Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: آلات وترية, موسيقى

  كمان · Violin · الكمان · فيولينة · كمنجه

الكمان هي آلة وترية مع أربعة أوتار، ومن أشهر الآلات التي استخدمت في الموسيقى الكلاسكية، ويوصف صوتها بأحن أصوات الآلات الموسيقية. Wikipedia

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: 小提琴, 弓弦乐器

  小提琴 · 高音小提琴

小提琴属于四弦的弓弦乐器,是现代管弦乐团弦乐组中最重要的乐器之一,一般在管弦乐作品中会分成第一小提琴与第二小提琴两个声部。 Wikipedia

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: 16th-century introductions, Baroque instruments, Bowed instruments, Cajun musical instruments...

  fiddle   · violin   · Carnatic Violin · Ffidil · Ffythele

Bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow WordNet

More definitions


A fiddle is a bowed string musical instrument, most often a violin. Wikipedia
The violin, sometimes known as a fiddle, is a wooden string instrument in the violin family. Wikipedia
Musical instrument Wikidata
Bowed string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths Wikidata
A musical instrument of the strings family with four strings tuned in perfect fifths. OmegaWiki
A kind of dock with leaves shaped like the musical instrument. Wiktionary
A musical four-string instrument, generally played with a bow or by plucking the string, with the pitch set by pressing the strings at the appropriate place with the fingers; also any instrument of the violin family. Wiktionary
A fiddle is any bowed string musical instrumen, most often the violin. Wikiquote

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Instrument à cordes, Instrument à cordes frottées, Instrument de la musique celtique, Instrument de la musique française...

  violon · Fiddle · Violons · Geige · Vijole

Fiddle est un terme anglais désignant le violon avec une connotation populaire tandis que le terme anglais usuel violin désigne un violon de musique classique. Wikipedia

More definitions


Le violon est un instrument de musique à cordes frottées. Wikipedia
Violon avec une connotation populaire Wikidata
Instrument de musique à cordes Wikidata
Instrument de musique possédant quatre cordes accordées en quintes parfaites. OmegaWiki
Le est un instrument de musique à cordes frottées. Wikiquote

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Chordophon, Spieltechnik (Saiteninstrumente), Streichinstrument, Violine

  Violine · Geige · Fiddle · Fidel · Irish Fiddle

Der englische Begriff Fiddle, der im Mittelalter eine Fidel bezeichnete, hat durch die Verbreitung von Country- und Folkmusik sowie des Western Swing und Jazz Einzug in die deutsche Sprache gehalten. Wikipedia

More definitions


Die Violine oder Geige ist ein zu den Kastenhalslauten gehörendes Streichinstrument. Wikipedia
Musikinstrument Wikidata

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Έγχορδα μουσικά όργανα, Εκφράσεις, Παραδοσιακά μουσικά όργανα

  βιολί

Το βιoλί είναι έγχορδο μουσικό όργανο που παίζεται με δοξάρι. Wikipedia

More definitions


Τετράχορδο μελωδικό μουσικό όργανο που παίζεται με δοξάρι Greek WordNet

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: כלי מיתר, כלי קשת

  כינור · כִּנּוֹר · פידל

כינור הוא כלי קשת בעל הצליל הגבוה ביותר במשפחת כלי מיתרים המיוצרים כיום והכלי הכי קטן ממשפחת כלי קשת. Wikipedia

More definitions


כינור הוא כלי נגינה ממשפחת כלי הקשת. Wikiquote

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: वाद्य यंत्र

  वायलिन · वायोलिन · बेला (वाद्ययंत्र)

बेला या वायलिन विश्व के सबसे लोकप्रिय वाद्ययंत्र में से एक है जिसका प्रयोग पाश्चात्य संगीत से लेकर हर तरह के संगीत में किया जाता है।तारवाले वाद्ययंत्रों में बेला सबसे छोटा, परंतु ऊँचे तारत्ववाला वाद्ययंत्र है। Wikipedia

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Strumenti della musica barocca, Strumenti della musica colta del XX e XXI secolo, Strumenti della musica europea dell'Ottocento, Strumenti della musica folk...

  violino · violina · fiddle · Violini · Violinisti

Strumento cordofono ad arco inventato nel XVI sec., che appartiene alla famiglia della viola, del violoncello e del contrabbasso ItalWordNet

More definitions


Il violino è uno strumento musicale della famiglia degli archi, dotato di quattro corde intonate ad intervalli di quinta. Wikipedia
Strumento musicale Wikidata
Strumento musicale della famiglia delle stringhe con quattro corde accordate per quinte perfette. OmegaWiki
Strumento cordofono ad arco inventato nel XVI sec., che appartiene alla famiglia della viola, del violoncello e del contrabbasso. MultiWordNet

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: ヴァイオリン, 弦楽器, ヨーロッパの楽器, 民俗楽器

  バイオリン · フィドル · ヴァイオリン · フィドゥル · ヴィオロン

フィドル(英語: fiddle)とは、弓を用いて演奏する擦弦楽器、特にヴァイオリンを指す名称である。 Wikipedia

More definitions


ヴァイオリンまたはバイオリンは弦楽器の一種。 Wikipedia

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Американские музыкальные инструменты, Ирландские музыкальные инструменты, Музыкальные инструменты по алфавиту, Народные музыкальные инструменты...

  скрипка · Народная скрипка · Fiddle · Fiddling · Скрипка в традиции народов мира

Народная скрипка — обобщённое название национальных разновидностей музыкального иструмента скрипки и других смычковых инструментов близких ей по конструкции. Wikipedia

More definitions


Скри́пка Wikipedia
Смычковый струнный музыкальный инструмент высокого регистра Wikidata

    •     bn:00034250n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •         •     Categories: Alumnado de la Universidad de Columbia, Artistas de Nueva York, Escultores de Estados Unidos, Escultores de Estados Unidos del siglo XX...

  violín · Violín tradicional · Violin tradicional · Violin · Violines

El violín es un instrumento de origen italiano de cuerdas frotadas, que tiene cuatro de ellas. Wikipedia

More definitions


El violín tradicional, conocido en el mundo anglosajón como fiddle, constituye una variedad de tipos de violín que se toca en música folclórica o tradicional. Wikipedia
Instrumento musical Wikidata
Instrumento musical de la familia de las cuerdas con cuatro cuerdas afinadas en quintas perfectas. OmegaWiki


 

Translations

كمان, Violin, الكمان, فيولينة, كمنجه, عازفو الكمان, عازفو الكمان،, عزف
小提琴, 高音小提琴, 小 提 琴, 小 提 琴 手 ,, 小 提 琴 ,, 拨弄, 摆 弄 ,
fiddle, violin, Carnatic Violin, ffidil, ffythele, Fiddle and violin, Fiddle playing, Fiddle styles, FiddleandViolin, Fiddlers, Fiddles, FiddleStyles, Fiddling, Fidle, Fithele, Geige, The Violinist, Violin player, Violin tuning, Violina, Violino, Violins, Viollon, Violon, Violoneux, 🎻
violon, fiddle, Violons, Geige, Vijole, Violi, Violin, Violon de dame, Violon électrique, truc, violoneux
violine, geige, fiddle, fidel, Irish Fiddle, viertelgeige, geigen, geiger, hantieren
βιολί, fiddlers, βιολιά, κόλπα
כינור, כִּנּוֹר, פידל, כינורות, כנור, כנרים, רמאות
वायलिन, वायोलिन, बेला, fiddlers, fiddles, violins, नगण्य, सारंगी
violino, violina, fiddle, Violini, Violinisti, Violinista, giocherellare
バイオリン, フィドル, ヴァイオリン, フィドゥル, ヴィオロン, 提琴, vl, いじくる, ビオロン, フ ィ ド ラ ー 、, ヴィオリン, ヴィヨロン
скрипка, народная скрипка, Fiddle, Fiddling, Скрипка в традиции народов мира, Фиддлинг, Violin, Скрипач, Скрипачка, фиддл, играть на скрипке, пустячный, скрипачей, скрипки, скрипок
violín, violín tradicional, violin tradicional, Violin, Violines, fiddle, Violinista, tocando el violín, violinistas

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

violina, violino

WordNet du Français

truc, violon

MultiWordNet senses

violina, violino

Japanese WordNet senses

バイオリン, ビオロン, フィドル, ヴァイオリン, ヴィオリン, ヴィオロン, ヴィヨロン, 提琴

Greek WordNet senses

βιολί

Multilingual Central Repository senses

violín

WOLF senses

violon

Hebrew senses

כִּנּוֹר

Wiktionary senses

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

عازفو الكمان, عازفو الكمان،
小 提 琴, 小 提 琴 手 ,, 小 提 琴 ,, 摆 弄 ,
violon, violoneux, violons
geige, geigen, geiger, hantieren, violine
fiddlers, βιολί, βιολιά, κόλπα
כינור, כינורות, כנרים
fiddlers, fiddles, violins, नगण्य, बेला, वायलिन
giocherellare, violini, violinisti, violino
フ ィ ド ラ ー 、
пустячный, скрипачей, скрипка, скрипки, скрипок
tocando el violín, violines, violinistas, violín

Translations from SemCor sentences or monosemous words

عزف, كمان
小提琴, 拨弄
violon
geige, violine
βιολί
כנור, רמאות
बेला, सारंगी
giocherellare, violino
いじくる, バイオリン
играть на скрипке, скрипка
violín
5 sources | 10 senses
6 sources | 10 senses
7 sources | 37 senses
9 sources | 20 senses
6 sources | 19 senses
6 sources | 9 senses
7 sources | 11 senses
6 sources | 12 senses
8 sources | 18 senses
7 sources | 23 senses
6 sources | 25 senses
7 sources | 17 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

violin player, violin maker, old-time fiddle, Chinese fiddle, 24 Caprices for violin, violin making, bull fiddle, fiddle contest, violin makers, Cape Breton fiddling, 5 string violin, Polish fiddling, red violin, violin bow, Sonata for Violin and Piano, black violin, Fiddle Champion, Chinese violin, violin section, electric violin, violin solo, violin History, history of violin, Scottish fiddle music, bass fiddle, old time fiddle, violin family, violin technique, fiddle Tim, Scottish fiddle, fiddle player, Violin Concertos, jazz violin, keyed fiddle, fiddle and violin, baritone violin, American fiddle, tenor violin, bass violin, fiddle players, Indian violin, Baroque violin, electric fiddle, Irish fiddle, Concerto for Violin and Orchestra, Carnatic violin, playing the violin, virtuoso violin, Canadian fiddle, spike fiddle, Violin Bass, Norwegian violin, violin lesson, Cajun fiddle
violon alto, sonates pour piano et violon, violon hardanger, violon solo, premier violon, concerto pour violon et orchestre, violon baroque, premiers violons, concertos pour violon, sonate pour violon et piano, Concerto pour violon de Schumann, violon électrique
sonate per violino, sonata per violino e pianoforte, primo violino, violino elettrico, Concerto per violino e orchestra, Concerto per violino, famiglia del violino
concierto para violín, Primer Violin, primer violín, conciertos para violín, Concierto para violin

Other forms

BabelNet

والكمان, لكمان, آلة الكمان, عازف كمان, للكمان
第二小提琴, 第一小提琴, 小提琴手
violinist, positions, fiddle player, Fiddle, 1st Violin, concert violinist, violist, acoustic violin, fiddler, acoustic, first violin, violin soloist
premiers violons, fiddlers, Premiers violons, violoniste
Violinlehrer, Geigen, Violinspieler, Vi, Violinspiel, Geigenspieler, Violin-, Fiddler, Solovioline, Violinisten, Violinen, Violinistin, Geigenspiel, Geigenfamilie, Geiger, Violinvirtuose, Geigerin, Geigenunterricht, Violinist, Violin, Violinvirtuosen, Fiddlerin, Fiedel, Geigenstimmen, Violinunterricht, 1. Violine, Violinstudium, Geigen-
כנרת, נשמה, כנורות, לכינור, כנר, כינור בארוק
वायलिनवादक
Violinista, mentoniera, violinista, violino acustico, violino elettrico, secondo violino, primo violino, violino solista, violinistica
Violin, violin, Violin Solo, Violins, ヴァイオリニスト, Fiddle, Viorin, Vn, 生ヴァイオリン, Vl.
народной скрипке
violines I, doble violín

External Links