Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: قتل, محرمات في الإسلام, إبادة, السبع الموبقات...

  قتل · القتل · اِغْتِيَال‎ · جرِيْمة قتْل · قتل عمد

القتل هو عملية إنهاء حياة كائن حي بفعل كائن آخر وهناك نوعين من القتل قتل خطأ وقتل عمد، ويمكن أن يستخدم في عملية القتل أدوات حادة أو قوية أو ثقيلة أو سلاح ناري أو مواد سامة.والقتل كفعل لا يقتضي بالضرورة وجود صفة جريمة، إذ يمكن أن تقع عملية قتل خطأ كما يمكن أن يكون فعل القتل إعداما مقصودا لمجرم أو سفاح أو غير ذلك، وهناك نوع آخر غير عمد فالقتل العمد هو الذي يقع بنية مرتكبه أما قتل الخطأ فهو الذي يقع عن غير قصد نية. Wikipedia

HAS CAUSE
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: 谋杀, 法律术语, 刑法, 犯罪

  谋杀 · 一级谋杀罪 · 一级谋杀罪 一级谋杀罪 · 凶手 凶手 · 凶杀

谋杀是一项普通法罪行,是蓄意以任何方法结束生命,或使他人受严重伤害后死亡。 Wikipedia

More definitions


预谋恶意非法杀害人类 Wikidata

HAS CAUSE
HAS PARTS OF THE CLASS
MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: Unnatural death, Articles with short description, Violence, Crimes...

  murder   · slaying · execution   · first-degree murder · homicide

Unlawful premeditated killing of a human being by a human being WordNet

More definitions


Murder is the unlawful killing of another human without justification or valid excuse, especially the unlawful killing of another human with malice aforethought. Wikipedia
Unlawful killing of another human with malice aforethought Wikidata
The intentional or premeditated killing of another person. OmegaWiki
Murder which is premeditated with malice aforethought. Wiktionary
An act of deliberate killing of another being, especially a human. Wiktionary
An act of deliberate killing. Wiktionary (translation)
A person who kills another. Wiktionary
Killing, especially murder of a human. Wiktionary

There have been ten unsolved murders this year alone. Wiktionary

More examples

The slaying of the civil rights activist brought a storm of protest! Wiktionary

IS A
HAS CAUSE
MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: Méthode d'exécution, Torture, Mort sous la torture, Droit pénal spécial...

  Meurtre · homicide · Mort sous la torture · assassinat · homicide volontaire

Un meurtre est un homicide volontaire avec intention de causer la mort. Wikipedia

More definitions


La mort sous la torture est une forme de meurtre ou d'application de la peine de mort dans laquelle la mort a été précédée par la torture de la victime. Wikipedia
Homicide volontaire Wikidata
Mort d'une personne intentionnellement ou avec préméditation. OmegaWiki

HAS CAUSE
MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: Todesart, Besondere Strafrechtslehre, Mord

  Mord · Mörder · Ermordung · Eventualvorsätzliche Tötung · Mordtat

Mord steht allgemein für ein vorsätzliches Tötungsdelikt, dem gesellschaftlich ein besonderer Unwert zugeschrieben wird. Wikipedia

More definitions


Vorsätzliche Tötung eines Menschen Wikidata
Die Tötung eines Menschen aus Absicht und mit Vorbedacht. OmegaWiki
"Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Israels verordnet, daß wenn jemand einen Menschen tötet - es sei denn für an einem andern oder für Gewalttat im Land -, so soll es sein, als hatte er die ganze Menschheit getötet; und wenn jemand einem Menschen das Leben erhält, so soll es sein, als hätte er der ganzen Menschheit das Leben erhalten. Und Unsere Gesandten kamen zu ihnen mit deutlichen Zeichen; dennoch, selbst nach diesem, begehen viele von ihnen Ausschreitungen im Land. " - ). Wikiquote

IS A
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •    

  δολοφονία · ανθρωποκτονία · φόνος · ανθρωποκτόνος · εκτέλεση

Έγκλημα του Ποινικού Δικαίου, όπου ο δράστης αφαιρεί βίαια την ανθρώπινη ζωή κάποιου Greek WordNet

More definitions


Παράνομος σκοτωμός ενός άλλου ανθρώπου με κακή πρόθεση Wikidata

MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: רצח, דרכי מיתה, קטגוריה, חוק העונשין...

  רצח · רֶצַח · רֶצַח‎ · רציחה · שפיכות דמים

רצח הוא מעשה של המתת אדם בידי הזולת בכוונה תחילה, המוגדר בחוק כל המדינות כפשע. Wikipedia

MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: हत्या, मृत्यु के कारण

  हत्या · कत्ल

गैर कानूनी ढंग से किसी का कत्ल करना हत्या करना कत्ल कहलाता है और हत्या करने वाला हत्यारा कहलाता है। Wikipedia

MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •    

  assassinio · omicidio · uccisione · assassina · assassinare

Soppressione di una vita umana, con intenzionalità Wikidata

More definitions


L'uccisione di una persona in modo intenzionale o con premeditazione. OmegaWiki

HAS CAUSE
HAS PARTS OF THE CLASS
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: 拷問殺人

  謀殺 · 殺人 · 人殺し · 拷問殺人 · 殺害

人間による不法な計画殺人 Japanese WordNet

More definitions


拷問殺人(ごうもんさつじん)とは、被害者を拷問にかけ殺害することである。 Wikipedia
殺意を持ってあらかじめ計画して人を違法に殺害すること Wikidata

IS A
殺人 • 死因 • 犯罪
DIFFERENT FROM
HAS CAUSE
HAS PARTS OF THE CLASS
MAIN REGULATORY TEXT
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: Убийство, Преступления против жизни

  убийство · гомицид · мо́крое де́ло · мокру́ха · предумы́шленное уби́йство

Уби́йство — лишение жизни кого-либо. Wikipedia

More definitions


Незаконное насильственное лишение жизни Wikidata
Уби́йство — насильственное лишение жизни. Wikiquote

HAS CAUSE
    •     bn:00032175n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/29     •         •     Categories: Causas de muerte, Homicidios, Criminología, Tortura...

  asesinato · homicidio · Muerte por tortura · homicida · homicidio calificado

Muerte por tortura es una muerte precedida por la tortura de la víctima. Wikipedia

More definitions


El asesinato es una forma de homicidio que constituye un delito contra el bien jurídico de la vida de una persona física, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona incurriendo en ciertas circunstancias específicas, dependientes del legislador, tales como la alevosía, el precio, la recompensa, la promesa o el ensañamiento aumentando deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido. Wikipedia
Delito contra la vida humana, que consiste en matar a una persona Wikidata
Muerte de una persona intencionalmente o con premeditación. OmegaWiki
El asesinato es un delito contra la vida humana, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona concurriendo ciertas circunstancias, tales como: alevosía, precio, recompensa o promesa remuneratoria y ensañamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido. Wikiquote

HAS CAUSE
MAIN REGULATORY TEXT

 

Translations

قتل, القتل, اِغْتِيَال‎, جرِيْمة قتْل, قتل عمد, قتْل, قَتْل‎, Murder, القتل من الدرجة الأولى, القتل من الدرجة الثانية, القتل والتعذيب
谋杀, 一级谋杀罪, 一级谋杀罪 一级谋杀罪, 凶手 凶手, 凶杀, 故意杀人, 故意杀人罪, 杀人, 杀戮, 谋杀, 谋杀罪, 酷刑谋杀, 蓄意杀人, 谋杀罪, 预谋杀人, 一 级 谋 杀 罪, 二 级 谋 杀, 二 级 谋 杀 罪, 杀害, 谋 杀, 酷 刑 谋 杀
murder, slaying, execution, first-degree murder, homicide, 1st degree murder, 2nd degree murder, aggravated murder [illinois], criminal homicide [pennsylvania], first degree murder, iced, murder 1, murder 2, murder one, murder two, premeditated homicide, premeditated murder, second-degree murder, second degree murder, torture murder, Wilful murder, 3rd Degree Murder, Double murder, Felonious homicide, first-degree intentional homicide, Multiple murder, Murder cases, Murder for profit, Murdered, Murderers, Murderess, Murdering, Murders, Murdur, Murked, Murther, planned murder, preplanned murder, Special circumstances, Third degree murder, unpremeditated murder, Willful murder
meurtre, homicide, mort sous la torture, assassinat, homicide volontaire, homicide volontaire assassinat, meutrier, meutrière, murtre, meurtres, double meurtre, meurtrier, assassiner, assassiner au deuxième degré, assassiner au premier degré, exécution, meurtriers, second degré assassiner
mord, mörder, ermordung, eventualvorsätzliche tötung, mordtat, raubmord, tötungskriminalität, mordopfer, mordversuch, raubmörder, folter mord, mord ersten grades, morde, zweiten grades mord
δολοφονία, ανθρωποκτονία, φόνος, ανθρωποκτόνος, εκτέλεση, δευτέρου βαθμού δολοφονία, δεύτερη δολοφονία βαθμό, δολοφονία βασανιστήρια, δολοφονίας πρώτου βαθμού, δολοφονίες, δολοφόνοι, πρώτου βαθμού δολοφονία, σκοτώνει
רצח, רֶצַח, רֶצַח‎, רציחה, שפיכות דמים, רוצח, ברצח מהדרגה הראשונה, הרג
हत्या, कत्ल, दूसरी डिग्री हत्या, पहली डिग्री हत्या, यातना हत्या, हत्यारों
assassinio, omicidio, uccisione, assassina, assassinare, assassino, omicida, omicidio volontario, assassini, omicidi, omicidio di primo grado, omicidio di secondo grado
謀殺, 殺人, 人殺し, 拷問殺人, 殺害, 殺人犯, 殺人罪, 殺人罪#謀殺, 殺人者, 計画殺人, 殺し, 故殺, 殺 害, 第 2 級 殺 人, 第 一 級 殺 人
убийство, гомицид, мо́крое де́ло, мокру́ха, предумы́шленное уби́йство, уби́йство, уби́йство пе́рвой сте́пени, уби́йца, Убийца, Убийства, смертоубийство, убивец, умышленное убийство, пытки убийства, убийстве второй степени, убийстве первой степени, убийц
asesinato, homicidio, muerte por tortura, homicida, homicidio calificado, Asesinatos, asesino, asesinar, asesinos, asesina, Asesinado, Asesinó, matar, asesinato en primer grado, asesinato en segundo grado, asesinato tortura

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

assassinio, omicidio, uccisione

Chinese Open WordNet senses

凶杀, 杀人, 杀戮, 谋杀

Japanese WordNet senses

人殺し, 故殺, 殺し, 殺人, 殺害

Arabic WordNet (AWN v2) senses

جرِيْمة قتْل, قتْل

Greek WordNet senses

ανθρωποκτονία, δολοφονία, εκτέλεση, φόνος

Multilingual Central Repository senses

asesinato, homicidio

WOLF senses

assassinat, exécution, meurtre

Hebrew senses

רֶצַח

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

القتل من الدرجة الأولى, القتل من الدرجة الثانية, القتل والتعذيب, قتل
一 级 谋 杀 罪, 二 级 谋 杀, 二 级 谋 杀 罪, 谋 杀, 酷 刑 谋 杀
assassiner, assassiner au deuxième degré, assassiner au premier degré, meurtre, meurtres, meurtriers, second degré assassiner
folter mord, mord, mord ersten grades, morde, mörder, zweiten grades mord
δευτέρου βαθμού δολοφονία, δεύτερη δολοφονία βαθμό, δολοφονία, δολοφονία βασανιστήρια, δολοφονίας πρώτου βαθμού, δολοφονίες, δολοφόνοι, πρώτου βαθμού δολοφονία
ברצח מהדרגה הראשונה, רצח
दूसरी डिग्री हत्या, पहली डिग्री हत्या, यातना हत्या, हत्या, हत्यारों
assassini, omicidi, omicidio, omicidio di primo grado, omicidio di secondo grado
殺 害, 第 2 級 殺 人, 第 一 級 殺 人
пытки убийства, убийства, убийстве второй степени, убийстве первой степени, убийство, убийц
asesinar, asesinato, asesinato en primer grado, asesinato en segundo grado, asesinato tortura, asesinatos, asesinos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

قتل
杀害, 谋杀
assassiner, meurtre
mord
δολοφονία, σκοτώνει
הרג, רצח
हत्या
omicidio, uccisione
殺し, 殺人
убийство
asesinato
8 sources | 14 senses
8 sources | 26 senses
7 sources | 59 senses
9 sources | 30 senses
10 sources | 25 senses
5 sources | 19 senses
8 sources | 13 senses
5 sources | 9 senses
7 sources | 21 senses
8 sources | 25 senses
9 sources | 23 senses
11 sources | 31 senses

Compounds

BabelNet

murder charge, murder of Leigh Leigh, murder one, murder of Suzanne Pilley, murder of Larry McNabney, premeditated murder, motive for murder, accused of murder, child murder, wanted for murder, double murder, marked for murder, murder conviction, murder police, aggravated murder, murder rate, act of murder, double homicide, perfect murder, mass murder, murder suspect, unsolved murder
setta degli Assassini

Other forms

BabelNet

بقتل, تقتل, جرائم القتل, جريمة, قُتل, مقتل
一级谋杀, 杀人, 杀害, 杀死
aggravated murder, capital murder, double murder, first, first degree, homicidal, intentional homicide, kill, killed, killer, Killer, killers, killing, killings, murdered, murderer, murder in the first degree, murder in the second degree, murder rate, second degree, shot and killed, slaughter, slaughtered
Doppelmord, Doppelmordes, ermorden, ermordet, ermordete, ermordeten, Ermordung, gemordet, getötet, gewaltsam, Giftmord, Giftmörder, Mörderin, Mördern, Mörders, Mordes, Mordfall, Mordmerkmal, Raubmorde, Serienmörder, Sexualmord, Tod, töten, Tötung, versuchten Mordes
הירצחו, הרצחו, להירצח, להמית, להרוג, לרצוח, מקרי רצח, נורה, נרצח, נרצחה, נרצחו, נרצחים, נרצחת, רוצחו, רוצחי, רוצחים, רוצחת, רצוח, רצחה, רצחו, רציחות, רציחת, רציחתה, רציחתו, רציחתם
asesina, asesinada, asesinadas, asesinados, asesinando, asesinarlo, asesino, delitos de sangre

External Links

DBpedia