Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: وظائف حكومية, ألقاب كنسية, مناصب السلطة

  مسؤول · مسْؤول · مَسْئُول‎ · مُوظّف · مُوظّف رسْمِي

المسؤول هو الشخص الذي يشغل منصبًا في منظمة أو حكومة ويشارك في ممارسة السلطة، ، وسواء كان في مقر عمل أو لم يكن. Wikipedia

More definitions


شخص متقلد منصب Wikidata

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •    

  官员 · 公务员 · 做负责人或行使特殊使命的人 · · 官员

 A worker who holds or is invested with an office WordNet

IS A
DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
HYPONYM
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: Government occupations, Articles with short description, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, Positions of authority...

  official   · functionary · Elected Officials · administrator   · Civil office

A worker who holds or is invested with an office WordNet

More definitions


A worker who holds or is invested with an office WordNet 2020
An official is someone who holds an office in an organization or government and participates in the exercise of authority,. Wikipedia
Someone who holds a government office Wikidata
An employee of the public authorities who acts in an official capacity and with certain powers and authorities. OmegaWiki
A person employed as an official in a bureaucracy. Wiktionary (translation)
A person employed as an official in a bureaucracy (usually corporate or governmental) who holds limited authority and primarily serves to carry out a simple function for which discretion is not required. Wiktionary
Office holder invested with powers and authorities. Wiktionary (translation)
An office holder invested with powers and authorities. Wiktionary

Last year, Yulong Snow Mountain park officials reported that 2.6 million visitors came to the mountain. Wiktionary

More examples

David Barnes was the official charged with the running of the sports club. Wiktionary

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: Haut fonctionnaire

  fonctionnaire · cadre · haut fonctionnaire · Haute fonction publique · Haut-fonctionnaire

La haute fonction publique, ou haute administration, se compose de hauts fonctionnaires de l'administration publique chargés d'importantes responsabilités. Wikipedia

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •    

  Funktionär · Beambte · Beamter · Beamtin · Funktionärin

Person, die in leitender Position ein Amt innehat Wikidata

IS A
DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •    

  αξιωματούχος · λειτουργός · κυβερνητικός αξιωματούχος · υπάλληλος

Εργαζόμενος ο οποίος αμείβεται με μηνιαίο μισθό Greek WordNet

More definitions


Πρόσωπο που έχει δημόσια θέση Wikidata

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •    

  עוֹבֵד-צִבּוּר · פקיד ממשל · פקידת ממשל

 A worker who holds or is invested with an office WordNet

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •    

  अधिकारी

 A worker who holds or is invested with an office WordNet

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: Ruoli militari, Diritto pubblico

  ufficiale · funzionario · pubblico ufficiale · funzionario pubblico · magistrato

Chi ricopre un pubblico ufficio ItalWordNet

More definitions


In generale è detto ufficiale chi ha la titolarità di un ufficio pubblico, sicché il termine può considerarsi sinonimo di funzionario pubblico. Wikipedia
Chi ha la titolarità di un ufficio pubblico Wikipedia (disambiguation)
Persona che possiede la titolarità di un ufficio pubblico, di fatto sinonimo di funzionario pubblico Wikidata
Dipendente delle autorità pubbliche che agisce in veste ufficiale e con certi poteri e autorità. OmegaWiki

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: 組織 (団体)

  職員 · 役人 · 公務員 · 役員 · 団体職員

任務を持つ、あるいは任務により権限を与えられた勤労者 Japanese WordNet

More definitions


職員(しょくいん)とは、一般に、企業や官公庁において、何らかの職に属する者をいう。 Wikipedia

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: Должностные лица, Административное право

  Должностное лицо · должностно́е лицо́ · официа́льное лицо́ · слу́жащий · функционе́р

Должностное лицо — лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями занимающее в государственных учреждениях, предприятиях, организациях, партиях, общественных учреждениях, организациях и формированиях должности, связанные с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных обязанностей. Wikipedia

More definitions


лицо, осуществляющее по назначению или по результатам выборов функции представителя власти Wikidata

DIFFERENT FROM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00036837n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/21     •         •     Categories: Ocupaciones políticas, Funcionarios administrativos

  funcionario · Alto cargo · oficial · funcionario público · funcionaria

Un alto cargo puede referirse a un empleo de elevada responsabilidad o a la persona que lo desempeña. Wikipedia

More definitions


Persona que ocupa un cargo de elevada responsabilidad Wikidata
Empleado de las autoridades públicas que actúa con una capacidad oficial y con ciertos poderes y cierta autoridad. OmegaWiki

SAID TO BE THE SAME AS

 

Translations

مسؤول, مسْؤول, مَسْئُول‎, مُوظّف, مُوظّف رسْمِي, أد, المسؤولين المنتخبين, الموظف, شغل المنتخبة, موظف
官员, 公务员, 做负责人或行使特殊使命的人, 官, 官员, 职员, 主持, 工作人员, 民选官员, 职能, 选举办公室
official, functionary, administrator, government official, higher civil servant, officeholder, public administrator, public official, Elected Officials, Civil office, Elected offical, Elected office, Functionaries, Government functionary, Government officer, Offical, Official capacities, Official capacity, Official position, Officialis, Officially, Officials, Officiate, Offizialat, public functionary, Public officials, Unofficial
fonctionnaire, cadre, haut fonctionnaire, haute fonction publique, haut-fonctionnaire, haute administration, haute fonctionnaire, hauts fonctionnaires, fonctionnaire du gouvernement, fonctionnaires, officier, poste élu, élus
funktionär, beambte, beamter, beamtin, funktionärin, leitender beamter, hoher beamter, leitende beamtin, oberbeamter, spitzenbeamter, amtieren, amtsträger, beamten, gewählten beamten, regierungsbeamten, wahlamt
αξιωματούχος, λειτουργός, κυβερνητικός αξιωματούχος, υπάλληλος, αιρετά αξιώματα, δημόσιος υπάλληλος, χοροστατήσει
עוֹבֵד-צִבּוּר, פקיד ממשל, פקידת ממשל, משרד נבחר, נבחרי ציבור, פקיד, פקידים
अधिकारी, कर्तव्य अदा, निर्वाचित अधिकारियों, निर्वाचित पद, पदाधिकारी, सरकारी अधिकारी
ufficiale, funzionario, pubblico ufficiale, funzionario pubblico, magistrato, uffiziale, uficiale, ufiziale, funzionari, funzionari eletti, funzionario del governo, mandato elettivo, officiare
職員, 役人, 公務員, 役員, 団体職員, 勤める, 吏員, 官吏, 選出公職をし
должностное лицо, должностно́е лицо́, официа́льное лицо́, слу́жащий, функционе́р, чино́вник, чино́вница, должностные лица, официальное должностное лицо, выборных должностных лиц, категории должности, судейство, функционер
funcionario, alto cargo, oficial, funcionario público, funcionaria, funcionaria pública, alta direccion, alta dirección, alto funcionario, funcionario de alto rango, personal de alta direccion, personal de alta dirección, altos cargos, ejercer electos, funcionario del gobierno, funcionarios, funcionarios electos, oficiar

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

pubblico ufficiale, ufficiale, uffiziale, uficiale, ufiziale

MultiWordNet senses

funzionario, magistrato, ufficiale

Chinese Open WordNet senses

做负责人或行使特殊使命的人, 公务员, 官, 官员, 职员

Japanese WordNet senses

公務員, 吏員, 官吏

Arabic WordNet (AWN v2) senses

مسْؤول, مُوظّف, مُوظّف رسْمِي

Greek WordNet senses

υπάλληλος

Multilingual Central Repository senses

funcionario

WOLF senses

cadre, fonctionnaire

Hebrew senses

עוֹבֵד-צִבּוּר

Translations from Wikipedia sentences

أد, المسؤولين المنتخبين, شغل المنتخبة, موظف
主持, 官员, 民选官员, 职能, 选举办公室
fonctionnaire, fonctionnaire du gouvernement, fonctionnaires, officier, poste élu, élus
amtieren, amtsträger, beamten, funktionär, gewählten beamten, regierungsbeamten, wahlamt
αιρετά αξιώματα, δημόσιος υπάλληλος, κυβερνητικός αξιωματούχος, λειτουργός, χοροστατήσει
משרד נבחר, נבחרי ציבור, פקידים
कर्तव्य अदा, निर्वाचित अधिकारियों, निर्वाचित पद, पदाधिकारी, सरकारी अधिकारी
funzionari, funzionari eletti, funzionario, funzionario del governo, mandato elettivo, officiare, pubblico ufficiale, ufficiale
勤める, 役人, 選出公職をし
выборных должностных лиц, категории должности, судейство
ejercer electos, funcionario, funcionario del gobierno, funcionario público, funcionarios, funcionarios electos, oficiar

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الموظف, مسؤول
官员, 工作人员
fonctionnaire
funktionär
λειτουργός, υπάλληλος
פקיד
अधिकारी
funzionario
役人
функционер
funcionario
6 sources | 12 senses
6 sources | 18 senses
8 sources | 40 senses
8 sources | 19 senses
6 sources | 18 senses
6 sources | 12 senses
5 sources | 7 senses
3 sources | 7 senses
8 sources | 23 senses
8 sources | 14 senses
7 sources | 16 senses
9 sources | 29 senses

Compounds

BabelNet

public official, sports official, official name, NFL Officials, elected official, federal official, Official Gazette, official visit, official functions, prominent functionaries, match officials

Other forms

BabelNet

elected official, office
officialis, ufficiali
должностного лица, должностному лицу, должностными лицами, должностным лицам, должностным лицом, должностных лиц, должность

External Links

DBpedia