Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: الزراعة حسب النوع, بستنة, بستنة وحدائق, علم الإنتاج النباتي

  بستنة · البستنة · بستنه · بسْتنة · بَسْتَنَه

البستنة أو Horticulture هي زراعة النباتات واكثارها بدافع التجميل للحدائق المنزلية والعامة والمنازل والشوارع والواجهات وفوق الأسطح. Wikipedia

More definitions


زراعة الحدائق هي عملية زراعة وحرث النباتات كجزءٍ من علم البستنة. Wikipedia

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: 园艺

  园艺 · 园艺 园艺 · 园艺学 · 园艺 园艺

园艺,全称园林艺术,此词字面上包括“园”和“艺”,即和园子有关的工作,包括工具、工艺技术、手艺等。 Wikipedia

IS A
农业 • 兴趣 • 学科
产业 • economic branch • 园艺 • 工程学 • 艺术 • 企业 • 法 律 服 务 • 科学
HAS PART
PART OF
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Agriculture by type, Agronomy, Horticulture and gardening

  horticulture · gardening · iluaiandus · 3 types of gardening · Adam's profession

The cultivation of plants WordNet

More definitions


Horticulture has been defined as the culture of plants, mainly for food, materials, comfort and beauty. Wikipedia
Gardening is the practice of growing and cultivating plants as part of horticulture. Wikipedia
Branch of agriculture involving plants Wikidata
Practice of growing and cultivating plants Wikidata
The art and science of growing plants. OmegaWiki
The act of cultivating or tending a garden. OmegaWiki
The art or science of cultivating gardens; gardening. Wiktionary
The process or action of cultivating the soil, particularly in a garden; the care of a garden; horticulture. Wiktionary

His hobby was gardening. Wiktionary

More examples

He had been gardening all day. Wiktionary

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Agriculture, Horticulture, Jardinage

  horticulture · jardinage · Horticole · Horticulture urbaine · Ingénieur horticole

Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulture est l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fruits, des fleurs, des arbres ou des arbustes fruitiers et d'ornement. Wikipedia

More definitions


Le jardinage est la pratique, et parfois l'art, de semer, planter, maintenir des végétaux composant un jardin dans des conditions idéales pour leur développement. Wikipedia

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Gartenbau, Gartenbauwirtschaft

  Gartenarbeit · Gartenbau · Gärtnern · Gartenkultur · Gärtnerei

Unter Gartenbau, auch Gartenkultur und Hortikultur genannt, werden alle Berufe zusammengefasst, die in irgendeiner Form mit der lebenden Pflanze zu tun haben und nicht zur klassischen Feldwirtschaft zählen. Wikipedia

More definitions


Zweig der Landwirtschaft Wikidata
Das Bestellen und Pflegen eines Gartens. OmegaWiki

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23

  κηπουρική · κηπευτική · φυτοκομία

Η καλλιέργεια των φυτών στον κήπο Greek WordNet

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: גינון, גנים, חקלאות, עיצוב נוף...

  גינון · הורטיקולטורה · גננות

הוֹרְטִיקוֹלְטוּרָה היא האמנות, המדע, הטכנולוגיה והכלכלה של גידול צמחי תועלת ונוי. Wikipedia

More definitions


גינון הוא מכלול של שיטות שתכליתן היא גידול וטיפוח צמחים מסוגים שונים, במרבית המקרים לצורכי נוי אך לעיתים גם לשם מאכל. Wikipedia

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: उद्यान विज्ञान और बाग़बानी, वनस्पति

  उद्यान विज्ञान · बाग़बानी · बागवानी · Horticulture · उद्यानिकी

उद्यान विज्ञान या औद्यानिकी में फल, सब्जी, पेड़ तथा फूल, सभी का उगाना सम्मिलित है। इन पादपों के उगाने की कला के अंतर्गत बहुत सी क्रियाएँ आ जाती हैं। == औद्यानिकी से सम्बन्धित क्रियाएँ == === प्रजनन === उद्यानविज्ञान में सबसे महत्व का कार्य है अधिक से अधिक संख्या में मनचाही जातियों के पादप उगाना। उगाने की दो विधियाँ हैं-लैंगिक और अलैंगिक । ==== लैंगिक प्रजनन ==== बीज द्वारा फूल तथा तरकारी का उत्पादन सबसे साधारण विधि है। यह लैंगिक उत्पादन का उदाहरण है। फलों के पेड़ों में इस विधि से उगाए पौधों में अपने पिता की तुलना में बहुधा कुछ न कुछ परिवर्तन देखने में आता है। इसलिए पादपों की नवीन समुन्नत जातियों का उत्पादन लैंगिक विधि द्वारा ही संभव है। पादपों के अंकुरित होने पर निम्नलिखित का प्रभाव पड़ता है : बीज, पानी, उपलब्ध आक्सीजन, ताप और बीज की आयु तथा परिपक्वता। अंकुरण के सहायक - अधिकांश बीज उचित रीति से बोने पर बड़ी सरलता से अंकुरित होते हैं, किंतु कुछ ऐसी जाति के बीज होते हैं जो बहुत समय में उगते हैं। प्रयोगों में देखा गया है कि एनज़ाइमों के घोलों में बीजों को कई घंटों भिगों रखने पर अधिक प्रतिशत बीज अंकुरित होते हैं। कभी-कभी बीज के ऊपर के कठोर अस्थिवत् छिलकों को नरम करने तथा उनके त्वक्छेदन के लिए रासायनिक पदार्थों का भी प्रयोग किया जाता है। झड़बरी या रैस्पबेरी आदि के बीजों के लिए सिरका बहुत लाभ पहुँचाता है। सल्फ़्यूरिक अम्ल, 50 प्रतिशत अथवा सांद्र, कभी-कभी अमरूद के लिए प्रयोग किया जाता है। दो तीन से लेकर बीस मिनट तक बीज अम्ल में भिगो दिया जाता है। स्वीट पी के बीज को, जो शीघ्र नहीं जमता, अर्धसांद्र सल्फ़्यूरिक अम्ल में 30 मिनट तक रख सकते हैं। यह उपचार बीज के ऊपर के कठोर छिलके को नरम करने के लिए या फटने में सयहायता पहुँचाने के लिए किया जाता हे। परंतु प्रत्येक दशा में उपचार के बाद बीज को पानी से भली भॉति धो डालना आवश्यक है। जिन बीजों के छिलके इतने कठोर होते हैं कि साधारण रीतियों का उनपर कोई प्रभाव नहीं पड़ता उनके लिए यांत्रिक सहायता लेनी चाहिए। बहुधा रेतने, मुतरने या छेद करने का भी प्रयोग किया जाता है। बोए जाने पर बीज संतोषप्रद रीति से उगें, इस उद्देश्य की पूर्ति के लिए यह जानना आवश्यक है कि किस बीज को किस समय बोना चाहिए। कुछ बीजों के उगने में बहुत समय की आवश्यकता होती है या वे विशेष ऋतु में उगते हैं और इससे पहले कि वे उगना प्रारंभ करें, लोग बहुधा उन्हें निकम्मा समझ बैठते हैं। इससे बचने के लिए ही बात नहीं, अपितु थोड़ा-थोड़ा करके किस्तों में बीज बोना चाहिए। ==== अलैंगिक या वानस्पतिक प्रजनन ==== पौधा बेचनेवाली तथा फलों की खेती करनेवालों के लिए वानस्पतिक विधियों से प्रजनन बहुत उपयोगी सिद्ध होता है, मुख्य रूप से इसलिए कि इन विधियों से वृक्ष सदा वांछित कोटि के ही उपलब्ध होते हैं। इन विधियों को तीन वर्गों में विभक्त किया जा सकता है। ===== कर्तन ===== पादप के ही किसी भाग से, जेसे जड़, गाँठ, कंद, पत्तियों या तने से, अँखुए के साथ या बिना अँखुए के ही, नए पादप उगाना कर्तन लगाना कहलाता है। रोपने पर इन खंडों में से ही जड़ें निकल आती हैं और नए पादप उत्पन्न हो जाते हैं। अधिक से अधिक पादपों को उगाने की प्राय: यही सबसे सस्ती, शीघ्र और सरल विधि है। टहनी के कर्तन लगाने को माली लोग "खँटी गाड़ना" कहते हैं। कुछ लोग इसे "कलम लगाना" भी कहते हैं, परंतु कलम शब्द का प्रयोग उसी संबंध में उचित है जिसमें एक पादप का अंग दूसरे की जड़ पर चढ़ाया जाता है। दाबा में नए पादप तभी जड़ फेंकते हैं जब वे अपने मूल वृक्ष से संबद्ध रहते हैं। इस विधि द्वारा पादप प्रजनन के तीन प्रकार हैं : शीर्ष दाब -इस प्रकार में किसी टहरी का शीर्ष स्वयं नीचे की ओर झुक जाता है और भूमि तक पहुँचने पर उसमें से जड़ें निकल आती हैं। इसके सबसे सुंदर उदाहरण रेस्पबेरी और लोगनबेरी हैं। सरल दाब-इसके लिए टहनी को झुकाकर उसपर आवश्यकतानुसार मिट्टी डाल देते हैं। इस प्रकार से अनेक जाति के पादप बड़ी सरलता से उगाए जा सकते हैं। कभी-कभी डालों को बिना भूमि तक झुकाए ही उनपर किसी जगह एक आध सेर मिट्टी छीप दी जाती है और उसे टाट आदि से लपेटकर रस्सी से बाँध दिया जाता है। इसको "गुट्टी बाँधना" कहते हैं। मिट्टी को प्रति दिन सींचा जाता है। मिश्र दाब में पादप की प्रधान डाली को झुकाकर कई स्थानों पर मिट्टी डाल देते हैं, बीच-बीच में थोड़ा-थोड़ा भाग खुला छोड़ देते हैं। अंगूर की तरह की लताओं के प्रजनन के लिए लोग इसी ढंग को प्राय: अपनाते हैं। ===== उपरोपण ===== इसमें चढ़ कलम, भेद कलम और चश्मा तीनों सम्मिलित हैं। माली लोग चढ़ कलम और भेट कलम दोनों को साटा कहते हैं। इन लोगों में चश्मा के लिए चश्मा शब्द फारसी चश्म से निका है, जिसका अर्थ आँख है। इन तीनों रीतियों में एक पौधे का कोई अंग दूसरे पौधे की जड़ पर उगता है। पहले को उपरोपिका कहते हैं; दूसरे को मूल वृंत । उपरोपण में प्रयुक्त दोनों पौधों को स्वस्थ होना चाहिए। कलम की विधि केवल ऐसे पादपों के लिए उपयुक्त होती है जिनमें ऊपरी छिलकेवाली पर्त और भीतरी काठ के बीच एक स्पष्ट एधास्तर होता है, क्योंकि यह विधि उपरोपिका और मूल वृंत के एधास्तरों के अभिन्न है। कलम लगाने का कार्य वैसे तो किसी महीने में किया जा सकता है, फिर भी यदि ऋतु अनुकूल हो और साथ ही अन्य आवश्यक परिस्थितियाँ भी अनुकूल हों, तो अधिक सफलता मिलने की संभावना रहती है। यह आवश्यक है कि जुड़नेवाले अंग चिपककर बैठें। उपरोपिका का एधास्तर मूल वृंत के एधास्तर को पूर्ण रूप से स्पर्श करे। वसंत ऋतु के प्रारंभ में यह स्तर अधिकतम सक्रिय हो जाता है, इस ऋतु में उसके अँखुए बढ़ने लगते हैं और किशलय प्रस्फुटित होते हैं। जिन देशों में गर्मी के बाद पावस से पानी बरसता है वहाँ गर्मी की शुष्क ऋतु के बाद बरसात आते ही क्रियाशीलता का द्वितीय काल आता है। इन दोनों ऋतुओं में क्षत सर्वाधिक शीघ्र पूरता है तथा मूल वृंत एवं उपरोपिका का संयोग सर्वाधिक निश्चित होता है। पतझड़ वाले पादपों में कलम उस समय लगाई जाती है जब वे सुप्तावस्था में होते है। == कलम लगाने की विधियाँ == 1. Wikipedia

More definitions


अगर आप इस से मिलते-जुलते नाम की फ़िल्म के बारे में जानकारी ढूंढ रहें हैं तो बाग़बान लेख देखिये Wikipedia

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Giardinaggio, Orticoltura

  giardinaggio · orticoltura · Giardiniere · Orticultura

L'orticoltura è un settore dell'agricoltura che riguarda la scienza, l'arte, la tecnologia e l'attività economica di coltivare piante. Wikipedia

More definitions


Il giardinaggio è la tecnica e l'arte della coltivazione di piante a scopo principalmente ornamentale. Wikipedia
L'arte e la scienza di coltivare le piante. OmegaWiki
L'atto di coltivare o avere cura di un giardino. OmegaWiki

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: ガーデニング, 園芸, 植物, 職業訓練の分野...

  園芸 · ガーデニング · カーデニング · 庭いじり · 園芸部

 一般的に園芸(えんげい)は、以下のように解釈されている。 Wikipedia

More definitions


ガーデニング(英語: Gardening)とは、家庭で行われる造園や園芸の一種。 Wikipedia
家庭で行われる造園や園芸の一種 Wikidata
植物の栽培 Japanese WordNet

IS A
農業 • 趣味 • 学問
産業 • economic branch • 園芸 • 応用科学 • 芸術 • 企業 • 法務 • 科学
HAS PART
PART OF
    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Агрономия, Растениеводство, Садоводство

  садоводство · Растениеводство · садово́дство · Садовод · огоро́дничество

Растениево́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений. Wikipedia

More definitions


Садово́дство — отрасль растениеводства, занимающаяся: возделыванием многолетних плодовых или ягодных культур ; выращиванием декоративных растений. Wikipedia
Отрасль сельского хозяйства, возделывание растений Wikidata

    •     bn:00037332n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/23     •     Categories: Horticultura, Jardinería

  jardinería · horticultura · Hortícolas · Horticolas · Horticultor

La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. Wikipedia

More definitions


La jardinería es el arte y la práctica de cultivar los jardines. Wikipedia
Ciencia, tecnología y actividad económica centrada en la producción de hortalizas Wikidata
Arte y práctica de cultivar plantas Wikidata
Arte y ciencia del cultivo de plantas. OmegaWiki


 

Translations

بستنة, البستنة, بستنه, بسْتنة, بَسْتَنَه, زراعة الحدائق, علم البستنة, علم وصناعَة الزراعَة‎, فِلاحة البساتين, Gardening, horticulture, البستانية, المنتجات البستانية, زراعة البساتين, زراعة النباتات, وزراعة البساتين
园艺, 园艺 园艺, 园艺学, 园艺 园艺, 园 艺, 园 艺 师, 植 物 栽 培, 植 物 栽 培 。
horticulture, gardening, iluaiandus, 3 types of gardening, Adam's profession, cultivated plant, Cultivation, Garden maintenance, Garden pest, Garden planting, GARDENER, Gardeners, Gardening centre, Gardening Classes, Gardening department, Home gardening, Horticultural, Horticultural science, Horticulturalist, Horticulturalist society, Horticulturalists, Horticulturists, Indoor plant cultivation, Plant cultivation
horticulture, jardinage, horticole, horticulture urbaine, ingénieur horticole, culture des plantes, horticoles, horticulteur, horticulteurs, jardiniers
gartenarbeit, gartenbau, gärtnern, gartenkultur, gärtnerei, hortikultur, gartenbaufläche, gartenwesen, gartenbauer, gärtner, pflanzenbau
κηπουρική, κηπευτική, φυτοκομία, horticulturalist, καλλιέργεια των φυτών, κηπευτικά, κηπευτικών, κηπουροί, φυτοκόμους
גינון, הורטיקולטורה, גננות, horticulturalist, גננים, טיפוח צמחים
उद्यान विज्ञान, बाग़बानी, बागवानी, horticulture, उद्यानिकी, औद्यानिकी, बागबानी, horticulturalist, horticulturalists, horticulturists, माली
giardinaggio, orticoltura, giardiniere, Orticultura, coltivazione delle piante, giardinieri, orticoltore, orticoltori
園芸, ガーデニング, カーデニング, 庭いじり, 園芸部, 家庭園芸, 果樹園芸, 築庭, 蔬菜園芸, 園 芸, 園 芸 家, 植 物 栽 培, 植 物 栽 培 。
садоводство, растениеводство, садово́дство, садовод, огоро́дничество, огородничество, плодоводство, сад-во, садовые растения, Гортикультура, Полевые культуры, растениевод, растениеводстве, садоводами, садоводов
jardinería, horticultura, hortícolas, horticolas, Horticultor, Jardineria, cultivo de plantas, horticultores, jardineros

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

giardinaggio

MultiWordNet senses

giardinaggio

Japanese WordNet senses

園芸

Arabic WordNet (AWN v2) senses

بسْتنة, فِلاحة البساتين

Greek WordNet senses

κηπευτική, κηπουρική, φυτοκομία

Multilingual Central Repository senses

horticultura, jardinería

WOLF senses

horticulture, jardinage

Translations from Wikipedia sentences

البستانية, المنتجات البستانية, زراعة البساتين, زراعة النباتات, وزراعة البساتين
园 艺, 园 艺 师, 植 物 栽 培, 植 物 栽 培 。
culture des plantes, horticoles, horticulteur, horticulteurs, horticulture, jardinage, jardiniers
gartenarbeit, gartenbau, gartenbauer, gärtner, pflanzenbau
horticulturalist, καλλιέργεια των φυτών, κηπευτικά, κηπευτικών, κηπουρική, κηπουροί, φυτοκόμους
horticulturalist, גינון, גננות, גננים, טיפוח צמחים
horticulturalist, horticulturalists, horticulturists, बागवानी, माली
coltivazione delle piante, giardinaggio, giardinieri, orticoltore, orticoltori, orticoltura
園 芸, 園 芸 家, 植 物 栽 培, 植 物 栽 培 。
растениеводстве, садовод, садоводами, садоводов
cultivo de plantas, horticultor, horticultores, horticultura, hortícolas, jardineros, jardinería

Translations from SemCor sentences or monosemous words

بستنة
园艺
horticulture, jardinage
gartenarbeit, gartenbau
κηπουρική
גננות
बागवानी
giardinaggio, orticoltura
ガーデニング, 園芸
садоводство
horticultura, jardinería
8 sources | 21 senses
7 sources | 14 senses
6 sources | 33 senses
8 sources | 25 senses
7 sources | 24 senses
6 sources | 21 senses
5 sources | 12 senses
5 sources | 18 senses
9 sources | 20 senses
8 sources | 21 senses
7 sources | 25 senses
8 sources | 26 senses

Compounds

BabelNet

gardening club, federal horticultural show, master gardener, American horticultural society, urban horticulture, gardening in Alaska, College of Horticulture, amateur gardening, flower gardening, community gardening, Sustainable Horticulture, gardening department, Forest gardening, water gardening, Horticulture building, Horticultural Society
outil de jardinage, lycée horticole, ingénieur horticole, jardinage biologique
גינון אנכי
Sociedad Real de Horticultura, horticultura urbana

Other forms

BabelNet

landscaping, Ornamental Horticulture, cultivation, horticultural products, horticulturally, gardens, grown, cultivated, Cultivated, Cultivation, garden, horticultural collecting, horticulturist
horticultrice, jardinier
Gartenwirtschaft, Erwerbsgartenbaus, gärtnerische, gärtnerischer, Gärten, Hortologen, gartenbauliche, Produktionsgartenbau, Gartenbaubetriebe, gartenbaulich, Erwerbsgartenbau, Garten, Garten-, Gärtnereien, Gartengestaltung
הורטיקולטורים
ortive, ortolani, ortaggi, giardiniere
ガーデニング部, 園芸家
плодоводстве, растениеводов, растениеводству, плодоводства, растениеводческих, сельскохозяйственных растений, растениеводства
hotícolas, hotícola, Hortícola, diseñador de jardines, jardinero, rosalistas, horticolamente, jardines, horticultora, horticulturista, hortícola, cultivos, rosalista

External Links