Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: تعابير إنسانية, دراسات جنسية, علاقات شخصية, عمليات الجماعة

  صداقة · أُلْفة · الصداقة · خُلَّة · صَدَاقَة‎

الصداقة علاقة اجتماعية تربط شخصين أو أكثر، على أساس الثقة والمودة والتعاون بينهم، تُشتق في العربية من الصدق. Wikipedia

More definitions


اجمل ما قيل عن الصداقة Wikidata
من السهل ان تخسر صديقاً ولكن من الصعب جداً ان تكسب آخر. Wikiquote

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: 友情, 性别研究, 亲密关系

  友情 · 友谊 · 友爱 · 友谊 友谊 友情 友爱 友爱

友情是指人类或动物间的情谊或是指亲切的交谊、交情。 Wikipedia

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Friendship, Group processes, Kindness, Philosophy of love...

  friendship   · friendly relationship · chumminess · camaraderie · comradeliness

The state of being friends (or friendly) WordNet

More definitions


Friendship is a relationship of mutual affection between people. Wikipedia
A relationship between two people who hold mutual affection for each other Wikipedia (disambiguation)
Relationship between people who have mutual affection for each other Wikidata
A close friendship between people who are in a same group or team. OmegaWiki
The condition of being friends. Wiktionary
The state of being chummy. Wiktionary
Friendship is a term used to denote co-operative and supportive behavior between two or more people. Wikiquote
(uncountable) condition of being friends. Wiktionary (translation)
The relationship between friends. FrameNet

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Concept philosophique, Ethnologie, Relation humaine

  amitié · amistié · camaraderie · Amie · Amis

L’amitié est une inclination réciproque entre deux ou plusieurs personnes n'appartenant pas à la même famille. Wikipedia

More definitions


Sentiment, inclination réciproque entre deux personnes Wikidata
Forte amitié entre personnes d'un même groupe ou équipe. OmegaWiki
L' est une inclination réciproque entre deux personnes n'appartenant pas à la même famille. Wikiquote

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Ethisches Gut, Form der sozialen Beziehung, Tugend

  Freundschaft · Kameradschaft · Freunde · Bekannter   · Bekanntschaft

Freundschaft bezeichnet ein auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis von Menschen zueinander, das sich durch Sympathie und Vertrauen auszeichnet. Wikipedia

More definitions


Eine positive Beziehung und Empfindung zwischen Menschen Wikipedia (disambiguation)
Positive Beziehung zwischen Menschen, die sich als Sympathie und Vertrauen zeige Wikidata

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Διαπροσωπικές σχέσεις, Κοινωνικοί θεσμοί, Ομαδικές διεργασίες

  φιλία · φιλική σχέση · συναδελφικότητα · συντροφικότητα · Φίλοι

Φιλία ονομάζεται η πλατωνική σχέση μεταξύ δύο ή περισσότερων ατόμων του ίδιου ή και διαφορετικού φύλου, με κύριο χαρακτηριστικό την αμοιβαία πλατωνική αφοσίωση και κατανόηση, χωρίς να υπάρχει συμφέρον, κίνητρο ή ανώτερος στόχος. Wikipedia

More definitions


Βλέπε και: Φιλία - Φίλοι* Νταβιντόβιτς Α. Wikiquote
Το να είναι φίλοι δύο ή περισσότεροι άνθρωποι Greek WordNet

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: סוציולוגיה, פסיכולוגיה חברתית, קצרמר מדעי החברה

  ידידות · חֲבֵרוּת · יְדִידוּת · יְדִידוּת‎ · רֵעוּת

ידידות היא סוג של קשר בין אישי המתקיים בין שני אנשים או יותר, אשר מחבבים זה את זה ונהנים מחברתו של האחר. Wikipedia

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: अन्तरवैयक्तिक सम्बन्ध, व्यावहारिक मनोविज्ञान, सामूहिक प्रक्रियाएँ

  मित्रता · दोस्ती · friendship · पासा · दोस्त

मित्रता या दोस्ती दो या अधिक व्यक्तियों के बीच पारस्परिक लगाव का संबंध है। जब दो दिल एक-दूसरे के प्रति सच्ची आत्मीयता से भरे होते हैं, तब उस सम्बन्ध को मित्रता कहते हैं। यह संगठन की तुलना में अधिक सशक्त अंतर्वैयक्तिक बंधन है। Wikipedia

More definitions


Friendship Wikidata

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Antropologia culturale, Antropologia sociale, Emozioni e sentimenti, Sociologia della cultura...

  amicizia · cameratismo · amistà · Amicizie

Sentimento e legame tra persone basato su reciproco affetto, stima e fiducia ItalWordNet

More definitions


L'amicizia è un tipo di relazione interpersonale, accompagnata da un sentimento di fedeltà reciproca tra due o più persone, caratterizzata da una carica emotiva. Wikipedia
Tipo di legame sociale Wikidata
Stretta amicizia tra persone che si trovano in uno stesso gruppo o squadra. OmegaWiki

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: 人間関係, 徳

  友情 · 友好 · 友誼 · 仲間意識 ·

友情(ゆうじょう)は、共感や信頼の情を抱き合って互いを肯定し合う人間関係、もしくはそういった感情のこと。 Wikipedia

More definitions


友人(または友好的)であること Japanese WordNet

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Cite web (не указан язык), Дружба, Ссылка на Викицитатник непосредственно в статье

  дружба · дру́жба · Друг · Друзья · BFF

Дру́жба — личные бескорыстные взаимоотношения между людьми, основанные на общности интересов и увлечений, взаимном уважении, взаимопонимании и взаимопомощи; предполагает личную симпатию, привязанность и затрагивает наиболее интимные, душевные стороны человеческой жизни; одно из лучших нравственных чувств человека. Wikipedia

More definitions


Бескорыстные личные взаимоотношения между людьми, основанные на любви Wikidata
Дру́жба — бескорыстные личные взаимоотношения между людьми, основанные на любви, доверии, искренности, взаимных симпатиях, общих интересах и увлечениях. Wikiquote

    •     bn:00036545n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/05     •         •     Categories: Amistad, Relaciones interpersonales, Sociología de la cultura

  amistad · camaradería · relación amistosa · Amigo · Amiga

La amistad es una relación afectiva entre dos o más personas. Wikipedia

More definitions


Relación interpersonal de afecto entre seres humanos. Wikipedia (disambiguation)
Relación afectiva entre dos o más personas Wikidata


 

Translations

صداقة, أُلْفة, الصداقة, خُلَّة, صَدَاقَة‎, صُحْبة, عِشْرة, Friendship, الصداقه, صداقه, الصداقات, العلاقة الودية, والصداقات،
友情, 友谊, 友爱, 友谊 友谊 友情 友爱 友爱, 友 谊, 友好关系
friendship, friendly relationship, chumminess, camaraderie, comradeliness, comradery, comradeship, Mate, Friendships, affable, Agentic friendship, amity, Best Girlfriend, Bestest mate, casual friendship, Childhood friend, Children friendships Brian Bigelow and John la Gaipa 1975, Close friend, Co-mate, Co-mates, Comate, Comates, Communal friendship, Family friend, Freindship, friend, Friend crush, friendly, friends, Good Friends, Gregariously, Guyfriend, Langotia Yaars, Nattpu, peer acceptance, Reidstick, Types of friends, Types of friendships
amitié, amistié, camaraderie, Amie, amis, Amitie, Copain, Copine, Meilleure amie, Pote, Relation d'amitié, amitiés, relation amicale
freundschaft, kameradschaft, Freunde, bekannter, bekanntschaft, busenfreundin, freundschaften, freundschaftliches verhältnis
φιλία, φιλική σχέση, συναδελφικότητα, συντροφικότητα, φίλοι, φίλος, φιλίες
ידידות, חֲבֵרוּת, יְדִידוּת, יְדִידוּת‎, רֵעוּת, ידיד, חברויות, יחסים ידידותיים
मित्रता, दोस्ती, friendship, पासा, दोस्त, दोस्ताना संबंध, सौहार्द
amicizia, cameratismo, amistà, Amicizie, compagno, rapporto di amicizia
友情, 友好, 友誼, 仲間意識, 友, 友人, 友達, 強敵, フレンドシップ, 交宜, 交誼, 修交, 修好, 友 情, 友 情 、, 友好的な関係, 友好関係, 友宜, 親交, 親善, 誼, 誼み
дружба, дру́жба, Друг, Друзья, bff, The Friends, Дружбан, Дружеская любовь, Подруга, дружеских отношений, мат, товарищества
amistad, camaradería, relación amistosa, amigo, amiga, Amigas, amigos, amistades, compañero, relación de amistad

Sources

ItalWordNet senses

amicizia, amistà

MultiWordNet senses

amicizia

Chinese Open WordNet senses

友情, 友爱, 友谊

Japanese WordNet senses

フレンドシップ, 交宜, 交誼, 修交, 修好, 友好, 友好的な関係, 友宜, 友情, 友誼, 親交, 親善, 誼, 誼み

Arabic WordNet (AWN v2) senses

أُلْفة, خُلَّة, صداقة, صُحْبة, عِشْرة

Greek WordNet senses

φιλία, φιλική σχέση

Multilingual Central Repository senses

amistad, relación amistosa

WOLF senses

amitié

Hebrew senses

חֲבֵרוּת, יְדִידוּת, רֵעוּת

FrameNet senses

Translations from Wikipedia sentences

الصداقات, والصداقات،
友 谊
amitié, amitiés, camaraderie
freundschaft, freundschaften, kameradschaft
φιλία, φιλίες
חברויות, ידידות
दोस्त, दोस्ती, सौहार्द
amicizia, amicizie, cameratismo, compagno
友 情, 友 情 、
дружба, мат, товарищества
amistad, amistades, camaradería, compañero

Translations from SemCor sentences or monosemous words

العلاقة الودية, صداقة
友好关系, 友谊
amitié, relation amicale
freundschaft, freundschaftliches verhältnis
φιλία, φιλική σχέση
ידידות, יחסים ידידותיים
दोस्ताना संबंध, दोस्ती
amicizia, rapporto di amicizia
友好関係, 友情
дружба, дружеских отношений
amistad, relación de amistad
8 sources | 17 senses
7 sources | 11 senses
9 sources | 49 senses
10 sources | 20 senses
7 sources | 13 senses
9 sources | 14 senses
7 sources | 11 senses
6 sources | 13 senses
9 sources | 14 senses
8 sources | 29 senses
8 sources | 18 senses
10 sources | 18 senses

Compounds

BabelNet

casual friendship, close friends
Buen amigo

Other forms

BabelNet

صديقة طفولته, صديقة
companions, mates, companion, best friends, unfriendly, best friend
amicales, amicale, ami
Freunden, Amicitia, Schulfreund, Freund, Freunde, Freundeskreis
חברות, חברו, חברתיות, ידידים, חבר, חברים
amicale, amici, amica, amiche, amichevole
друзей, подругой, друзьями

External Links