Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: ديناميكية النظام الشمسي, علم الفلك الرصدي, فصول السنة, مصطلحات جغرافية...

  اعتدال شمسي · الاعتدال الربيعي · الإعتدال الربيعي · الاعتدال الخريفي · الاعتدالان

الاعتدال كما هو شائع هو الوقت من السنة حيث يمر خط الاستواء السماوي لخط استواء الأرض عبر منتصف قرص الشمس، وتحدث هذه الظاهرة مرتين سنويا: في 20 مارس وحوالي 22 - 23 سبتمبر. Wikipedia

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: 天文学的时间, 天文观测, 太阳系动力学

  昼夜平分点 · 分点 · 昼夜平分点 昼夜平分点 二分点 二分点 · 二分点 · 平分点

分点(英语:equinox,或称二分点)是想像中天球赤道在天球上的位置,是每年太阳穿过天球赤道和黄道在天球上交点的天文事件,这造成地球上各地的白天和夜晚几乎等长。 Wikipedia

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Dynamics of the Solar System, March observances, September observances, Technical factors of astrology...

  equinox   · equinoctial point · autumnal equinox · vernal equinox · autumn equinox

(astronomy) either of the two celestial points at which the celestial equator intersects the ecliptic WordNet

More definitions


An equinoThurrock Councilgarded as the instant of time when the plane of Earth'sThurrock CouncilthroEssex, England of the Sun. Wikipedia
Astronomical event where the Sun is directly above the Earth''s equator Wikidata
Moment of the astronomical beginning of spring (northern hemisphere: around March 20th, southern hemisphere: September 23rd) when day and night have approximately the same duration. OmegaWiki
Moment of the astronomical beginning of autumn (northern hemisphere: around September 23rd, southern hemisphere: around March 20th), when day and night have approximately the same duration. OmegaWiki
The moment when the sun appears to cross the celestial equator while tilting away from the observer, taking place in September in the northern hemisphere and March in the southern hemisphere. Wiktionary
The intersection of the apparent path of the sun in the sky with the celestial equator. Wiktionary
A point on the celestial sphere where the sun crosses the celestial equator on March equinox. Wiktionary
Equinox refers to a moment when the Sun is perpendicular to the Equator of the Earth, and the Northern and Southern Hemispheres are equally illuminated; this occurs twice a year, first, around the 20th of March with the Sun progressing northward, as the Spring or vernal equinox in the Northern Hemisphere and the Fall or autumnal equinox in the Southern, and around the 22th of September, with the Sun proceeding southward, as the autumnal equinox of the Northern, and the vernal equinox of the Southern. Wikiquote
Intersection of the ecliptic with the celestial equator. Wiktionary (translation)

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Mécanique céleste, Terre

  équinoxe · équinoxe d'automne · équinoxe de printemps · Équinoxes · Equinoxe

Un équinoxe est un instant de l'année où le Soleil traverse le plan équatorial terrestre ; changeant d'hémisphère céleste. Wikipedia

More definitions


Phénomène astronomique lorsque la nuit et le jour sont de durée égale (deux fois dans l''année) Wikidata
Début du commencement astronomique de l'automne (hémisphère nord : vers le 23 septembre, hémisphère sud : vers le 20 mars), quand le jour et la nuit ont environ la même durée. OmegaWiki

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Astronomischer Zeitbegriff, Astronomisches Koordinatensystem, Zeitpunkt

  Äquinoktium · Tag und Nachtgleiche · Tagundnachtgleiche · Frühjahrstagundnachtgleiche · Frühjahrsäquinoktium

Äquinoktium oder Tagundnachtgleiche werden die beiden Tage im Jahr genannt, an denen der lichte Tag und die Nacht gleich lange dauern. Wikipedia

More definitions


Einer der beiden Tage im Jahr, an denen der lichte Tag und die Nacht gleich lang sind Wikidata
Zeitpunkt des astronomischen Frühlingsanfangs (Nordhalbkugel: um den 20. März, Südhalbkugel: 23. September), an dem Tag und Nacht annähernd gleich lang sind. OmegaWiki
Zeitpunkt des astronomischen Herbstanfangs (Nordhalbkugel: um den 23. September, Südhalbkugel: um den 20. März), an dem Tag und Nacht annähernd gleich lang sind. OmegaWiki

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Αστρομετρία, Ουράνια φαινόμενα

  ισημερία · Εαρινή ισημερία · Φθινοπωρινή ισημερία

Η ισημερία συμβαίνει δύο φορές τον χρόνο, όταν η γη διέρχεται από τα σημεία τομής της εκλειπτικής και του ουράνιου ισημερινού. Wikipedia

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: אסטרונומיה תצפיתית, מדעי כדור הארץ

  נקודת השוויון · זמן שוויון · יום השוויון · נקודות השוויון · נקודת שוויון האביב

נקודת שוויון היא מושג אסטרונומי שמשמעו הזמן בשנה שבו חצי כדור הארץ הדרומי והצפוני מוארים במידה שווה, ולפיכך אורך היום ואורך הלילה שווים. Wikipedia

More definitions


מושג אסטרונומי שמשמעו הזמן בשנה שבו חצי כדור הארץ הדרומי והצפוני מוארים במידה שווה Wikidata

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: अंतरिक्ष, आज का आलेख, खगोलशास्त्र, ग्रह...

  विषुव · इक्विनॉक्स · इक्वीनॉक्स

विषुव ऐसा समय-बिंदु होता है, जिसमें दिवस और रात्रि लगभग बराबर होते हैं। इसका शब्दिक अर्थ होता है - समान। 'विषुव' शब्द संस्कृत से है और इसका अर्थ दिन और रात्रि के समान होने से है | इक्वीनॉक्स शब्द लैटिन भाषा के शब्द एक्वस और नॉक्स से लिया गया है। किसी क्षेत्र में दिन और रात की लंबाई को प्रभावित करने वाले कई दूसरे कारक भी होते हैं। पृथ्वी अपनी धुरी पर २३½° झुके हुए सूर्य के चक्कर लगाती है, इस प्रकार वर्ष में एक बार पृथ्वी इस स्थिति में होती है, जब वह सूर्य की ओर झुकी रहती है, व एक बार सूर्य से दूसरी ओर झुकी रहती है। इसी प्रकार वर्ष में दो बार ऐसी स्थिति भी आती है, जब पृथ्वी का झुकावसूर्य की ओर ही होता है और न ही सूर्य से दूसरी ओर, बल्कि बीच में होता है। इस स्थिति को विषुव या इक्विनॉक्स कहा जाता है। इन दोनों तिथियों पर दिन और रात की बराबर लंबाई लगभग बराबर होती है। यदि दो लोग भूमध्य रेखा से समान दूरी पर खड़े हों तो उन्हें दिन और रात की लंबाई बराबर महसूस होगी। ग्रेगोरियन वर्ष के आरंभ होते समय सूरज दक्षिणी गोलार्ध में होता है और वहां से उत्तरी गोलार्ध को अग्रसर होता है। वर्ष के समाप्त होने तक सूरज उत्तरी गोलार्द्ध से होकर पुनः दक्षिणी गोलार्द्ध पहुचं जाता है। इस तरह से सूर्य वर्ष में दो बार भू-मध्य रेखा के ऊपर से गुजरता है। हिन्दू नव वर्ष एवं भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर व विश्व में अन्य कई नव वर्ष इसी समय के निकट ही आरंभ हुआ करते हैं। Wikipedia

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Meccanica celeste

  equinozio · equinozio d'autunno · equinozio di primavera · Equinozi · Equinozio invernale

L'equinozio è quel momento della rivoluzione terrestre intorno al Sole in cui quest'ultimo si trova allo zenit dell'equatore. Wikipedia

More definitions


Istante nel corso dell''anno in cui il Sole si presenta all''intersezione tra l''eclittica e l''equatore celeste Wikidata
Momento di inizio astronomico dell'autunno (emisfero settentrionale: intorno al 23 settembre, nell'emisfero meridionale: intorno al 20 marzo), quando il giorno e la notte hanno all'incirca la stessa durata. OmegaWiki

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: 天球座標系, 黄道

  分点 · 春分 · 秋分 · 昼夜平分時

分点(ぶんてん、英語: equinox)とは、天球上で天の赤道と黄道とが交わる点、および、太陽がこの点を通過する瞬間のことである。 Wikipedia

More definitions


天の赤道が黄道と交差する2つの天の点のどちらか Japanese WordNet

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Астрономические явления, Время в астрономии

  равноденствие · равноде́нствие · Весеннее равноденствие · День весеннего равноденствия · День осеннего равноденствия

Равноде́нствие — астрономическое явление, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор. Wikipedia

More definitions


Момент, когда центр Солнца в своём видимом движении по эклиптике пересекает небесный экватор Wikidata

    •     bn:00031318n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/03/18     •     Categories: Astrometría, Fenómenos astronómicos

  equinoccio   · equinoccio de otoño · equinoccio de primavera · punto equinoccial · Equinoccio vernal

Los equinoccios son los momentos del año en los que el Sol está situado en el plano del ecuador celeste. Wikipedia

More definitions


Momento del año en que el Sol está situado en el plano del ecuador terrestre Wikidata
Inicio astronómico de la primavera (cerca del 20 de marzo en el hemisferio norte y del 23 de septiembre en el hemisferio sur) cuando el día y la noche tienen aproximadamente la misma duración. OmegaWiki
Inicio astronómico del otoño (cerca del 23 de septiembre en el hemisferio norte y cerca del 20 de marzo en el hemisferio sur) cuando el día y la noche tienen aproximadamente la misma duración. OmegaWiki


 

Translations

اعتدال شمسي, الاعتدال الربيعي, الإعتدال الربيعي, الاعتدال الخريفي, الاعتدالان, Equinox, spring equinox, vernal equinox, الاعتدالات, الاعتدالي نقطة, النقطة الأولى من الحمل
昼夜平分点, 分点, 昼夜平分点 昼夜平分点 二分点 二分点, 二分点, 平分点, 春 分, 秋 分
equinox, equinoctial point, autumnal equinox, vernal equinox, autumn equinox, fall equinox, first point of aries, spring equinox, First point of Libra, Equinoctial Points, First point in Aries, Autumnal point, Catalog equinox, Dynamical equinox, Ecuinox, Equilux, Equinoctial point/History1, Equinoxal, Equinoxes, fall solstice, Invernal equinox, Spring meridian, spring solstice, Vernal equinox point, Vernal equinoxes, Vernal point, æquinox, 秋分
équinoxe, équinoxe d'automne, équinoxe de printemps, Équinoxes, Equinoxe, Ligne des équinoxes, Ligne équinoxiale, Équateur, Équinoxe vernal, point équinoxial, premier point du bélier
äquinoktium, tag und nachtgleiche, Tagundnachtgleiche, frühjahrstagundnachtgleiche, frühjahrsäquinoktium, frühlingstagundnachtgleiche, frühlingsäquinoktium, herbsttagundnachtgleiche, herbstäquinoktium, frühlings-tagundnachtgleiche, herbst-tagundnachtgleiche, astronomischer frühlingsanfang, astronomischer herbstanfang, dynamisches äquinoktium, fruehlingspunkt, frühjahrspunkt, frühlings-tag-und-nacht-gleiche, herbst-tag-und-nacht-gleiche, herbstanfang, herbstbeginn, mittlerer frühlingspunkt, Primar-Äquinoktium, primaräquinoktium, sekundaräquinoktium, standardäquinoktium, tag-nacht-gleiche, tag-und-nacht-gleiche, Tag-und-Nachtgleiche, tagundnachtgleichen, waagepunkt, wahrer frühlingspunkt, äquinoktial, äquinoktiallinie, äquinoktialpunkt, äquinoktialpunkte, äquinoktien, äquinoktium der daten, äquinoktium der koordinaten, äquinoktium des datums, äquinokzial, äquinokzialpunkt, äquinokzium, äquinox, equinoctial punkt, erste punkt des widders, ersten punkt des widders, frühjahrs-tagundnachtgleiche, tag-und nachtgleiche
ισημερία, Εαρινή ισημερία, Φθινοπωρινή ισημερία, ισημερίες, ισονύκτιος σημείο, πρώτο σημείο του κριού
נקודת השוויון, זמן שוויון, יום השוויון, נקודות השוויון, נקודת שוויון האביב, הנקודה הראשונה של מזל הטלה, השוויון האביבי, נקודת שוויון
विषुव, इक्विनॉक्स, इक्वीनॉक्स, मेष राशि का पहला बिंदु, मेष राशि के 1 बिंदु है, वसंत विषुव, विषुवस्थ बिंदु, शरत्काल विषुव, शरद ऋतु विषुव
equinozio, equinozio d'autunno, equinozio di primavera, Equinozi, Equinozio invernale, primo punto di ariete, punto equinoziale
分点, 春分, 秋分, 昼夜平分時, 春 分, 昼夜平分点
равноденствие, равноде́нствие, Весеннее равноденствие, День весеннего равноденствия, День осеннего равноденствия, Осеннее равноденствие, весеннего равноденствия, осеннего равноденствия, первой точкой овна, равноденствия
equinoccio, equinoccio de otoño, equinoccio de primavera, punto equinoccial, Equinoccio vernal, Equinoccios, Equinoccio autumnal, Equinocio, Equinoxio, equinoccio primavera, primer punto de aries

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

équinoxe

MultiWordNet senses

equinozio

Japanese WordNet senses

分点

Multilingual Central Repository senses

equinoccio, punto equinoccial

WOLF senses

équinoxe

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

الاعتدال الربيعي, الاعتدالات, النقطة الأولى من الحمل
春 分, 秋 分
premier point du bélier, équinoxe, équinoxe d'automne, équinoxe de printemps, équinoxes
erste punkt des widders, ersten punkt des widders, frühjahrs-tagundnachtgleiche, frühlings-tagundnachtgleiche, herbst-tagundnachtgleiche, tag-und nachtgleiche
εαρινή ισημερία, ισημερία, ισημερίες, πρώτο σημείο του κριού, φθινοπωρινή ισημερία
הנקודה הראשונה של מזל הטלה, השוויון האביבי
मेष राशि का पहला बिंदु, मेष राशि के 1 बिंदु है, वसंत विषुव, विषुव, शरत्काल विषुव, शरद ऋतु विषुव
equinozi, equinozio, equinozio d'autunno, equinozio di primavera, primo punto di ariete
春 分
весеннего равноденствия, осеннего равноденствия, первой точкой овна, равноденствия
equinoccio, equinoccio de otoño, equinoccio de primavera, equinoccio primavera, equinoccio vernal, equinoccios, primer punto de aries

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الاعتدالي نقطة
昼夜平分点
point équinoxial
equinoctial punkt
ισονύκτιος σημείο
נקודת שוויון
विषुवस्थ बिंदु
punto equinoziale
昼夜平分点
равноденствие
punto equinoccial
5 sources | 17 senses
6 sources | 10 senses
8 sources | 48 senses
9 sources | 21 senses
7 sources | 60 senses
6 sources | 12 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 11 senses
8 sources | 18 senses
8 sources | 9 senses
6 sources | 12 senses
8 sources | 22 senses

Compounds

BabelNet

precession of the equinox, autumnal equinox, vernal equinox, September equinox, March equinox, Northern spring equinox
équinoxe de printemps
Äquinoktium des Datums
φθινοπωρινή ισημερία
equinozio di primavera
equinoccio vernal, equinoccio de primavera, equinoccio de otoño

Other forms

BabelNet

الاعتدالين, اعتدال
分点
start of Aries, spring, Spring equinox, equinoctial
Äquinoktiums, Frühlingspunkt, Tag-und-Nacht-Gleichen, Tag-Und-Nacht-Gleichen, Aequinoktium, Frühlingspunktes, Frühling-Äquinoktiums
εαρινής ισημερίας, Εαρινής Ισημερίας
ימי השוויון, נדידתן של נקודות השוויון, יום השוויון האביבי, נדידת נקודת שוויון האביב
equinoziali
весенним равноденствием, дня весеннего равноденствия, осенним равноденствием, весеннему равноденствию
equinoccial, línea equinoccial, equinoccio medio, equinocciales, equinoccio verdadero, equinociales