Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: حركات مقاومة, مصطلحات سياسية, مصطلحات عسكرية

  حركة مقاومة · ثَائِر · مُتَمَرِّدَة‎ · مُتَمَرِّد‎ · مُتَمَرِّد

حركة المقاومة هي جميع الأعمال الاحتجاجية التي تقوم بها مجموعات ترى نفسها تحت وطأة وضع لا ترضى عنه. Wikipedia

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: 抵抗运动

  抵抗运动 · 争取自由的战士 · 反叛分子 · 反叛者 · 反叛者 起义者 起义者

抵抗运动是指一个团体或几个团体组织,在被占领国内抵抗入侵者,或在一个主权国家内抵抗当局的运动。 Wikipedia

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Articles with specifically marked weasel-worded phrases from July 2019, Insurgency, Military doctrines, Rebellions by type...

  insurgent · rebel · freedom fighter · insurrectionist · Resistance movement

A person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions) WordNet

More definitions


A resistance movement is an organized effort by some portion of the civil population of a country to withstand the legally established government or an occupying power and to disrupt civil order and stability. Wikipedia
A group opposing an occupier or state by violent or nonviolent means Wikipedia (disambiguation)
Refusal of obedience toward the government or an occupying power Wikidata
oppositional, conspirational political movement that operates in a concealed way Wikidata
A person who resists an established authority, often violently. Wiktionary
Insurgent is a young adult science fiction novel by Veronica Roth. Wikiquote
A resistance movement is an organized effort by some portion of the civil population of a country to resist the legally established government or an occupying power and to disrupt civil order and stability. Wikiquote
Person who resists an established authority. Wiktionary (translation)

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Résistance

  Résistance (politique)   · groupe de résistance · rebelle   · Resistance (politique) · Résistance francaise

Le terme de « résistance » a connu, dans le contexte historique et politique, des usages divers. Wikipedia

More definitions


Un occupant ou un régime indésirable. Wikipedia (disambiguation)
Mouvement qui s''oppose à l''occupation d''un pays par des forces étrangères Wikidata

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Politische Strategie, Untergrundorganisation

  Untergrundbewegung · Widerstand (Politik) · Aufrührer   · Rebell   · Untergrundorganisation

Eine Untergrundbewegung ist eine oppositionelle, konspirative, politische Bewegung, die in der Illegalität auf eine Schwächung bestehender politischer Verhältnisse wie eine herrschende gesellschaftlich-politische Ordnung, eine legale staatliche Herrschaft, eine Diktatur oder eine Besatzungsmacht hinarbeitet. Wikipedia

More definitions


Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Wikipedia
Gehorsamsverweigerung und Opposition gegen die Obrigkeit Wikipedia (disambiguation)
Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung Wikidata
oppositionelle, konspirative, politische Bewegung, die im Verdeckten arbeitet Wikidata

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10

  αντάρτης · κίνημα αντίστασης · Αντίσταση · αντιστασιακό κίνημα

Άτομο που παίρνει μέρος σε επανάσταση, ανταρσία έχοντας ως ελπίδα την καλυτέρευση καταστάσεων Greek WordNet

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: אקטיביזם, מחתרות, קצרמר היסטוריה

  מחתרת · מוֹרֵד‎

מחתרת היא תנועה בלתי חוקית, הפועלת נגד שלטון קיים: לעתים שלטון כיבוש, לעתים שלטון דיקטטורי, לעתים שלטון דמוקרטי ולעתים אך ורק נגד גופי וארגוני אכיפת החוק. Wikipedia

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Movimenti di liberazione nazionale

  ammutinato · Resistenza (politica) · ribelle · insorto · frondista

Chi partecipa ad un ammutinamento ItalWordNet

More definitions


Resistenza è il nome attribuito ai movimenti che mettono in atto atteggiamenti ostili verso l'invasore di un Paese militarmente occupato, o anche verso un governo di una nazione sovrana. Wikipedia

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: 第二次世界大戦中のレジスタンス運動, フランス語の語句, 軍事史, レジスタンス運動

  レジスタンス運動 · 反逆者 · レジスタンス活動 · レジスタンス組織 · レジスタンス集団

レジスタンス運動(レジスタンスうんどう、仏: Résistance、英: Resistance)は、権力者や占領軍に対する抵抗運動を指す用語である。 Wikipedia

More definitions


合法的な政府に対して武装反乱に参加する人(特に状況を改善することを期待して) Japanese WordNet

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Нерегулярные вооружённые силы, Партизаны, Политические движения

  Движение сопротивления · бунта́рь · бунтовщи́к повста́нец · мяте́жник

Движение сопротивления Wikipedia

    •     bn:00036377n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/10     •     Categories: Movimientos de resistencia

  Movimiento de resistencia · rebelde · insurgente · amotinado · grupo de resistencia

Un movimiento de resistencia es un grupo o conjunto de grupos dedicados a oponerse a un invasor en un país ocupado o a un gobierno de un Estado soberano. Wikipedia

More definitions


Movimiento que se opone a la ocupación de un país por fuerzas extranjeras Wikidata
movimiento político Wikidata


 

Translations

حركة مقاومة, ثَائِر, مُتَمَرِّدَة‎, مُتَمَرِّد‎, مُتَمَرِّد, مقاومة, Resistance movement, النضال, حركات مقاومة, حركه مقاومه, التمردية, المناضل, حركة المقاومة
抵抗运动, 争取自由的战士, 反叛分子, 反叛者, 反叛者 起义者 起义者, 叛徒, 暴徒, 起义者, 反纳粹运动, 德国人反抗纳粹, 叛 乱, 抵 抗 运 动, 自 由 战 士, 自由战士, 造反
insurgent, rebel, freedom fighter, insurrectionist, resistance movement, resistance, underground movement, khaadku, liberation armies, liberation group, List of resistance movements, movement of resistance, muqawama, muqawamah, resistance fighter, resistance group, resistance movements, resistance organization, right to resist occupation, underground resistance movement
résistance, groupe de résistance, rebelle, resistance, résistance francaise, résistante, résistants, armée de libération, combattant de la liberté, insurgé, insurgés, insurrectionnel, mouvement de résistance
untergrundbewegung, widerstand, aufrührer, rebell, Untergrundorganisation, widerstandsbewegung, politischer widerstand, untergrundarbeit, untergrundtätigkeit, widerstandsgruppe, widerstandskampf, widerstandsorganisation, freiheitskämpfer, aufständischen, freedom fighter, insurrectionist
αντάρτης, κίνημα αντίστασης, Αντίσταση, αντιστασιακό κίνημα, αγωνιστής της ελευθερίας, ανταρτών
מחתרת, מוֹרֵד‎, לוחם חופש, מתמרד
Bhagat Singh, स्वतंत्रता सेनानी, प्रतिरोध आंदोलन, बलवाई, विद्रोही
ammutinato, resistenza, ribelle, insorto, frondista, rivoltoso, sedizioso, combattente per la libertà, movimento di resistenza, ribelli
レジスタンス運動, 反逆者, レジスタンス活動, レジスタンス組織, レジスタンス集団, 地下組織, 抵抗活動, 抵抗運動, 乱賊, 反乱者, 反徒, 反臣, 反賊, 反逆人, 叛臣, 叛賊, 自由の戦士, 自由戦士, 謀反人, 賊子, 賊臣, 逆徒, 逆臣, 逆賊
движение сопротивления, бунта́рь, бунтовщи́к повста́нец, мяте́жник, борец за свободу, мятежник
movimiento de resistencia, rebelde, insurgente, amotinado, grupo de resistencia, insurrecto, movimiento subterráneo, resistencia, sublevado, movimientos de resistencia, luchador por la libertad, luchador por libertad

Sources

ItalWordNet senses

ammutinato

MultiWordNet senses

ammutinato, frondista, insorto, ribelle, rivoltoso, sedizioso

Chinese Open WordNet senses

争取自由的战士, 反叛分子, 反叛者, 叛徒, 暴徒, 起义者

Japanese WordNet senses

乱賊, 反乱者, 反臣, 反賊, 反逆人, 反逆者, 叛臣, 叛賊, 自由戦士, 謀反人, 賊子, 賊臣, 逆徒, 逆臣, 逆賊

Arabic WordNet (AWN v2) senses

ثَائِر, مُتَمَرِّد

Greek WordNet senses

αντάρτης

Multilingual Central Repository senses

amotinado, insurgente, insurrecto, rebelde, sublevado

WOLF senses

Armée de libération, armée de libération, insurgé

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

حركة المقاومة
叛 乱, 抵 抗 运 动, 自 由 战 士
combattant de la liberté, insurgés, mouvement de résistance
aufständischen, freedom fighter, freiheitskämpfer, widerstandsbewegung
αγωνιστής της ελευθερίας, ανταρτών, κίνημα αντίστασης
לוחם חופש
प्रतिरोध आंदोलन, विद्रोही, स्वतंत्रता सेनानी
combattente per la libertà, movimento di resistenza, ribelli
insurgente, luchador por la libertad, movimiento de resistencia

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التمردية, المناضل
自由战士, 造反
combattant de la liberté, insurrectionnel
freiheitskämpfer, insurrectionist
αγωνιστής της ελευθερίας, αντάρτης
לוחם חופש, מתמרד
बलवाई, स्वतंत्रता सेनानी
combattente per la libertà, insorto
反徒, 自由の戦士
борец за свободу, мятежник
insurgente, luchador por libertad
7 sources | 15 senses
7 sources | 17 senses
7 sources | 30 senses
7 sources | 16 senses
6 sources | 21 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 6 senses
3 sources | 6 senses
7 sources | 15 senses
6 sources | 26 senses
4 sources | 7 senses
7 sources | 17 senses

Compounds

BabelNet

Rebel pilot, French resistance movement, Indian freedom fighter, German resistance movement, armed resistance movement, Polish resistance movement, Jewish resistance movement, underground resistance movement, Indian freedom fighters
les insurgés, résistance armée, Résistance civile, droit de résistance, Résistance néerlandaise, résistance belge, résistance passive, résistance tchèque, résistance intellectuelle, Résistance norvégienne, résistance tibétaine
resistenza passiva, resistenza polacca, resistenza romana, resistenza ceca
movimientos de resistencia

Other forms

BabelNet

Freedom Fighters, militant, resistance fighters, independence activist, underground resistance, freedom fighters, underground organization, resistance fighter, resistance groups, Resistance groups, militants, resist, guerrilla movement, political organisation, resistance group, resisting, underground
résistance juive, résistants, résistant français, résistance armée, résistances, partisans, Résistant, Résistants, résistant
Untergrund, Untergrundorganisationen, Untergrund-, Untergrundgruppe, Untergrundkämpfern
מחתרות, לוחמת חופש, מחתרתית, מחתרתי, תנועת התנגדות
レジスタンス運動家, レジスタンス集団, レジスタンス, レジスタンス組織, 抵抗組織
движения сопротивления, Движении сопротивления, Движении Сопротивления, Сопротивления
resistencia, movimientos, Resistencia

External Links