Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: أنظمة نسخ, أنواع كلمات, دخيل فرنسي, صوغ الألفاظ...

  دخيل فرنسي · غاليسسم · فرنسة · فرنسي دخيل · Gallicism

الدخيل الفرنسي هو أي من الألفاظ والمعاني الفرنسية المنقولة إلى اللغات الأخرى. Wikipedia

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  法国语风 From automatic translation

 A word or phrase borrowed from French WordNet

IS A
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: False friends, French language, Transliteration, Types of words...

  Gallicism · Francisism

A word or phrase borrowed from French WordNet

More definitions


A Gallicism can be: a mode of speech peculiar to the French; a French idiom; in general, a French mode or custom. loanwords, words or phrases borrowed from French. Wikipedia
A word borrowed from French into another language; this is sometimes called francism Wikipedia (disambiguation)
A loanword borrowed from French. OmegaWiki

IS A
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: Emprunt lexical, Lexicologie

  gallicisme

En grammaire et en linguistique, un gallicisme est : un emprunt fait à la langue française par une autre langue ; une tournure ou une locution particulière à la langue française, consacrée par l'usage, c'est-à-dire un idiotisme. Wikipedia

More definitions


Mot ou tournure emprunté au français. OmegaWiki

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: Französische Sprache, Lehnwort

  Gallizismus · Francozismen · Französismen · Liste verdeutschter Gallizismen · Verdeutschte Gallizismen

Ein Gallizismus ist eine aus dem Französischen übernommene Spracheigenheit, meistens ein Wort, aber manchmal auch ganze Sätze und Wendungen. Wikipedia

More definitions


Eine aus dem Französischen übernommene Spracheigenheit. OmegaWiki

IS A
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  gallicism From automatic translation

 A word or phrase borrowed from French WordNet

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  ביטוי הצרפתי · ביטוי צרפתי From automatic translation

 A word or phrase borrowed from French WordNet

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  फ्रांसीसी बोलीठोली From automatic translation

 A word or phrase borrowed from French WordNet

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  Francesismo · gallicismo

Parola presa in prestito dal francese. OmegaWiki

IS A
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20

  フランス語風の言い回し

フランス語に由来する単語やフレーズ Japanese WordNet

IS A
    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: Лексикология, Французский язык, Языковые заимствования

  галлицизм · галлици́зм · Галицизм · Галлификация · Галлицизмы

Галлици́зм Wikipedia

    •     bn:00037114n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/20     •     Categories: Galicismos

  galicismo

Un galicismo es un extranjerismo derivado de la lengua francesa e incorporado al español u otros idiomas. Wikipedia

More definitions


Palabra tomada prestada del francés. OmegaWiki


 

Translations

دخيل فرنسي, غاليسسم, فرنسة, فرنسي دخيل, Gallicism, الغاليّة, مصطلح فرنسي
法国语风
gallicism, Francisism
gallicisme
gallizismus, francozismen, französismen, Liste verdeutschter Gallizismen, verdeutschte gallizismen
gallicism
ביטוי הצרפתי, ביטוי צרפתי
फ्रांसीसी बोलीठोली
Francesismo, gallicismo
フランス語風の言い回し, gallicism
галлицизм, галлици́зм, Галицизм, Галлификация, Галлицизмы
galicismo

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

francesismo, gallicismo

Multilingual Central Repository senses

galicismo

WOLF senses

Gallicisme, gallicisme

Translations from Wikipedia sentences

مصطلح فرنسي
gallicisme
gallizismus
gallicism
ביטוי צרפתי
फ्रांसीसी बोलीठोली
francesismo
галлицизм
galicismo

Translations from SemCor sentences or monosemous words

مصطلح فرنسي
法国语风
gallicisme
gallizismus
gallicism
ביטוי הצרפתי
फ्रांसीसी बोलीठोली
gallicismo
gallicism
галлицизм
galicismo
6 sources | 11 senses
1 source | 1 sense
6 sources | 6 senses
7 sources | 8 senses
6 sources | 9 senses
2 sources | 2 senses
2 sources | 2 senses
2 sources | 2 senses
6 sources | 8 senses
2 sources | 2 senses
6 sources | 8 senses
6 sources | 6 senses

Other forms

BabelNet

عن الفرنسية
Gallizismen
gallicizzati
galicista

External Links

DBpedia

YAGO