Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: أغاني فلكلورية, ثقافة فولكلورية, فلكلور, موسيقى...

  موسيقى تقليدية · Folk · Folk music

الموسيقى التقليدية تمثل مجموع الموسيقى المرفقة إلى ثقافة وطنية أو جهوية أو إلى منطقة جغرافية. Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: 民俗学, 民俗音乐

  民俗音乐 · 民谣 · 民间音乐 · 传统民谣音乐 · 民间音乐 民间音乐

民俗音乐,又称民间音乐、民间歌谣、民间短篇诗歌等,简称民间、民谣、民歌、民乐或民曲,于国际民间音乐协会之解释定义为「经过口传过程发展起来的普罗大众音乐」,也就是该音乐散布过程,纯粹是由演奏者或音乐接收者记录教习,并亲自相传所得。 Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Contemporary folk music, Folk culture, Folklore, Folk music...

  folk music · folk · ethnic music · traditional music · Electronica

The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community WordNet

More definitions


Folk music inclufamilyaditscorpionfliessic and the genre that evolved from it duscorpionflies-century folk revival. Wikipedia
Music genre Wikidata
Musical and poetic creativity of the people Wikidata
Short instrumental piece, a melody Wikidata
The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community. OmegaWiki
Any contemporary music in the style of traditional folk music, especially a specific genre of originally American popular music that draws on Anglo-American musical forms. Wiktionary
A folk singer, or an enthusiast of folk music. Wiktionary
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 80. Microsoft Terminology

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Musique traditionnelle

  Musiques traditionnelles · Musique traditionnelle · Folk

La musique traditionnelle, parfois abrégé en « musique trad », désigne l'ensemble des musiques associées à une culture nationale ou régionale ou à une zone géographique. Wikipedia

More definitions


Genre musical Wikidata

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Folkmusik, Genre der traditionellen Musik, Volksmusik

  Volksmusik · Tune · Folk · Traditionelle Musik · Weltmusik

Tune bezeichnet im Englischen allgemein eine Melodie oder Weise. Wikipedia

More definitions


Volksmusik umfasst Volkslieder und Instrumentalmusikstile, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Wikipedia
Traditionelle, häufig schriftlos überlieferte Musik Wikidata
Im Englischen allgemein eine Melodie oder Weise Wikidata

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Λαογραφία, Μουσικά είδη, Παραδοσιακή μουσική

  Παραδοσιακή μουσική · Φολκ

Η παραδοσιακή μουσική περιλαμβάνει τα λαϊκά τραγούδια και τη μουσική επένδυση των παραδοσιακών χορών όπως εξελίχθηκαν κατά τη διάρκεια του 20ου αιώνα. Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: אתניות, מוזיקה עממית, סגנונות מוזיקליים, סוגי שירים...

  מוזיקה עממית · מוסיקת פולק · מוסיקה אתנית · מוסיקה עממית · אתניות (מוזיקה)

מוזיקה עממית מוגדרת במספר אופנים: כמוזיקה העוברת מפה לאוזן, כמוזיקה של המעמדות הנמוכים וכמוזיקה שאין לה מחבר ידוע. Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23

  पारंपरिक संगीत · पारम्परिक · फ़ोक

इन्हें भी देखें: Indigenous music साँचा:Infobox Music genre ग्रैमी अवार्ड्स की शब्दावली में अब पारंपरिक संगीत शब्द का प्रयोग "लोक संगीत " के स्थान पर किया जाता है। इस बदलाव का पूर्ण विवरण विश्व संगीत लेख के शब्दावली अनुभाग में पाया जा सकता है। अन्य संगठनों ने इसी तरह के परिवर्तन किए हैं, हालांकि गैर-शैक्षणिक हलकों में, तथा सीडी बेचने वाली कई वेबसाइटों पर, "लोक संगीत" वाक्यांश का प्रयोग बहुत सारे अर्थों में किया जाता है। == विशेषताओं की व्याख्या == ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, पारंपरिक संगीत की निम्न विशेषताएं थीं: इसे मौखिक परंपरा के माध्यम से संचारित किया जाता था। बीसवीं सदी से पहले, खेत में काम करने वाले आम मजदूर और कारखाने के कर्मचारी अनपढ़ थे। वे गानों को याद कर के उन्हें अपनाते थे। जाहिर है, इसमें किताबों, रिकॉर्ड गीतों या प्रसारण मीडिया की कोई भूमिका नहीं थी। गायक बड़े पोस्टरों, गानों की पुस्तकों या सीडी की सहायता से अपने प्रदर्शनों की सूची का विस्तार कर सकते हैं, लेकिन ये माध्यमिक संवर्द्धन वही एहसास दिलाते हैं जो मौलिक गीतों को सुन कर मिलता था। संगीत अक्सर राष्ट्रीय संस्कृति से संबंधित होता था। यह विशेष रूप से सांस्कृतिक था - अर्थात किसी विशेष क्षेत्र या संस्कृति से संबंधित था। एक आप्रवासी समूह के संदर्भ में, सामाजिक सामंजस्य के लिए लोक संगीत को एक अतिरिक्त आयाम प्राप्त है। ऐसा संयुक्त राज्य अमेरिका में विशेष रूप से अधिक स्पष्ट है, जहां पोलिश मूल के अमेरिकी, आयरिश मूल के अमेरिकी और एशियाई अमेरिकी मुख्य धारा से अलग होने का पुरजोर प्रयास कर रहे हैं। वे मूलतः उन देशों से संबंधित गीत और नृत्य सीखेंगे जहां से उनके बुजुर्ग आए हैं। वे ऐतिहासिक और व्यक्तिगत घटनाओं का स्मरण कराते हैं। ईस्टर, मई दिवस और क्रिसमस हो जैसे साल के कुछ खास दिनों में विशेष गीतों द्वारा वार्षिक चक्र मनाया जाता है। शादियों, जन्मदिन तथा मृत्यु समारोहों में गानों, नृत्यों और विशेष वेशभूषा का मेलजोल देखा जा सकता है। धार्मिक उत्सवों में लोक संगीत एक घटक के रूप में अक्सर पाया जाता है। भजन संगीत के इन आयोजनों में बच्चों और गैर-पेशेवर गायकों को सार्वजनिक मंच पर भाग लेने का अवसर मिलता है, जिससे एक ऐसे भावनात्मक संबंध की अनुभूति होती है, जिसका संगीत के सौन्दर्यबोधक गुणों के साथ कोई संबंध नहीं है। एक दुष्प्रभाव के रूप में, कभी-कभी निम्नलिखित विशेषताएं पाई जाती हैं: गीतों का कॉपीराईट न होना उन्नीसवीं सदी के ऐसे सैंकड़ों गीत हैं जिनके लेखक ज्ञात हैं। हालांकि, संगीत प्रकाशन के प्रयोजनों के लिए, वे "पारंपरिक" कहे जाने की सीमा तक मौखिक परंपरा के रूप में इन्हें जारी रखे हुए हैं। 1970 के बाद से ऐसा लगातार कम होता गया है। आज, रिकॉर्ड किए जाने वाले लगभग हर लोक गीत के लिए एक व्यवस्था को श्रेय दिया जाता है, उदाहरण के रूप में " ट्रेड अर्र डायलान". Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Musica etnica, Musica tradizionale

  Folk · Musica tradizionale · Musica etnica · musica folk · musica folclorica

La musica tradizionale, o popolare o folclorica, è un genere musicale che include musiche non legate a un autore noto; in questa definizione rientra anche la musica etnica. Wikipedia

More definitions


L'espressione musica etnica identifica tutti quei generi di musica che si collocano al di fuori gli schemi "standard" della pop music o della musica classica occidentali utilizzando qualche tipo di componente etnico, cioè esplicitamente riconducibile a una determinata etnia, popolazione o cultura. Wikipedia

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: フォークソング, アメリカ合衆国の音楽, 民謡, 音楽のジャンル

  フォーク · アメリカ民謡 · フォークソング · フォーク音楽 · フォークミュージック

フォークソング(Folk Song)は、音楽のジャンルの一つ。 Wikipedia

More definitions


コミュニティーに暮らす人々の生活を表現する、伝統的で通常作者不明の音楽 Japanese WordNet

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Народная культура, Народная музыка

  Народная музыка · фолк · музыкальный фольклор · традиционная музыка · Folk

Народная музыка, музыкальный фольклор — музыкально-поэтическое творчество народа, неотъемлемая часть народного творчества, существующего, как правило, в устной форме, передаваемого из поколения в поколение. Wikipedia

More definitions


Музыкальный жанр Wikidata
Музыкально-поэтическое творчество народа Wikidata

    •     bn:00031725n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/23     •     Categories: Conocimiento tradicional, Música folclórica

  Música folklórica · Música tradicional · Musica Folclorica · Musica folclórica · Musica folk

La música tradicional o música folclórica es la música que se transmite de generación en generación por vía oral como una parte más de los valores y de la cultura de un pueblo. Wikipedia

More definitions


Género musical Wikidata
Música tradicional y típicamente anónima que es una expresión de la vida de la gente en una comunidad. OmegaWiki


 

Translations

موسيقى تقليدية, folk, Folk music, الشعبية, الفرقة الشعبية, الموسيقى التقليدية, الموسيقى الشعبية, الموسيقى العرقية, لحن, موسيقى شعبية
民俗音乐, 民谣, 民间音乐, 传统民谣音乐, 民间音乐 民间音乐, 民族音乐, 民谣音乐, 民间短篇诗歌, 传 统 音 乐, 民 歌 。, 民 谣, 民 谣 乐 队, 民 间 团 体, 民 间 音 乐
folk music, folk, ethnic music, traditional music, electronica, Folk Song, folkie, traditional folk music, Tune, Folk Singers, Folk songs, Radical folk, Accoustic folk, Acoustic folk, Ethnic, Folk-song, Folk-songs, Folk band, Folk group, Folk musician, Folk musicians, folk rhythm, Folk tune, Folkies, Folksinger, Folksingers, Folksinging, Folksongs, Folktunes, Trad music, Traditional musics, Traditional song, Traditional songs
Musiques traditionnelles, musique traditionnelle, folk, musique ethnique, musique folk, folk acoustique, groupe folklorique, musicien folk, musique folklorique, mélodie, peuple, pop folk, populaire païenne
volksmusik, tune, folk, Traditionelle Musik, weltmusik, akustische folk, ethnische musik, folk-band, folk-gruppe, folk-musiker, melodie, volkslied, volkslieder
παραδοσιακή μουσική, φολκ, έθνικ μουσική, δημοτικά τραγούδια, λαϊκή μουσική, λαϊκή ομάδα, λαϊκός μουσικός, μελωδία, παραδοσιακά τραγούδια
מוזיקה עממית, מוסיקת פולק, מוסיקה אתנית, מוסיקה עממית, אתניות, מוזיקה אתנית, מוזיקת עם, שיר עם, מנגינה, פולק אקוסטי
पारंपरिक संगीत, पारम्परिक, फ़ोक, जातीय संगीत, लोक संगीत, धुन, ध्वनिक लोक, पॉप लोक, बुतपरस्त लोक, लोक, लोक गीत, लोक बैंड, लोक संगीतकार
folk, musica tradizionale, musica etnica, musica folk, musica folclorica, musica folcloristica, musica folklorica, musica popolare, folk music, folksinger, brano, folk acustico, folk pop, gruppo folk, musicista folk, pagano folk
フォーク, アメリカ民謡, フォークソング, フォーク音楽, フォークミュージック, 民俗音楽, トラッド, トラディショナル・ミュージック, ルーツ, 伝統音楽, フォーク・ソング, フォーク・ミュージック, フォーク・リヴァイヴァル, 民族音楽, エスノミュージック, フ ォ ー ク, フ ォ ー ク バ ン ド, ポ ッ プ フ ォ ー ク, 曲, 民 謡 。, 異 教 の フ ォ ー ク
народная музыка, фолк, музыкальный фольклор, традиционная музыка, folk, folk music, мелодии, народной музыки, народные песни, народных песен, поп-фолк, традиционной музыки, фолк-группы, фольклор, этническая музыка, этнической музыки
Música folklórica, música tradicional, Musica Folclorica, Musica folclórica, Musica folk, musica folklorica, Musica Folklórica, Musica tipica, Musica tradicional, musica típica, Música Folclorica, Música Folclórica, música folklorica, Música tipica, música étnica, folk, folk música, música folk, folclore, canciones de musica tradicional, canciones de música tradicional, música típica, canciones populares, canción popular, folk acústico, folk pagano, grupo de folk, melodía, pop folk

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

folk, musica folk

Chinese Open WordNet senses

民间音乐

Japanese WordNet senses

エスノミュージック, フォーク, フォークミュージック, 民俗音楽, 民族音楽

Multilingual Central Repository senses

folk, folk música, música folk, música folklórica, música tradicional, música étnica

WOLF senses

musique folk, Musique folk, peuple

Wikipedia redirections

Microsoft Terminology senses

Folk
民谣, 民谣
Folk
Folk
Folk
Φολκ
מוסיקת פולק
फ़ोक
Folk
フォーク
фолк
Folk

Translations from Wikipedia sentences

الشعبية, الفرقة الشعبية, الموسيقى التقليدية, الموسيقى الشعبية, لحن
传 统 音 乐, 民 歌 。, 民 谣, 民 谣 乐 队, 民 间 团 体, 民 间 音 乐
folk, folk acoustique, groupe folklorique, musicien folk, musique ethnique, musique traditionnelle, mélodie, pop folk, populaire païenne
akustische folk, folk-band, folk-gruppe, folk-musiker, melodie, volkslied, volkslieder, volksmusik
έθνικ μουσική, δημοτικά τραγούδια, λαϊκή μουσική, λαϊκή ομάδα, λαϊκός μουσικός, μελωδία, παραδοσιακά τραγούδια, παραδοσιακή μουσική
מוסיקה עממית, מנגינה, פולק אקוסטי
जातीय संगीत, धुन, ध्वनिक लोक, पारंपरिक संगीत, पॉप लोक, बुतपरस्त लोक, लोक, लोक गीत, लोक बैंड, लोक संगीत, लोक संगीतकार
brano, folk, folk acustico, folk pop, gruppo folk, musica etnica, musica tradizionale, musicista folk, pagano folk
フ ォ ー ク, フ ォ ー ク バ ン ド, ポ ッ プ フ ォ ー ク, 曲, 民 謡 。, 異 教 の フ ォ ー ク
мелодии, народной музыки, народные песни, народных песен, поп-фолк, традиционной музыки, фолк-группы, этнической музыки
canciones populares, canción popular, folk, folk acústico, folk pagano, grupo de folk, melodía, música tradicional, música étnica, pop folk

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الموسيقى العرقية, موسيقى شعبية
民族音乐, 民间音乐
musique ethnique, musique folklorique
ethnische musik, volksmusik
έθνικ μουσική, παραδοσιακή μουσική
מוסיקה אתנית, מוסיקת פולק
जातीय संगीत, लोक संगीत
musica etnica, musica folk
民族音楽
фольклор, этническая музыка
música folklórica, música étnica
6 sources | 11 senses
8 sources | 19 senses
7 sources | 50 senses
7 sources | 21 senses
7 sources | 18 senses
4 sources | 12 senses
6 sources | 14 senses
6 sources | 18 senses
7 sources | 29 senses
7 sources | 30 senses
7 sources | 18 senses
8 sources | 74 senses

Compounds

BabelNet

Portuguese folk music, Pakistani folk music, Hungarian folk, folk history, folk singer, gothic folk, contemporary folk, folk literature, freak folk, American folk culture, Azeri folk music, folk music of Punjab, Scottish folk music, indie folk, Jamaican folk music, alternative folk, experimental folk, Turkish folk music, Ukrainian folk music, British folk music, folk rock, Czech folk music, Japanese folk, folk artist, Bulgarian folk songs, Russian folk songs, German folk music, folk art, urban folk, folk music club, folk music, Australian folk songs, Lithuanian folk music, folk instrument, Mexican folk, Italian folk music, Croatian folk music, Irish traditional music, traditional folk music, Bosnian folk music, folk roots, Irish folk, Canadian folk music, Swiss folk music, folk clubs, Japanese folk music, ethnic band, Korean traditional music, Slovak folk music, Hungarian folk music, Breton folk music, Norwegian folk music, progressive folk, chamber folk, American folksongs, Folk dancers, folk club, English folk music, Bulgarian folk music, Scottish folk songs, folk revival, Scottish folk, Nordic folk music, American folk songs, French folk music, Korean folk music, English folk, Israeli folk songs, Swedish folk music, folk traditions, Belarusian folk music, folk instruments, Russian folk music, Irish folk music, Polish folk music, Australian folk music, Moravian folk music, Brazilian folk music, Serbian folk music, Slovenian folk music, folk music of Sweden, Welsh folk music, Lithuanian folk songs, Chinese folk, Romanian folk music, contemporary folk music, folk hero, Scottish traditional music, Best Contemporary Folk Album, folk song, Folk Club, Israeli folk, folk +, folk music revival, Finnish folk music, Dutch Folk music, folk albums, comedy folk, Chinese folk music, Spanish folk music, Estonian folk music, Filipino folk music, American folk music
musique traditionnelle japonaise, folk music, danse folk, musique folk
Folk Music, bulgarische Volksmusik
מוזיקת פולק
chitarra folk, musica tradizionale irlandese, dark folk, progressive folk, musica folk, folk psichedelico, musica folclorica siciliana
фолк рок
Folk Punk, musica folk, folk psicodélico, música folk, arte folk

Other forms

BabelNet

الموسيقى الفولكلورية, الفولك, الفلكلور, فلكلوري, التقاليد الشعبية
民歌, 民俗
folk-singer, Pakistani folk music, folky, folklore, contemporary folk, folk-rock, Folk singer, traditional, folk singing, music, folk singer, folk-singing, folk-pop, traditional folk, folksong, folk material, folkish, folksinger, folk style, folk tunes, Roots, folksy, folk traditions, tunes, folk forms, folk-ish, folk-like, folk duo, urban folk, Traditional, Roots music, rock, folk ballad, folk ballads, Folk Festival, roots music, folk clubs, folk/, folk scene, European folk, traditional folk song, folkier, folk song, folk themes, roots, folk melodies, folkloric, folk-music, songs
musique populaire traditionnelle, folk song, folklorique, folk rock, musiciens folk, folksong, mouvement folk, folk américain, folks, indie folk, acid-folk, folk-rock
Folkrevivals, folkloristischen, Folklore, Folkgruppe, Folk-Band, Folk-Musik, folkloristische, „Folk-Revival“, Folk-Revival, folkigen, Folk-, Folksänger
folk
מוזיקת הפולק
canzoni folk, folclore
トラッド
народную, фолк-группа, народную музыку, фолк-музыки, фолк-музыке, фолк-музыкой, народной музыке, фолка, фолк-, фолковые, народная песня, народных, фолку, фолк-музыку, народные мелодии, народная, фолк-певец, народной музыкой
canción folk, canciones folk