Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: أشكال الماء, جليد, سيكرومترية, طقس...

  صقيع · ضريب صلب · جيب صقيع · صقيع أبيض · صقيع أسود

الصقيع ظاهرة طبيعية مناخية تختلف عن الثلج وهي أكثر انتشارا في العالم. Wikipedia

More definitions


الضريب الصلب هو جليد أبيض يتكون من تجمد قطرات الماء في الضباب على الأسطح الخارجية للأشياء. Wikipedia

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: 冰, 天气, 气象学, 测湿法...

  · 雾凇 · 树挂 · 雾淞 · Hard rime

霜是水蒸气(也就是气态的水)在温度很低时,一种凝华现象,跟雪很类似。 Wikipedia

More definitions


雾凇,也称树挂或雾冻,是一种在天气寒冷的地方出现的白色不透明晶体。 Wikipedia

IS A
SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Clouds, fog and precipitation, Precipitation, Psychrometrics, Snow or ice weather phenomena...

  frost   · hoarfrost · rime   · hoar · hard rime

Ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside) WordNet

More definitions


Frost is a thin layer of ice on a solid surface, which forms from water vapor in an above freezing atmosphere coming in contact with a solid surface whose temperature is below freezing, and resulting in a phase change from water vapor to ice as the water vapor reaches the freezing point. Wikipedia
Hard rime is a white ice that forms when the water droplets in fog freeze to the outer surfaces of objects. Wikipedia
Rime ice forms when supercooled water liquid droplets freeze onto surfaces. Wikipedia
A solid deposition of ice on surfaces and objects Wikipedia (disambiguation)
White ice that forms when water droplets in fog freeze to the outer surfaces of objects, such as trees Wikipedia (disambiguation)
Coating or deposit of ice that may form in humid air in cold conditions, usually overnight Wikidata
Granular whitish deposit of ice formed by freezing fog Wikidata
A deposit of interlocking ice crystals formed by direct sublimation on objects. OmegaWiki
Dew-drops which have undergone deposition and frozen into ice crystals to form a white deposit on an exposed surface, when the air is cold and moist. Wiktionary
A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Frost is formed by the same process as dew, except that the temperature of the frosted object is below freezing. Wiktionary
Ice formed by the rapid freezing of cold water droplets of fog onto a cold surface. Wiktionary

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Eau à l'état solide, Précipitations

  givre · Gelée blanche · gel · Gelee blanche · Gelées

La gelée blanche est un dépôt de glace qui provient de la vapeur d'eau contenue dans l'air par passage direct de la phase gazeuse à la phase solide, le plus souvent par rayonnement nocturne, au point de givrage. Wikipedia

More definitions


Le givre est un dépôt assez lent de micro-gouttelettes d'eau en surfusion sur une surface froide. Wikipedia
Dépot de cristaux de glace emboités formé par la sublimation directe sur les objets. OmegaWiki

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Eis, Niederschlag

  Reif (Niederschlag) · Raueis · Raureif · Frost · Raufrost

Mit Reif bezeichnet man Eisablagerungen, die sich durch Resublimation von Wasserdampf zu Eis in der Nähe des Erdbodens und an erhabenen Gegenständen bilden. Wikipedia

More definitions


Raueis oder Raufrost ist ein fester Niederschlag, der sich vor allem bei hohen Windgeschwindigkeiten und einer Lufttemperatur von typischerweise −2 bis −10 °C aus unterkühlten Nebel­wassertröpfchen an Oberflächen bildet, typischerweise entgegen der Windrichtung. Wikipedia
fester gefrorener Niederschlag Wikidata
Eine Ablagerung von ineinandergreifenden Eiskristallen, die durch direkte Sublimation auf Objekten gebildet wurde OmegaWiki

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Πάγος

  πάχνη · παγετός · Σημείο παγετού

Η Πάχνη ή Παγετός είναι το φυσικό φαινόμενο κατά το οποίο οι υπάρχοντες υδρατμοί στην ατμόσφαιρα πλησίον του εδάφους συμπυκνώνονται κατ΄ ευθείαν σε μικροσκοπικούς παγοκρυστάλλους χωρίς προηγουμένως να υποστούν υγρή κατάσταση, που καλύπτουν κάθε αντικείμενο. Wikipedia

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: מטאורולוגיה, משקעים, קצרמר מדעי כדור הארץ, קרח

  קרה · כפור · צינה

קָרָה או כְּפוֹר היא תופעת אקלים בה הטמפרטורה השוררת סמוך לפני הקרקע היא 0 מעלות צלזיוס ופחות. Wikipedia

More definitions


תופעה בה נוצר כיסוי של קרח כתוצאה מריבוץ של אדי מים. Wikidata

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20

  निहार · ठंढ · तुषार · हार्ड निहार From automatic translation

 Ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside) WordNet

    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Ghiaccio, Precipitazioni atmosferiche, Umidità atmosferica

  brina · brinata · Calabrosa · gelo · calaverna

Rugiada che a causa della bassa temperatura si congela e si cristallizza ItalWordNet

More definitions


In meteorologia la brina è una forma di precipitazione atmosferica che consiste in un deposito, al suolo o su oggetti, di ghiaccio granuloso dall'aspetto cristallino a forma di scaglie o aghi che si forma per brinamento del vapore acqueo presente nell'atmosfera terrestre. Wikipedia
La calabrosa è un deposito di ghiaccio che si produce in caso di nebbia sopraffusa, cioè con temperatura inferiore a 0 °C, generalmente tra −2 °C e −10 °C. Wikipedia
Fenomeno meteorologico Wikidata
Deposito di cristalli di ghiaccio intrecciati formati dalla sublimazione diretta sugli oggetti. OmegaWiki

L'erba bruciata dalle brinate. MultiWordNet

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: 着氷, 雪氷現象

  · 霧氷 · 樹氷 · 樹霜 · 粗氷

霜(しも、英: frost)は、0℃以下に冷えた物体の表面に、空気中の水蒸気が昇華(固体化)し、氷の結晶として堆積したものである。 Wikipedia

More definitions


霧氷(むひょう)は着氷現象の一種で、氷点下の環境で樹木に付着して発達する、白色や半透明で結晶構造が顕著な氷層の総称。 Wikipedia
0℃以下に冷えた物体の表面に、空気中の水蒸気が昇華し、氷の結晶として堆積したもの Wikidata
(特に物の外側に)白い堆積物を生じる氷の結晶 Japanese WordNet

IS A
SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Гляциология, Криолитология, Лёд, Метеорология...

  иней · изморозь   · и́зморозь · и́ней

И́ней — мелкие кристаллы льда, выделившегося из влажного газа на охлаждённых предметах; вид твёрдых атмосферных осадков. Wikipedia

More definitions


И́зморозь — вид атмосферных осадков, представляет собой кристаллические или зернистые отложения льда на тонких и длинных предметах при влажной морозной погоде. Wikipedia

SAID TO BE THE SAME AS
    •         •     bn:00036661n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/05/20     •     Categories: Hidrometeoros, Precipitaciones

  escarcha · Cencellada dura · helada · hoar · Cencellada

Se denomina escarcha a la capa de hielo cristalino que se forma, en forma de escamas, agujas, plumas o abanicos, sobre superficies expuestas a la intemperie que se han enfriado lo suficiente como para provocar la deposición directa del vapor de agua contenido en el aire.[1]​ Es un sinónimo de helada blanca.[2]​ Así pues, se trata de una forma de condensación y no de precipitación. Wikipedia

More definitions


La cencellada dura es un hidrometeoro consistente en la formación de un hielo duro y opaco o parcialmente transparente, sobre una superficie sólida, causada por la congelación de gotículas subfundidas de una niebla. Wikipedia
La cencellada es un hidrometeoro consistente en la formación de hielo sobre una superficie sólida por el congelamiento de las gotículas de agua subfundidas de un banco de niebla. Wikipedia
Sobre una superficie sólida, causada por la congelación de gotículas subfundidas de una nube debido a la acción del viento, que evita el desarrollo un copo de nieve. Usualmente ocurre en temperaturas entre los & minus; 8 y & minus; 2 ° C. Wikipedia (disambiguation)
Depósito de cristales de hielo entrelazados, formados por sublimación directa sobre los objetos. OmegaWiki

SAID TO BE THE SAME AS

 

Translations

صقيع, ضريب صلب, جيب صقيع, صقيع أبيض, صقيع أسود, صقيع التآفق, صقيع خريفي, صقيع هش, الصقيع, Frost, Hard frost, Hard rime, Molecular medicine, برودة قاسية, صقيع الهواء, صقيع قاسي, أشيب, الصقيع الثابت, الصقيع المتجمد, الصقيع هور
霜, 雾凇, 树挂, 雾淞, hard rime, 冰霜, 结霜, 霜冻, 白 霜, 硬 雾 凇
frost, hoarfrost, rime, hoar, hard rime, hoar frost, rime ice, Advection frost, Black frost, Fern frost, Flood frost, Frost deity, frost hollow, Frost pocket, Frost pockets, Hard frost, Ice flower, Ice flowers, Radiation frost, rime frost, riming, soft rime, Surface hoar, White front, White frost, Wind frost, Window frost
givre, gelée blanche, gel, gelee blanche, gelées, Givrage, givre dur, hoarfrost
reif, raueis, raureif, frost, raufrost, rauheis, rauhfrost, reifbildung, hart rime
πάχνη, παγετός, Σημείο παγετού, παγετός ακτινοβολίας, πολιός, σκληρό πάχνη
קרה, כפור, צינה, hoar, הר.י.מ קשה
निहार, ठंढ, तुषार, हार्ड निहार
brina, brinata, calabrosa, gelo, calaverna, galaverna, ghiaccio, Gelata, brina dura, brina duro
霜, 霧氷, 樹氷, 樹霜, 粗氷, 終霜, 霜害, ハ ー ド 樹 氷, フロスト, 白霜, 秋霜, 降霜
иней, изморозь, и́зморозь, и́ней, инея
escarcha, cencellada dura, helada, hoar, cencellada, helada blanca, cencellada blanca, escarcha dura, heladas

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

brina, brinata

WordNet du Français

givre

MultiWordNet senses

brina, brinata, galaverna, gelo, ghiaccio

Japanese WordNet senses

フロスト, 白霜, 秋霜, 降霜, 霜, 霧氷

Multilingual Central Repository senses

escarcha, helada, hoar

WOLF senses

gel, givre

Translations from Wikipedia sentences

الصقيع, الصقيع الثابت, الصقيع هور
白 霜, 硬 雾 凇
gel, givre, givre dur, hoarfrost
frost, hart rime, raureif
παγετός, παγετός ακτινοβολίας, σκληρό πάχνη
הר.י.מ קשה, כפור
ठंढ, तुषार, निहार, हार्ड निहार
brina, brina dura, brina duro, gelo
ハ ー ド 樹 氷, 霜
изморозь, иней, инея
escarcha, escarcha dura, heladas

Translations from SemCor sentences or monosemous words

أشيب, الصقيع المتجمد
givre
raureif, reif
παγετός, πολιός
hoar, כפור
निहार
brina
иней
escarcha, hoar
5 sources | 23 senses
6 sources | 17 senses
6 sources | 42 senses
9 sources | 19 senses
7 sources | 18 senses
7 sources | 11 senses
5 sources | 8 senses
2 sources | 5 senses
9 sources | 20 senses
8 sources | 23 senses
7 sources | 12 senses
8 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

early frost, air frost, spring frost, ground frost, frost pillars, autumn frost, rime ice, frost column, rime frost

Other forms

BabelNet

霜害
frost damage, hard
dégivrage, gelée
קרות
gelate, brine
凍霜害

External Links