Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: بناء, بنية تحتية, عناصر معمارية, معرفات...

  طابق · طابِق · دور · دَوْر‎ · طبقة

الطابق في هندسة المعمار، هو الحد الأدنى للمبنى الذي ينبغي أن يكون قياس 275 سنتيمترا. Wikipedia

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04

  · · 楼层 · 层楼

 A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale WordNet

IS A
HAS PART
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: Identifiers, All articles needing additional references, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, Building...

  storey   · floor   · level   · story   · First-floor

A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale WordNet

More definitions


A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale WordNet 2020
A storey or story is any level part of a building with a floor that could be used by people. Wikipedia
Level part of a building that could be used by people Wikidata
A level, usually consisting of several rooms, in a building that consists of several levels. OmegaWiki
A storey/story of a building. Wiktionary
Floor of a building. Wiktionary (translation)
A floor of a multi-storey building. Wiktionary
A floor or level of a building or ship. Wiktionary
A floor or level of a building; a storey. Wiktionary

Our shop was on the fourth story of the building, so we had to install an elevator. Wiktionary

More examples

What level is the office on? WordNet
For superstitious reasons, many buildings number their 13th storey as 14, bypassing 13 entirely. Wiktionary
For years we lived on the third floor. Wiktionary
Take the elevator and get off at the promenade level. Wiktionary
A multi-storey car park. Wiktionary
What level is the office on? WordNet 2020

HAS PART
PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
HYPONYM
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: Plancher, Bâtiment, Distribution-Circulation d'édifice, Superstructure...

  étage (architecture) · niveau · etage · Rez-de-chaussée · Rez-de-jardin

Un étage en architecture est l’espace compris entre le plancher et le plafond dans un bâtiment, hormis le rez-de-chaussée dans certains pays, dont la France, ce terme étant alors équivalent avec celui de « niveau ». Wikipedia

More definitions


Espace compris entre le plancher et le plafond dans un bâtiment Wikidata
Niveau d'un bâtiment, divisé en plusieurs pièces, pour un bâtiment comprenant plusieurs niveaux. OmegaWiki

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: Gebäudeteil

  Etage · Geschoss (Architektur)   · Stockwerk · Stock · Dachgeschoss

Ein Geschoss, auch Etage, Stockwerk und Stock, ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Wikipedia

More definitions


Eine horizontale Ebene bei Gebäuden Wikipedia (disambiguation)
Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind Wikidata

IS A
HAS PART
PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
HYPONYM
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04

  όροφος · πάτωμα

Ο χώρος που περιλαμβάνεται ανάμεσα σε δύο διαδοχικά δάπεδα ενός οικοδομήματος και αποτελείται από ένα ή περισσότερα διαμερίσματα Greek WordNet

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04

  קומה · קוֹמָה · קוֹמָה‎ · קומה‎

 A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale WordNet

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04

  मंज़िल · मंजिल

 A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale WordNet

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: Elementi architettonici

  piano · livello

Ciascuna delle parti sovrapposte di un edificio ItalWordNet

More definitions


In architettura, un piano di un edificio è ciascuna delle parti sovrapposte compresa tra il pavimento e il soffitto. Wikipedia
Livello, di solito costituito da più stanze, in un edificio che consiste di diversi livelli. OmegaWiki

IS A
HAS PART
PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: 建築物

 

縦方向の1か所に、部屋が一つあるいは一組ある建造物 Japanese WordNet

More definitions


階(かい、英: floor)は、多数の層からなる建築物におけるそれぞれの層である。 Wikipedia
多数の層からなる建築物におけるそれぞれの層 Wikidata

オフィスは何階にありますか? Japanese WordNet

IS A
HAS PART
PART OF
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04     •     Categories: Архитектурные элементы, Здания и сооружения

  этаж · у́ровень · эта́ж · я́рус · свет

Этаж (от фр. Wikipedia

More definitions


Часть пространства здания между двумя горизонтальными перекрытиями Wikidata

    •     bn:00035305n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/04

  piso · planta · nivel

Nivel de un edificio Wikidata

More definitions


Uno de los niveles de un edificio, que usualmente está dividido en habitaciones. OmegaWiki

HAS PART
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM

 

Translations

طابق, طابِق, دور, دَوْر‎, طبقة, طَابِق‎, طَبَقَة‎, Storey, الطابق, الطابق ترقيم, طوابق
层, 楼, 楼层, 层楼, 楼层编号
storey, floor, level, story, First-floor, First-floors, First floors, Firstfloor, Firstfloors, Floor name, Floor number, Floor numbering, Ground-floor, Ground-floors, Ground floors, Groundfloors, Negative first floor, Rez-de-chaussee, Rez-de-chaussée, Second floor, Storey numbering, Storeys, Storied
étage, niveau, etage, Rez-de-chaussée, Rez-de-jardin, plancher de numérotation, étages
etage, geschoss, stockwerk, stock, geschoß, dachgeschoss, dachgeschoß, Entresol, erdgeschoss, erdgeschoß, geschossdecke, hochparterre, obergeschoss, obergeschoß, parterre, regelgeschoss, sockelgeschoss, staffelgeschoss, tiefgeschoss, zweigeschossig, zwischengeschoss, boden nummerierung, geschichte, stockwerke, stockwerken
όροφος, πάτωμα, ιστορία, ορόφους, ορόφων, όροφο
קומה, קוֹמָה, קוֹמָה‎, קומה‎, קומות, בקומה, בקומת המספור
मंज़िल, मंजिल, कहानी, फर्श नंबर, मंजिला, मंजिलें
piano, livello, piani, piano di numerazione, storia
階, フロア, フロアー, フローア, レブル, レベル, レヴェル, 床ナンバリグ, 階層, 階建ての
этаж, у́ровень, эта́ж, я́рус, свет, уровень, пол нумерации, этажа, этаже, этаже нумерации, этажей
piso, planta, nivel, pisos, planta de numeración

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

piano

WordNet du Français

étage

MultiWordNet senses

piano

Chinese Open WordNet senses

层, 楼, 楼层

Japanese WordNet senses

フロア, フロアー, フローア, レブル, レベル, レヴェル, 階, 階層

Arabic WordNet (AWN v2) senses

طابِق, طبقة

Greek WordNet senses

όροφος

Multilingual Central Repository senses

piso, planta

WOLF senses

niveau, étage

Translations from Wikipedia sentences

الطابق ترقيم, طوابق
楼层编号
plancher de numérotation, étages
boden nummerierung, stockwerke, stockwerken
ορόφους, ορόφων
בקומת המספור, קומות
फर्श नंबर, मंजिला, मंजिलें
piani, piano di numerazione
床ナンバリグ
пол нумерации, этажа, этаже нумерации, этажей
pisos, planta de numeración

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الطابق, طابق
étage
etage, geschichte, stockwerk
ιστορία, όροφο, όροφος
בקומה, קומה, קומות
कहानी, मंज़िल, मंजिल
piani, piano, storia
階, 階建ての
этаж, этаже
piso
8 sources | 14 senses
6 sources | 18 senses
8 sources | 39 senses
10 sources | 15 senses
8 sources | 36 senses
6 sources | 11 senses
5 sources | 9 senses
4 sources | 8 senses
8 sources | 12 senses
7 sources | 15 senses
7 sources | 14 senses
6 sources | 12 senses

Compounds

BabelNet

piano nobile, primo piano

Other forms

BabelNet

first floor, floors, ground floor, ground level, stories, three-storey, three storeys, tier, tiers, two-storey, two-storeyed, two stories
dreieinhalbgeschossige, dreigeschossig, dreigeschossige, dreigeschossigen, dreigeschossiger, Ebene, Ebenen, eingeschossige, Erdgeschossebene, Erdgeschosses, Etagen, fünfgeschossige, Geschoss (Architektur)#Deutsche Bauordnungen, Geschosse, Geschossebenen, Geschossen, Geschosses, geschossige, geschossigen, Glockengeschoss, Kellergeschoss, mehrgeschossigen, Obergeschosse, Obergeschossen, Obergeschosses, Parterres, sechsgeschossige, Sockel, Sockeln, Sockelzone, Staffelgeschosse, Staffelgeschosses, Stockwerke, Stockwerken, viereinhalbgeschossige, viergeschossig, viergeschossige, viergeschossigen, Vollgeschoss, Vollgeschosse, Vollgeschossen, zweieinhalbgeschossige, zweigeschossige, zweigeschossigen, zweigeschossiger, zweigeschossiges
livelli, piano superiore
階数

External Links

DBpedia