Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: نزع الملكية للمنفعة العامة, مذاهب ومبادئ قانونية

  نزع الملكية للمنفعة العامة

إدارة نزع الملكية للمنفعة العامة ‏ وحدد إجراءات نزع الملكية واللجان العاملة بالإدارة انسجاماً مع أحكام المادة من دستور الكويت على أن تكون الملكية الخاصة مصونة، فلا يمنع أحد من التصرف في ملكه ولا ينزع من أحد ملكه إلا للمنفعة العامة، كما نصت عليه المادة الأولى من القانون 33 لسنة 1964 على أن نزع ملكية العقارات أو الأراضي والاستيلاء عليها مؤقتاً إلا للمنفعة العامة ومقابل تعويض عادل ووفقا لأحكام هذا القانون. Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: 民事财产法, 土地制度, 征收

  土地征收 · 徵收 · 征用 · 土地征用权 · 强徵民地

土地徵收(又称土地征用、徵地)系指政府为促进物品利用、增进公共利益,而兴建各种设施,基於政府公权力,依法定程序,取得特定私有或集体所有的土地,并给予当事者相当补偿之行为。 Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Legal doctrines and principles, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, Eminent domain

  eminent domain · Right of eminent domain · Compulsory purchase · Complusary purchase · Compulsorily purchase

The right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made WordNet

More definitions


The right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made WordNet 2020
Eminent domain, land acquisition, compulsory purchase, resumption, resumption/compulsory acquisition, or expropriation is the power of a state, provincial, or national government to take private property for public use. Wikipedia
The power of a state to acquire private property without the owner's consent Wikipedia (disambiguation)
The power of a state or a national government to take private property for public use Wikidata
The right of a government over the private property within its jurisdiction. Usually invoked to compel land owners to sell their property in preparation for a major construction project such as a freeway. Wiktionary

The city council used eminent domain to make me sell my store. Wiktionary

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Droit administratif en France

  Expropriation · expropriation pour cause d'utilité publique · Expropriation pour cause d'utilité publique en droit français · Expropriation administrative · Expropriation pour cause d'utilite publique

L'expropriation administrative pour cause d'utilité publique est une disposition du droit français permettant à l’acquéreur de forcer un possesseur à céder son bien contre son gré. Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Staatsrecht (Schweiz), Verfassungsrecht (Österreich), Grundrechte (Deutschland), Marxistische Theorie

  Enteignung · Expropriation · Expropriierung · Kalte Enteignung · Landenteignung

Als Enteignung bezeichnet man juristisch den Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, im Rahmen der Gesetze und gegen eine Entschädigung. Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18

  επιφανείς τομέα · αναγκαστική απαλλοτρίωση · απαλλοτρίωση · απαλλοτριώθηκαν · απαλλοτριώσει From automatic translation

 The right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made WordNet

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: דיני קניין, קצרמר חוק ומשפט

  הפקעה · הפקעה בישראל · הפקעת אדמות · הפקעת מקרקעין · הפקעת קרקעות

הפקעה היא פעולה בה המדינה משתלטת על רכושו הפרטי של האזרח, או תופסת את הזכויות של האזרח ברכוש, תוך מתן פיצוי כספי, אך ללא הסכמת הבעלים. Wikipedia

More definitions


פעולה בה המדינה משתלטת על רכושו הפרטי של האזרח, או תופסת את הזכויות של האזרח ברכוש, תוך מתן פיצוי כספי, אך ללא הסכמת הבעלים Wikidata

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18

  expropriated · expropriating · अनिवार्य अधिग्रहण · अनिवार्य खरीद · प्रख्यात डोमेन From automatic translation

 The right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made WordNet

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Atti amministrativi

  Espropriazione per pubblica utilità · Esproprio · Espropriazione · Espropriazione anomala · Espropriazione di fatto

L'espropriazione per pubblica utilità è un istituto giuridico italiano che consente allo Stato di acquisire per sé o per un altro soggetto una proprietà privata per esigenze di interesse pubblico. Wikipedia

More definitions


concetto giuridico Wikidata

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: 日本の行政, 土地法

  土地収用 · 収用 · 強制収用

土地収用(とちしゅうよう)とは、日本国憲法第29条第3項「私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用いることができる。 Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Политическая экономия, Экономические термины

  Экспроприация · Скрытая экспроприация

Экспроприация Wikipedia

    •     bn:00030560n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/18     •     Categories: Delitos contra el patrimonio, Propiedad, Derecho administrativo

  Expropiación · expropiar · expropiacion · expropiacion forzosa · expropiación forzosa

La expropiación es un fenómeno de derecho público, constitucional y administrativo, que consiste en la transferencia coactiva de la propiedad privada desde su titular al Estado, mediante indemnización: concretamente, a un ente de la Administración pública dotado de patrimonio propio. Wikipedia

More definitions


Transferencia coactiva de la propiedad privada desde su titular al Estado, mediante indemnización, generalmente por causa justificada de utilidad pública o interés social Wikidata


 

Translations

نزع الملكية للمنفعة العامة, الاستيلاء, البارزة المجال, الشراء الإجباري, صادرت, لمصادرة, مصادرة
土地征收, 徵收, 征用, 土地征用权, 征地, 征收, 征用权, 徵用权, 强徵民地, 徵用权, 强制收购, 强制购买, 着名域名
eminent domain, Right of eminent domain, Compulsory purchase, Complusary purchase, Compulsorily purchase, Compulsory acquisition, Condemnation action, condemned building, condemned lot, condemned structure, Eminent-domain, Emminent domain, Expropriated, Expropriates, Expropriating, Expropriatingly, Expropriational, Expropriationally, Expropriations, Expropriative, Expropriatively, Expropriativeness, Expropriator, Expropriators, Imminent Domain, land acquisition by government, Land acquisition laws, land expropriation, Power of eminent domain, requisition, Requisitioned, Takings, Takings law, Unjust taking
expropriation, expropriation pour cause d'utilité publique, expropriation pour cause d'utilité publique en droit français, expropriation administrative, expropriation pour cause d'utilite publique, domaine éminent, acquisition forcée, acquisition obligatoire, exproprier, exproprié, réquisitionné
enteignung, expropriation, landenteignung, expropriierung, kalte enteignung, Zwangsenteignung, eminent domain, beschlagnahmt, enteignen, enteignet
επιφανείς τομέα, αναγκαστική απαλλοτρίωση, απαλλοτρίωση, απαλλοτριώθηκαν, απαλλοτριώσει, επιταχθεί
הפקעה, הפקעה בישראל, הפקעת אדמות, הפקעת מקרקעין, הפקעת קרקעות, הופקעה, הפקעת, להפקיע, רכישת חובה, תחום בולט
expropriated, expropriating, अनिवार्य अधिग्रहण, अनिवार्य खरीद, प्रख्यात डोमेन, मांग, सर्वोपरि अधिकार
espropriazione per pubblica utilità, esproprio, espropriazione, espropriazione anomala, espropriazione di fatto, nazionalizzazione, nazionalizzazioni, statalizzazione, acquisizione obbligatoria, dominio eminente, espropriare, espropriato, requisita
土地収用, 収用, 強制収用, expropriating, 接収, 没収
экспроприация, скрытая экспроприация, обязательное приобретение, право государства на принудительное отчуждение частной собственности, реквизированы, экспроприации, экспроприированы, экспроприировать
expropiación, expropiar, expropiacion, expropiacion forzosa, expropiación forzosa, expropiado, dominio eminente, adquisición obligatoria, expropió, requisado

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

Japanese WordNet senses

土地収用

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

الاستيلاء, الشراء الإجباري, صادرت, لمصادرة, مصادرة
强制收购, 强制购买, 征用
acquisition forcée, acquisition obligatoire, domaine éminent, expropriation, exproprier, exproprié, réquisitionné
beschlagnahmt, eminent domain, enteignen, enteignet, enteignung
αναγκαστική απαλλοτρίωση, απαλλοτρίωση, απαλλοτριώθηκαν, απαλλοτριώσει, επιταχθεί, επιφανείς τομέα
הופקעה, הפקעת, להפקיע, רכישת חובה
expropriated, expropriating, अनिवार्य अधिग्रहण, अनिवार्य खरीद, प्रख्यात डोमेन, मांग
acquisizione obbligatoria, dominio eminente, espropriare, espropriato, esproprio, requisita
expropriating, 収用, 強制収用, 接収, 没収
обязательное приобретение, реквизированы, экспроприации, экспроприированы, экспроприировать
adquisición obligatoria, dominio eminente, expropiación, expropiar, expropió, requisado

Translations from SemCor sentences or monosemous words

البارزة المجال
着名域名
domaine éminent
eminent domain
επιφανείς τομέα
תחום בולט
सर्वोपरि अधिकार
espropriazione per pubblica utilità
土地収用
право государства на принудительное отчуждение частной собственности
dominio eminente
4 sources | 8 senses
6 sources | 21 senses
6 sources | 41 senses
5 sources | 14 senses
6 sources | 15 senses
2 sources | 7 senses
6 sources | 15 senses
2 sources | 7 senses
6 sources | 19 senses
7 sources | 13 senses
6 sources | 10 senses
6 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

Takings clause, compulsory purchase order

Other forms

BabelNet

区段徵收
compulsorily acquire, compulsorily acquired, compulsorily purchased, compulsory acquired, compulsory purchase order, condemn, condemnation, Condemnation, condemnations, condemned, condemning, confiscated, expropriation, requisition, resumed, resumption, taken, taking
expropria, expropriations
Administrativenteignung, enteignete, enteigneten, Enteignungen, verstaatlicht, zwangsenteignet, Zwangsenteignung, Zwangsenteignungen
הופקע, הופקעו, הפקיע, הפקיעה, הפקעות
espropri, espropriata, espropriate, espropriati, nazionalizzare, nazionalizzata, nazionalizzate, nazionalizzato, nazionalizzò
収用権
эксов, экспроприацией, экспроприаций, экспроприацию, экспроприировала, экспроприировали, экспроприирована, экспроприированные, экспроприировано, эксы
expropiaciones, expropiada, expropiadas, expropiados

External Links

DBpedia