Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: حالة اجتماعية, حكم الأقلية, فئات اجتماعية, كلمات وعبارات في الفرنسية...

  نخبة · النخبة · أعْيان · صفْوة · نُخْبة

النخبة مفردة جمعها ‏ في النظريات السياسية والاجتماعية، النخبة هي مجموعة صغيرة من الأشخاص المسيطرين على موارد مالية ضخمة وقوة سياسية تأثيرية كبيرة. Wikipedia

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: 政治学术语, 政治术语

  精英 · 杰出人物 · 精英阶层 · 菁英

在政治哲学和社会学中,精英(英语:elite),又作菁英、选良,是社会中的一小群人,他们拥有比一般人更优越的地位,控制了超过比例的财富以及政治权力。 Wikipedia

HAS KIND
Honorace • 貴族 • 上流社會
 • 知識階層 • cream • 少数
COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
MEMBER MERONYM
bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: All articles containing potentially dated statements, Articles with short description, Elite theory, French words and phrases...

  elite · elite group · Classe politique · Eilte · Elites

A group or class of persons enjoying superior intellectual or social or economic status WordNet

More definitions


In political and sociological theory, the elite are a small group of powerful people who hold a disproportionate amount of wealth, privilege, political power, or skill in a society. Wikipedia
Group or class of persons enjoying superior intellectual, social or economic status Wikidata
Human settlement in Moskalensky District, Omsk Oblast, Russia Wikidata
A group or class of persons enjoying superior intellectual or social or economic status. OmegaWiki
A special group or social class of people which have a superior intellectual, social or economic status as, the elite of society. Wiktionary

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: Groupe social

  élite · Élites · Classe supérieure · Langue des élites · Élitiste

L'élite est la minorité d'individus auxquels s'attache, dans une société, un prestige et en pratique le plus de pouvoir dû à des qualités naturelles ou acquises. Wikipedia

More definitions


Élite est un substantif de genre féminin, dérivé de l'ancien français eslite. Wikiquote

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: Elitesoziologie, Sozialstrukturelle Gruppe

  Elite · Eliten · Auslese · Elite-Nation · Elite-Person

Elite bezeichnet soziologisch eine Gruppierung überdurchschnittlich qualifizierter Personen oder die herrschenden bzw. einflussreichen Kreise einer Gesellschaft. Wikipedia

More definitions


Oft unterschieden in Machtelite und Funktionselite Wikipedia (disambiguation)
Einflussreichste Kreise einer Gesellschaft Wikidata
Dorf in Moskalenski rajon, Russland Wikidata

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06

  ελίτ

Το καλύτερο (κοινωνικά ,οικονομικά ή πνευματικά )τμήμα ενός κοινωνικού συνόλου Greek WordNet

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: ביטויים בצרפתית, מדיניות ציבורית, מדע המדינה, סוציולוגיה...

  אליטה · עילית

אֵלִיטָה Wikipedia

More definitions


קבוצת אנשים מצומצמת בחברה אשר זוכה ליחס מועדף על פני יתר החברה Wikidata

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: समाजशास्त्र, सामाजिक वर्ग

  संभ्रांत वर्ग · अभिजन · सम्भान्तवर्ग · सम्भ्रांत वर्ग

संभ्रांत वर्ग या ऍलीट​ समाजशास्त्र और राजनीति में किसी समाज या समुदाय में उस छोटे से गुट को कहते हैं जो अपनी संख्या से कहीं ज़्यादा धन, राजनैतिक शक्ति या सामाजिक प्रभाव रखता है। लेकिन ऐसा कदापि नहीं है की जो धन, बल में श्रेष्ठ है वो सम्भ्रांत है। सम्भ्रांत का अर्थ वास्तव में किसी व्यक्ति की सामाजिक स्थिति के सम्पन्न होने से होता है। भले ही उसके पास धन, बल ना हो किंतु यदि वो समाज में अपने आचार-विचार के द्वारा लोगों को प्रभावित कर सकता हो और लोग उसकी कही बात, व्यवहार को अमल करते हों तो वो सही मायने में सम्भ्रांत है। सम्भ्रांत का सही मायने में अर्थ सकारात्मक और सही तरीक़े अपना कर समाज में अपनी जगह बनाए जाने वाले के लिए ही इस्तेमाल होता है। अकसर लोग english में elite को सम्भ्रांत समझते हैं जबकि सम्भ्रांत कहीं ज़्यादा व्यापक दायरा रखता है। इसको महज़ धन बल से नहीं मापा जाना चाहिए। समाज के अन्य वर्गों की तुलना में संभ्रांत वर्ग अपने क्षेत्र में अधिक शक्तिशाली होता है। == परिचय == सामाजिक जीवन के किसी भी क्षेत्र में नियंत्रणकारी संरचनाओं के शीर्ष पर मौजूद छोटे से और अपेक्षाकृत समरूप समूह को अभिजन की संज्ञा दी जाती है। इसके समानार्थक लैटिन शब्द ‘इलीट’ का मतलब है चुना हुआ या सर्वश्रेष्ठ। इलीट बनने के लिए लिए सत्ता, सुविधा, योग्यता और संगठन और नेतृत्वकारी क्षमता होना अनिवार्य है। किसी भी व्यवस्था या प्रणाली को जारी रखने के लिए ज़रूरी समझा जाता है कि उसके संचालन की बागडोर कुछ सुयोग्य व्यक्तियों के समूह के हाथ में रहे और समय-समय पर उनकी जगह लेने के लिए वैसी ही क्षमताओं से लैस लोगों का चयन किया जाता रहे। यह आग्रह शीर्ष या नेतृत्व में अभिजन की निरंतरता की गारंटी करता है। अभिजन के व्याख्याकार परेटो का कहना है कि इलीट में ख़ास तरह के मनोवैज्ञानिक गुण होते हैं जिनके आधार पर कुटिलता, छल, ताकत और फ़ैसलाकुन पहल कदमी का इस्तेमाल करते हुए वह सत्ता पर काबिज़ रहता है। चूँकि अभिजनों का गुट छोटा सा होता है इसलिए उसे अधिक संगठित और सुसंगत रूप से कार्रवाई करने में आसानी होती है। उसके सदस्य आपस में लगातार सम्पर्क बनाये रखते हैं जिससे आपसी मतैक्य के आधार पर नीति-निर्माण की प्रक्रिया में बाधा नहीं पड़ती। ऐसी बात नहीं कि अभिजन हमेशा ही अपनी सत्ता बचाने में कामयाब रहते हों। उनकी विफलता का दोष आम तौर पर राजनीतिक कौशल या इच्छा-शक्ति के अभाव पर मढ़ा जाता है। समाज के साथ जीवंत सम्पर्क रखते हुए नये विचारों को ग्रहण करके अपना पुनर्संस्कार करते रहने वाले अभिजन लम्बे अरसे तक टिके रहते हैं। जो अभिजन ऐसा नहीं करते, उनका वक्त जल्दी पूरा हो जाता है और उनके ख़िलाफ़ खड़ा हुआ प्रति-अभिजन किसी ‘मास’ या जनसमूह का नेतृत्व करता हुआ उनके हाथ से सत्ता छीन लेता है। शुरू में अभिजन सिद्धान्त एक लोकतंत्र विरोधी अवधारणा थी जिसका सूत्रीकरण शासकों के प्राधिकार को न्यायसंगत ठहराने के किया गया था ताकि युरोप की विकसित हो रही लोकतांत्रिक शासन पद्धति की वैधता को चुनौती दी जा सके। आगे चल कर बीसवीं सदी के मध्य में इस सिद्धांत की अंतर्दृष्टियों से लोकतांत्रिक सिद्धांत को पुष्ट करने की चेष्टा की गयी। इसके पीछे मकसद साम्यवादी या फ़ासीवादी नेतृत्व में चल रहे जनांदोलनों से उदारतावादी लोकतंत्र को बचाना था। लोकतंत्र में आवश्यक नहीं कि सारे अभिजन सत्ता में ही हों। आज की लोकतांत्रिक व्यवस्थाओं में अभिजनों के कई समूह सत्ता की बागडोर अपने हाथ में रखने के लिए आपस में प्रतियोगिता करते हुए देखे जा सकते हैं। पहले से जमे हुए अभिजन-समूह की सदस्यता ग्रहण करने के लिए लोकतंत्र के मंच पर नये अभिजनों का आगमन होता रहता है। शुरू में अभिजनों का चयन केवल उच्च वर्ग से ही किया जाता था, लेकिन अब निचले और वंचित समझे जाने वाले तबकों की नेतृत्वकारी शक्तियाँ भी अभिजनों की श्रेणी में शामिल कर ली जाती हैं। वह लोकतंत्र अधिक सफल और टिकाऊ समझा जाता है जिसके अभिजनों का आकार बढ़ता रहता है। इसके विपरीत जहाँ अभिजन अपना आकार बढ़ने के ख़िलाफ़ मोर्चाबंदी कर लेते हैं, उन लोकतंत्रों में व्यवस्था बार-बार संकटग्रस्त होती रहती है। अभिजन सिद्धान्त मूलतः इस प्राचीन विश्वास पर आधारित है कि समाज मुट्ठी भर शासकों और बहुसंख्यक शासितों में बँटा होता है। प्लेटो ने शासन करने के लिए ऐसे लोगों की शिनाख्त करने का सुझाव दिया था जिनके पास हुकूमत करने के लिए आवश्यक प्रकृति-प्रदत्त योग्यताएँ हों। इतिहास और राजनीति को समझने का यह एक प्रचलित तरीका है कि उन अभिजनों का अध्ययन किया जाए जिनके पास समाज के विभिन्न क्षेत्रों के संचालन के लिए निर्णय लेने के अधिकार रहे हैं। बीसवीं सदी की शुरुआत में इतालवी समाजशास्त्रियों गेटानो मोस्का और विलफ़्रेडो परेटो के साथ- साथ मोस्का के जर्मन अनुयायी रॉबर्ट मिचेल्स ने लोकतांत्रिक व्यवस्थाओं के विकास के ख़िलाफ़ प्रतिक्रिया करते हुए दावा किया अभिजनों का शासन मानवीय इतिहास एक प्रमुख लक्षण है। यह सूत्रीकरण उन्नीसवीं सदी में मार्क्सवाद द्वारा प्रवर्तित और पुष्ट समतामूलक के के ख़िलाफ़ था। ये सिद्धांतकार मार्क्स से इस बारे में तो सहमत थे कि अतीत में समाजों का नेतृत्व अल्पसंख्यकों के हाथों में रहा है, पर उनका यह भी कहना था कि ये अल्पसंख्यक समूह अनिवार्य तौर पर उत्पादन के साधनों के स्वामी नहीं थे। उनके प्रभुत्व का स्रोत आर्थिक नहीं था, बल्कि उनकी सत्ता विविध स्रोतों से आती थी। यह अलग बात है कि अपने प्रभुत्व का लाभ उठा कर अभिजन बड़े पैमाने पर धन-सम्पत्ति जमा कर लेते थे। मोस्का और परेटो का यह भी कहना था कि भविष्य के समाजों के नेतृत्व का पैटर्न भी ऐसा ही रहने वाला है। हालाँकि इन विद्वानों ने आग्रहपूर्वक कहा कि उनका समाज-विज्ञान किसी मूल्य से बँधा हुआ नहीं है, पर इटली में उभरते हुए फ़ासीवाद के प्रति उनकी हमदर्दी किसी से छिपी हुई नहीं थी। परेटो और मिचेल्स तो सीधे-सीधे फ़ासीवाद के समर्थक थे और उदारपंथी मोस्का वामपंथ से अपनी नाराज़गी के कारण फ़ासीवाद को एक मजबूरी की तरह देखते थे। कुल मिला कर इन तीनों सिद्धांतकारों की कोशिश थी कि संसदीय व्यवस्था केवल उच्च और मध्यवर्ग की भागीदारी तक ही सीमित रहनी चाहिए। वे मज़दूरों और किसानों के प्रतिनिधित्व वाली संसद को तिरस्कारपूर्ण दृष्टि से देखते थे। मार्क्सवादी सिद्धांतकारों और लोकतांत्रिक बहुलतावाद के पैरोकारों ने इस अभिजनवाद को कड़ी चुनौती दी। मार्क्सवादियों ने कहा कि यह सिद्धांत अभिजनों के प्रभुत्व के बुनियादी आधार की शिनाख्त करने में नाकाम रहा है। अभिजन चाहे फ़ौजी हों, धार्मिक हों, राजनीतिक हों या सांस्कृतिक; उनके प्रभुत्व की बुनियाद आर्थिक वर्ग-संबंधों में देखी जानी चाहिए। बहुलतावादियों का तर्क था कि आधुनिक, विकसित और उदारपंथी समाजों में सत्ता और प्रभुत्व के लिए विविध हितों के बीच प्रतियोगिता होती है। इसलिए मुट्ठी भर अभिजनों का गुट सर्वांगीण प्रभुत्व कभी स्थापित नहीं कर पाता। निर्णय की प्रक्रिया का केंद्र सिर्फ़ एक ही नहीं होता। इस हकीकत के विपरीत अभिजनवाद के पैरोकार उदारतावाद के आधार पर खड़े समाजों में सत्ता और उसके स्रोतों का अध्ययन करने के लिए त्रुटिपूर्ण पद्धति अपनाते हैं। हालाँकि अभिजन सिद्धांत लोकतंत्र विरोधी था, पर बीसवीं सदी के मध्य में जोसेफ शुमपीटर ने लोकतांत्रिक सिद्धांत अभिजन में अभिजन सिद्धान्त का समावेश किया। उन्होने कहा कि लोकतंत्र में भी शासन अभिजनों के हाथ में ही रहना चाहिए ताकि व्यवस्था को प्रभावी और स्थिर हुक्मरान लगातार मिलते रहें। बस शर्त यह है कि ऐसे अभिजनों का चयन लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं के माध्यम से किया गया हो। यह वैचारिक इंजीनियरिंग करने के पीछे शुमपीटर का उद्देश्य उदारतावादी लोकतंत्र को फ़ासीवाद अथवा कम्युनिज़म का समर्थन करने वाले व्यवस्था-विरोधी अभिजनों के नेतृत्व में चलने वाले आंदोलनों से बचाना था। बहुलतावादी सिद्धांत को आड़े हाथों लेते हुए शुमपीटर ने कहा कि सत्ता और निर्णय की बहुकेंद्रीयता का उदारतावादी दावा सही नहीं है। दरअसल प्रभुत्व के लिए आपस में होड़ करने वाले समूहों का नियंत्रण कुछ थोड़े से नेताओं के हाथ में रहता है जो आवश्यक नहीं कि अपने समूह के सदस्यों की इच्छाओं और ज़रूरतों के हिसाब से ही चलते हों। इसलिए समूहों के बीच की प्रतियोगिता उनके नेताओं के बीच की प्रतियोगिता बन जाती है। नतीजे तौर बहुलतावादी लोकतंत्र अभिजनवादी लोकतंत्र में बदल जाता है। इस विचार के लोकतंत्र का टिकाऊपन और विकास निष्क्रिय नागर समाज पर निर्भर न हो कर, उसके अभिजनों की सक्रियता और प्रतिबद्धता का ही परिणाम होता है। लोकतांत्रिक व्यवस्था हो या निरंकुशता, अभिजनों के महत्त्व से पूरी तरह से इनकार करना मुश्किल है। कुछ विद्वानों का तर्क है कि उदारतावादी लोकतंत्र के व्याख्याकार ज़्यादा ध्यान जनसमूहों के प्रभाव में लिए जाने फ़ैसलों पर देते हैं। इस तरह अभिजनों द्वारा ली गयी पहलकदमियों की भूमिका पर पूरा प्रकाश नहीं पड़ पाता। इलीट-स्टडी में दिलचस्पी रखने वाले समाज-वैज्ञानिक सामाजिक जीवन के विभिन्न क्षेत्रों के नेताओं की सामाजिक और शैक्षिक पृष्ठभूमि की जाँच करके यह पता लगाने की कोशिश करते हैं कि किन कारकों के प्रभाव में उन्हें अभिजन-समूह में शामिल किया गया। अगर समाज के किसी हिस्से में एक से ज़्यादा अभिजन समूह सक्रिय हैं तो यह पता लगाया जाता है कि उनके बीच किस तरह का सामाजिक, राजनीतिक, आर्थिक और विचारधारात्मक अंतर्संबंध है; और उनमें एकीकृत होने की सम्भावनाएँ हैं या नहीं। इलीट-स्टडी का एक दूसरा आयाम अभिजनों और जनता के बीच संबंधों का अध्ययन है। इसमें यह जानने की कोशिश की जाती है कि ऊपर से नीचे और नीचे से ऊपर इस तरह के संबंध का संचार किस तरह होता है। इस संबध की ख़ामियाँ-ख़ूबियाँ तय करती हैं कि इलीट को प्रतिस्थापित करने की इच्छा रखने वाली ताकतों की स्थिति क्या है। इस विश्लेषण से ही तय होता है कि किसी विशिष्ट अभिजन को हटाने के लिए शांतिपूर्ण या क्रांतिकारी तरीकों के पीछे क्या कारण काम कर रहे थे। अमेरिकी अभिजन का अध्ययन करने वाले सी. Wikipedia

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: Espressioni comuni della lingua francese, Filosofia politica, Sociologia politica, Teorie politiche

  élite (sociologia)

Il termine élite definisce un gruppo di persone, spesso una minoranza, in possesso di autorità, potere e influenza sociale e politica. Wikipedia

More definitions


Sottogruppo di eccellenza all `interno di un corpo sociale Wikipedia (disambiguation)
Gruppo o classe di persone che godono di uno stato intellettuale, sociale o economico superiore. OmegaWiki

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: 教育, 現代日本の称号, 社会集団, フランス語の語句...

  エリート · エリート教育 · 選良

エリート(フランス語: élite)は、社会の中で優秀とされ指導的な役割を持つ人間や集団。 Wikipedia

More definitions


上級の知的、社会的、または経済的地位を享受する人々の集まり、または階級 Japanese WordNet

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: Социальные группы, Социология, Элита

  элита

Эли́та Wikipedia

bn:00030376n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/06     •     Categories: Ciencia política, Galicismos, Grupos sociales, Sociología

  Élite · Elite · Élites · Elites · Elitista

La élite [1]​ es un grupo minoritario de personas que tienen un estatus superior al resto de las personas de la sociedad. Wikipedia

More definitions


Grupo o clase de personas que gozan de un nivel intelectual, social o económico superior. OmegaWiki


 

Translations

نخبة, النخبة, أعْيان, صفْوة, نُخْبة, Elite, النخب, النخبة الحاكمة, مجموعة النخبة
精英, 杰出人物, 精英阶层, 菁英, 精 英, 政 治 精 英, 政 治 精 英 ,, 精英组
elite, elite group, Classe politique, Eilte, Elites, elitist privilege, Global elite, Higher circle, Higher circles, Political elite, Power-elite model, Power elite, Power elites, Élite
élite, Élites, Classe supérieure, Langue des élites, Élitiste, groupe d'élite, élite politique
elite, Eliten, auslese, Elite-Nation, Elite-Person, Elitär, führungsschicht, Kreislauf der Eliten, Leistungselite, oberschicht, spitzengruppe, elite-gruppe, machtelite, politischen elite
ελίτ, εκλεκτοί, ελίτ εξουσίας, ελίτ ομάδα, πολιτική ελίτ
אליטה, עילית, האליטה, האליטה הפוליטית, האליטות, קבוצת עילית
संभ्रांत वर्ग, अभिजन, सम्भान्तवर्ग, सम्भ्रांत वर्ग, elites, अभिजात वर्ग, कुलीन, राजनीतिक अभिजात वर्ग, विशिष्ट समूह, शक्ति अभिजात वर्ग
élite, elite, gruppo di elite
エリート, エリート教育, 選良, エ リ ー ト, エリート集団
элита, элиты, политической элиты, элитная группа
élite, Elite, Élites, Elites, Elitista, grupo de élite, élite política

Sources

WordNet senses

Chinese Open WordNet senses

杰出人物, 精英

Japanese WordNet senses

エリート

Arabic WordNet (AWN v2) senses

أعْيان, صفْوة, نُخْبة

Greek WordNet senses

ελίτ

Multilingual Central Repository senses

elite, élite

WOLF senses

élite

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

النخب, النخبة, النخبة الحاكمة
政 治 精 英, 政 治 精 英 ,, 精 英
élite, élite politique, élites
elite, eliten, machtelite, politischen elite
ελίτ, ελίτ εξουσίας, πολιτική ελίτ
האליטה הפוליטית, האליטות
elites, राजनीतिक अभिजात वर्ग, शक्ति अभिजात वर्ग
elite, élite
エ リ ー ト
политической элиты, элиты
élite, élite política, élites

Translations from SemCor sentences or monosemous words

مجموعة النخبة, نخبة
精 英, 精英, 精英组
groupe d'élite, élite
elite, elite-gruppe
εκλεκτοί, ελίτ, ελίτ ομάδα
אליטה, האליטה, קבוצת עילית
अभिजात वर्ग, कुलीन, विशिष्ट समूह
elite, gruppo di elite, élite
エ リ ー ト, エリート, エリート集団
элита, элитная группа, элиты
grupo de élite, élite
8 sources | 15 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 19 senses
9 sources | 18 senses
7 sources | 26 senses
3 sources | 7 senses
6 sources | 11 senses
5 sources | 11 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 11 senses
7 sources | 10 senses
8 sources | 18 senses

Compounds

BabelNet

social elite, corporate elite, Elite modeling agency, military elite, Elite agency, global elite, power elite, elite guard, elite level, elite culture, ruling elite, Elite Model Agency
politische Elite
corpo di élite

Other forms

BabelNet

elitist, ranked society
elitären, elitäres, Funktionseliten, elitäre, elitärer
אליטיסטית, אליטיסטי, אליטות, אליטת
英才教育

External Links

DBpedia