Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: برق, قوالب طقس, كهرباء الغلاف الجوي, مخاطر الطقس...

  عاصفة رعدية · عَاصِفَة رَعْدِيَّة · Thunderstorm · العواصف الرعدية · عواصف رعدية

العاصفة الرعدية هو اضطراب في الغلاف الجوي، عبارة عن تفريغ كهربائي مفرد أو متعدد يكشف عن نفسه بومضة من الضوء وصوت حاد أو مدمدم كالرعد وترافق العواصف الرعدية سحب الحمل وكثيراً ما يصاحبها هطول من الذي يصل إلى الأرض في صور زخات من المطر أو الثلج أو الكريات الثلجية أو البرد. Wikipedia

More definitions


هي كتلة من السحب التي يكون قبلها هدوء وبعدها رياح عاصفة Wikipedia

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: 大气电学, 对航空器的气象灾害, 微尺度气象学, 恶劣天气与对流...

  雷暴 · 雷雨 ·

雷暴是一种产生闪电及雷声的自然天气现象。 Wikipedia

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Atmospheric electricity, Lightning, Microscale meteorology, Rain...

  thunderstorm · electrical storm · electric storm · lightning storm · thundershower

A storm resulting from strong rising air currents; heavy rain or hail along with thunder and lightning WordNet

More definitions


A thunderstorm, also known as an electrical storm, lightning storm, or thundershower, is a storm characterized by the presence of lightning and its acoustic effect on the Earth's atmosphere, known as thunder. Wikipedia
Type of weather Wikidata
A storm caused by strong rising air currents and characterized by thunder and lightning and usually heavy rain or hail. OmegaWiki
A storm consisting of thunder and lightning produced by a cumulonimbus, usually accompanied with heavy rain, wind, and sometimes hail; and in rarer cases sleet, freezing rain, or snow. Wiktionary
A storm with thunder and lightning and typically also heavy rain or hail. FrameNet

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Orage

  orage · Orages · Orage de chaleur · Orage sec · Orages de chaleur

Un orage est une perturbation atmosphérique d'origine convective associée à un type de nuage particulier : le cumulonimbus. Wikipedia

More definitions


Perturbation atmosphérique Wikidata
Tempête causée par des courants d'air montants et caractérisée par des éclairs et du tonnerre et généralement une forte pluie ou grêle. OmegaWiki

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Flugmeteorologie, Gewitter, Kategorie

  Gewitter · Squall Line · Blitz und Donner · Derecho · Frontgewitter

Ein Gewitter ist eine mit luftelektrischen Entladungen verbundene komplexe meteorologische Erscheinung. Wikipedia

More definitions


Wetterphänomen Wikidata
Sturm, der durch aufsteigende Luftmassen verursacht wird und durch Blitze, Donner und gewöhnlich starken Regen oder Hagel gekennzeichnet ist. OmegaWiki

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Μετεωρολογικά φαινόμενα

  καταιγίδα

Η Καταιγίδα είναι ένα μετεωρολογικό φαινόμενο που συνοδεύεται από αστραπές, κεραυνούς, μερικές φορές χαλάζι και σχεδόν πάντα με έντονη βροχόπτωση και ισχυρούς ανέμους. Wikipedia

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: ברק, מטאורולוגיה, סופות, קצרמר מדעי כדור הארץ

  סופת רעמים · סוּפַת רַעֲמִים · סופת ברקים

סופת רעמים היא מזג אוויר סוער המאופיינת בברקים ורעמים הנלווים להם, הנוצרים בענני קומולונימבוס. Wikipedia

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: मौसम संबंधित विपदायें

  आंधी · बिजलीयुक्त तूफान · गर्ज के साथ तूफान · तड़ितझंझा

बिजलीयुक्त तूफान एक प्रकार का तूफान होता है। जिसमें बिजली चमकने, तेज हवा चलने आदि की घटना होती है। भारत मौसम विज्ञान विभाग के शब्दावली के अनुसार इसे 'गर्ज के साथ तूफान' कहते हैं। Wikipedia

More definitions


एक प्रकार का तूफान Wikidata

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Pioggia, Precipitazioni atmosferiche

  temporale · tempesta elettromagnetica · Temporali

In meteorologia il temporale è un fenomeno atmosferico accompagnato spesso da fulmini, vento e precipitazioni, frequentemente sotto forma di rovescio. Wikipedia

More definitions


Fenomeno meteorologico Wikipedia
Tempesta causata da forti correnti ascensionali e caratterizzata da tuoni e fulmini e pioggia di solito pesante o grandine. OmegaWiki

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: 夏, メソ気象, 荒天, 雨

  雷雨

雷雨(らいう、英: thunderstorm)は、発達した積乱雲から激しく降る雷を伴った雨のこと。 Wikipedia

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Атмосферные конвективные явления, Атмосферные электрические явления, Погода

  гроза · бу́ря · гроза́ · Грозы · Грозовые облака

Гроза́ — атмосферное явление, при котором внутри облаков или между облаками и земной поверхностью возникают электрические разряды — молнии, сопровождаемые громом. Wikipedia

More definitions


Атмосферное явление, сопровождающиеся разрядами молнии и громом. Wikidata

    •     bn:00030169n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •     Categories: Dinámica atmosférica, Meteorología, Tormentas

  tormenta · Tormenta eléctrica · tormenta electrica · tronada · tempestad de truenos

Una tormenta eléctrica es un fenómeno meteorológico caracterizado por la presencia de rayos y sus efectos sonoros en la atmósfera terrestre denominados truenos.[1]​ El tipo de nubes meteorológicas que caracterizan a las tormentas eléctricas son las denominadas cumulonimbus. Wikipedia

More definitions


Caracterizada por los fenómenos de rayos y truenos. Wikipedia (disambiguation)
Fenómeno meteorológico caracterizado por la presencia de rayos Wikidata
Fuerte tormenta causada por el aumento de las corrientes de aire y caracterizada por truenos y rayos y por lo general fuertes lluvias o granizo. OmegaWiki


 

Translations

عاصفة رعدية, عَاصِفَة رَعْدِيَّة, Thunderstorm, العواصف الرعدية, عواصف رعدية, العاصفة الكهربائية
雷暴, 雷雨, , 严 重 的 雷 暴, 电 风 暴, 电风暴, 雷 暴
thunderstorm, electrical storm, electric storm, lightning storm, thundershower, Back-building thunderstorm, Convectional storm, Convectional storms, Convective storm, Convective storms, Electrical storms, Isolated Thunderstorms, Lightning storms, Scattered Thunderstorms, Severe storm, Severe thunderstorm, T'storm, T-showers, T-storm, T Storm, Thnuder strom, Thunder cloud, Thunder storm, Thunder storms, Thunderstorms, Thunderstrom, TSTM, TSTMS, ☈,
orage, Orages, Orage de chaleur, Orage sec, Orages de chaleur, Orages multicellulaires, Orages supercellulaires, Orageuse, Éclair de chaleur, , orage électrique
gewitter, Squall Line, blitz und donner, derecho, frontgewitter, gewitterlinie, gewitterzelle, impulsgewitter, konvektionsgewitter, luftmassengewitter, mesoscale convective complex, mesoscale convective system, superzelle, superzellengewitter, Wintergewitter, wärmegewitter, gewitters, gewittersturm
καταιγίδα, ηλεκτρική καταιγίδα, καταιγίδας, καταιγίδες, σοβαρή καταιγίδα
סופת רעמים, סוּפַת רַעֲמִים, סופת ברקים, סופות רעמים, סערה חשמלית
आंधी, बिजलीयुक्त तूफान, गर्ज के साथ तूफान, तड़ितझंझा, गंभीर गरज़, गरज, बिजली और वज्रध्वनि के साथ वाली आंधी, बिजली की तूफान, बिजली तूफान, विद्युत तूफान
temporale, tempesta elettromagnetica, Temporali, forte temporale, tempesta elettrica
雷雨, 激 し い 雷 雨, 激しい雷雨, 雷 雨, 電気の嵐
гроза, бу́ря, гроза́, Грозы, Грозовые облака, Кучево-дождевые, Мощно-кучевые облака, грозе, сильной грозы
tormenta, tormenta eléctrica, tormenta electrica, tronada, tempestad de truenos, tormentas eléctricas, tormentas

Sources

WordNet du Français

orage

MultiWordNet senses

tempesta elettromagnetica, temporale

Japanese WordNet senses

雷雨

Multilingual Central Repository senses

tormenta, tronada

WOLF senses

orage, Orage

FrameNet senses

Translations from Wikipedia sentences

العاصفة الكهربائية
严 重 的 雷 暴, 电 风 暴, 雷 暴
orage, orages
gewitter, gewitters
ηλεκτρική καταιγίδα, καταιγίδα, καταιγίδας, καταιγίδες, σοβαρή καταιγίδα
סופות רעמים, סופת ברקים
गंभीर गरज़, गरज, बिजली और वज्रध्वनि के साथ वाली आंधी, बिजली तूफान
forte temporale, temporale, temporali
激 し い 雷 雨, 雷 雨
грозы, сильной грозы
tormenta, tormenta eléctrica, tormentas

Translations from SemCor sentences or monosemous words

العاصفة الكهربائية, عاصفة رعدية
电风暴, 雷雨
orage, orage électrique
gewitter, gewittersturm
ηλεκτρική καταιγίδα, καταιγίδα
סופת ברקים, סופת רעמים, סערה חשמלית
आंधी, बिजली की तूफान, विद्युत तूफान
tempesta elettrica, temporale
激しい雷雨, 雷雨, 電気の嵐
гроза, грозе
tormenta, tormenta eléctrica
6 sources | 9 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 40 senses
9 sources | 20 senses
7 sources | 24 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 13 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 10 senses
7 sources | 13 senses
8 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

dry thunderstorm, single cell thunderstorm, severe thunderstorm warning, severe thunderstorm outbreak, dry thunderstorms
orage violent, orages violents, orage de neige

Other forms

BabelNet

周朴园
storm, severe thunderstorms, severe, storms, convectional thunderstorm
ligne de grain, activité convective, orageux, orage supercellulaire, convective, nuage d'orage, lignes de grain, convection, multicellulaires, orages électriques
Sommergewitters, Gewittern
סופות הרעמים
temporalesco, tempesta, temporaleschi, sistema temporalesco, tempeste