Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: لغات اشتقاقية, لغات الاتحاد الأوروبي, لغات الدنمارك, لغات ألمانيا...

  ألمانية · اللغة الألمانية · ألماني · اللغة الالمانية · الألمانية

اللغة الأَلمانيَّة هي إحدى اللغات الجرمانيَّة الغربيَّة؛ والتي هي بدورها إحدى فروع العائلة اللغويَّة الهندوأوروبيَّة. Wikipedia

More definitions


لغة جرمانية غربية Wikidata

COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: ISO 639-1代码的语言, ISO 639-2代码的语言, 丹麦语言, 以重音计时的语言...

  德语 · 高地德语 · Deutsch · German language · 德国语

德语(德语:Deutsch,[ˈdɔʏtʃ] 聆听),中文也称德文,是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。 Wikipedia

More definitions


高地德语(德语:Hochdeutsche Sprachen)泛指今日的标准德语及各种德语方言,包括:卢森堡语及意第绪语,以及各种在德国中、南部和奥地利、列支敦士登瑞士、卢森堡等地、邻近德国的比利时、法国(主要在阿尔萨斯及洛林北部)、意大利及波兰等国部份地区的通行德语方言。 Wikipedia
德国语言 Wikidata
一种印欧语言,主要被用在德国、奥地利、列支敦士登、南蒂罗尔、瑞士和比利时的一小部分。 OmegaWiki

    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: All articles lacking reliable references, All articles needing additional references, Articles lacking reliable references from September 2019, Articles needing additional references from September 2019...

  German · German language · High German · High German languages · de

The standard German language; developed historically from West Germanic WordNet

More definitions


German is a West Germanic language that is mainly spoken in Central Europe. Wikipedia
The High German languages or High German dialects comprise the varieties of German spoken south of the Benrath and Uerdingen isoglosses in central and southern Germany, Austria, Liechtenstein, Switzerland, and Luxembourg, as well as in neighboring portions of France, Italy, the Czech Republic, and Poland. Wikipedia
In a sense that it is an area which belongs (or belonged) to a count (German Graf). However, administrative districts that have never belonged to a count, which would also be called counties in English-speaking countries, are not called Grafschaft in German. Wikipedia (disambiguation)
Language family Wikidata
West Germanic language Wikidata
An Indo-European language, primarily spoken in Germany, Austria, Liechtenstein, South Tyrol, Switzerland and a small part of Belgium. OmegaWiki
A linguistic general term for the High German languages and dialects, as opposed to Lower German. OmegaWiki
An Indo-European language, primarily spoken in Germany, Austria, Liechtenstein, South Tyrol, Switzerland, Luxembourg, and a small part of Belgium. Wiktionary
The standard variety of German spoken and written throughout the German language area; linguistically a compromise form of Central German and Upper German. Wiktionary
A speaker of the German language. Wiktionary
German is a Germanic language spoken in various European countries, notably Germany, Austria, and Switzerland. Wikiquote

German has three genders: masculine, feminine and neuter. Wiktionary

COUNTRY
COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
WRITING SYSTEM
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Dialecte allemand, Inventaire de langues, Langue allemande, Langue d'Allemagne...

  allemand · haut allemand · haut-allemand · langue allemande · de

L’allemand est l'une des langues indo-européennes appartenant à la branche occidentale des langues germaniques. Wikipedia

More definitions


Le haut allemand est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Wikipedia
Famille de langues Wikidata
Langue germanique occidentale Wikidata
Une langue indo-européenne parlée principalement en Allemagne, Autriche, Liechtenstein, Tyrol du Sud, Suisse, et une petite partie de la Belgique. OmegaWiki
Groupe linguistique comprenant les langues et les dialectes parlés au nord de l'Allemagne, par opposition au bas-allemand. OmegaWiki

COUNTRY OF ORIGIN
DESCRIBED BY SOURCE
HAS DIALECT
WRITING SYSTEM
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Amtssprache der Europäischen Union, Deutsche Sprache, Dialektologie des Deutschen, Einzelsprache...

  Deutsch · Hochdeutsch · Deutsche Sprache · Hochdeutsche Dialekte · Hochdeutsche Sprachen

Die deutsche Sprache bzw. Deutsch, abgekürzt Dt., Dtsch., ist eine westgermanische Sprache. Wikipedia

More definitions


Die hochdeutschen Dialekte befinden sich südlich der Benrather Linie und zerfallen wiederum in mittel- und oberdeutsche Subdialekte. Wikipedia
Der Sprachcode nach den ISO-Standards 639-2 und 639-3 Wikipedia (disambiguation)
Sprachfamilie Wikidata
Westgermanische Sprache Wikidata
Eine indoeuropäische Sprache, gesprochen in Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Südtirol, Schweiz und der deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien. OmegaWiki
Linguistischer Oberbegriff für die hochdeutschen Sprachen und Dialekte im Gegensatz zu Niederdeutsch. OmegaWiki

COUNTRY
COUNTRY OF ORIGIN
DESCRIBED BY SOURCE
HAS DIALECT
WRITING SYSTEM
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Γερμανικές γλώσσες, Γερμανική γλώσσα, Γλώσσες της Αυστρίας, Γλώσσες της Γερμανίας...

  Γερμανικά · Γερμανική γλώσσα · ISO 639:deu · Γερμ.

Η γερμανική γλώσσα ανήκει στην ομάδα των δυτικών γερμανικών γλωσσών που περιλαμβάνει επίσης τα Αγγλικά, τα Ολλανδικά και τα Αφρικάανς. Wikipedia

More definitions


Γλώσσα Wikidata
Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που μιλιέται κυρίως στη Γερμανία, την Αυστρία, το Λιχτενστάιν, τη νότια Τυρόλη, την Ελβετία, και ένα μικρό μέρος του Βελγίου. OmegaWiki

COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: גרמנית, מדינה, קטגוריה, שפות...

  גרמנית · השפה הגרמנית

גרמנית, היא שפה גרמאנית מערבית השייכת לקבוצת השפות הגרמאניות במשפחת השפות ההודו־אירופיות. Wikipedia

COUNTRY OF ORIGIN
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: जर्मैनी भाषाएँ, विश्व की प्रमुख भाषाएं, स्विट्ज़रलैंड

  जर्मन · जर्मन भाषा

जर्मन भाषा संख्या के अनुसार यूरोप की सब से अधिक बोली जाने वाली भाषा है। ये जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड और ऑस्ट्रिया की मुख्य- और राजभाषा है। ये रोमन लिपि में लिखी जाती है । ये हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार में जर्मनिक शाखा में आती है। अंग्रेज़ी से इसका करीबी रिश्ता है। लेकिन रोमन लिपि के अक्षरों का इसकी ध्वनियों के साथ मेल अंग्रेज़ी के मुक़ाबले कहीं बेहतर है। आधुनिक मानकीकृत जर्मन को उच्च जर्मन कहते हैं। जर्मन भाषा भारोपीय परिवार के जर्मेनिक वर्ग की भाषा, सामान्यत: उच्च जर्मन का वह रूप है जो जर्मनी में सरकारी, शिक्षा, प्रेस आदि का माध्यम है। यह आस्ट्रिया में भी बोली जाती है। इसका उच्चारण १८९८ ई. Wikipedia

COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Lingua tedesca, Lingue SOV, Voci con codice NDL

  tedesco · Lingua tedesca · Lingua alto-tedesca · Alto Tedesco · Alto-tedesco

La lingua tedesca ItalWordNet

More definitions


Il tedesco è una lingua indoeuropea appartenente al ramo occidentale delle lingue germaniche. Wikipedia
Con il termine di lingua alto-tedesca, o più semplicemente alto tedesco, si identificano le varietà di parlate, dialetti e lingue del tedesco, del Lussemburghese e dello Yiddish parlate nella sezione centrale e meridionale della Germania, in Austria, Liechtenstein, Svizzera, Lussemburgo e nei territori degli stati confinanti dove siano presenti comunità tedesche, come Belgio, Francia, Italia e Polonia. Wikipedia
Lingua facente parte delle lingue germaniche occidentali Wikidata
Lingua germanica occidentale Wikidata
Lingua indoeuropea, parlata principalmente in Germania, Austria, Liechtenstein, Alto Adige (Sud Tirolo italiano), Svizzera ed una piccola zona del Belgio. OmegaWiki

COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
WRITING SYSTEM
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: アメリカ合衆国の言語, 西ゲルマン語群, スイスの言語, チェコの言語...

  ドイツ語 · 独語 · 高地ドイツ語 · Deu (ISO 639) · Deutsch

ドイツ語(ドイツご、独:Deutsch、deutsche Sprache)は、インド・ヨーロッパ語族・ゲルマン語派の西ゲルマン語群に属する言語である。 Wikipedia

More definitions


高地ドイツ語(ドイツ語: Hochdeutsch)は、ドイツ語の言語変種。 Wikipedia
言語 Wikidata

COUNTRY OF ORIGIN
WRITING SYSTEM
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Немецкие диалекты, Немецкие диалекты в Австрии, Немецкие диалекты в Германии, Немецкие диалекты во Франции...

  Немецкий язык · Верхненемецкие языки · дойч · немецкий · хохдойч

Неме́цкий язык Wikipedia

More definitions


Верхненеме́цкие языки Wikipedia
Группа немецких диалектов Wikidata
Германский язык, государственный язык Германии, Швейцарии, Австрии, Бельгии, Лихтенштейна и Люксембурга Wikidata
Индоевропейский язык, на котором говорят главным образом в Германии, Австрии, Лихтенштейне, Южном Тироле, Швейцарии и небольшой части Бельгии. OmegaWiki

COUNTRY OF ORIGIN
    •     bn:00040293n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/19     •     Categories: Artículos con identificadores BNF, Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Control de autoridades con 14 elementos...

  alemán · de · idioma aleman · Idioma alemán · Lenguas altogermánicas

El alemán es una lengua germánica occidental hablada por unas 100 millones de personas principalmente en Centroeuropa. Wikipedia

More definitions


Las lenguas altogermánicas comprenden un conjunto de lenguas y variedades lingüísticas cercanamente emparentadas con el alemán estándar habladas históricamente en el sur de Alemania, Austria, Suiza, Luxemburgo, Liechtenstein, Bélgica, norte de Italia y noreste de Francia, además de numerosos enclaves en Dinamarca, Polonia, Rumanía y Rusia. Wikipedia
Conjunto de lenguas y variedades lingüísticas cercanamente emparentadas con el alemán estándar Wikidata
Lengua Wikidata
Lengua indoeuropea hablada principalmente en Alemania, Austria, Liechtenstein, Tirol del Sur, Suiza y en una pequeña parte de Bélgica. OmegaWiki

COUNTRY
COUNTRY OF ORIGIN
HAS DIALECT
WRITING SYSTEM

 

Translations

ألمانية, اللغة الألمانية, ألماني, اللغة الالمانية, الألمانية, لغات جرمانية عليا, لغة ألمانية, German language, إلمانية, بالألمانية, لغة المانية, لغه ألمانيه, germanophone, الألمانية العليا, باللغة الألمانية, تعليم اللغة الألمانية, عالية الألمانية
德语, 高地德语, deutsch, german language, 德国语, 德文, 额哷马尼雅话, germanophone, 德 语, 讲 德 语 的, 高德
german, german language, high german, high german languages, de, deutsch, germanophone, german, standard, auf pet, deutsch language, deutsche language, deutsche sprache, deutschgesprachen, deutschkenntnisse, deutsh, duits, german-language, german-speakers, german-speaking, german-speaking peoples, german-speaking world, german linguistic geography, german speaking world, german speech, German‑speaking, high german dialect, high german language, highgerman, irminonic languages, iso 639:de, iso 639:deu, List of German-speaking countries, wie gehts
allemand, haut allemand, haut-allemand, langue allemande, de, langue de goethe, germanophone
deutsch, hochdeutsch, deutsche sprache, hochdeutsche dialekte, hochdeutsche sprachen, bibelhochdeutsch, deutscher sprachraum, deutsches sprachgebiet, deutschsprachig, deutschsprachiger raum, germanofon, germanofonie, germanophon, germanophonie, hochdeutsche sprache, hochdeutscher sprachraum, iso 639:de, iso 639:deu, iso 639:ger, teutonica lingua, deutsch sprache, deutschsprachige, deutschsprachigen, germanophone
γερμανικά, γερμανική γλώσσα, iso 639:deu, γερμ., germanophone, γερμανόφωνο, υψηλή γερμανικά
גרמנית, השפה הגרמנית, germanophone, בשפה גרמניה, בשפה הגרמניה, גרמני גבוה, שפה גרמניה
जर्मन, जर्मन भाषा, उच्च जर्मन, germanophone, जर्मन भाषी
tedesco, lingua tedesca, lingua alto-tedesca, alto tedesco, Alto-tedesco, germanophone
ドイツ語, 独語, 高地ドイツ語, deu, deutsch, ger, german language, ドイツ語の表現, ドイツ語圏, ドイツ諸語, 標準ドイツ語, 独逸語, ド イ ツ 語 の, ド イ ツ 語 圏 の, 高 地 ド イ ツ 語
немецкий язык, верхненемецкие языки, дойч, немецкий, хохдойч, deutsch, hochdeutsch, верхненемецкий, высоконемецкий язык, неме́цкий, неме́цкий язы́к, верхненемецкий язык, верхненемецкие диалекты, верхненемецкий кластер, нем., germanophone, высокого немецкого языков, немецком языке
alemán, de, idioma aleman, idioma alemán, lenguas altogermánicas, alto alemán, aleman, alemana, deutsch, lengua alemana, lenguas altogermanicas, habla alemana, aleman naturalizado, alemán naturalizado, germanofono, Germanófona, germanófono, germanophone

Sources

ItalWordNet senses

tedesco

MultiWordNet senses

tedesco

Japanese WordNet senses

ドイツ語, 高地ドイツ語

Multilingual Central Repository senses

alemana, alemán

WOLF senses

allemand, haut allemand

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

germanophone, الألمانية العليا, اللغة الألمانية, باللغة الألمانية
germanophone, 德 语, 讲 德 语 的
allemand, germanophone, haut-allemand, langue allemande
deutsch, deutschsprachige, deutschsprachigen, germanophone, hochdeutsch
germanophone, γερμανικά, γερμανική γλώσσα, γερμανόφωνο
germanophone, בשפה גרמניה, בשפה הגרמניה
germanophone, उच्च जर्मन, जर्मन, जर्मन भाषा, जर्मन भाषी
alto tedesco, germanophone, lingua tedesca, tedesco
ド イ ツ 語 の, ド イ ツ 語 圏 の, 高 地 ド イ ツ 語
germanophone, высокого немецкого языков, немецком языке
alemán, alto alemán, germanophone, habla alemana

Translations from SemCor sentences or monosemous words

تعليم اللغة الألمانية, عالية الألمانية
德语, 高德
allemand, haut-allemand, langue allemande
deutsch, deutsch sprache, hochdeutsch
γερμανικά, γερμανική γλώσσα, υψηλή γερμανικά
גרמני גבוה, שפה גרמניה
उच्च जर्मन, जर्मन, जर्मन भाषा
alto tedesco, lingua tedesca, tedesco
ドイツ語, 高地ドイツ語
верхненемецкий язык, немецкий язык
alemán, alto alemán
7 sources | 24 senses
6 sources | 18 senses
8 sources | 50 senses
8 sources | 25 senses
7 sources | 38 senses
7 sources | 16 senses
7 sources | 10 senses
7 sources | 13 senses
9 sources | 18 senses
8 sources | 25 senses
7 sources | 28 senses
8 sources | 37 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

German movies, German names, German science, German dictionary, German language camp, German army, High German, German boxer, German-speaking community, German language literature, German language, German keyboard, German songs, varieties of German, German Family names, German School, German personal pronouns, German-speaking countries, German name, German keyboard layout, German school, German mystic, German forces, German languages, German song, German noun, old German, Old High German, standard High German, dialects of German, German verb, German legends, German Grand Prix, German given name, High German dialect, German chemical society, German language and literature, German speaking countries, German Evangelical Church, German German, German-Speaking Community, German surname, German pronunciation, German accent, High German language, Polish German, German Rock music, German unit, German Museum, middle High German, German spelling, standard German, German youth movement, German life, history of the German language, Italian German, modern German, German language in the United States, German fleet, German speaking Swiss, German dialects, German Wikipedia
moyen haut allemand, histoire de la langue allemande, allemand standard, haut allemand, vieux haut-allemand, langue allemande en RDA, peuple allemand, Wikipédia en allemand, prononciation allemande, thrash metal allemand, vieil haut allemand, vieux haut allemand, moyen haut-allemand, Chancelier Allemand, groupe allemand
deutsch Rot, hochdeutsche Sprache, deutschsprachigen Minderheit, Deutsch als Fremdsprache, deutsch Lissa, deutschsprachige Minderheit, deutsche Aussprache, deutsche Stimme, Geschichte der deutschen Sprache
storia della lingua tedesca, antico alto tedesco, dialetti della lingua tedesca, alto tedesco
alfabeto alemán, Wikipedia en alemán, antiguo alto alemán, alto alemán, historia del idioma alemán, alemán estándar, alto alemán medio, bajo alemán, idioma alemán

Other forms

BabelNet

الألمانية, اللغة الألمانيّة, والألمانية, بالألماني, (بالألمانية, كلمة ألمانية, للغة الألمانية, لغته الألمانية, بلألمانية, الألماني
德语区, 德国, German, 德
ge, modern German, standard German, German word, German translation, Standard German, German-, Germanized, German), German accent, German-speaking world, ger., language, German Club, German translations, German title, Germany, High German dialects, High, German dialect, Gr., DE, Modern German, Irminonic, De, germ., Modern High German, German name, Ger, German speaking, de., Ger., German version, ger, GER, Germans, Germanised, Germanic, de, German speakers, Standard High German, Germ
allemand contemporain, allemande, germanique, de, allemandes, all., Allemagne, allemand standard, monde germanique, langue, Hochdeutsch, allemand moderne, haut, germano, germanophones, all, Allemand
hochdeutschen, deutschsprachigen Ländern, Standarddeutschen, deutschsprachigen Raum, Deutsche, historischen deutschen Sprachgebiet, deutscher Sprache, deutschsprachiges, deutschen Sprachgebiet, Standarddeutsch, Deutschsprachigen, deutschsprachige Raum, deutsch-, Dt., eingedeutscht, Sprache, Teutsch, deutschsprachigen Raums, Hochdeutschen, deutsche Sprachraum, deutschen Sprachraumes, sprachigen Raum, zu deutsch, deutsche, deutsche Übersetzung, Deutsches, deutsch auch, sprachigen, deutschsprachiger, deutsche Sprachkenntnisse, hochdeutscher, Deutschsprachige, deutschen Sprache, deutschen Sprachraum, Deutschen, de, Hochdeutsche, de., deutschen Übersetzung, zu dt., deutschen Hochsprache, dt., deutschen, dt. Übersetzung, deut., dtsch., Deutschen Sprache, deutschen Sprachraums, DE, deu., deutsches, deutscher, Deutschkenntnisse, Deutscher Sprache, hochdeutschen Sprache, althochdeutschen, dt, standarddeutsch, hochdeutsche, deutschen Sprachgebrauch, Deutschkurs
Γερμανικών, γερμαν., γερμανική, γερμανόφωνος, γερμανικές, γερμανόφωνες, Γερμανική, Γερμανικές, Γερμανικά, γερμανικής, Γερμανικής, γερμανικό, γερμ, γερμανικού, γερμανικής γλώσσας, γερ, γερμαν, Γερμ, Γερμανικής γλώσσας
בגרמנית, שפה, גרמניות, הגרמנית התקנית, שפה הגרמנית, גרמני, גרמניים, לשון אשכנז
tedescofona, lingua originale, germanofona, germaniche, tedesco moderno, parole tedesche, antico tedesco, tedeschi, Tedesca, accento tedesco, lingua, madrelingua tedesca, linguistica tedesca, Lingua, germanofono, tedescofoni, Hochdeutsch, germanofone, in tedesco, originale, de, termine tedesco, tedesco standard, tedescofono, Tedesco, germanico, ted, de., tedesche, tedesc, tedesca, germanofoni, parola tedesca, ted., lingua locale, DE, Tedeschi, germanica
de, ドイツ名, German, 独, 低地ドイツ語, 独:, ドイツ語学, ドイツ語学者, ドイツ, 独語科
немецким, На немецком, верхненемецкого, немецкоязычного, немецкий языки, немецко, верхненемецкого языка, древненемецкого, немецкому, немецким языками, немецкие, немецкоязычных, старо-нем., немецкого языков, германоязычной, немецки, немецкоязычное, немецком, немецкоязычным, древненемецких, по-немецки, немецкоязычная, нем.яз., литературного немецкого языка, немец., верхненемецкого кластера, нем, немецким языком, немецком языках, германоязычных, верхненемецких диалектов, немецкоязычную, немецкому языкам, Немецкий, немецкой, немецкими, верхненемецкими диалектами, немецкоговорящего, литературный немецкий, немецкого слова, Немецкие, немецкого литературного языка, немецкую, немецкоговорящих, Немецком, немецкого языка, de, немецкому языку, немецких, немецкоязычной, немецкое, Немецкое, немецкоязычном, неме́цком языке́, немецкого, немецкая
germánica, al., germanizada, lengua, altogermánico, Aleman, alemanes, DE, lengua germana, grupo altogermánico, Reich, dialecto alemán, eszett, germanohablante, en alemán, germánico, alemanas, alem, germanófona, germanoparlantes, de., germanoparlante, alemán alto, alemana, Alemán, V. O., germánico del Rin, germanohablantes, germano, germanófonos, término alemán, germana, área de habla alemana, variedades altogermánicas, alemán moderno, aleman, alem., alemán estándar