर्वाचन क्षेत्र में ही होता है जब कि आनुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली के लिए बहु सदस्यीय निर्वाचन क्षेत्र अपेक्षित होते हैं। एक ही जगह आनुपातिक रूप में विभाजित नहीं की जा सकती। किसी निर्वाचनक्षेत्र में प्रत्येक उम्मीदवार के लिए अथवा उम्मीदवारों को खड़ा करने वाली पार्टी के लिए पड़े वोट के अनुपात में ही जगहें निर्धारित की जाती हैं। आनुपातक प्रतिनिधित्व मुख्यत: दो प्रकार के होते हैं : एकल हस्तांतरणीय वोट और सूची प्रणाली।इन दोनों प्रकार के भी अनेक रूप होते हैं। इन्हें एक दूसरे से भी मिला दिया जा सकता है अथवा "फस्र्ट पास्ट द पोस्ट प्रणाली में भी इनका मिश्रण किया जा सकता है।" === एकल हस्तान्तरणीय वोट === इस प्रणाली का आविष्कार यूरोप में आधुनिक दलीय संघटन के विकास के पूर्व ही हो चुका था। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में ही सार्वभौम मताधिकार की मांग जोरों से होने लगी थी। इस मांग का प्रतिरोध नहीं किया जा सकता था। किंतु राजनेता "बहुसंख्यकों के अत्याचार" के प्रति संशक थे। वे अल्पसंख्यकों की तथा उनके हितों की रक्षा करना चाहते थे। इसी उद्देश्य से 1857 में उदारदलीय डेनिश राजनीतिज्ञ सी. Wikipedia

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Diritto costituzionale, Elezioni, Sistemi elettorali

  sistema elettorale · Legge elettorale · Sistemi elettorali · Proporzionale · Seggio

Il sistema elettorale è costituito dall'insieme delle regole che si adottano in una democrazia rappresentativa per trasformare le preferenze o voti espressi dagli elettori durante le elezioni in seggi da assegnare all'interno del Parlamento o più in generale di un'assemblea legislativa. Wikipedia

More definitions


Insieme delle regole per trasformare le preferenze espresse degli elettori Wikidata

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: 公共選択論, 投票理論, 選挙方式

  選挙方法 · 投票制度 · 投票方式 · 選挙方式 · 選挙論

選挙方法(せんきょほうほう)とは、ある集団の全ての構成員個々からの意見表明を元にして、その集団が採用する意志を決定したり、元の集団の振るまいを十分再現できるより小さな集団を構成するための、演算手順である。 Wikipedia

More definitions


民主的選択をする法的なシステム Japanese WordNet

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Избирательное право, Системы выборов

  избирательная система · избирательная систе́ма · избирательные системы · избирательный процесс

Избирательная система — набор правил, методов, процессов и расчётов, а также правовых норм в деле выборов, обеспечивающих и регулирующих легитимное избрание граждан на какие-либо государственные должности, формирование органов публичной власти путём их избрания при голосовании избирателей, выборщиков. Wikipedia

    •         •     bn:00030125n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/22     •     Categories: Sistemas, Sistemas electorales, Teoría electoral, Voto

  sistema de votación · Sistema electoral · Sistema de votacion · Sistemas Electorales · Legislacion electoral

Un sistema de votación es una forma de elegir entre varias opciones basado en la decisión de los votantes. Wikipedia

More definitions


Un sistema electoral es un conjunto de reglas que determinan cómo se llevan a cabo las elecciones y los referendos y cómo se determinan sus resultados. Wikipedia
Forma de elegir entre varias opciones basado en la decisión de los votantes Wikidata


 

Translations

النظام الانتخابي, نظام انتخابي, نظام تصويت, electoral system, Voting system, نظام التصويت, النظم الانتخابية, متعددة الأعضاء, معيار نظام التصويت
投票制度, 选举制度, 选举制度 选举制度 投票制度 投票制度 投票系统 投票系统 表决系统 表决系统, 多数决标准, 民主选举, 多 成 员, 投 票 理 论 ,, 投 票 系 统, 投票系统, 选 举 制 度
electoral system, voting system, Binary voting, Election method, Election methods, Election system, election systems, electoral formula, Electoral method, Electoral ordinance, electoral rule, Electoral systems, List of voting criteria, List of voting system criteria, Multi-member, Multi-seat constituencies, Multi-seat constituency, Multiseat constituencies, Multiseat constituency, System of voting, Vote theory, Voting method, voting method criterion, Voting methods, Voting procedures, voting rule, Voting system criteria, Voting system criterion, Voting systems, Voting theory
système électoral, Mode de scrutin, Système de vote, Systèmes de vote, Systèmes électoraux, Loi électorale, Majorité simple, Modes de scrutin, représentation proportionnelle, régime électoral, scrutins majoritaires, Systeme de vote, systèmes mixtes, Vote de liste, Vote à la majorité, vote à la majorité des voix, critère de scrutin, critère système de vote, plurinominal, théorie du vote
wahlsystem, kriterium, mehrgliedrigen, wahlsysteme
εκλογικό σύστημα, απλή αναλογική, ενισχυμένη αναλογική, πλειοψηφικό σύστημα, σύστημα ψηφοφορίας, multi-μέλος, εκλογικά συστήματα, κριτήριο σύστημα ψηφοφορίας, συστήματα ψηφοφορίας
פונקציית בחירה חברתית, פונקצית בחירה חברתית, מערכות בחירות, מערכות הצבעה, מערכת הצבעה, קריטריון מערכת הצבעה, שיטת בחירות
निर्वाचन प्रणालियाँ, मतदान प्रणाली, चुनाव व्यवस्था, चुनावी प्रणाली, बहु सदस्यीय, मतदान प्रणाली कसौटी, मतदान प्रणाली कसौटी है
sistema elettorale, Legge elettorale, Sistemi elettorali, Proporzionale, Seggio, Sistema elettorale maggioritario, Sistema elettorale proporzionale, Sistema maggioritario uninominale, Voto proporzionale, sistema di voto, criterio di sistema voto, multi-utente, sistemi di voto, teoria di voto, teoria voto
選挙方法, 投票制度, 投票方式, 選挙方式, 選挙論, 少数代表, 選挙制度, マ ル チ メ ン バ ー, 投 票 シ ス テ ム 基 準, 投票システム, 選 挙 制 度, 選挙システム
избирательная система, избирательная систе́ма, избирательные системы, избирательный процесс, голосовании теории, избирательной системы, критерием системы голосования, многомандатных, система голосования
sistema de votación, sistema electoral, Sistema de votacion, sistemas electorales, legislacion electoral, ley electoral, regimen electoral, representación proporcional por listas, régimen electoral, sistemas de voto único no transferible, criterio sistema de votación, plurinominal, sistemas de votación

Sources

Japanese WordNet senses

投票システム, 投票制度, 選挙システム, 選挙制度

Multilingual Central Repository senses

sistema de votación, sistema electoral

WOLF senses

mode de scrutin, système de vote, Système de vote, système électoral

Wikipedia redirections

Translations from Wikipedia sentences

النظام الانتخابي, النظم الانتخابية, متعددة الأعضاء, معيار نظام التصويت, نظام التصويت
多 成 员, 投 票 理 论 ,, 投 票 系 统, 选 举 制 度
critère de scrutin, critère système de vote, plurinominal, système de vote, système électoral, systèmes de vote, systèmes électoraux, théorie du vote
kriterium, mehrgliedrigen, wahlsystem, wahlsysteme
multi-μέλος, εκλογικά συστήματα, εκλογικό σύστημα, κριτήριο σύστημα ψηφοφορίας, συστήματα ψηφοφορίας, σύστημα ψηφοφορίας
מערכות בחירות, מערכות הצבעה, קריטריון מערכת הצבעה
चुनावी प्रणाली, बहु सदस्यीय, मतदान प्रणाली, मतदान प्रणाली कसौटी, मतदान प्रणाली कसौटी है
criterio di sistema voto, multi-utente, sistema di voto, sistema elettorale, sistemi di voto, sistemi elettorali, teoria di voto, teoria voto
マ ル チ メ ン バ ー, 投 票 シ ス テ ム 基 準, 選 挙 制 度
голосовании теории, избирательной системы, критерием системы голосования, многомандатных
criterio sistema de votación, plurinominal, sistema de votación, sistema electoral, sistemas de votación, sistemas electorales

Translations from SemCor sentences or monosemous words

النظام الانتخابي, نظام التصويت
投票系统, 选举制度
système de vote, système électoral
wahlsystem
εκλογικό σύστημα, σύστημα ψηφοφορίας
מערכת הצבעה, שיטת בחירות
चुनाव व्यवस्था, मतदान प्रणाली
sistema di voto, sistema elettorale
投票方式, 選挙制度
избирательная система, система голосования
sistema de votación, sistema electoral
5 sources | 15 senses
6 sources | 13 senses
5 sources | 37 senses
7 sources | 43 senses
5 sources | 8 senses
5 sources | 13 senses
5 sources | 8 senses
4 sources | 9 senses
6 sources | 24 senses
7 sources | 21 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

preferential voting system, Colombian electoral system, First-past-the-post voting system, voting system criterion, electoral systems, single-winner voting system
voto proporzionale, sistema proporzionale, sistema elettorale italiano, sistema elettorale proporzionale, seggio elettorale, sistema elettorale maggioritario, sistema elettorale australiano

Other forms

BabelNet

plural member, system of election, elections, systems, electoral, voting
Wahlen, Wahlverfahren
εκλογικού συστήματος, ενισχυμένης αναλογικής, απλής αναλογικής, Πλειοψηφικό
plurality, proporzionalismo, leggi elettorali, doppio turno, metodo proporzionale, maggioritario plurinominale, base maggioritaria, maggioritaria, sistema proporzionale, sistema uninominale maggioritario, seggi
多数代表
избирательного процесса